「piling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Formation of the external facing surface by the external facing material 14 and formation of a heat insulating layer by the heat insulating material 13 are therefore performed simultaneously with piling up the building blocks 11.例文帳に追加

このため、建築用ブロック１１の積み上げと同時に、外装材１４による外装面及び断熱材１３による断熱層の形成が行われる。 - 特許庁

To provide a dry masonry construction method capable of piling up natural stones stably and with good workability while positioning the most favorable surface of the natural stones on a finished surface.例文帳に追加

自然石の最も好ましい面を仕上げ面に位置させながら、自然石を安定的に然も施工性よく積み上げることのできる空積み工法を提供する。 - 特許庁

A product producible time zone determination means 8 selects a carrier car transporting the stacking-loading lot of the product classification group, and a producible time zone in a production base such that the piling-up time of the product becomes shortest in a relay base.例文帳に追加

製品生産可能時間帯決定手段８は、中継拠点で製品の滞留時間が最も短くなるように、生産拠点での生産可能時間帯と、製品分類群の積合せロットを輸送するキャリアカーを選択する。 - 特許庁

The refuse 2 is recovered from rivers etc., (step ST1: a recovering process) and the recovered refuse 2 is subjected to the fermentation and decomposition by piling up the refuse first, covering the refuse with waterproof sheets 6, and leaving the same (step ST3: a fermentation and decomposition process) as it is.例文帳に追加

河川などから塵芥２を回収し（ステップＳＴ１：回収工程）、回収した塵芥２をまず積み上げて防水シート６で覆って放置することにより醗酵分解させる（ステップＳＴ３：醗酵分解工程）。 - 特許庁

To provide a method for controlling label feeding which prevents a malfunction such as piling-up sticking caused by defect of detection of a sensor to a tooth falling-out label which has no label on a label roll.例文帳に追加

ラベルロール上にラベルのない、歯抜けラベルに対するセンサーの検知不良による重ね貼り等の誤動作を防ぐラベルの送り制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that though breakwaters or detached breakwaters are constructed by piling up riprap or wave dissipating blocks as measures for preventing tidal waves, such measures are not enough to prevent the landing of tidal waves.例文帳に追加

近年、予測される津波発生に対し、避難施設や住民への避難方法の指導などが実施されているが、このことは人命救助面から重要な対策である。 - 特許庁

To improve cushioning performance of a cushioning body for packaging by alternately folding a corrugated board at a half cut line 21 and a cut line 22 and piling it up, and cutting it at a breaking line 23.例文帳に追加

段ボールを半切線２１と切断線２２のところで交互に折曲げて重合わせるとともに、破断線２３のところで破断するようにした包装用緩衝体の緩衝性能を高める。 - 特許庁

As a result, even though a minute variation by the piling up of noise and an unsteadyness is generated to the sensor signal, the speed change decision is never made unstable, and the speed change control can be executed rapidly by reflecting the will of a driver.例文帳に追加

このため、センサ信号にノイズの重畳やふらつきによる微小な変動があっても、変速判定が不安定になることなく、運転者の意志を反映しつつ変速制御の実行を速やかに行うことができる。 - 特許庁

The partition wall P is also organized by piling up the scrap wood logs 4a and 4b in the vertical direction, and the scrap wood log end sections of the partition wall P are also formed in the irregular shape having end sections 5b projected at every one and end sections 5a recessed from the end sections 5b.例文帳に追加

この隔壁Ｐも、廃材ログ４ａ、４ｂを垂直方向に積み上げて構成され、この隔壁Ｐの廃材ログ端部も、１本おきに突出する端部５ｂとそれより凹入する端部５ａをもつ凹凸状に形成される。 - 特許庁

A paper sheet P having an image formed thereon by an image forming part 2 is ejected to a sheet piling-up part 5 provided in a space 3 between the image forming part 2 and an image read part 1 provided above the image forming part 2.例文帳に追加

画像形成部２により画像が形成されたシートＰを、画像形成部２及び画像形成部２の上方に設けられた画像読取部１との間の空間３に設けられたシート積載部５に排出する。 - 特許庁

A method for manufacturing printed wiring board includes a 2-layer substrate generation process of generating a 2-layer substrate 60b, and a superimposing process of piling up at least one 2-layer substrate 60b, a bottom surface conductor plate and a peak surface conductor plate.例文帳に追加

プリント配線基板製造方法は、２層基板６０ｂを生成する２層基板生成工程と、一つ以上の２層基板６０ｂと、底面導体板および頂面導体板とを重ね合わせる重畳工程とを備えている。 - 特許庁

The magnetic thin film is a high-frequency magnetic thin film 1 having a multi-layer film structure that is formed by alternately piling up a Co-based amorphous alloy layer 3 and a T-L composition (e.g. Fe-C) layer 7.例文帳に追加

Ｃｏ系非結晶質合金層３とＴ−Ｌ組成物（例えば、Ｆｅ−Ｃ）層７とを交互に積層して多層膜構造とした高周波用磁性薄膜１。 - 特許庁

Piling up a plurality of shoe placing implements 1 aligned in the same direction enables batch transportation and reduces the space needed to house the shoe placing implements 1, thereby reducing the transportation cost.例文帳に追加

また、複数の履物載せ具１を同一方向に向きを揃えて互いに重ね合わせれば一括して運搬することができるとともに、該履物載せ具１を収容する収容スペースが小さくて済むので、運搬コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To prevent falling certainly by stabilizing an apparatus when a plurality of electronic apparatus cabinets are set by piling up, and to protect a connector with a leg when an apparatus is not in use.例文帳に追加

複数の電子機器筐体を段積みして設置する際機器の安定化を図り確実に転倒を防止し、機器未使用時には脚体でコネクタ部の保護を行う。 - 特許庁

In the pack rolling method in which rolling is carried out by feeding two or more metallic strips to a rolling mill after piling them up, the arithmetical mean surface roughness of a work roll is set to ≤ 0.2μm Ra.例文帳に追加

２枚以上の金属帯を重ねて圧延機に装入して圧延を行なう重ね圧延方法において、ワークロールの算術平均表面粗さを ０．２μｍＲａ以下とする。 - 特許庁

To avoid possibility of clogging due to piling-up of a bag in a slit of an edge dam and to always surely exhibit tearing action on the bag by a nail and the edge dam.例文帳に追加

破袋装置において、堰止板のスリットにおいて袋が重なるように詰まるおそれを回避して、爪と堰止板とによる袋の引き裂き作用が常時確実に発揮されるようにすること。 - 特許庁

The shock absorbing body 1 for the vehicle is constructed by piling up a support surface 5 of one shock absorbing body 1a and a contact surface 4 of another shock absorbing body 1b.例文帳に追加

車両用衝撃吸収体１は、一方の衝撃吸収体１ａ支持面５と他方の衝撃吸収体１ｂの当接面４を重ね合わせて構成する。 - 特許庁

A laminated bundle 12 is composed of piling up alternately the lithographic printing plates 10 and slip sheets 14 in the thickness direction, and furthermore, arranging cardboards 22 for protection on the top face and the undersurface.例文帳に追加

平版印刷版１０と合紙１４とを交互に厚み方向に重ね合わせ、さらにこの上面及び下面に保護用厚紙２２を配置することによって積層束１２が構成される。 - 特許庁

To provide an accommodating tool which can simply accommodate an electric heating cooking device such as a hot plate in a good state when stored after employment by leaning or piling up with sparing trouble such as putting it in a box.例文帳に追加

ホットプレートなどの電気加熱調理器を、使用後に保管する場合に箱に入れるなどの手数をかけずに、立てかけたり積み重ねて簡単に収まり良く収納することができる収納具を提供する。 - 特許庁

When piling up the semiconductor wafer 13 via the interlayer paper 14, by folding the protrusion 16 of the interlayer paper according to the perimeter of the semiconductor wafer 13, by the protrusion 16 of the interlayer paper, the contact area between the semiconductor wafer 13 and the interlayer paper 14 can be increased, by making it possible to prevent slippage of rotation of the both during storage container transport.例文帳に追加

前記層間紙の凸部１６により、半導体ウェーハ１３と層間紙１４との間の接触面積を増大することができ、収納容器輸送中の両者の回転のズレを防止できる。 - 特許庁

To draft a product production order plan and a product transport plan capable of reducing the number of using mobile bodies for transport as thoroughly as possible, and reducing a piling-up time of a product in each base as thoroughly as possible.例文帳に追加

利用する輸送用移動体をできるだけ少なくし、しかも、製品が各拠点で滞留する時間をできるだけ短くする製品生産順序計画と製品輸送計画を立案する。 - 特許庁

To construct a wall surface for a building so as to make the surface have beautiful projected and indented patterns in natural touches formed as if by piling up natural stones on or by sticking natural stones together at the wall surface.例文帳に追加

本発明は、建物の壁面に天然石を石積みしたり、或いは天然石を表面に張り合わせたような自然調の美しい凹凸模様面を持った壁面を構成することを目的としている。 - 特許庁

This aseismatic reinforcing wall 1 is constructed by piling up a plurality of block-like masonry bodies 8 on a plane of the structure surrounded by columns 2 and beams 3 of a building and forming the opening part 4 in a part of the plane of the structure without providing the masonry bodies.例文帳に追加

建築物の柱２と梁３で囲まれた構面内に複数のブロック状の組積体８を積み上げて構築すると共に、構面内の一部には組積体を設けずに開口部４を形成する耐震補強壁１である。 - 特許庁

To provide a method for removing paper dust adherent to the side of a paper stack formed by piling up flat sheets of paper without damaging the fringe part of the paper sheet while preventing the re-adhesion of the removed paper dust, and an apparatus for the method.例文帳に追加

平判紙が積層されて形成された紙山の側面に付着した紙粉を、該平判紙の縁部を極力損傷させず、除去した紙粉が再付着することのない紙粉除去方法と紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

The end plane adhered the resin film thereon is mounted for upward, and a masking powder is put into through holes 20 for piling up the powder on the other end plane 862.例文帳に追加

次に，樹脂フィルム２を貼設した端面を上方に向けて載置し，貫通穴２０を通じてマスク用粉末４を投入して他方の端面８６２のセル端部に堆積させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the preform for press molding is carried out by supplying molten glass gob on a mold and piling up at least the center area of the molten glass gob and molding.例文帳に追加

熔融ガラス塊を成形型上に供給し、前記熔融ガラス塊上面の少なくとも中心領域を盛り上げ、プレス成形用プリフォームに成形するプレス成形用プリフォームの製造方法。 - 特許庁

An air pump 4 is connected to the bottom of a pressure chamber, which is formed by piling up a frame-like sheet member 3 and an openable and closable flexible sheet member 2 on a base 1.例文帳に追加

基体１の上に、枠状シート部材３と、開閉可能な可撓性シート部材２を重ねてなる圧力チャンバの底には、空気ポンプ４が接続されている。 - 特許庁

To provide an oven capable of being prepared as compact, being used by piling up in a multiple number in a good efficiency, also having a high strength, capable of taking a large heat accumulation and large amount of far infrared light radiation and also improved with heat insulation.例文帳に追加

コンパクトに作製でき、効率良く複数段に重ねて使用することができ、しかも高強度で、蓄熱性と遠赤外線放射量が大きくとれ、且つ断熱性の向上した窯を提供する。 - 特許庁

The RF coil has such a structure that the two loop type coils are arranged while piling up a part of the coil surfaces and the coil in the figure of eight is piled on or under them and disposed.例文帳に追加

本発明のＲＦコイルは、２個のループ型コイルがそれらのコイル面の一部を重ねて並べられ、それらの上または下に８の字型コイルが重ねて配置された構造である。 - 特許庁

To provide a folding and piling device for a sheet-like body capable of preventing the feed amount of the sheet-like body from cumulatively going wrong in left and right carrying means and controlling the deviation of a fold truing-up position to be minimum.例文帳に追加

この発明の目的は、シート状体の送り量が左右の搬送手段で累積的にくるってしまうのを防ぎ、折合わせ位置のずれを最小限に制御可能なシート状体の折重ね装置を提供することである。 - 特許庁

The rotator is formed by piling up disk-like or corrugated-disk-like rotating plates, each having the function of a cutting blade, in large-to-small sequence to form a conical configuration.例文帳に追加

回転体は、円盤状もしくは波形円盤状でかつ、切削刃の役割を持つ回転プレートが面積の大きい順番で重なり、円錐状の形状を有する回転体となる。 - 特許庁

Two joint plate pieces 1 and 1 are arranged so as to become symmetry with the oblique sides 5 as the axes by piling up the oblique sides 5 and 5 to make them as a plate-like substrate 17 (a).例文帳に追加

２つの接合板片１、１を斜辺５、５を重ねて、斜辺５を軸として線対称になるように連設して、一体で平板状の基板１７とする（ａ）。 - 特許庁

The lens barrel 38 of a projection optical system 35 is constituted by piling up the several modules 37a and 37b.例文帳に追加

これら像面側鏡筒モジュール３７ａと物体面側鏡筒モジュール３７ｂとを複数積み重ねて、投影光学系３５の鏡筒３８を構成する。 - 特許庁

To easily load and unload articles in a transport by piling up articles such as an tray for automated storage and retrieval warehouses on a truck for transport in multiple stages and in a plurality of rows.例文帳に追加

自動倉庫用トレーのような物品を搬送用台車に多段及び複数列に積み重ねて搬送するにおいて、物品の積み降ろし作業を容易ならめしる。 - 特許庁

To provide a retaining wall capable of facilitating the connection work of a separator connecting a retaining wall block to a back form and optionally making a slope of the back form to a slope piling up the retaining wall block.例文帳に追加

擁壁用ブロックと背面型枠とを連結するセパレータの連結作業の容易化を図ることができ、また擁壁用ブロックの積み上げ勾配に対して背面型枠の勾配を任意にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a tray storing wagon capable of storing and transferring trays after drinking and eating without piling up the trays on a table and always pulling out the information relating to the number of trays used and other information relating to the trays.例文帳に追加

飲食後の皿をテーブル上に積み上げることなく収納運搬でき、かつ食した皿の枚数やその他皿に関する情報が何時でも引き出し可能な皿収納ワゴンを提供すること。 - 特許庁

To construct a firm retaining wall including safety after construction and prevent occurrence of fluctuation of a construction period, in a concrete retaining wall block for constructing a retaining wall by piling up blocks in a slope face of a river , a road, or a reclaimed land.例文帳に追加

河川の法面や道路、造成地などに積み上げて擁壁を施工するためのコンクリート製の擁壁用ブロックにおいて、施工後の安全性も含めて強固な擁壁を施工し、工期のバラツキの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a new flood prevention method capable of simplifying work, improving strength and allowing repetitive use by piling up a plurality of blocks of a honeycomb-like three-dimensional solid cell structure instead of sandbags.例文帳に追加

土嚢に代えて、ハニカム状３次元立体セル構造体の複数のブロックを積み重ねることによる、作業が簡単で、強度に優れ、繰り返し利用が可能な、新規水防工法の提供。 - 特許庁

A space 4 storing the rising part 1a therein is formed of a plurality of facing blocks 5 used for piling up in the shape of penetration in the vertical direction and the top block 6 piled to the uppermost end of the facing blocks 5.例文帳に追加

立ち上げ部１ａを収納する空間部４を上下方向に貫通状に有する積み上げ用の複数の化粧ブロック５と、この化粧ブロック５の最上端に積む天頂ブロック６とで形成する。 - 特許庁

To provide a foam extinguishing system, which can deal with a fire caused by a combustible material causing a vertical fire or a combustible material on the upper part of a protection area, in spite of the one for extinguishing a fire by piling up foams in a protection area.例文帳に追加

防護領域内に泡を積み上げて消火をするものでありながら、縦火災を引き起こす可燃物や、防護領域の上方にある可燃物から発生する火災にも対応することができる泡消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a floor slab bridge and a floor slab structured to comparatively easy to work, attaining weight and cost reduction by reducing a steel material to be used and allowing efficient transportation by piling up.例文帳に追加

比較的簡単に加工できる構造であり、使用する鋼材料の削減による軽量化および低コスト化を図ることができ、かつ重ねることによって効率的な輸送が可能となる床版橋および床版を提供する。 - 特許庁

The surface having the lattice of the block 1 is used as the outside surface and is put side by side, and a civil engineering structure such as fish reef, wave absorbing dyke, revetment wall, retaining wall or the like is constructed by piling up the surface.例文帳に追加

このブロックの格子を設けた面を外面にして併置し、積重することにより、漁礁、消波堤、護岸壁、擁壁などの土木構造物を構築する。 - 特許庁

Furthermore, casters 2 are provided at four corners at the bottom of the housing box so that the contents can be put in and fixable-out smoothly with them housed in the box while supporting metals are attached to the edge at an opening of the box so that piling up of the boxes can be made.例文帳に追加

また内容物を収納した状態での出し入れを円滑に行なえるよう、整理箱の底面の四隅に脚輪２が、積み重ねられるように、他の整理箱の開口縁に掛止可能な支持金具を取着する。 - 特許庁

Then, the movement means 407, 432 abut the sheets on the side end restriction member 416 every time when the sheets are conveyed to the sheet piling up means 410 and make the ends in the width direction of the sheets having different length in the width direction coincident.例文帳に追加

そして、移動手段４０７，４３２は、シート積載手段４１０にシートが搬送される毎にシートを側端規制部材４１６に当接させ、幅方向の長さが異なるシートの幅方向端部を一致させるようにする。 - 特許庁

For preventing piling up and closing of the particles in the seal region, the hub 6 engages with a pot-shaped housing opening 3 for forming a conical annular gap 9.例文帳に追加

シール領域での粒子堆積及び閉塞を防ぐため、ハブ（６）が深鍋形のハウジング開口（３）に係合して、円錐形の環状隙間（９）を形成する。 - 特許庁