「phase‐in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preserving a Shochu distillation waste liquid involves filling an ozone gas in the upper vapor phase, in a tank where the Shochu distillation waste liquid is preserved.例文帳に追加

焼酎蒸留廃液を貯留しているタンク内の上部気相部へオゾンガスを充填することにより、焼酎蒸留廃液を保存する。 - 特許庁

To restrain racing and torque shrinkage in a torque phase in an automatic transmission for changing a speed by replacing a frictionally engaging element.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機において、トルクフェーズにおける空吹け・トルク引けを抑制する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF HYDROPHOBIC CHEMICAL MATERIAL EXISTING IN FREE STATE IN AQUEOUS PHASE IN COEXISTENCE WITH SURFACTANT, AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

界面活性剤共存時における水相中にフリーな状態で存在する疎水性化学物質の濃度を測定する方法及びその利用 - 特許庁

Main crystal-phase in the powder for thermal spraying is multi-dimensional system ceramics containing at least one element of the cobalt and the chromium, and the molybdenum and the boron.例文帳に追加

溶射用粉末の主結晶相は、コバルト及びクロムの少なくとも一方とモリブデンとホウ素とを含む多元系セラミックスである。 - 特許庁

To automatically optimize a punching phase in a data retiming circuit even when an eye pattern of an input data signal is changed.例文帳に追加

入力データ信号のアイパターンが変化してもデータリタイミング回路での打ち抜き位相を自動的に最適化する。 - 特許庁

The composition contains an oil phase, fibers, spherical particles and platelets dispersed in an aqueous phase, in a physiologically permissible medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中において、水性相中に分散された油性相、繊維、球状粒子、及び小板を含む組成物。 - 特許庁

This zirconium titanate particles are characterized in that they show a single phase in powder X-ray diffractometry, and its primary particle diameter is 20-100 nm.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折において単相であり、一次粒子径が２０〜１００ｎｍであることを特徴とするチタン酸ジルコニウム粒子。 - 特許庁

A residual chlorine concentration meter for measuring the residual chlorine concentration of the liquid phase in the waste liquid vessel 1 is annexed in some cases to the waste liquid vessel 1.例文帳に追加

また、廃液槽１には、該廃液槽１内の液相の残留塩素濃度を測定するための残留塩素濃度計が付帯される場合がある。 - 特許庁

Further, both sides of the grooves wobbling in different amplitude are wobbled in phase in the direction of track.例文帳に追加

またさらには、その溝の異なった振幅量でウォーブルする両側面を、トラック方向で同位相にウォーブルさせるようにしている。 - 特許庁

The colored particles can be charged in the oil phase in the microcapsule, and further electrophoretic in the capsule by potential differences.例文帳に追加

前記マイクロカプセルは、油相中で着色粒子が帯電し、かつ電位差によりマイクロカプセル内で電気泳動可能であってもよい。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY IN ALLOY PHASE IN PLATED LAYER, AND SLIDING PROPERTY EVALUATION METHOD IN ALLOYING MELTED ZINC-PLATED STEEL PLATE例文帳に追加

めっき層中合金相の定量方法および合金化溶融亜鉛めっき鋼板の摺動性評価方法 - 特許庁

To provide a photoelectric field waveform controlling method and a controlling device controlling a light wave phase in an optical pulse and controlling a pulse envelope.例文帳に追加

光パルスのパルス内光波位相制御、およびパルスエンベロープ制御を可能にする光電場波形制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for unevenly distributing a prescribed element in platinum-group elements existing in a copper phase in the copper phase.例文帳に追加

銅相に存在する白金族元素のうち所定の元素を銅相内にて偏在させる方法を提供する。 - 特許庁

To keep a microorganism phase in an activated sludge tank constant by controlling the ORP in the activated sludge tank without using a large amount of air.例文帳に追加

多量の空気を用いることなく、活性汚泥槽内のＯＲＰを制御して、活性汚泥槽内の微生物相を一定に保つ。 - 特許庁

Then the expected value data are outputted to a response part 9 as expected values corresponding to each phase in synchronization with the phase signal A17.例文帳に追加

そして、期待値データは、位相信号Ａ１７に同期して各位相ごとに対応する期待値としてレスポンス部９へ出力される。 - 特許庁

The heating medium changed to liquid phase in the condenser 58 is sent again into the evaporator 56 after passage through the heat medium piping 60A.例文帳に追加

凝縮器５８内で液体に相変化した熱媒は、熱媒配管６０Ａを通って再び蒸発器５６内に送入される。 - 特許庁

The temperature gradient is generated by making some part of the ink assume a liquid phase in the ink channel and making another part of the ink assume a solid phase.例文帳に追加

温度勾配は、インク流路におけるインクの一部分を液相にさせ、一方でインクの別の部分を固相にさせる。 - 特許庁

To surely detect a missing phase in the output, even when the amplitude level of three-phase AC current outputted from an inverter is small.例文帳に追加

インバータ装置から出力されている３相交流電流の振幅レベルが小さい場合でも、確実に出力欠相を検出する。 - 特許庁

To stably display high-quality elastic images at any time phase in the elastic image diagnosis.例文帳に追加

弾性画像診断における高画質な弾性画像を、任意の時相において安定して描出できるようにする。 - 特許庁

One adaptor piece 24 is screwed in a condition where the phase in rotational direction is positioned to the encoder shaft.例文帳に追加

一方のアダプタ片２４を、エンコーダ軸に回転方向の位相を位置決めした状態でねじ止め固定する。 - 特許庁

TTR SYNCHRONIZATION GETTING AND RETAINING IN DSL TRANSCEIVER CHANNEL DETECTION PHASE IN PRESENCE OF TCM-ISDN NOISE例文帳に追加

ＴＣＭ−ＩＳＤＮノイズの存在におけるＤＳＬトランシーバチャネル発見フェーズ中のＴＴＲ同期獲得および維持 - 特許庁

The first detection unit 201 detects a phase in which zero cross of three-phase alternating current of its input port is given.例文帳に追加

その第1の検知ユニット２０１は該入力ポートの三相交流のゼロクロスする位相を検知する。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine can surely lock a VTC actuator at a prescribed cam phase in starting of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動時に所定のカム位相でＶＴＣアクチュエータが確実にロックされるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

The induction voltage is detected which is generated in one of the coils 22 (24) in a phase in which one coil 22 (24) is in a high-impedance state.例文帳に追加

一方のコイル２２（２４）がハイインピーダンス状態にあるフェーズに、そのコイル２２（２４）において発生する誘起電圧を検出する。 - 特許庁

To provide a light modulation element which generates potential of an inverted phase in a branched optical waveguide, and is suitable for miniaturization.例文帳に追加

分岐した光導波路に逆位相の電位を形成でき、かつ小型化に適した光変調素子を提供する。 - 特許庁

In that case, lattice constant of each photonick crystal is set constant, and lattice phase in each interface is made continuous.例文帳に追加

その際、それぞれのフォトニック結晶の格子定数を一定とし、かつ各々の界面での格子位相を連続にする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELIMINATING UNCERTAINTY OF RELATIVE PHASE IN PROPERTY SOLUTION OF DEVICE CARRIED OUT BY POLARIZATION METER例文帳に追加

偏光計によって実施されるデバイスの特性解明における相対位相の不確実性を除去するためのシステム及び方法 - 特許庁

In the method for manufacturing the supported metal catalyst, metal halides are reduced in a liquid phase in the presence of a carrier, organic bases and a reducing agent.例文帳に追加

担体と有機塩基および還元剤の存在下、金属ハロゲン化物を液相還元することを特徴とする担持金属触媒の製造法。 - 特許庁

To allow a signal sent from a signal processing unit to a display unit to be sampled with suitable phase in a sample holding circuit.例文帳に追加

信号処理部から表示部に送られる信号が、適切な位相でサンプルホールド回路にてサンプルされるようにする。 - 特許庁

To prevent the variation of an output phase in switching an input clock by always matching the phases of plural input clocks.例文帳に追加

複数の入力クロックの位相を常に一致させることで、入力クロック切替時の出力位相変動を防ぐ。 - 特許庁

At coincidence points, the accumulated phase in the DDS accumulator is reset to the value in the system accumulator.例文帳に追加

一致点において、ＤＤＳアキュミュレータ内の蓄積位相を、システム・アキュミュレータ内の値に設定し直す。 - 特許庁

The W-Ti target comprises a structure only consisting of a W phase and a Ti phase, and has no W/Ti alloy phase in the structure.例文帳に追加

Ｗ相及びＴｉ相の組織のみからなり、組織中にＷ／Ｔｉ合金相が無いＷ−Ｔｉターゲット。 - 特許庁

The underlaid layer has a structure that crystalline particles are arrayed in an amorphous phase in a honeycomb state and has soft magnetism.例文帳に追加

下地層は、結晶粒子が非晶質相中にハニカム状に配列した構造であり、軟磁性を有している。 - 特許庁

To stably display a high-quality elastic image at any arbitrary time phase in the elastic image diagnosis.例文帳に追加

弾性画像診断において、高画質な弾性画像を、任意の時相においても安定して映像化できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine surely and stably establishing a prescribed cam phase in a failure of an oil pressure regulating valve or the like.例文帳に追加

油圧制御弁の失陥時等に所定のカム位相が確実かつ安定して確立されるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To obtain an earth device for testing capable of individually earth each phase in testing by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で試験時に各相を個別に接地することができる試験用接地装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device capable of suppressing the driving force change of a vehicle in a torque phase in the shift stage of a transmission.例文帳に追加

変速機の変速段階におけるトルク相で、車両の駆動力変化を抑制することの可能なハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

This ternary alloy has an alloy structure of a three-phase structure which comprises an L1_0-FePt phase, a P_2Pt phase in which Fe does not dissolve, and an iron phosphide phase.例文帳に追加

その合金組織がL１_0-FePt相、Feが固溶していないP_2Pｔ相およびリン化鉄相からなる３相組織であることを特徴とする。 - 特許庁

Then it becomes possible to resume tracking in a short time by the sweeping/changing control of the code phase in a narrow range.例文帳に追加

狭い範囲におけるコード位相の掃引変化制御により短時間で追尾再開することが可能になる。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION, PARTICULARLY USE OF SPECIFIC PARTICLE PHASE IN MAKE-UP COSMETIC AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAID PARTICLE PHASE例文帳に追加

化粧品組成物、特にメ—キャップ組成物における特定の粒子相の使用及び該粒子相を含む化粧品組成物 - 特許庁

To appropriately adjust pressure of gas phase in a plurality of storage tanks.例文帳に追加

この発明は、複数の貯留タンクに対して、タンク内の気相の圧力を適切に調整することを目的とする。 - 特許庁

Use of the capillary force makes it possible to disperse and store the liquid phase in the pool part 12 of the bottom part of the channel 13 of the microchip 10.例文帳に追加

毛管力を利用することで、マイクロチップ１０内の流路１３の底部のプール部１２に液相を分散させ、溜めることができる。 - 特許庁

The bobbin-type coil winding 17 of the same phase in the same group is flatly stored into the slot 16 at the same height without mutually overlapping.例文帳に追加

同じ群における同じ相のボビン式巻線17は、相互に重複させることなく同じ高さ位置で平坦にスロット16内に格納する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can keep an original color phase in color image data and can remove a ground by a simple constitution.例文帳に追加

カラー画像データにおいて元の色相を保ちつつ、簡単な構成で下地除去を行うことができる画像処理装置の提供。 - 特許庁

To enable accurate detection of the states of phase sequence and an open phase in three-phase alternating currents connected by star connection and delta connection.例文帳に追加

スター結線された三相交流およびデルタ結線された三相交流についての相順や欠相の状態を正確に検出する。 - 特許庁