「piling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SETTING GUIDE PIN FOR USE IN PILING UP BLOCK, AND THE GUIDE PIN例文帳に追加

ブロック積上げガイドピンの設定方法とガイドピン - 特許庁

To provide a device for piling up ingots capable of piling an ingot for a leg on a final step without causing loss in a ordinal ingot piling up process.例文帳に追加

通常のインゴット積み上げ工程にロスを生じることなく、脚用インゴットも最終段に積み上げることのできるインゴットの積上げ装置を提供する。 - 特許庁

A soil piling body 21 for piling up soil during rotation drive is installed to be rotatable at the transmission case 16 of the machine body.例文帳に追加

機体の伝動ケース16には、駆動回転しながら土を盛り上げる盛土体21を回転可能に設ける。 - 特許庁

No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.例文帳に追加

どんなに焦っても庶務的な仕事がどんどん溜まってきて追いつかない。 - Tatoeba例文

When it is tied up again, tying again is performed by piling up the tying band 1 while it is pulled.例文帳に追加

再結束する際には、結束バンド１を引っ張りながら重ね合わせることで再結束する。 - 特許庁

DEVICE FOR PILING UP PACKAGED PRODUCTS AND DELIVERING BUNDLE OF PILED-UP PACKAGED PRODUCTS TO PACKAGED PRODUCT CONVEYING MECHANISM例文帳に追加

包装製品を積み上げ、積み上がった包装製品の束を包装製品搬送機構に引き渡す装置 - 特許庁

The sheet material 11 is provided with a folding margin for folding and piling and further provided with a folding and piling-up positioning hole 12, an air discharge hole 13, and a cut 14 for folding and piling.例文帳に追加

シート材１１には、折り重ねるための折代が設けられ、また重ね折り位置だし穴１２、空気逃げ穴１３、および重ね折るための切り込み１４が設けられている。 - 特許庁

This game device 10 has an opening 39 and is provided with a piling-up member 34 for piling up the game media entering from the opening 39 on the field face 31, and a moving member 36 for moving the game media piled up by the piling-up member 34 to the medium acquisition region 52 side.例文帳に追加

このゲーム装置１０は、開口部３９を有し、開口部３９から進入したゲーム媒体をフィールド面３１上に積み上げる積上部材３４と、積上部材３４により積み上げられたゲーム媒体を媒体獲得領域５２側に移動させる移動部材３６と、を備える。 - 特許庁

The secondary battery is to integrally mold a flange portion 10 with flanged processing to an opening end of the battery can 2, emit a laser beam 5 from an upper side of the cover plate to the piling up portion 11 after piling up the cover plate 3 to the flange portion 10, and weld the piling up portion 11 by the laser beam.例文帳に追加

電池缶２の開口端部に、フランジ加工によりフランジ部１０を一体に成形し、該フランジ部１０に蓋板３を重ね合せた後、該重ね合せ部１１に対して、蓋板３の上方からレーザビーム５を照射し、該重ね合せ部１１をレーザ溶接する。 - 特許庁

His debts were piling up so high that he finally had to sell his house. 例文帳に追加

借金が積み重なって, ついに彼は家を売却しなければならなくなった. - 研究社 新和英中辞典

And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.例文帳に追加

それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 - Tatoeba例文

You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.例文帳に追加

貯金ばっかり増えて使い道がないだって？そりゃまた随分贅沢な悩みだな。 - Tatoeba例文

And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. 例文帳に追加

それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 - Tanaka Corpus

Modeled after Kannonji-jo Castle of the Rokkaku clan, Azuchi-jo Castle was completely constructed by piling up stones. 例文帳に追加

安土城は六角氏の観音寺城を見本に総石垣で普請された城郭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power source system is arranged by piling up the battery modules 1 by intervening a spacer 6 between the battery modules 1.例文帳に追加

電源システムは、電池モジュール１間にスペーサ６を介在させて積み重ねて配置されている。 - 特許庁

To display a waveform by piling up the waveforms based on signals to be tested taken in by a plurality of take-in devices.例文帳に追加

複数の取り込み装置で取り込んだ被試験信号に基づく波形を重ねて表示する。 - 特許庁

The method comprises piling up a decorating layer and a fiber-reinforced core layer in a laminating relation.例文帳に追加

その方法は、装飾層と繊維強化コア層とを積層関係で重ね合わせることを備える。 - 特許庁

In the piling stage 38, photographs 40 with their reading completed are piled up.例文帳に追加

集積ステージ３８では、読み取りが終了した写真４０が集積される。 - 特許庁

The cassette tube 10 is attachable to and removable from a case body 40 and holds coins 50 by piling them up.例文帳に追加

カセットチューブ１０は、筐体４０に着脱可能で、硬貨５０を積み重ねて保留する。 - 特許庁

Nozzle tips 100 are prevented from piling up and accumulate in dispersed form in a discarding container 102.例文帳に追加

ノズルチップ１００の積み上がりが防止され、廃棄容器１０２内で分散されるかたちで堆積する。 - 特許庁

The core of the armature is formed with silicon steel sheets and the like stamped out and machined, and by piling them up.例文帳に追加

電機子のコアは珪素鋼板等を打ち抜き加工したものを積層して形成される。 - 特許庁

The face of slope is constructed by piling up the protection units 10 filled with soil.例文帳に追加

盛土と並行して法面保護ユニット１０を積み上げて法面を形成していく。 - 特許庁

The shadow mask 7 is constituted by piling up the main mask 14 and an auxiliary mask 20.例文帳に追加

シャドウマスク７は、主マスク１４と、補助マスク２０と、を重ねて構成されている。 - 特許庁

TRAY FOR FOOD AND AUXILIARY TRAY WHICH CAN BE USED BY PILING UP IT ON THIS TRAY例文帳に追加

食品用トレー及びこのトレーに重ね合わせて用いることができる補助トレー - 特許庁

To prevent piling up of particles in a shaft seal region of a master such as a hydrodynamic machine.例文帳に追加

流体学機械等の機械の軸シール領域に粒子が堆積するのを防ぐ。 - 特許庁

Handling such as piling-up is facilitated while a man does not also stumble because of a flat surface.例文帳に追加

表面はフラットであるため、積み重ね等の取り扱いが容易であると共に、人が躓くこともない。 - 特許庁

DEVICE FOR ARRANGING AND PILING UP ONE BOX FILLED WITH BOTTLE AND CARDBOARD INVERSE TYPE IN-CASER例文帳に追加

瓶の箱詰め１箱分整列段積み装置並びに段ボール逆さかぶせ方式インケーサー - 特許庁

To provide a winding reel or a supply reel for aligning memory tapes and piling them up.例文帳に追加

記憶テープを整合させ、積み重ねるための巻取りリールまたは供給リールを提供する。 - 特許庁

To provide a bird injury-preventing tool facilitating the check of an overhead wire and preventing snow from piling up.例文帳に追加

架空電線の点検がしやすく、雪が積もり難い鳥害防止具を提供する。 - 特許庁

The electric storage section X is formed on the laminate by piling up a negative electrode collector 2a.例文帳に追加

この積層体に、負極集電体２ａを重ねて、蓄電部Ｘを形成する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of enhancing sheet piling up property onto a standby tray.例文帳に追加

待機トレイへのシート積載性を向上できるシート後処理装置を提供すること。 - 特許庁

To construct a structure by simply piling up concrete blocks even by an amateur.例文帳に追加

素人でもコンクリートブロックを簡単に積み重ねて構築物をつくることができるようにする。 - 特許庁

A block body 20 is formed by piling up and jointing the housings 21, 22 in multi-stages.例文帳に追加

ハウジング２１，２２が多段に積み上げて結合されることでブロック体２０が形成される。 - 特許庁

To provide a quilt capable of piling up and integrating plural quilts and having a desired function.例文帳に追加

複数枚のふとんを重ね合わせて一体化できると共に、所望の機能を有するふとんの提供。 - 特許庁

A large diameter part is formed to one end in the longitudinal direction of the pin by piling up a metal material.例文帳に追加

また、ピンの長手方向一端側に金属材料を盛った大径部が形成されている。 - 特許庁

When the paper is full on the paper delivery base 16, the control device piles up the paper on the paper piling up member 42 by advancing the paper piling up member 42 above the paper delivery base 16 such that the paper delivery base 16 can be replaced.例文帳に追加

制御装置は、排紙台１６に枚葉紙が一杯になると、排紙台１６を交換できるように、紙積部材４２を排紙台１６の上方に進出させて紙積部材４２の上に枚葉紙を積み重ねる。 - 特許庁

The stones in the stone wall on the observer's right were piled up by the method of original 'gobozumi', and stones on the left were newly piled up with the method of 'otoshizumi' (a method of piling up stone wall, putting rectangular stone on the angle for leaning over on the next stone). 例文帳に追加

向かって右手が築城当初からの「ごぼう積み」、左手が新たに積み直された「落し積み」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the game element pile-up game program and the game element pile-up game machine of a game in which the method of piling up game elements is new.例文帳に追加

ゲーム要素の積み上げ方が新しいゲームのゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機を提供する。 - 特許庁

The tenshu (with three layers, three stories and a basement) built without using toshi bashira (through pillar) belongs to the multi-layered borogata style (a type of castle tower for lookout on the building with a gabled, hipped roof) and is supported with stone walls called gobozumi (a method of piling up stone wall, piling up with deep stones of which bonder side faces front). 例文帳に追加

通し柱を用いず、各階ごとに積み上げられた天守は、三層三階地下一階の複合式望楼型で「ごぼう積み」と云われる石垣で支えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply conduct piling-up works accurately without requiring skill for a worker, and to obtain the degree of freedom of piling-up corresponding to a desired structure when the brick structure is constructed.例文帳に追加

煉瓦構造物の構築にあたり、作業者に熟練を必要とすることなく、簡単且つ正確に積み上げ作業が行え、しかも所望の構造物に対応した積み上げの自由度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for appropriately evaluating a battery by piling up an all solid battery manufactured by piling up battery members and test pieces of the battery members on the same substrate.例文帳に追加

本発明は、電池部材の堆積によって製造する全固体電池およびその電池部材の試片を同一基板上に堆積することにより、電池を適切に評価する装置と評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Whereas, after the paper delivery base 16 is replaced, the paper piling up member 42 is retreated from above the paper delivery base 16 and the paper accumulated on the paper piling up member 42 are transferred to the replaced paper delivery base 16.例文帳に追加

その一方、排紙台１６が交換された後は、紙積部材４２を排紙台１６の上方から後退させて、紙積部材４２の上に蓄積された枚葉紙を交換された排紙台１６に移し変える。 - 特許庁

To facilitate piling-up construction of natural stones and, at the same time, construct a stable and firm civil engineering structure even in the case where such piling-up construction of natural stones is carried out.例文帳に追加

自然石の積み上げ施工を容易にすると共に、そのような自然石の積み上げ施工を行ったとしても、安定で強固な土木構築物を構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-voltage generating unit, in which the mechanical strength necessary for piling up components in multistage can be secured, and to provide a high-voltage generating device formed by piling up these in multistages.例文帳に追加

多段に積み上げた際に必要とされる機械的強度を確保できる電圧発生ユニット及びこれを多段に積み上げて形成された高電圧発生装置を提供する。 - 特許庁

To make vertical piling up in a united form possible for a plurality of container bodies and to make works for vertical piling up easy and executable in a short period of time.例文帳に追加

複数の容器本体を上下に積み重ねて一体化することができるとともに、上下の積み重ね作業を容易かつ短時間で行うことができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁