「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Bar-like projections 25, 26 provided on both sides of the planetary gear are slidably fitted in comma-shaped grooves 9, 10 carved on the sides of rotors 1, 2.例文帳に追加

該遊星歯車の両側面に設けた棒状突起２５、２６を、ロータ１、２の側面に刻設した巴形の溝９、１０に滑動可能に嵌入する。 - 特許庁

To provide a surface grinding method and a surface grinding machine utilizing a planetary mechanism for improving grinding precision and rigidity and simplifying construction.例文帳に追加

プラネタリー機構を利用した平面研削方法及び平面研削盤において、研削精度の向上、剛性向上及び構造の簡素化を図ることである。 - 特許庁

A sun gear acting as an output part in the planetary gear mechanism is spline- connected to the medium input shaft movably in the radial direction.例文帳に追加

前記遊星歯車機構における出力部として作用する太陽歯車は、径方向移動可能な状態で、前記中間入力軸にスプライン結合される。 - 特許庁

A first planetary gear 3, a first one-way clutch F1 and a second one-way clutch F2 are arranged in the radial direction on an inside diameter side in order from the rear surface side.例文帳に追加

さらに、これらの軸方向内径側に、後面側から順に第１プラネタリギヤ３、第１ワンウェイクラッチＦ１、第２ワンウェイクラッチＦ２を配置する。 - 特許庁

The transmission gear 55 is provided with a coaxially rotatable base gear 60, driven gear 80 and a planetary gear mechanism for operationally connecting both gears.例文帳に追加

変速ギヤ５５は、同軸回転可能なベース歯車６０及び従動歯車８０、並びに両歯車を作動連結する遊星歯車機構を備える。 - 特許庁

To provide a planetary gear transmission of simple structure, easy assembling, and low cost capable of producing a large change gear ratio.例文帳に追加

構造が簡易であり、組立も容易にでき、又、コストも安い上、極めて大きな変速比を生成することができる遊星歯車変速装置を提供する。 - 特許庁

When the rotating speed of the follower disk 200 is changed, a reaction force is transmitted to a second planetary gear set 620 with the inertia moment of the follower disk 200.例文帳に追加

従動円盤２００の回転速度が変化すると、従動円盤２００の慣性モーメントにより、第２の遊星ギアセット６２０に対して反力が伝えられる。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor capable of surely fixing a support shaft for supporting planetary gears to a motor easing at a low cost without increasing the size of the motor.例文帳に追加

モータを大形化せず、低コストで確実に遊星歯車を支持する支持軸をモータケーシングに固定することができる油圧モータを提供する。 - 特許庁

The oil sump is a circular recess formed in an inner circumferential surface of the planetary carrier to be communicated with an end part of the spline groove along the whole circumference of the drive shaft.例文帳に追加

油溜まりは、ドライブシャフトの全周においてスプライン溝の端部と連通するようにプラネタリキャリヤの内周面に形成された環状の凹部とする。 - 特許庁

With such a structure, a structure corresponding to a ring gear of a planetary gear train is not needed, and a lock mechanism 50 can be structured by a small number of parts.例文帳に追加

このような構成としたことで、遊星ギヤ列のリングギヤに相当する構成が不要になり、少ない部品点数でロック機構５０を構成できる。 - 特許庁

A shaft member 24 of the planetary rollers 22 freely moves in the radial direction of the sun roller 4 while holding parallelism to the central axis of the sun roller 4.例文帳に追加

遊星ローラ２２の軸部材２４は、太陽ローラ４の中心軸線との平行を保持したまま太陽ローラ４の径方向に移動自在である。 - 特許庁

A steering device of a vehicle is provided with a planetary gear mechanism 90 capable of transmitting rotation of the upper shaft 11 to the lower shaft 12 while its rotation is decelerated.例文帳に追加

車両の操舵装置には、アッパーシャフト１１の回転をロアーシャフト１２に減速して伝達可能な遊星歯車機構９０が設けられている。 - 特許庁

A stay 26 has a diameter larger than that of a spindle 28, and correction of a weight balance is applied on the planetary gear 30 in the worm wheel 22.例文帳に追加

支柱２６は支軸２８に比べて大径に形成されており、ウォームホイール２２における遊星ギヤ３０についての重量バランス修正が施されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive reduction gear, which is reduced in axial size by adopting a 3K mechanical paradox planetary gear reduction mechanism with one stage of carrier.例文帳に追加

キャリアが一段となる３Ｋ型不思議遊星歯車減速機構を採用して軸方向の小型化を実現した油圧駆動減速装置を提供する。 - 特許庁

According to the principle of planetary speed reduction, a sun gear 20a, a planet gear 20b, and an arm rotate in a single piece, i.e. are put in the condition with the reduction ratio being 1.例文帳に追加

そうすると遊星減速の原理により太陽ギヤー２０ａ、遊星ギヤー２０ｂ、腕部は同一回転言い換えれば減速比１の状態になる。 - 特許庁

To provide a planetary gear excellent in mounting workability, simple in structure, with a small number of parts and capable of certainly fixing a pinion shaft on it.例文帳に追加

簡素な構造で部品点数が少なく確実なピニオン軸の固定を可能にした、取付作業性に優れる遊星歯車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a planetary gear set including a pinion shaft and a carrier, easy in assembling and disassembling, while firmly joining the pinion shaft and the carrier.例文帳に追加

ピニオンシャフトとキャリアとが強固に結合し、且つ、容易に組み立てたり分解したりできる、ピニオンシャフト及びキャリアを含む遊星ギヤセットを提供する - 特許庁

A plurality of planet gears 8 held by a planetary carrier 10 connected with the housing 2 are engaged with the internal gear 4 and the sun gear 6.例文帳に追加

前記ハウジング２に連結されたプラネタリキャリア１０に保持されている複数のプラネットギヤ８が、前記インターナルギヤ４およびサンギヤ６に噛み合っている。 - 特許庁

Since the one way clutch 350a is arranged in a rear side of the planetary reduction gear mechanism 300a, a whole structure can be constructed in a compact size.例文帳に追加

一方向性クラッチ３５０ａが遊星減速減速機構３００ａの後側に配置されるので、全体構成をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

When the crank member 104 of the crank device 100 is rotated, the pin 147 is linearly reciprocated in response to the rotation and revolution of the planetary gear 103.例文帳に追加

このクランク装置１００は、クランク部材１０４が回転すると、遊星歯車１０３の自転および公転に応じてピン１４７が直線往復動する。 - 特許庁

The subassembly 35 is provided with a helical compression spring 37 which energizes the planetary screw roller 19 to the front side in the inserting direction of the subassembly 35 at the time of beginning the rotation.例文帳に追加

サブアセンブリ３５は、その回転開始時に遊星ねじローラ１９をサブアセンブリ３５の挿入方向前側へ付勢する圧縮コイルばね３７を備える。 - 特許庁

A labyrinth gap 35 is formed out of the plate inner sleeve portion 29 and the collar portion 11 of the plate 10, thus preventing invasion of the brush powder on the planetary gear decelerating device side.例文帳に追加

プレート１０のプレート内筒部２９と鍔状部１１とで、ラビリンス隙間３５を形成し、遊星ギヤ減速装置側へのブラシ粉の侵入を防ぐ。 - 特許庁

An attitude of the rotation regulating body 40 abutting on a planetary gear means 34 is constituted so as to vary in response to an inclined attitude of the arm body 30c.例文帳に追加

遊星歯車手段３４が当接する回動規制体４０の姿勢は、アーム体３０ｃの傾斜姿勢に対応して変動するように構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic transmission that achieves eight forward speeds by using three planetary gearsets and six friction elements and is advantageous in terms of endurance reliability and cost performance.例文帳に追加

３遊星・６摩擦要素で前進８速を達成しながら、耐久性信頼性・コストの面で有利である自動変速機を提供すること。 - 特許庁

The planetary gear mechanism 21 is arrange coaxially with the output shaft 29, and further reduces the output rotation from the transfer reduction gear 20 to transmit to the front wheels.例文帳に追加

遊星歯車機構２１は、出力軸２９と同軸に配置され、トランスファ減速機２０からの出力回転をさらに減速して前輪に伝達する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of favorably transferring a carrier in the radial direction and obtaining an excellent automatic alignment effect of a planetary gear.例文帳に追加

キャリアを良好に径方向に移動させることができ、良好な遊星歯車の自動調心効果を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the members on which force other than torque acts in engaging parts among the planetary gears 6 and 7, the fixed ring gear 8, the driven ring gear 9 and the sun gear 5 are lessened.例文帳に追加

その結果、プラネタリギヤ６、７と固定リングギヤ８、従動リングギヤ９、サンギヤ５との噛合部に作用する回転力以外の力の作用部材を少なくする。 - 特許庁

To inhibit the transmission of vibration to a case when fixable elements of planetary gear mechanisms included in an automatic transmission are fixed to the case by a brake.例文帳に追加

自動変速機に含まれる遊星歯車機構の固定可能要素をブレーキによりケースに固定した際に当該ケースへの振動の伝達を抑制する。 - 特許庁

This rotation-linear motion conversion mechanism 3 includes a planetary gear mechanism 5, the first and second screw rods 8, 32, a feed member 7, a spindle 9 and a sleeve 33.例文帳に追加

回転−直動変換機構３は、遊星歯車機構５と、第１、第２のねじ棒８、３２と、送り部材７と、主軸９およびスリーブ３３を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic transmission advantageous in terms of gear efficiency, gear noise, duration reliability and cost while attaining eight forward speeds by three planetary and six friction elements.例文帳に追加

３遊星６摩擦要素で前進８速を達成しながら、ギヤ効率・ギヤノイズ・耐久性信頼性・コストの面で有利である自動変速機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic transmission advantageous in terms of gear efficiency, gear noise, duration reliability and cost while attaining eight forward speeds by three planetary and six friction elements.例文帳に追加

３遊星６摩擦要素で前進８速を達成しながら、ギヤ効率・ギヤノイズ・耐久性信頼性・コストの面で有利である自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a hub transmission for a bicycle provided with a planetary gear carrier formed of multiple pieces made of different materials.例文帳に追加

異なるピースを異なる材料で形成できるよう、マルチピースで構成された遊星ギアキャリアを備えた自転車用ハブトランスミッションを提供することにある。 - 特許庁

The continuously variable transmission comprises a continuously variable toroidal transmission and a planetary pick-off transmission arranged between an input shaft and an output shaft coaxial therewith.例文帳に追加

無段変速装置において、連続可変トロイダル型変速機およびプラネタリピックオフ型変速機が、インプットシャフトと同軸のアウトプットシャフトとの間に配置される。 - 特許庁

An inner race 7 of the roller bearing 3 is connected to the rotor nose 1 and a part in a rotating state of the planetary gear type power transmission free to release.例文帳に追加

ローラー・ベヤリング（３）の内レース（７）は、ローター・ノーズ（１）と遊星歯車式動力伝導装置の回転状態にある部分と解除可能に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, in the planetary gear mechanism 40, the front pinion gear 42 and the rear pinion gear 45 are integrally provided and rotatably supported by a carrier 46.例文帳に追加

さらに、遊星歯車機構４０は、フロントピニオンギア４２とリアピニオンギア４５とを一体としてキャリア４６で回転自在に支持される構成を備えている。 - 特許庁

The planetary gear mechanism includes a ring gear connected to an output shaft of an engine, a carrier connected to a drive wheel and a sun gear rotating with interlocking with the flywheel 25.例文帳に追加

遊星ギヤ機構は、エンジンの出力軸に連なるリングギヤと、駆動輪に連なるキャリアと、フライホイール２５と連動して回転するサンギヤとを含んでいる。 - 特許庁

Since the gear device is a planetary gear device 30, the closing tool performs a positive and accurate motion even in the case that the packaging machine shows a high degree of repetition cycle.例文帳に追加

歯車装置は遊星歯車装置（３０）であるため、パッケージング機械のサイクル頻度が高い場合でも閉鎖工具が確実に正確に運動する。 - 特許庁

An input axle 72 and an output axle 74 are fitted to coaxial in a rear axle case 47 and 2 steps planetary gear mechanism 75 is provided between both axles.例文帳に追加

リヤアクスルケース４７内に、入力軸７２と出力軸７４を同軸に枢着し、双方の軸間に２段遊星ギヤ機構７５を設ける。 - 特許庁

The clutch mechanism 70 is equipped with a serration shaft 71 slidably supported along a serration hole 54a arranged on the first carrier 54 of the planetary reducer 50.例文帳に追加

クラッチ機構７０は遊星減速機５０の第１キャリア５４に設けられたセレーション穴５４ａに沿ってスライド自在に支持されたセレーション軸７１を備える。 - 特許庁

A first motor generator MG1 and a second motor generator MG2 are connected with an output shaft 13 of and engine 12 through a distribution mechanism 20 constituted of planetary gears.例文帳に追加

エンジン１２の出力軸１３にはプラネタリギアからなる分配機構２０を介して第１モータジェネレータＭＧ１及び第２モータジェネレータＭＧ２が接続される。 - 特許庁

The input shaft is selectively connected to a directly-connected sun gear, a directly-connected carrier and a ring gear of a second dual planetary gear by first and second clutches.例文帳に追加

入力軸は、第２複式プラネタリギヤの直結されたサンギヤ、直結されたキャリア及びリングギヤに第１、第２クラッチで選択的に連結される。 - 特許庁

The input shaft is selectively connected to a directly-connected sun gear, a directly-connected carrier and a ring gear of a second dual planetary gear by first and second clutches.例文帳に追加

入力軸は、第２複式プラネタリギヤの直結されたサンギヤ、直結されたキャリア及びリングギヤに第１、第２クラッチにより選択的に連結される。 - 特許庁

Each planetary gear has a gear tooth cross section along a length of the stack, where the gear teeth are engaged with the teeth of the first and second ring gears.例文帳に追加

各遊星歯車は、そのギヤ歯が第１および第２のリング・ギヤの歯と噛合い係合する、スタックの長さに沿った一定のギヤ歯断面を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the motor drives a planetary driving assembly for driving the roller along the rail, and in another embodiment, the motor drives a worm gear assembly for driving the roller.例文帳に追加

１つの実施例では、モータは、レールに沿ってローラを駆動する遊星駆動アセンブリを駆動し、他の実施例では、ローラを駆動するウォームギアアセンブリを駆動する。 - 特許庁

A planetary speed reduction gear reduces high output rotation of a pneumatic motor to input to the impact device and to reduce abrasion to the impact device.例文帳に追加

遊星減速ギアは、インパクトデバイスへ入力し、インパクトデバイスに対する摩耗を低減するために、空気式モータの高い出力回転を減速する。 - 特許庁