「piling up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molten slag opening/closing device which can open/close the flowing path when the molten slag flows and unnecessitates a piling-up work of a bag containing refractories.例文帳に追加

溶融スラグが流れているとき流路の開閉ができ、耐火物入りの袋の積上げ作業の不要な溶融スラグ開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method by which piling-up of the rear end part of a preceding metal strip and the distal end part of a following metal strip can surely be controlled.例文帳に追加

先行金属板の後端と後行金属板の先端との重ね合わせを的確に制御することができる熱間圧延方法とする。 - 特許庁

The bag-like cover body 140 is formed by piling up an outer side cover 141 and an inner side cover 142 and connecting the peripheral edges.例文帳に追加

袋状カバー体１４０は、外側カバー１４１および内側カバー１４２を重ね合わせ、その周縁を結合することによって形成される。 - 特許庁

When the inner magnetic shield 5 of this device is piled up, it makes contact with the projections 11 and prevents close adherence, when piling.例文帳に追加

本件の内部磁気シールド５を積み重ねた場合、突出部１１に内部磁気シールド５が接して、積載時の密着を防止している。 - 特許庁

To evenly form a quenched layer on the inner peripheral surface of a crawler bush when the quenching is performed to the crawler bush having a small inner diameter or by piling up two or more pieces thereof.例文帳に追加

内径の小さな履帯ブッシュや２個以上重ねて焼入れを行う履帯ブッシュの内周面にムラ無く焼入れ層を形成する。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle forming device capable of piling up the paper sheets fed from a plurality of paper feeding sections in an order required by a user.例文帳に追加

複数の給紙部から送り出した用紙をユーザが求める順序で重ね合わせることが可能な用紙束形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer device capable of certainly preventing articles from piling up, and allowing effective use of its drive system.例文帳に追加

物品の滞留を確実に防止できると共に、駆動系の有効利用が可能なコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for packing and a packing method, for piling up paper such as newspaper, inserts, magazines, etc., and fastening tightly without collapse easily with string even by a housewife or a person unaccustomed in packing.例文帳に追加

新聞紙、折り込み広告、週刊誌、雑誌等を雑然と積み重ねると、辺りに散らかったり、崩れたりして好ましくない。 - 特許庁

To provide a pile driver executing excavation-piling operation without introducing an accompanying machine and hanging up a heavy object.例文帳に追加

相伴機を導入せずに、掘削・杭打作業を行うとともに、重量物を吊り上げることも可能な杭打機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the grip tape 12 is wound on the butt section 1, the portion formed by piling the elastic portion 16 is partially heaped up to form the uneven peripheral surface.例文帳に追加

そして、元竿１に巻回されることで、弾性層１６が積層された部分が部分的に盛り上がり、周面に凹凸が形成されている。 - 特許庁

CHARACTER STRING OPERATION SYSTEM FOR BATCH PERFORMANCE OF COMPLICATED CHARACTER STRING OPERATION AND A PLURALITY OF OPERATIONS BY PILING UP SIMPLE CHARACTER STRING OPERATION DEFINITIONS例文帳に追加

単純な文字列操作定義の積み重ねにより複雑な文字列操作と複数操作の一括実行を行う文字列操作システム - 特許庁

After emerging countries in Asia reflected on the current crisis of 1997, they have been piling up currency reserves on the back of these current account surpluses.例文帳に追加

アジア新興国においては、1997 年の通貨危機の反省もあり、こうした経常収支黒字を背景に、外貨準備が積み上がっている。 - 経済産業省

China is the country which is significantly increasing their current account surpluses and piling up currency reserves more than any other country (Figure 1-1-2-13).例文帳に追加

この中でも経常収支黒字を大幅に拡大させ、外貨準備高を最も積み上げているのが中国である（第1-1-2-13図）。 - 経済産業省

The device for drying the columnar honeycomb molded body which is prepared by juxtaposing a number of cells in the longitudinal direction with cell walls, and includes a fixing member for preventing the device for drying from separating or releasing, and a member for piling up which enables piling up in multiple stages upon drying.例文帳に追加

多数のセルがセル壁を隔てて長手方向に並設された柱状のハニカム成形体の乾燥用治具であって、上記乾燥用治具の分離又は開放を防止するための固定部材と、乾燥時に多段に積み重ねることを可能とする積層用部材とを備えることを特徴とする乾燥用治具。 - 特許庁

A bimorph element 10 has a structure in which a laminated piezoelectric 11a formed by alternately piling up piezoelectric plates 21a-21e and electrodes 22a and 22b, and a laminated piezoelectric 11b formed by alternately piling up piezoelectric plates 23a-23e and electrodes 22a' and 22b' are bonded together.例文帳に追加

バイモルフ素子１０は、圧電板２１ａ〜２１ｅと電極２２ａ・２２ｂとが交互に積み重ねられた積層型圧電体１１ａと、圧電板２３ａ〜２３ｅと電極２２ａ´・２２ｂ´とが交互に積み重ねられた積層型圧電体１１ｂとが貼り合わされた構造を有する。 - 特許庁

Further, the conveyor type UV drier is provided with a paper delivery base 16 superposed with the paper delivered from the UV drying conveyor 7; a paper piling up member 42 advanceable/retreatable above the paper delivery base 16; and a control device for controlling the advancement/retreating action of the paper piling up member 42.例文帳に追加

そしてコンベヤ式ＵＶ乾燥装置は、ＵＶ乾燥用コンベヤ７から排出される枚葉紙が積み重ねられる排紙台１６と、排紙台１６の上方に進退可能な紙積部材４２と、紙積部材４２の進退動作を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a device for piling up boxes wherein as many cartons with an opening opened as possible can be piled up, and the cartons can be piled up with their surfaces aligned, so as to effectively use a space.例文帳に追加

開口を開放したカートン類を可及的に積上げることができ、また、カートン類の面を揃えて積重ねることができ、スペースを有効に利用できる積重器を提供すること。 - 特許庁

In a step S5, a control part counts bills conveyed to each piling-up part and positions the piled-up bills so that they are interposed between an upper plate part and a fixing plate, and photographs an image of the piled-up bills by a bill monitoring part.例文帳に追加

Ｓ５、制御部は、各集積部に搬送した紙幣をカウントし、上板部と固定板との間で集積した紙幣が介在するように位置させると共に、紙幣監視部によって集積紙幣の画像を撮影する。 - 特許庁

To increase the fitting strength of blocks when they are piled up while facilitating the piling up of the blocks and easily performing the removal of the blocks or the changing of combination even after the blocks have been piled up.例文帳に追加

ブロックの積み重ねが容易で且つ積み重ね後もブロックの取り外しや組み換えを容易に行う一方、積み重ねたときのブロック同士の嵌合強度を向上させることにある。 - 特許庁

The present invention comprises a "molding step" for molding an integrally molded component 4, on a gear housing 2 of a rotary electric machine, in which a piling part 3 projecting outward from the outside of the gear housing 2 is integrally molded, and a "conveying step" for conveying a plurality of the integrally molded components 4 in which the piling parts 3 are piled up.例文帳に追加

回転電機のギヤハウジング２にその外形から外側に突出した積み上げ部３が一体形成された一体成形部品４を成形する「成形工程」と、積み上げ部３同士を積層して複数の一体成形部品４を積み上げた状態で搬送する「搬送工程」とを備える。 - 特許庁

In a piling process S109 of piling up a first planar member 51 and a second planar member 61, a first node ring preparation body 12a and a second node ring preparation body 13a formed on the mutually different planar members 51 and 61 are connected.例文帳に追加

第１の板状部材５１と第２の板状部材６１とを重ね合わせる重ね合わせ工程Ｓ１０９で、互いに別の板状部材５１、６１に形成される第１の節輪準備体１２ａと第２の節輪準備体１３ａとが連結される。 - 特許庁

The game device 10 is provided with a piling-up member 34 for piling up the game media on the field face 31, a slide part 36 for sliding the game media piled up in the medium acquisition region 52 to the medium acquisition space 52 side along the filed face 31, and a slide power part 118 for sliding the slide part 36.例文帳に追加

このゲーム装置１０は、ゲーム媒体をフィールド面３１上に積み上げる積上部材３４と、媒体獲得領域５２に積み上げられたゲーム媒体を、フィールド面３１に沿って媒体獲得空間５２側にスライドさせるスライド部３６と、スライド部３６をスライドさせるためのスライド動力部１１８と、を備える。 - 特許庁

To enable easy and rapid conveyance of a plurality of items to be piled up without collapse of loads and automatically conducting a series of operations from an operation of plastering a tack label to the item to be piled up through an operation of piling up the item to be piled up with the plastered label to an operation of conveying the items to be piled up.例文帳に追加

複数の被段積み体を荷崩れすることなく容易且つ迅速に運搬することができ、しかも、被段積み体へのタックラベルの貼着作業から、タックラベルが貼着された被段積み体の段積み作業及び被段積み体の運搬までを自動的に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

There are various types of altars, including stone altars made from naturally table- or board-shaped stone; soil altars made by piling up earth; stonework altars made by laying stones; and altars set up by spreading animal skins or straw mats on the ground. 例文帳に追加

祭壇の形態は多様で、台や板状の自然石を用いたもの（石壇）、土を盛り上げて作ったもの（土壇）、石を積み上げて作ったもの（石積壇）、地面に獣の皮やコモを敷いたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper postprocessing device and an image forming device which form a bundle of papers each of which is satisfactorily trued up when arranging and piling up papers in an intermediate stacker.例文帳に追加

中間スタッカに用紙を揃えて集積する際に、各用紙が良好に整合された用紙の束を形成する用紙後処理装置及び画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To prevent the formation of an airtight seal between two piled up roller bottles on piling up the roller bottles each equipped with a cap including a gas permeable membrane.例文帳に追加

気体透過膜を含むキャップを備えるローラーボトルが積み重ねられる場合、気密のシールを二つの積み重ねられたローラーボトルの間に形成することを防止する。 - 特許庁

To provide a pile-up device for square-bottomed paper sacks capable of piling up automatically and efficiently by replacing a prescribed number of paper sacks upside down and facilitating taking-out batch for batch.例文帳に追加

所定枚数の角底紙袋を上下入れ替えて自動的に、且つ、効率よく積み重ねることができ、バッチ毎に取り出しやすい角底紙袋の堆積装置を提供すること。 - 特許庁

A winding foil 30 intervened between the electrode support rod 22 and an internal glass tube 24 is formed by winding up and piling up a narrow winding foil 30B with a narrow width and a wide winding foil 30C with a wide width.例文帳に追加

電極支持棒２２と内部ガラス管２４との間に介在させる巻き箔３０を、幅の狭い狭幅巻き箔３０Ｂと幅の広い幅広巻き箔３０Ｃとを重ねて巻き上げることによって構成する。 - 特許庁

FEEDING DEVICE FOR RECTANGULAR ARTICLE PILED UP IN COLUMN SHAPE PILING UP DEVICE FOR RECTANGULAR ARTICLE AND CONTINUOUS PROCESSING METHOD FOR RECTANGULAR ARTICLE USING THESE DEVICE例文帳に追加

コラム状に積み上げられた矩形状物品の送給装置、矩形状物品の積み上げ装置、及びこれらを用いた矩形状物品の連続処理方法 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of preventing jam of sheet piled up on a standby tray and subsequently fed sheet and making the piling up order of the sheets appropriate.例文帳に追加

待機トレイに積載されたシートと、次に供給されるシートとの間のジャムを防止し、シートの積載順番を適正にできるシート後処理装置の提供 - 特許庁

The piled-up members are provided by piling up the chopped strand mats and the spun bond nonwoven fabrics alternately each other and the spun bond nonwoven fabrics are positioned on both the surfaces preferably.例文帳に追加

積層部材は、前記チョップドストランドマットとスパンボンド不織布とが交互に重ね合わされ、かつ両面にスパンボンド不織布が位置していることが好ましい。 - 特許庁

The microporous membrane pile-up comprises a plurality of membranes containing at least one micro porous membrane which are obtained by piling them up, wherein a peeling-off strength between the microporous membrane and a peeling-off membrane adjacent to the micro porous membrane is 0.5-250 g/25 mm.例文帳に追加

少なくとも１枚の微多孔膜を含む複数枚の膜が積合された微多孔膜積合体であって、微多孔膜と、前記微多孔膜に隣接する剥離膜との剥離強度が０．５〜２５０ｇ／２５ｍｍである微多孔膜積合体。 - 特許庁

To take out a filing-treated booklet after a signature is certainly stored without hooking a saddle-riding accumulation means at piling up when the center-folded signature is piled up on the saddle-riding accumulation means.例文帳に追加

中折りされた折丁を鞍掛集積手段に積載する場合、積載時に折丁が鞍掛集積手段に引っかかることなく確実に収容した後、綴じ処理された冊子を取り出す。 - 特許庁

A holding mechanism 13 for successively piling up the main bodies from which front panels are peeled off and holding them and a delivery mechanism 14 for delivering a plurality of main bodies piled up and held by specified stages to the outside are provided.例文帳に追加

正面パネルが剥離された本体を順次積み重ね保持する保持機構１３と、所定段積み重ね保持された複数の本体を、外部に送出す送出機構１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of further shortening the term of works up to the completion of the whole of a building by reducing as much as possible the concrete placement or the like related to the piling up of the modules.例文帳に追加

モジュール積上げに係るコンクリート打設等を極力減少して、建屋全体の完成までの工期を一層短縮することができる建屋建設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile-up form of fabric having excellent fashionability rich in beautyfulness that cannot obtain from the usual plane and thick fabric by piling up a plurality of fabric sheets (strips having an arbitrary width) vertically.例文帳に追加

数枚の布地を垂直に集積することにより、平面による厚みのある布地では得れない、ファッション性に優れた美観に富む集積布地を提供するということ。 - 特許庁

To provide a paper sheets treatment device capable of stably piling up and waiting the paper sheets fed to a treatment tray and feeding them to the treatment tray while maintaining the good piled up state.例文帳に追加

この発明は、処理トレイへ送り込む紙葉類を安定して集積して待機させることができ、良好な集積状態を維持したまま処理トレイへ送り込むことができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the carton is disassembled, the gripping part 25 is raised up by pressing to extend the upper sides of the front and back side plates and the pressure on the piling pieces of the front and back side plates is released by pulling up the gripping part 25 so that the carton can be disassembled.例文帳に追加

解体の際、前後側板の上辺部を紙箱の外方向に押し広げるようにすれば、把持部２５が引き起こされ、把持部２５を引き上げることにより、前後側板の重合片の押圧が解除されて解体が可能となる。 - 特許庁

Both box half bodies 12 each other are piled up by piling up respectively the overlapping margin absorbing parts 8 with the connecting parts 18 to connect them by the connecting means 16 to constitute the square cylindrical side wall constituting part 3.例文帳に追加

両箱半体１２同士をそれぞれ重なり代吸収部８と連結部１８とを重ねて連結手段１６により連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁

The grain piling-up means letting the part of the dropped grain pile up is provided on the upper face of the grain flowing trough in a portion on which the grain discharged from the delivery valve drops.例文帳に追加

流穀樋の上面には、繰出バルブから排出された穀物が落下する部位で、落下した穀物の一部を滞留させる穀物滞留手段を設けている。 - 特許庁

To provide a pile-up type container serving also as a rotary table by which a table is widened and an object in the distance is immediately and easily taken by piling up a plurality of the tables used in a household and turning them rotatable.例文帳に追加

家庭で使用するテ−ブルを複数重ね式にして、かつ回転式にしてテ−ブルを広くまた、遠くにある物を即座に取りやすくした、重ね式容器兼回転テ−ブルを提供する。 - 特許庁

The image read part 1 is provided so as to be freely vertically moved, and the sheet piling-up part 5 is made movable integrally with the image read part 1, and the image read part 1 is moved upward to move the sheet piling-up part 5 upward when maintenance is performed or ejected and stacked paper sheets are taken out.例文帳に追加

そして、画像読取部１を上下方向に移動自在に設け、かつシート積載部５を画像読取部１と共に一体的に移動可能とし、メンテナンス、或は排紙積載されたシートの取り出しを行う際には、画像読取部１を上方に移動させ、これに伴ってシート積載部５を上方に移動させる。 - 特許庁

A square cylindrical side wall constituting part 3 is constituted by piling up a connecting part 18 of another box half body 12 on an overlapping margin absorbing part 8 of one box half body 12 to connect them by a connecting means 16, and by piling up the connecting part 18 of one box half body 12 on the overlapping margin absorbing part 8 of another box half body 12 to connect them.例文帳に追加

一方の箱半体１２の重なり代吸収部８に他方の箱半体１２の連結部１８を重ねて連結手段１６により連結すると共に他方の箱半体１２の重なり代吸収部８に一方の箱半体１２の連結部１８を重ねて連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁

To provide a card, a card reader and a game play device by which mutually different codes are read, not only a code expressed from a plurality of binary bits but a code expressed from a plurality of multiple bits is created and codes constituting large-size data are composed by piling up one card facing front and back or piling up a plurality of same or different kinds of cards.例文帳に追加

１枚のカードを表向き，裏向きおよび同種類または異種類のカードを複数枚重ねることにより、それぞれ異なるコードを読み出すことができるとともに、２値の複数ビットから表現できるコードのみだけでなく、多値の複数ビットから表現できるコードも作成しサイズの大きいデータを構成するコードを合成できるカード，カード読取装置，ゲームプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The piled-up members are provided by piling up glass fiber chopped strand mats with organic fiber spun bond nonwoven fabrics and needle-punching to connect, the obtained are rounded to be cylindrical, a plurality of rounded products are piled up and an airtight tube 3 is formed on the outermost to provide the lining material.例文帳に追加

積層部材はガラス繊維のチョップドストランドマットと、有機繊維のスパンボンド不織布とを重ね合わせ、ニードルパンチにより接合したものであり、これを筒状に丸めて複数層積層し、最外部に気密性チューブ３を形成して内張り材とする。 - 特許庁