「piling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper part structure 6 has a shape formed by arranging a plurality of simple rigid frame structures 11 having a large span and constituted by joining a column 9 and a large beam 10 mutually and rigidly in parallel, providing connection beams 12 intermittently every one span in the direction of girder, and piling them up in a plurality of layers.例文帳に追加

上部構造物６は、柱９と大梁１０を剛接合してなる大スパンの単純なラーメン構造１１を並列に複数配置し、桁方向の１スパンおきに間欠的に該連結梁１２が設置され、これを複数の層に積み上げた形状を有している。 - 特許庁

An observing mechanism for outputting an electric signal by detecting the inconvenient accumulation (piling up) of a fiber material is present in the device for observing the fiber material in a pretreatment machine for spinning, e.g. a flat card, a roller card and a drawing frame, having at least one rotary roller for ejecting the fiber material.例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの、繊維材料を吐出する少なくとも一個の回転ローラを有する紡績用前処理機にて繊維材料を監視する装置において、繊維材料の不都合な蓄積（積み重なり）を検出して電気信号を発する監視機構が存在する。 - 特許庁

This method for producing the dried persimmon pickles comprises a pickling working process of sprinkling every given amount of common salt and piling up during arranging dried persimmons in a plurality of stages in a pickle container, and a pickling process of pickling the dried persimmons through putting a cover and a weight stone on and pressing for a few days after the pickling working process.例文帳に追加

本発明は干し柿を漬物容器の中に複数段に並べる間に塩を所定量づつ振りかけて積み重ねて漬け込み作業工程と、この漬け込み作業工程後に蓋を乗せて重石を乗せて数日間押圧して漬け込む漬け込み工程とで干し柿漬物の製造方法を構成している。 - 特許庁

To provide a paper discharging structure in a printer having a simple structure and capable of piling up paper in a page order by placing first page paper as an uppermost one in a state that printed and discharged paper is surely put in order and successively discharging second page and third page paper on a lower side of first page paper.例文帳に追加

簡単な構造であり、印字して排出された用紙を確実に且つ整頓された状態で１ページ目の用紙を一番上にしてその下側に順次２ページ目、３ページ目の用紙を排出してページ順に用紙を積み上げていくことができる印字装置における排紙構造を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the cloth product includes a process of piling up a plurality of cloths and sewing the periphery, a process of turning the sewn cloth to a wet state, a process of giving an impact on the cloth containing the moisture, and a process of drying the cloth on which the impact is given.例文帳に追加

本発明は、布を複数枚重ねて、その周辺を縫製する工程と、前記縫製した布を湿らせた状態とする工程と、前記水分を含ませた布に衝撃を与える工程と、前記衝撃を与えた布を乾燥させる工程を備える。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette capable of being commonly used and attached so as to come in and out of both image forming device main body and paper feeding device main body extendable by piling up at a plurality of steps, and preventing unnecessary parts from being arranged as they are.例文帳に追加

画像形成装置本体および複数段に積み重ねることによって増設可能な給紙装置本体に出入自在に取り付けられる給紙カセットを共通化するとともに、不要な部品がそのまま配置されないようにする。 - 特許庁

The device has a plurality of modules M0 to M6 which are electrically connected by piling up only, and each module has a print mechanism P, and an allocation means (input and output switching unit WE, WA) to distribute a sheet material S to an utilizable module.例文帳に追加

積み重ねるだけで電気接続される複数のモジュールＭ_0〜Ｍ_6を有し、各モジュールに印刷機構Pと、シート材料Sを利用可能なモジュールに分配する分配手段（入力及び出力スイッチングユニットＷ_E、Ｗ_A）を有する。 - 特許庁

A fluid sludge liquid is made, by blowing air into a supernatant water present above a sludge layer piling up inside the storage tank T1 and stirring the supernatant water locally and is sucked out of the storage tank T1 by a sludge transfer pump P1, to be transferred to a transfer tank T2.例文帳に追加

貯蔵タンクＴ１内部で堆積したスラッジ層の上に存在する上澄み水に対して空気を吹き込んで局部的に撹拌することにより流動性のスラッジ液を形成し、このスラッジ液をスラッジ移送ポンプＰ１により貯蔵タンクから吸い出して移送タンクＴ２に移送する。 - 特許庁

The comb filter D consists of a cylindrical body formed by piling up hollow plates having comb tooth-like tapers on inner and outer peripheries, and liquid is forcibly fed to the internal spaces of the cylindrical body by a pump 8 to be forcibly passed through the gaps between many hollow plates.例文帳に追加

櫛型フィルタ装置Ｄは、内周面及び外周面に櫛先状テーパを有する中空状平板を多数重積して形成される筒状体で、その内空に液体をポンプ８で圧送して多数の中空状平板間の間隙より強制通過させる装置とする。 - 特許庁

To prepare an ink for inkjet recording which can control generation of unevenness when printing by piling up the ink, and to provide an ink jet recording method wherein image uniformity in a high concentration part is improved and an inkjet image having high image quality is formed by using the ink for inkjet recording.例文帳に追加

インクを重ねて印字した際のムラの発生を抑えることができるインクジェット記録用インク及び該インクジェット記録用インクを用いて高濃度部での画像均一性を向上させ画像品質の高いインクジェット画像を形成するインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

When the anneal processing is carried out with piling up the shadow masks, the anneal processing is carried out after making the circumference edge of the skirt part of the shadow mask 21 have waves so that reduction gas may fully flow in between the skirt parts 23 of the piled shadow masks.例文帳に追加

シャドウマスク２１を積み重ねてアニール処理する際に、積み重ねたシャドウマスクのスカート部２３間に還元ガスが十分に流入するように、スカート部の周縁部を波打ちさせてからシャドウマスクを積み重ねアニール処理をすること。 - 特許庁

The filter unit includes: a case body 6 having a flow path 3 in the inside; the filter 7 provided so as to close the flow path 3 and configured by piling up a plurality of sheets 7b where at least one hole 7a is opened; and pressurizing means 6a and 8a for applying a pressure to the filter 7.例文帳に追加

流路３を内部に有する筐体６と、流路３を塞ぐように設けられ、穴７ａがひとつ以上開けられた複数のシート７ｂが重ねられて構成されたフィルタ７と、フィルタ７に圧力を加える加圧手段６ａ、８ａとを具備することを特徴とするフィルタユニット。 - 特許庁

Because the parallel connection or the series connection of plural cells can be realized easily by only piling up unit cells of the all solid-type battery, the occupying rate of reed except the power generation element becomes smaller, therefore the all solid secondary battery not to prevent the downsizing of the battery-mounted equipment can be provided.例文帳に追加

全固体型電池の単セルを積層するだけで複数セルの並列接続または直列接続を容易に実現できるので、発電要素以外のリードの占める割合が小さくなるため、電池を搭載する機器の縮小化の妨げにならない全固体二次電池を提供できる。 - 特許庁

To provide a liquid composition for an inkjet, which inhibits the curl formation of a recording medium, makes the conveyance of the recording medium easy and substantially reducing piling-up trouble in a recording medium-discharging part, an ink set for the inkjet, an ink tank and a device of inkjet-recording.例文帳に追加

記録媒体のカール発生を抑制し、記録媒体の搬送を容易にすると共に、記録媒体排出部での積み重ねトラブルを大幅に低減するインクジェット用液体組成物、インクジェット用インクセット、インクタンク及びインクジェット記録装置を提供することができる。 - 特許庁

The control portion 7 controls motors M1, M2 on the basis of detection results of the sensors S1, S2, and keeps the carrying state of the sheet in the carrying passage on the opposite side even if the piling-up or jamming of the sheets occurs in the upstream carrying passage 5 or the downstream carrying passage 6.例文帳に追加

制御部７は、センサＳ１，Ｓ２の検出結果に基づいて、モータＭ１，Ｍ２を制御し、上流搬送路５や下流搬送路６でシートの滞留や詰まりが生じても、逆側の搬送路でのシートの搬送状態を維持する。 - 特許庁

This transfer laminate 5, which is obtained by piling up the transfer medium 1 and a semipermeable membrane 2 through an adhesive layer 4, is used to efficiently transfer the sample separated within an electrophoretic support without permeating the sample through the transfer laminate to lose the same.例文帳に追加

接着層４を介して転写用媒体１と半透膜２を積層した転写用積層体５を用いることによって、電気泳動支持体中で分離したサンプルを、転写用積層体を透過して損失することなく、効率よく転写させる。 - 特許庁

To provide a tray for sheet transfer that can place a thin plate-like article and can be stored in a state where a plurality of them are stacked, in which blown air reaches between the trays when they are stacked and can prevent dust from piling up.例文帳に追加

薄板状の物品を一枚ずつ載置して、複数積み重ねた状態で保管することが可能な枚葉搬送用トレイであって、積み重ねた場合にもトレイ間に送風が届き、ダストの溜まりにくい枚葉搬送用トレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a heater panel with no deposition of printing toners, no paper clogging, and no drop in processing speed in the manufacturing method of an information communication unit by piling up plural paper sheet and uniting them by heating and pressing treatment, and provide the manufacturing method of an information communication unit using this heater panel.例文帳に追加

複数の用紙を重ね合わせて加熱・加圧処理で一体化する情報通信体の製造方法において、印字トナーが堆積することがなく紙詰まりや処理速度を低下させることもないヒーターパネルとそれを用いた情報通信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a gear chamber 24 for storing a gear and sensor chamber 24 are isolated through a dust seal 17, the worn powder is not entered in the sensor chamber 24 and as a wrong contact is not generated by piling up between the brash 18a and sensor base plate 19, the detection ability of the sensor is not dropped.例文帳に追加

ギアを収容するギア室23とセンサ室24を、ダストシール17を介して隔離したので、摩耗粉がセンサ室24に進入せず、ブラシ18ａとセンサ基板19間に堆積して接触不良を生ずることがないので、センサ検出能力の低下がない。 - 特許庁

Also, at the time of production of this denture with the plates, after manufacturing the first denture plate A1 in a profile capable of covering the gingiva G or the mucous membrane face M of the gingiva G and the palate P, the second denture plate A2 is manufactured in a profile capable of piling up on the first denture plate A1.例文帳に追加

製造に際しては、歯肉Ｇ又は歯肉Ｇ及び口蓋Ｐの粘膜面Ｍを被覆可能な形状で第１の義歯床Ａ１を製作した後に、第１の義歯床Ａ１に重ね合わせ可能な形状で第２の義歯床Ａ２を製作する。 - 特許庁

When making the construction, the lower half of the dowel 2 is fitted in the connecting hole 3 of the block 1 at the lower position, and further piling up the block 1 at the upper position so as to fit the protruded upper half of the dowel 2 to the connecting hole 3 thereof and so as to detachably connect the upper and lower blocks to each other.例文帳に追加

そして、構築物を製作するとき、下位のブロック１の連結穴３にダボ２の下半分を嵌め込み、その上から上位のブロック１を重ねて、その連結穴３にダボ２の突出した上半分を嵌め込んで上下ブロック１相互を着脱可能に連結する。 - 特許庁

This shear wall 10 is provided with the wall body 20 which is made of RC construction, SC construction, SRC construction or concrete construction constituted by piling up concrete blocks and is provided in a frame of a column 12 and the beam 14 and a low strength part 22 along upper and lower sides of the wall body 20.例文帳に追加

耐震壁１０は、柱１２及び梁１４の架構内に設けられた、ＲＣ造、ＳＣ造、ＳＲＣ造、あるいは、コンクリートブロックを積み上げてなるコンクリート造の壁体２０と、この壁体２０の上下の辺に沿った低強度部２２とを備える。 - 特許庁

The surrounding bank 4 has a shape considering the influence of water flow direction and the bank 4 is built by piling up a plurality of sandbags 5, covering the upper surfaces of sandbags 5 with a net 6a or a rope 6b and fixing the periphery of the net 6a and the end of the rope 6b with wood piles 7 driving into the bottom 3 of the sea 2.例文帳に追加

囲繞堤４は、水流方向の影響などを考慮した形状であり、複数の土嚢５を積み上げ、その上面をネット６ａやロープ６ｂで覆い、ネット６ａの周縁およびロープ６ｂの端部を、底面３に打ち込んだ木杭７で固定することによって構築されている。 - 特許庁

To provide fins in which a pipe can be inserted easily into an insertion and passage hole so as to be aligned easily without inserting the pipe into an insertion and passage hole by piling up the fins one by one, when a heat sink is manufactured, and to provide fins which can be coupled easily and strongly even if the fins are those which do not use pipes.例文帳に追加

ヒートシンクを製造する際に、１枚ずつフィンを積み重ねてパイプを挿通孔内に挿入することなく容易にパイプが挿入でき、且つ位置決めも容易にできるフィン、パイプを用いないフィンであっても互いを容易且つ強固に係合可能なフィンを提供する。 - 特許庁

Further, an allowance portion 18 allowing insertion of the support portion 3 at a point symmetry position of each support portion 3 centering on the central part of the body portion 2 is formed in the body portion 2 to allow nesting by piling up the trays 1 one above another by mutually rotating them 180 degrees.例文帳に追加

さらに、本体部２には、本体部２の中央部を中心とする各支柱部３の点対称位置において支柱部３の挿通を許容する許容部１８が形成され、トレー１を交互に１８０度回転させて上下に重ねることでネスティングが行える構成となっている。 - 特許庁

In a laser irradiation device 26, after piling up a membrane sheet 22 and a support plate 24, in the state that a part of an intermediate material 28 applied to the joining part of the support plate 24 is infiltrated in a part of the membrane sheet 22, a laser beam 26a is emitted from the above of the membrane sheet 22.例文帳に追加

レーザー照射装置２６は、膜シート２２と支持板２４とを重ね合わせた後、支持板２４の接合部に塗布された中間材２８の一部が膜シート２２の一部に染み込んだ状態で、膜シート２２の上方からレーザー光２６ａが照射される。 - 特許庁

The case 2 is constituted by piling up a lower case 3 having a bottom surface 6, an intermediate case 4 having a front surface 7 and a right side face 8 and an upper case 5 having a ceiling surface 11, a rear side face 10 and a left side face 9.例文帳に追加

筐体２は、底面６を有する下部筐体３と、前面７および右側面８を有する中間筐体４と、天井面１１と後側面１０および左側面９を有する上部筐体５が重ねられて構成されている。 - 特許庁

Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening.例文帳に追加

海苔ＬとスライスチーズＣとを、裏基材２を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材１を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔ＬとスライスチーズＣの間から裏基材２を引き抜いて、海苔ＬとスライスチーズＣとを合体させることができる。 - 特許庁

To provide a lightweight filling which is constructed by piling up a lightweight filling material 2, placing an upper concrete floor slab 4 on the filling material, covering the floor slab 4 with earth cover 8, and arranging embedded pipes 5 in the cover soil, wherein the embedded pipes 5 are protected even if the amount of the earth cover is small.例文帳に追加

積み上げられた軽量盛土材２上に上部コンクリート床版４が設けられており、この上部コンクリート床版４上に施された覆土８中に埋設管５が配設された軽量盛土において、少ない覆土量にて埋設管５を保護できるようにする。 - 特許庁

A storage control part 36 stores the business form message in the low-speed large-capacity queue 32-1 or the high-speed small-capacity queue 30-1 determined on the basis of priority, a free space of the high-speed small-capacity medium, and the piling-up speed when receiving the business form message.例文帳に追加

格納制御部３６は、帳票メッセージを受信した際に、優先度、高速小容量媒体の空き、及び滞留速度に基づいて決定した高速小容量キュー３０−１又は低速大容量キュー３２−１に帳票メッセージを格納する。 - 特許庁

In a state to vertically pile up several tiles, the projection 3 coming into contact with the painted surface of the downward tile and making the piling state vertical is provided to the rear of each of the tiles, each of the tiles sticks the adhesive tape 6 on the projection 3, and a sliding layer 7 is provided on surface of a basic material 61 of the adhesive tape 6.例文帳に追加

数枚を上下に積み重ねた状態において、下方の瓦の塗装表面に当接されて積み重ね状態を垂直にする突起３が瓦裏面に設けられ、該突起３に粘着テープ６が貼り付けられた瓦であって、粘着テープ６の基材６１表面に滑り層７が設けられている。 - 特許庁

The substrate 17 is bent by the joint sides 3 and 4 in a trough-like state to respectively raise the first fixed plate pieces 7 and 7 and the second fixed plate pieces (b), and they are bent by the oblique sides 5 in a crested state to constitute the member connecting hardware y piling up the joint plate pieces 1 and 1 (c).例文帳に追加

基板１７を、接合辺３、４で谷折りにして、第一固定板片７、７、第二固定板片１１、１１を夫々立ち上げ（ｂ）、斜辺５で山折りして、接合板片１、１を重ね合わせて部材接合用金物を構成する（ｃ）。 - 特許庁

In the method for piling up and packing the approximately rectangular thin sheet-like optical molded bodies, the method for packing the thin sheet-like optical molded body lays a spacer at least one side edge side of which is higher that the central part below the thin sheet-like optical molded body at the lowermost step.例文帳に追加

略長方形の薄板状光学用成形体を積み重ねて梱包する方法において、最下段の薄板状光学用成形体の下に、少なくとも一方の側縁側が中央部より高くなったスペーサを敷設することを特徴とする薄板状光学用成形体の梱包方法。 - 特許庁

When a medium P is sent into a piling portion 1 and placed on a stage 2 by a feed roller 4 and a reverse roller 5, a wrist arm 19 pushes up a bracket 6 by rotations of a stepping motor 10, and a picker roller 3 is retracted to the height the same as the feed roller 4.例文帳に追加

フィードローラ４とリバースローラ５により媒体Ｐを集積部１内に送り込んで前記ステージ２上に集積する際、ステッピングモーター１０の回転によりリストアーム１９でブラケット６を押上げ、ピッカーローラ３をフィードローラ４と同等の高さに退避させる。 - 特許庁

In comparison with the conventional technologies where thinned-out candidate dots are set at a ratio of one dot per two dots, as the number of the thinned-out candidate dots is large, piling-up of ink oozed out from adjoining dots is decreased and amt. of ink consumption per one stamping is decreased.例文帳に追加

２ドットに１ドットの割合で間引き候補ドットが設定されていた従来技術と比較して間引き候補ドットの数が多いことから、隣接ドットから滲み出したインクの重なりが少なくなるとともに、スタンプ１回当たりのインク消費量が減少する。 - 特許庁

The current switching circuit is configured by piling up differential pairs D1-D3 over multiple stages, connecting one side of the differential pairs D1-D3 to reference voltages VR1-VR3 in a reference voltage generating circuit RVC respectively and connecting the other side to a control voltage generating circuit CVC.例文帳に追加

差動対Ｄ１〜Ｄ３を多段に積み重ね、差動対Ｄ１〜Ｄ３の片側をそれぞれ参照電圧生成回路ＲＶＣの参照電圧ＶＲ１〜ＶＲ３に接続し、もう一方を制御電圧生成回路ＣＶＣに接続して電流切り替え回路を構成する。 - 特許庁

By this, diameter enlargement of the photomultiplier tube 1 caused by piling up of the side tube 2 with the ring-shaped side tube 7 can be suppressed, while high densification and high integration or the like can be realized when mounting this photomultiplier tube 1.例文帳に追加

これにより、側管２とリング状側管７との重なり合いによる光電子増倍管１の径方向の大径化を抑制することができ、この光電子増倍管１を実装する際の高密度化・高集積化等を実現することが可能となる。 - 特許庁

A bottom face and side faces of a magnetic circuit formed by piling up a top plate 3, a magnet 1, and a yoke 4 are covered with a cup-shaped plastic magnet magnetized in a direction other than an axial direction, and a voice coil is arranged in a magnetic gap 5 of the magnetic circuit.例文帳に追加

トッププレート３、マグネット１およびヨーク４を重ねて形成される磁気回路の底面および側面をアキシャル配向以外に配向着磁されたカップ型のプラスチックマグネット４で覆い、前記磁気回路の磁気ギャップ５にボイスコイルを配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a plurality of color images are not shifted in a sub-scanning direction when forming the plurality of color images by a plurality of laser lights of light irradiated from a plurality of laser scanning optical devices and piling up these images and which can form proper and high-quality color images.例文帳に追加

複数のレーザ走査光学装置から照射される複数のレーザ光により複数のカラー像を形成して重ね合わせる際に、副走査方向にずれてしまわず、適正で高品質なカラー画像を形成することのできる画像形成装置。 - 特許庁

A power applying electrode 306, which is formed by piling up a front-face flat plate 101 and a rear-face flat plate 102, is arranged in parallel with a belt-like substrate 301 in an upper part of a discharge chamber 305 installed in a vacuum container 302.例文帳に追加

真空容器３０２内に設けられた放電室３０５の上方に、表面平板１０１と裏面平板１０２とを重ね合わせて形成された電力印加電極３０６が帯状基板３０１と平行に対向して配置されている。 - 特許庁

The core layer 140 is formed by piling up in order a lower SCH layer 141 made of InGaAsP, a Hall stop layer, an active layer 145 made of AlInGaAs, an electron stop layer 147, and an upper SCH layer 149 made of InGaAs from the side of the lower clad layer 130.例文帳に追加

コア層１４０は，下部クラッド層１３０側から，ＩｎＧａＡｓＰからなる下部ＳＣＨ層１４１とホール停止層１４３とＡｌＩｎＧａＡｓからなる活性層１４５と電子停止層１４７とＩｎＧａＡｓＰからなる上部ＳＣＨ層１４９とが順次積層された構成となっている。 - 特許庁

As the intermediate member 10, a fibrous sheet 102 formed by using carbon fibers of 50-200 tex(g/1,000m) as yarn 103, knitting the yarn 103 in four vertical, horizontal and ±diagonal directions so that the ratio of gaps 9 between the yarns is big and thus piling up respective yarns, is used.例文帳に追加

前記中間部材１０としては、５０ｔｅｘ〜２００ｔｅｘ（ｇ／１０００ｍ）の炭素繊維を糸１０３として、その糸１０３を縦・横・±斜めの４方向に、前記糸間の空隙９の割合が大きくなるように編み込むことで各糸を重合させて形成した繊維シート１０２を用いた。 - 特許庁

A bottom plate 30a, i.e., a placement part capable of piling up/storing a large number of papers P1 of small size is provided in a downstream side in the feeding direction of the papers P1 and a delivered paper receiving part 30b in integrally provided in an upstream side so as to continuously contact with the bottom plate 30a.例文帳に追加

第２給紙カセット３０には、その用紙Ｐ１の給送方向下流側に、小さいサイズの多数枚の用紙Ｐ１を堆積収容可能とする載置部である底板３０ａを設け、底板３０ａに連接して上流側には排紙受け部３０ｂを一体的に設ける。 - 特許庁

This porous glass fiber molded body is manufactured by piling up a plurality of glass fibers or glass fiber precursors, or their strands, juxtaposing in one direction, and heat-treating them as it is under pressure, or heat-treating them after press molding to fuse the glass fibers or the glass fiber precursors leaving a gap between them.例文帳に追加

複数のガラス繊維又はガラス繊維前駆体、若しくはそのストランドを、一方向に並べて集積し、そのまま又は加圧下で熱処理するか、若しくは加圧成形後に熱処理し、ガラス繊維又はガラス繊維前駆体を相互間の隙間を残して融着させる。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to change positions of the car 2 and the counterweight 3 after piling up the units 9 to 11, and the intermediate part of the main rope 4 is suspended and is wound around the equipment to perform roping of the main rope 4.例文帳に追加

これにより、ユニット９〜１１を積み重ねた後、乗かご２とつり合いおもり３の位置変更を要せずに済むとともに、主ロープ４の中間部を垂下させて対象機器に巻き掛けることにより、主ロープ４のローピングを行なえる。 - 特許庁