「phase centers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Two spiral conveyors 2, 3 are provided with their phases shifted so that their rotational centers are the same and a phase difference is 180°.例文帳に追加

２つのスパイラルコンベヤ２，３を、それらの回転中心が同一になるように、かつ位相差が１８０度となるように位相をずらせて設ける。 - 特許庁

To provide a form-rolling apparatus capable of arbitrarily adjusting a phase of form-rolling even if a workpiece is supported from both sides with centers.例文帳に追加

被加工物をセンタで両側から支持する場合でも、転造加工の位相を任意に調整できる転造装置を提供する。 - 特許庁

The cooling tubes 3a, 3b are arranged at centers of a U-phase coil group 2a, a V-phase coil group 2b, and a W-phase coil group 2c so that the tubes equally contact with the groups.例文帳に追加

この冷却チューブ３ａ、３ｂは、各Ｕ相コイル郡２ａ、Ｖ相コイル郡２ｂ、Ｗ相コイル郡２ｃに均等に接するようにその中央部に配置させる。 - 特許庁

When two Z-phase centers are calculated, and the present steering angle position lies within a determination domain set to the Z-phase centers, and the turning direction of the vehicle is determined to be left or right, a steering angle position corresponding to the Z-phase center to the right or the left is determined as being the center position of the steering wheel (second determination).例文帳に追加

２個のＺ相中心が算出されており、Ｚ相中心に対して設定された判定領域内に現在の舵角位置が入っており、車両の旋回方向が左または右と判断されたならば、右または左にあるＺ相中心に対応する舵角位置をハンドルの中心位置として判定する（第２の判定）。 - 特許庁

Furthermore, an interval between the reception antennas arranged so that the antenna elements are mutually faced is narrowed, and an interval of phase centers of reception radio waves received by the reception antennas, namely a phase center interval is narrowed.例文帳に追加

さらに、アンテナ素子が交互にかみ合うように向き合わせて配置された受信アンテナ間の間隔を狭めて、各受信アンテナに受信される受信電波の位相中心の間隔、すなわち、位相中心間隔を狭める。 - 特許庁

When three Z-phase centers are calculated, a steering angle position corresponding to the Z-phase center on the center is determined as the center position of the steering wheel (third determination).例文帳に追加

３個のＺ相中心が算出されていれば、中央のＺ相中心に対応する舵角位置をハンドルの中心位置として判定する（第３の判定）。 - 特許庁

In the array antenna, the phase centers of a plurality of wideband antennas having different antenna diameters are arranged on a one-dimensional axis; the wideband antennas are arranged so that the interval between two adjoining phase centers on the axis increases by a fixed amount from one end toward the other end of the axis; and wideband antennas having an antenna diameter smaller than the interval between phase centers are arranged.例文帳に追加

また、アレーアンテナは、異なるアンテナ径を有する複数の広帯域アンテナの位相中心が一次元軸上に配置されるアレーアンテナであって、上記広帯域アンテナは、上記軸上において隣接する２つの上記位相中心間の間隔が上記軸のいずれか一方の端から他方の端に向かうに従い一定の増加量で増加するように配置され、上記位相中心間の間隔よりアンテナ径の小さい上記広帯域アンテナを配置する。 - 特許庁

Sizes of sub arrays are unified and the sub arrays are arranged regularly but the sub arrays are arranged while meeting the condition that phase centers of the sub arrays are positioned equally to antenna element intervals.例文帳に追加

サブアレイのサイズを統一化するとともに、各サブアレイを規則的に配列するが、その位相中心の位置をアンテナ素子間隔と同等にするという条件を満たしたうえでサブアレイを配列する。 - 特許庁

When the centers of rotation of one side holder 11 and the other side holder 12 are misaligned, the center positions of both masters 3, 4 are adjusted to approach to a tolerable range by varying the the relative rotational phase.例文帳に追加

片側ホルダー11と他側ホルダー12の回転中心がずれ、相対的な回転位相を変化させて両マスター３，４の中心位置を修正して許容範囲内に接近させる。 - 特許庁

Further, an exposure parameter is changed (S3) to obtain a distance between the centers of gravity of a chief opening in a resist pattern and a second opening in the case of exposure using the half tone type phase shift mask (S4).例文帳に追加

露光パラメータを変化させて（Ｓ３）、ハーフトーン型位相シフトマスクを用いて露光した場合のレジストパターンにおける主開口と第２開口との重心間距離を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

Exposure is made using a half tone type phase shift mask having an opening, and a distance is obtained (S2) between the centers of gravity of a chief opening by a main peak of transmitted light transmitted through the opening and a second opening by a side peak of the transmitted light.例文帳に追加

開口部を有するハーフトーン型位相シフトマスクを用いて露光し、開口部を透過した透過光のメインピークによる主開口と、該透過光のサイドピークによる第２開口との重心間距離を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

A halftone film 2 is formed on a quartz substrate 1 and ions 3 are injected by ion injection to the predetermined depth of the halftone film so as to impregnate the halftone phase shift mask with impurities 4 which are to act as the color centers to obtain a photomask blank.例文帳に追加

石英基板１上にハーフトーン膜２を形成して、ハーフトーン膜の予め規定された深さにイオン注入によってイオン３を注入してハーフトーン位相シフト膜に色中心となる不純物４を含ませて、フォトマスクブランクとする。 - 特許庁

The antenna system has two antennas 21, 22 where a plurality of antenna elements are configured with arrangement of a comb-line (or in one column), and the antennas 21, 22 are placed opposite to each other in a way that the lengthwise directions of comb teeth (or columnar directions) are inparallel with each other and the phase centers are deviated by a prescribed amount in the lengthwise directions of comb teeth.例文帳に追加

複数のアンテナ素子１３がそれぞれ櫛形（又は一列）に配列されて構成された２つのアンテナ２１及び２２有し、これをその櫛歯長手方向（又は列方向）が互いに平行となり、かつその位相中心が櫛歯長手方向に互いに所定量ずれるように対向配置する。 - 特許庁

The angle between the centers of axes of the photo-couplers 4, 5, and 6 is so set that the phase difference between pulse signals sequentially outputted from the photo-couplers 4, 5, and 6 according to the rotation of the steering wheel is 1/6 cycle (equivalent to 1.5° when converted into the rotational angle of the rotational plate 1).例文帳に追加

ホトカプラ４、５、び６の各光軸中心間の角度は、ステアリングホイールの回転に応じて当該ホトカプラ４、５、６から順次出力されるパルス信号間の位相差が、１／６周期（回転板１の回転角度に換算すると１．５°に相当）となるように設定される。 - 特許庁

The phase difference relative around a crank shaft is generated on centers of gravities G_R, G_L of the crank webs 12R, 12L, and the crank webs are connected by the crank pin 11 in a state that the integrated center of gravity G obtained by integrating the crank webs is determined to a side opposite to the crank pin 11 through the crank shaft.例文帳に追加

クランクウェブ１２Ｒ，１２Ｌの重心Ｇ_R，Ｇ_Lに相対的なクランク軸まわりの位相差を生じさせるとともに、それらのクランクウェブを総合した総合重心Ｇが、クランク軸を挟んでクランクピン１１と反対側に設定されるようにクランクピン１１にて結合する。 - 特許庁

as we move into a phase of policy development and implementation that in many cases will require significant legislative changes, we agree that the upcoming changes to the FSB steering committee should include the executive branch of governments of the G20 Chair and the larger financial systems as well as the geographic regions and financial centers not currently represented, in a balanced manner consistent with the FSB Charter; 例文帳に追加

多くの場合に大きな法令上の変更が求められるような政策の策定及び実施の段階に移行していくのに応じて，我々は，近く行われるFSB運営委員会の見直しにおいて，FSB 憲章と整合的なバランスのとれた形で，G20議長国やより大きな金融システムを有する国の政府の行政部門，更には現在代表されていない地域や金融センターが含まれるべきであることに合意する。 - 財務省

At least one of the inward member 41, the outward member 43 and the rolling element 42 is made of the titanium material having the new phase 22 that a diffraction spot is present at a position deviating from that on a virtual line connecting together almost the centers of diffraction spots of adjacent parent phases on an electron diffraction pattern obtained by electron microscopy.例文帳に追加

そして、内方部材４１、外方部材４３及び転動体４２のうちの少なくとも１つが、電子顕微鏡法によって得られた電子回折図形上で、隣り合う母相の回折斑点の略中心を結ぶ仮想線上から逸れた位置に回折斑点が存在する新相２２を有するチタン材料から成っている。 - 特許庁

The two sub antennas 10A, 10B are then disposed while deviating positions of their phase centers parallel to a plane (xy-plane) including a side lobe that is generated by the two sub antennas 10A, 10B and desired to suppress, and orthogonally to a direction (y-direction) of arraying the two sub antennas 10A, 10B.例文帳に追加

そして、２つのサブアンテナ１０Ａ、１０Ｂの位相中心の位置を、２つのサブアンテナ１０Ａ、１０Ｂにより発生されかつ抑圧したいサイドローブを含む面（ｘｙ平面）に平行となりかつ２つのサブアンテナ１０Ａ、１０Ｂの配列方向（ｙ方向）と直交する方向（ｘ方向）にずらして配置する。 - 特許庁

4. It is necessary to further strengthen countermeasures at the onset of an outbreak, and to develop a system to collect/ provide /communicate/disclose information in the pre-pandemic phase. For this purpose, it is essential to strengthen the institutional capacity and human resources of the Ministry and the National Institute of Infectious Diseases (NIID; the Infectious Diseases Surveillance Center and the Influenza Virus Research Center, in particular), quarantine stations, public health centers and prefectural/city institutes of public health (hereafter, the Institutes). The government needs to significantly improve risk management skills specialized in infectious diseases through strengthening staff structures and individual capacities at these institutions. It is also necessary to determine future roles and the division of labor to clarify relationships among relevant institutions and organizations mentioned above. Particularly, the NIID should be better organized and staffed by reference to the US Centers for Disease Control (US-CDC) and other international organizations in charge of infectious diseases.例文帳に追加

４． 発生前の段階からの情報収集・情報提供体制の構築や収集した情報の公開、発生時の対応を一層強化することが必要であり、このため、厚生労働省のみならず、国立感染症研究所（感染症情報センターやインフルエンザウイルス研究センターを中心に）や、検疫所などの機関、地方自治体の保健所や地方衛生研究所を含めた感染症対策に関わる危機管理を専門に担う組織や人員体制の大幅な強化、人材の育成を進めるとともに、関係機関のあり方や相互の役割分担、関係の明確化等が必要である。特に国立感染症研究所については、米国ＣＤＣ（疾病予防管理センター）を始め各国の感染症を担当する機関を参考にして、より良い組織や人員体制を構築すべきである。 - 厚生労働省