「piling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The coin stocker comprises: a case body 1 having a diameter matched with the diameter of a coin P for piling up and storing the coins P in a thickness direction against spring force; and a coin push-out lever 9 movable forwards and backwards so as to push out the coins P at the top part inside the case body 1 one by one from a discharge opening 8 formed at the upper part.例文帳に追加

コインＰをバネ力に抗して厚み方向に重合して収納するコインＰ径に合わせた口径を有するケース体１と、該ケース体１内の最上部のコインＰを上部に形成した放出開口部８からコインＰを一つずつ押し出せるよう進退可能としたコイン押出レバー９を備える。 - 特許庁

The condenser 1 includes a first header tank 5 into and from which the refrigerant flows with respect to the outside, a core 2 formed of tubes 3 and outer fins 4 alternately piled up, a first modulator tank 11, and a second modulator tank 12 communicating with the inside of the first modulator tank 11 and provided to follow the side in the tube piling direction Z of the core 2.例文帳に追加

凝縮器１は、外部に対して冷媒が流入及び流出する第１ヘッダータンク５と、チューブ３とアウターフィン４が交互に積層されて構成されるコア部２と、第１のモジュレータータンク１１と、第１のモジュレータータンク１１の内部に連通し、コア部２のチューブ積層方向Ｚの側部に沿うように設けられる第２のモジュレータータンク１２と、を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic semiconductor apparatus includes a process of preparing organic semiconductor powder and causing a film to attract the powder, a process of piling up the film on a substrate with the surface where the organic semiconductor power is attracted down, and a process of attaining the organic semiconductor layer by pressurizing the substrate from the surface of the film and packing an organic semiconductor powder layer.例文帳に追加

有機半導体粉末を用意しフィルムに吸着させる工程、基板上に該フィルムを有機半導体粉末が吸着した面を下側にして重ね合わせる工程及び該フィルム表面より基板を加圧して、有機半導体粉末層を押し固めることにより有機半導体層とする工程を含む有機半導体装置の作製方法である。 - 特許庁

A display data generation means 7 generates document data for display from layer data held in the document information holding means 5, and a document information display means 8 displays a document, which is constituted by piling up generated transparent layers, on the screen, and a voice data reproducing means 9 reproduces and outputs a voice on the basis of voice data.例文帳に追加

また、表示データ作成手段７が文書情報保持手段に保持されたレイヤデータから表示用ドキュメントデータを作成し、文書情報表示手段が作成された透過性レイヤを重ねて成るドキュメントを画面表示し、音声データ再生手段が音声データに基づいて音声を再生出力する。 - 特許庁

To provide an adhesive for connection of tiles which can be simply unitized using a usual application apparatus and which holds adhesive strength to the tile bases and to glassy surfaces, bent strength, thermal resistance and blocking resistance when piling up the unit tiles, after use, connection strength, alkali resistance, etc., at the same time, as an adhesive used for the unit tile.例文帳に追加

ユニットタイルに用いる接着剤として、通常の塗布装置を使用して簡便にユニット化でき、タイル素地及びガラス質の面への接着力、折り曲げ強度、ユニットタイルを積み重ねた場合の耐熱性及び耐ブロッキング性、施工後も連結強度を保持し、耐アルカリ性等の性質も兼ね備えたタイル連結用接着剤の提供。 - 特許庁

This multilayer ceramic capacitor comprises a multilayer dielectric element body 2 formed by alternately piling up dielectric layers 1, composed of mainly of barium titanate and inner an electrode layer 3 which is composed of mainly of Ni, and has a first heterophase 6 containing Mg-Si-O as constituting elements.例文帳に追加

本発明に係る積層型セラミックコンデンサは、チタン酸バリウムを主成分とした誘電体からなる誘電体層１とＮｉを主成分とした内部電極層３とが交互に積層された積層誘電体素子本体２を有する積層型セラミックコンデンサにおいて、構成元素としてＭｇ−Ｓｉ−Ｏを含む第１異相６が存在することを特徴とする。 - 特許庁

For the electric double-layer capacitor constituted by piling up a polarized electrode 3, a collector electrode 2 and a separator 4 and having an electrolyte impregnated, at least the polarized electrode 3 and collector electrode 2 are sewn by a sewing thread 1, integrated, further made mulfilayered while including the separator 4 sewn by the sewing thread 1 to be integrated.例文帳に追加

分極性電極３と集電極２、セパレータ４を積み重ね、電解液を含浸させてなる電気二重層コンデンサにおいて、少なくとも分極性電極３と集電極２を縫製糸１により縫製し一体化し、さらに、セパレータ４を含めて多積層して縫製糸１により縫製し一体化する。 - 特許庁

Hardening material is installed inside the frame structure, which is made by piling up timber from forest-thinning in the shape of curb and further to which timber from forest-thinning is inserted, and the structure is placed in the seabed.例文帳に追加

この発明の最も重要な課題は、間伐材活用魚礁の魚礁としての機能持続年数及び耐用年数をコンクリート製魚礁と同等まで増大することにあり、かつ型枠や特殊なパネル等を使用せずに製作でき、規格未満の端材も有効活用でき、間伐材と硬化体の使用比率が調整可能な魚礁の考案にある。 - 特許庁

The transparent electromagnetic wave shield film 5 is formed by plurally and alternately piling up a high refractive index film 2 and a metallic film 3 made mainly of silver on a polymer film 1.例文帳に追加

高分子フィルム１の表面に、高屈折率膜２と、銀を主成分とする金属膜３とを、交互に複数層積層してなる透明電磁波シールドフィルム５であって、上記高屈折率膜２の少なくとも１層が、下記の（ａ）を主成分とし、下記の（ｂ）を含有するコーティング膜の紫外線照射によって高屈折率（屈折率１．９以上）の薄膜となるよう形成されている。 - 特許庁

To recognize the number of attachingly installed paper feeder units and the types of paper sheets stored in each paper feeder unit without manual operation, and simultaneously to feed a required paper sheet from a prescribed paper feeder unit by piling up multiple paper feeder units and attachingly installing them to a image forming device.例文帳に追加

複数個の給紙ユニット（４ａ、４ｂ、４ｃ）を積み重ねて画像形成機（２）に付設すると、手動操作を必要とすることなく、付設された給紙ユニットの数と共に各給紙ユニットに収容されているシート紙の種類を認識することができ、且つ所要のシート紙を所定の給紙ユニットから供給することができるようになす。 - 特許庁

In the flat cable 1 formed by piling up a plurality of flexible printed circuit boards 2, metal foils 3 respectively intervened among the plurality of flexible printed circuit boards 2, and the metal foil 3 is fixed by the flexible printed circuit board 2 and a reinforced plate 4 which hold the metal foil at an end of the flat cable 1.例文帳に追加

複数枚のフレキシブルプリント配線板２を重ねて形成されるフラットケーブルであって、複数枚のフレキシブルプリント配線板２間に金属箔３を介在させ、金属箔３がフラットケーブル１の端部でそれを挟んでいるフレキシブルプリント配線板２と補強板４で固定されてなるフラットケーブル１。 - 特許庁

Spindle is provided with non-contact rigidity in a radial direction by utilizing a magnetic repulsion force between magnetic assemblies 33 and 34 situated at a spindle 311 of a rotor 31 of the rotating machine and a spindle hole 321 of a stator seat 32 of a rotating machine containing the spindle and formed respectively by piling up annular magnets.例文帳に追加

回転機における回転子３１のスピンドル３１１と、該スピンドルを収容する回転機における固定子座３２のスピンドル孔３２１とに設けられた、それぞれ環状磁石を積重ねてなる磁気アセンブリ３３、３４の間の磁気反発力を利用してスピンドルに径方向の非接触剛性支持を提供する。 - 特許庁

The powder-like flux dropped on and adhered to the bottom part of the body base 4 can be recovered in an air chamber 37 before the powder-like flux dropped on the bottom part of the body base 4 is hardened by scraping the flux using the rubber spatula 25 immediately after the flux is dropped on the bottom part of the body base 4 without piling up there.例文帳に追加

これにより、本体ベース４の底部上に落下付着した粉末状フラックスを停滞させることなく、本体ベース４の底部に落下した直後にゴムヘラ２５で掻き集めることで、本体ベース４の底部に落下した粉末状フラックスが硬化する前にエアチャンバー３７に回収することができる。 - 特許庁

A stacked capacitor 5 configured by piling up two chip type solid electrolytic capacitors 1 and 2 and connecting respectively, correspondent terminals 12, 22, 13 and 23 for connection through welding is soldered on a printed wiring board 4; and a fused solder is solidified, while entering notches 24 are opened on the top ends of the terminals 22 and 23 for connection of the capacitor 2 on the upper stage.例文帳に追加

２個のチップ型固体電解コンデンサー１、２を積み上げ、夫々対応する接続用端子12、22、13、23を溶接により接続して構成された積み重ねコンデンサー５がプリント配線基板４に半田付けされ、上段のコンデンサー２の接続用端子22、23の先端部に開設した切欠24に溶融半田が侵入して固化している。 - 特許庁

Article 427 (1) The employer shall, when carrying out the work on a cargo piles (a group of piled cargoes (excluding bulk cargoes of wheat, soy beans, ores, etc.) piled up in a warehouse, shed or cargo piling place, the same shall apply hereinafter) with the height of the work place exceeds 1.5 m from the floor surface, provide the equipment for the worker engaging in the said work to go up and down safely between the floor surface and the said work place. However, this shall not apply to the case where a safe ascent and descent is possible by the cargoes composing the said cargo pile. 例文帳に追加

第四百二十七条　事業者は、はい（倉庫、上屋又は土場に積み重ねられた荷（小麦、大豆、鉱石等のばら物の荷を除く。）の集団をいう。以下同じ。）の上で作業を行なう場合において、作業箇所の高さが床面から一・五メートルをこえるときは、当該作業に従事する労働者が床面と当該作業箇所との間を安全に昇降するための設備を設けなければならない。ただし、当該はいを構成する荷によつて安全に昇降できる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of producing the ceramic sheets by firing ceramic comprises providing plural setter groups for sintering the green sheets by piling up plural setters with an appropriate interval between the setters in the vertical direction, then arranging the plural setter groups with an appropriate space between the setter groups in the horizontal direction in a firing furnace and firing the green sheets.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを焼成してセラミックシートを製造するに当たり、高さ方向に適宜間隔をあけて複数の棚板を重ねたグリーンシート焼成用の棚板群を、焼成炉内に水平面方向に適宜スペースをあけて複数群配置して焼成を行なう方法であって、前記棚板群およびスペースの占める体積V（ｍ^3）と各棚板の間隔さｔ（ｃｍ）との関係、および該体積Vと前記スペースの水平方向間隔Ｗ（ｃｍ）の関係が、下記式（１）、（２）を満たす様に設定して焼成する。 - 特許庁

The laminated body is obtained by piling up a liquid crystal polymer nonwoven fabric to a polyolefin resin film, wherein bond is formed between atoms in the liquid crystal polymer nonwoven fabric and atoms in the polyolefin resin film, in at least a portion of the liquid crystal polymer nonwoven fabric and the polyolefin resin film, allowing the liquid crystal polymer nonwoven fabric to be adhered to the polyolefin resin film with no adhesive agent.例文帳に追加

液晶ポリマー不織布とポリオレフィン樹脂フィルムとが積層した積層体であって、前記液晶ポリマー不織布および前記ポリオレフィン樹脂フィルムの少なくとも一部で、前記液晶ポリマー不織布中の原子と、前記ポリオレフィン樹脂フィルム中の原子との間に結合が形成されており、前記液晶ポリマー不織布および前記ポリオレフィン樹脂フィルムとが接着剤を介さずに接着されている。 - 特許庁