「plug away」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To facilitate disassembling and assembling the components consisting of a plug body and to make it possible to rinse away in every corner.例文帳に追加

栓体を構成する部品の分解組立を容易にして、内部を隅々まで洗浄可能とする。 - 特許庁

Then the ignition plug 3 is allowed to clean itself as unburnt fuel is blown away by the repeated spark discharges.例文帳に追加

すると、点火プラグ３では、繰り返される火花放電により、未燃燃料が吹き飛ばされて自浄されるのである。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a cosmetic that easily removes horny plug, is simply washed away by washing with water and has excellent removal effect on horny plug.例文帳に追加

角栓を容易に除去でき、しかも水洗いによって簡便に荒い流しが可能なである角栓除去効果に優れた化粧料を得る手段を提供する。 - 特許庁

Thus, a discharge gap 15 becomes equal to that of a conventional ignition plug since the projection section 135 of the ground electrode 13 is melted away on the basis of long-term use of the ignition plug 10, but the ignition plug 10 has lifetime and a consumption-resistant nature equal to the conventional ignition plug from this point.例文帳に追加

これにより、点火プラグ１０の長期に亘る使用により、接地電極１３の突出部１３５が溶損し、従来と同等の放電ギャップ１５となるが、点火プラグ１０はこの時点から従来と同等の寿命および耐消耗性を有する。 - 特許庁

Namely, the lifetime of the ignition plug 10 improves only for a period up to melting-away of the projection section 135.例文帳に追加

つまり、突出部１３５が溶損するまでの期間の分だけ、点火プラグ１０の寿命が従来よりも向上する。 - 特許庁

Thus, tensile strength and torsional strength can be improved, thereby preventing the plug from breaking and tearing to clear away liquid leakage and failures in mounting.例文帳に追加

これにより引っ張り強度と捩り強度が向上し栓折れとか千切れを防ぎ、液漏れと装着不備を一掃する。 - 特許庁

When the leg parts are pushed away outside, the latch fitting surface finally clears the fastening member, so that the plug members are released from the socket.例文帳に追加

脚部が外側に押しやられると、そのラッチ嵌合表面が結局、止め部材をクリアし、プラグ部材がソケットから解放される。 - 特許庁

To more easily remove an inner plug when a liquid pouring container is to be thrown away and prevent the looseness of the fitting of an inner plug fitting cylinder caused by a mistaken handling.例文帳に追加

液注出容器の廃棄時において、中栓の抜栓をさらに容易にできるよう改善するとともに、使用中において、誤った行為による中栓嵌着筒の嵌合のゆるみを防止すること。 - 特許庁

The fuel injection holes 34a, 34b, 34c are constituted, so that a velocity component of the fuel flowing toward the ignition plug 28 gets lower, as the position of the injection hole becomes away from the center.例文帳に追加

点火プラグ２８に向かう燃料の速度成分が外側の噴孔ほど低下するように、これらの噴孔３４a、３４b、３４cを構成する。 - 特許庁

The system also includes the plug (46) disposed in an opening (54) in the casing (40), wherein the plug (46) includes a filler coupled to a base (50), and the filler is configured to break away upon impact with the blades (44).例文帳に追加

本システムはまた、ケーシング（４０）内の開口（５４）に配置されたプラグ（４６）を含み、該プラグ（４６）がベース（５０）に結合されたフィラーを含み、該フィラーが、ブレード（４４）と衝突で破断するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, the lock nib is lifted outwardly away from the plug connector body and out of engagement therewith to enable retraction of the plug connector body from the shroud through the opening.例文帳に追加

これにより、係止ニブがプラグコネクタ本体から遠ざかる方向に外方に持ち上げられ、プラグコネクタ本体と係合した状態から外れ、プラグコネクタ本体をシュラウドから開口部を通して引っ込めることができる。 - 特許庁

Therefore, air flow 6 is generated in the longitudinal direction of the plug and play connector 5 and the dust and dirt adhered to the contact part of the plug and play connector 5 are blown away and removed, and discharged to the outside through a second air-blowing tube 3.例文帳に追加

これにより、エアフロー６が活線挿抜コネクタ５の長手方向に生じ、活線挿抜コネクタ５の接点部に付着した埃及び塵は吹き飛ばされて除去され、第２送風チューブ３を介して外部に排出される。 - 特許庁

The tip part 28a moves away from the tip of the plug 11 so that the joint member can be connected to the plug 11.例文帳に追加

一方、継手部材を接続する際には、継手部材の先端が傾斜部２８ｂに当接して腕部２８を外側に拡がるように撓ませて、先端部分２８ａがプラグ１１の先端から遠ざかり、継手部材がプラグ１１に接続できるようにした。 - 特許庁

When a force is applied to the power cord 40 from a side toward an outlet side plug 46 outer from the safety tool 20 toward a direction away from an inlet side plug 44, the cord part 42 is tightly wound and the force is absorbed by the intermediate part 24B.例文帳に追加

電源コード４０へ、電源コード用安全具２０よりもアウトレット側プラグ４６側から、インレット側プラグ４４から離れる方向の力が加えられると、コード部４２が巻き締められ、中間部２４Ｂに力が吸収される。 - 特許庁

A peripheral wall of the notch 60 has an unlock-side slide surface 63 formed obliquely away from the operational surface as a distance from the upper surface of the plug body 31 increases.例文帳に追加

切欠溝６０の周壁には、プラグ本体３１の上面から離れるに従って操作面から離れるように傾斜したロック解除側スライド面６３が形成される。 - 特許庁

The center part of the plate spring member 6 is raised to the direction away from the plug 3 against the periphery edge part of the member 6 so as to form a deflection space C where the reaction force member 5 can enter between the edge surface of the plug 3 and the reaction force member 5.例文帳に追加

板バネ部材６の中央部がその周縁部に対してプラグ３から離れる方向に隆起していることにより、プラグ３の先端面と反力部材５との間に、反力部材５が撓んで入り込むことが可能な撓み空間Ｃが形成される。 - 特許庁

Then the 1st metal film 7 formed on the 1st insulating film 4 is polished away by the CMP process, to form an interlayer connection plug 7a only in the opening part 6.例文帳に追加

その後、ＣＭＰ処理により第１の絶縁膜４上に形成されている第１の金属膜７を研磨除去して、開口部６内のみに層間接続プラグ７ａを形成する。 - 特許庁

Relating to the plug-in contact member, a spring member is interposed between contact pieces facing each other, and a spring force is applied in a direction which causes the contact pieces to come away from each other.例文帳に追加

本発明によるプラグイン接触子は、対向する接触片間にばね片を介在させ、前記接触片を互いに離間する方向にばね力を付勢することを特徴とする。 - 特許庁

An operator 43 which is constantly urged outwardly is provided on the outer circumferential position away from a hinge piece 40 of the lid member 13, and an engagement receiving unit 45 to be engaged with a locking unit 33 erected on an upper surface of a plug top lid part of the plug member 12 when the lid member 13 is closed is provided on the operator 43.例文帳に追加

また、蓋部材１３のヒンジ片４０を避けた外周位置には常時は外方に付勢された操作体４３を設けると共に、この操作体４３には蓋部材１３の閉蓋時において栓部材１２の栓天蓋部の上面に立設した係止部３３と係合する係合受部４５を設けてある。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

When the knocking of the engine 1 is detected by a knock sensor 41, the plug distance G is controlled in a direction away from the top surface 7a of the piston 7 by the control of a DC motor 33 by an ECU 40.例文帳に追加

ノックセンサ４１によってエンジン１のノッキングの発生を検出したとき、ＥＣＵ４０によるＤＣモータ３３への制御を通じて、プラグ距離Ｇをピストン７の頂面７ａから離間する方向に制御する。 - 特許庁

A grounding electrode 133 of the ignition plug 13 is offset-arranged to the outside so as not to intersect the axis of the center electrode 132, and a concave surface 133a recessed in a direction away from the center electrode 132 is formed at a tip of the grounding electrode 133.例文帳に追加

点火プラグ１３の接地電極１３３を、中心電極１３２の軸心と交わらないように外側方にオフセット配置するとともに、その先端縁に中心電極１３２から離反する方向に凹んだ凹曲面１３３ａを形成した。 - 特許庁

When the attached object moves in excess of a predetermined acceleration to fall into a condition acceleration M is posed, the valve plug 13 moves to the opposite direction relatively to acceleration direction in the casing 12, through inertia force S at the state of rest, to get away from a seal member 15, and therefore the inlet 10 is open up.例文帳に追加

取付対象が設定された加速度を超えて移動して加速度Ｍを受ける状態となったとき、弁体１３は、その静止した状態の慣性力Ｓによってケーシング１２内で加速度方向と相対的に反対方向へ移動してシール部材１５から離れて入口１０が開放される。 - 特許庁

A direction of nozzle hole is set such that spray is hit on a slant face in an upstream side of the swirling flow after fuel injected from a second nozzle hole 28b in the latter half of the compression stroke is hit on a first slant face (a slant face) 42 of the top face 14, swept away by the swirling flow, and transferred around the ignition plug 6.例文帳に追加

その圧縮工程後半に第２噴口２８ｂから噴射される燃料が頂面１４の第１斜面（斜面）４２に衝突した後、スワール流に流されて点火プラグ６周りに移送されるように、噴霧がスワール流の上流側の斜面に衝突するようにその噴口の向きが設定されている。 - 特許庁

In the ignition coil 1, a ventilation passage 11 for performing ventilation in the plug hole 81 is formed with a ventilation clearance 47 formed between the inner wall surface of the insertion hole 40 and the outer wall surface of the peripheral core 24 and a ventilation hole 48 formed in a position away from seal rubber 5 in the connector case 4 so that the hole communicates with the ventilation clearance 47.例文帳に追加

点火コイル１においては、嵌入穴４０の内壁面と外周コア２４の外壁面との間に形成した換気用隙間４７と、換気用隙間４７に連通するようコネクタケース部４においてシールラバー５から離れた位置に設けた換気用穴４８とによって、プラグホール８１内の換気を行うための換気通路１１が形成してある。 - 特許庁

A more uniform electromagnetic field space with coil surface flux density of 10-40 mTesla and flux density of about 0.5 mTesla at a position 20-40 cm away from the coil can be produced by applying a 50 or 60 Hz AD voltage from a plug 15 and a power source cord 16 to continuously pass 500-2,000 AT electric current through the coil.例文帳に追加

プラグ１５及び電源コード１６より６０Ｈｚ或いは５０Ｈｚの交流電圧を印加し、５００〜２０００ＡＴの電流を連続的にコイルに流すことにより、コイル表面での磁束密度が１０〜４０ミリテスラで、コイルから２０〜４０ｃｍ離れた位置の磁束密度が０.５ミリテスラ程度の、より均一な交番磁場空間をつくることができる。 - 特許庁