「point-of-interest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

A difference of a total of the profit and loss fluctuation point between assets and debts is used as an interest risk point.例文帳に追加

資産と負債の損益変動ポイント合計の差を「金利リスクポイント」とした。 - 特許庁

An adapting white point is then calculated for the pixel of interest from the white point information of the environment and the information of the local white point (S204), and the pixel of interest is corrected by using the adapting white point (S205).例文帳に追加

環境の白色情報と局所白色の情報から注目画素に対する順応白色を算出し(S204)、順応白色を用いて、注目画素を補正する(S205)。 - 特許庁

Here, the image data processing means reads in the luminance value L of the pixel at a point of interest from the image data of the electrophoretic image, sets a luminance point (d) of the pixel at the point of interest after conversion, and sets a gain value (k).例文帳に追加

ここで、画像データ処理手段が、電気泳動画像の画像データから着目点画素の輝度値Ｌを読み込み、着目点画素の変換後の輝度値ｄを設定し、ゲイン値ｋを設定する。 - 特許庁

While the ball falls down, the point of interest of the virtual camera is set to the place of the shadow of the ball.例文帳に追加

ボールが下降している間は、ボールの影の地点に仮想カメラの注視点が設定される。 - 特許庁

While the ball rises up, the point of interest of a virtual camera is set at a current position of the ball.例文帳に追加

ボールが上昇している間は、ボールの現在位置に仮想カメラの注視点が設定される。 - 特許庁

To generate an image of a virtual body from the position of a point of interest at high speed and with high precision.例文帳に追加

注目視点位置からの仮想物体の画像を高精度、且つ高速に生成すること。 - 特許庁

A first user input defining a center point of an area of interest within the original image is received.例文帳に追加

オリジナル画像内の関心領域の中心点を定義する第１のユーザ入力が受信される。 - 特許庁

I walked round it and examined it closely from every point of view, but without noting anything else of interest. 例文帳に追加

屋敷の周囲を一周し、様々な観点からつぶさに調べてみたが、興味を引くものはもうなかった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

I walked round it and examined it closely from every point of view, but without noting anything else of interest. 例文帳に追加

歩いて回ってあらゆる視点から詳しく調べたが、ほかに重要なことには気づかなかった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At this point, the Emperor and Tokiyori shared a mutual interest, leading to the birth of the 'Imperial Shogun.' 例文帳に追加

ここにおいて天皇と時頼の思惑が一致したため、「皇族将軍」誕生の運びとなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes a point of interest (POI) database and a power engine.例文帳に追加

本発明のシステムは、関心地点（ＰＯＩ）データベース及びパワーエンジンを具備する。 - 特許庁

To provide a system, including a point of interest (POI) database and a power engine.例文帳に追加

関心地点（ＰＯＩ）データベース及びパワーエンジンを具備するシステムを提供する。 - 特許庁

Then, a point on the straight line is outputted as output data for the input data of interest.例文帳に追加

そして、その直線上の点が、注目入力データに対する出力データとして出力される。 - 特許庁

The image processor estimates a point-of-interest area 56, using the saliency map 54S (step Sa).例文帳に追加

画像処理装置は、顕著性マップ５４Ｓを用いて注目点領域５６を推定する（ステップＳａ）。 - 特許庁

To promote utilization of items by raising user interest in a point service.例文帳に追加

ユーザのポイントサービスに対する関心を高め、アイテムの利用を促進する。 - 特許庁

A displacement integrating section 30 time-integrates displacement for every point of interest and obtains a displacement integration value.例文帳に追加

変位積分処理部３０は各関心点について変位を時間積分し変位積分値を求める。 - 特許庁

The redefiner defines and localizes peaks in the images which point to a common feature of interest.例文帳に追加

リデファイナは、対象とする共通の特徴を指す画像中のピークを定義し、位置を同定する。 - 特許庁

White point information of the environment is acquired (S202), and the information of a local white point is calculated for a pixel of interest by using the image data (S203).例文帳に追加

環境の白色情報を取得し(S202)、画像データを用いて注目画素に対する局所白色の情報を算出する(S203)。 - 特許庁

A start point Ps and an end point Pe are designated on the center axial line CL of a blood vessel, so as to specify the range of the part 21a of interest in the blood vessel.例文帳に追加

血管の中心軸線ＣＬ上に始点Ｐｓと終点Ｐｅを指定して血管の関心部位２１ａの範囲を特定する。 - 特許庁

An end point of a cluster having the largest or smallest ratio represents a specific point of interest in the data curve.例文帳に追加

最大または最小比率を有するクラスタの終点がデータ曲線の特定の関心点を表す。 - 特許庁

As to this profit and loss point, one point means an interest fluctuation amount of one yen per a principal of ten thousands yen when the official rate fluctuates by 1%.例文帳に追加

この損益変動ポイントは、公定歩合が１％変動したとき、１ポイントが元本１万円につき１円の利息変動額である。 - 特許庁

To provide a system capable of readily finding out a point of interest, by displaying only the point of interest on a virtual space on the basis of an angle viewed from the position of a user and a distance, without the user having to move from the current position.例文帳に追加

ユーザが現在位置を移動することなくバーチャル空間上の関心地点のみを自己の位置から見た方角と、距離に基づいて表示することにより、関心地点を容易に把握することができるシステムを提供する。 - 特許庁

Besides, the movement direction (search direction) of the point P of interest is selected from the multiple directions, based on the results of the correlative operations related to the multiple directions, and then, the movement destination of the point of interest P is searched along the movement direction.例文帳に追加

さらに、複数の方向に関する相関演算の結果に基づいて、それら複数の方向の中から注目点Ｐの移動方向（探索方向）が選択され、その移動方向に沿って注目点Ｐの移動先が探索される。 - 特許庁

When the operator sequentially designates the level of each point of an interest rate transition route, a transition route with the maximum probability with the transition point defined as a start point is displayed as numerical values or a graph by a table indicating each transition point calculated by an interest rate transition matrix in advance and the next point to be transited in each level of interest rates.例文帳に追加

操作者が順次金利推移ルートのポイントごとのレベルを指定していくとき、その推移点を始点とする最も確率の大きい推移ルートを、予め金利推移マトリクスによって計算した各推移ポイント・金利水準ごとの次に移行すべきポイントを示すテーブルによって数値又はグラフとして表示する。 - 特許庁

The center position of all characters appearing on battles is determined as a point of interest to set a plurality of temporary points on a hemisphere with setting the point of interest at the center.例文帳に追加

バトルに登場する全キャラクタの中心位置を注視点として求め、注視点を中心とした半球上に複数の仮ポイントを設定する。 - 特許庁

Then, the information of the feature point of interest itself is collated and feature points on ridges in the same relation with the ridge position of the feature point of interest are also collated.例文帳に追加

そして、注目特徴点の自身の情報を照合すると共に、周囲の特徴点を、注目特徴点の隆線位置と同じ関係にある隆線に載っている特徴点についても照合を行う。 - 特許庁

To obtain prescribed reliability of image processing wherein a projection image is handled while easily setting a point of interest in the projection image and performing measurement based upon the point of interest.例文帳に追加

投影画像を扱う画像処理において、投影画像上で容易な注目点の設定作業を行って、その注目点に基づく測定を行いつつも、所定の信頼度を得る。 - 特許庁

Temporary view points of view are set at positions having the shortest distance from the point of interest from which all the characters can be projected on a virtual screen when perspective transformation is conducted at a specified optic angle on the straight line connecting the temporary points and the point of interest.例文帳に追加

注視点と各仮ポイントとを結ぶ直線上において、所定の視角で透視変換を行った場合に全キャラクタを仮想スクリーンに投影できる注視点からの最短位置にそれぞれ仮視点位置を設定する。 - 特許庁

When a point P of interest is set in image data 1, multiple directions that are indicated by broken lines at an equal angular interval with the point P of interest as a center are set and templates along the directions are set for each direction.例文帳に追加

画像データ１内に注目点Ｐが設定されると、その注目点Ｐを中心として等角度間隔で破線で示す複数の方向が設定され、各方向ごとにその方向に沿ったテンプレートが設定される。 - 特許庁

Once the rectangular candidate of the isolated-point noise is determined, the circumscribed rectangle is regarded as a rectangle of interest to decide whether the rectangle is isolated- point noise from the relation between the rectangle of interest and the circumscribed rectangle at its periphery, thereby removing the circumscribed rectangle decided as the isolated-point noise (replacing it with white pixels) (S26).例文帳に追加

孤立点ノイズの候補矩形が決まると、その外接矩形を注目矩形として、注目矩形とその周辺の外接矩形との関係から孤立点ノイズかどうかを判定し、孤立点ノイズと判定された外接矩形を除去（白画素への置き換え）する（Ｓ２６）。 - 特許庁

In the robust video tool, an area of interest, a user interface, an edge detection operation, and an exclusion area operation for determining an edge point set of the present element which includes an edge point detected in the area of interest, and simultaneously excludes an edge point in an exclusion area are included.例文帳に追加

ロバストなビデオツールには、関心領域と、ユーザインターフェースと、エッジ検出動作と、関心領域において検出されたエッジ点を含むと同時に除外領域におけるエッジ点を除外する現在の要素のエッジ点セットを決定する除外領域動作と、が含まれる。 - 特許庁

To provide a device capable of displaying a map enabling appropriate overview of the feature of an area even if the amount of data of POI (Point of interest) is small.例文帳に追加

ＰＯＩのデータが少ない場合であっても、適切に地域の特徴を概観できる地図を表示できる装置を提供する。 - 特許庁

When the rising ball is turned down, the point of interest of the virtual camera is moved from the position of the ball to the place of the shadow of the ball.例文帳に追加

ボールが上昇から下降に転じるとき、仮想カメラの注視点は、ボールの位置からボールの影の地点へと移動する。 - 特許庁

This invention is related to the display method of POI icon of the navigation system which displays POI icon 2a at the position of POI on a map.例文帳に追加

地図上のPOI (Point of Interest)の位置にPOIアイコン2aを表示するナビゲーション装置のPOIアイコン表示方法である。 - 特許庁

To capture a point-of-interest for a person being captured by one camera by automatically turning another camera toward a direction of a line of sight of that person.例文帳に追加

一のカメラで撮影されている人物の視線の方向に自動的に他のカメラを向けて、その人物の注目点を撮影する。 - 特許庁

A degree of blur estimation means 110 estimates the degree of blur in the resolving power at an interest point of measurement in the object from the time ranges of the X-ray irradiation pulses.例文帳に追加

ボケ量推定手段１１０は、Ｘ線照射パルス時間幅から被写体中の計測関心点における解像度ボケ量を推定する。 - 特許庁

Seed points are fixed in the interior of a selected region of interest, and the plurality of slice images are divided into segments in response to the fixation of the seed point.例文帳に追加

選択された関心領域の内部にシード点を定置し、シード点の定置に呼応して複数のスライス画像をセグメント分割する。 - 特許庁

An operating point moving part 14 calculates the moving distance and the moving direction of an operating point based on the positions before and after the movement of an arbitrary point of interest region selected and moved by the operator.例文帳に追加

操作点移動処理部１４は、操作者によって選定され、移動させられた任意の関心領域のポイントの、移動前の位置と移動後の位置とから、操作点の移動量と移動方向を算出する。 - 特許庁

To conduct marketing research from a point of view different from conventional marketing research by focusing on the degree of interest of a customer.例文帳に追加

顧客の関心度に焦点を当てることにより、従来のマーケティング調査とは異なる観点からマーケティング調査を行う。 - 特許庁

A kanji string and a Pinyin string are extracted from a POI-DB (point of interest database) (S115) and decomposed into one character of Kanji and a Pinyin corresponding to the character of Kanji.例文帳に追加

ＰＯＩ−ＤＢから漢字列とピンイン列とを取り出し（Ｓ１１５）、漢字一文字とそれに対応するピンインとに分解する。 - 特許庁

The image computation and storage unit 10 sets the region of interest based on the position of an end point of the catheter region.例文帳に追加

画像演算・記憶部１０は、カテーテル領域の端点の位置に基づいて血管領域に関心領域を設定する。 - 特許庁

A main control part 107 sets a point of interest on each of two master images in accordance with the operation of the operator.例文帳に追加

主制御部１０７は、２枚の親画像のそれぞれに操作者による操作に応じて関心点を設定する。 - 特許庁

A feature point setting part 62 extracts a feature point from the region of interest of the animation to be generated by the animation generating part 61 and setting the extracted feature point in the animation.例文帳に追加

そして、特徴点設定部６２が、動画像生成部６１により生成される動画像の関心領域から特徴点を抽出してその抽出された特徴点を動画像に設定する。 - 特許庁