「point-of-interest」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A moving entity being equipped with positioning means receives data from a sender comprising information about a position of interest and a position of a reference point.例文帳に追加

位置決め手段を備えた移動体は、関与ポイントの位置と基準ポイントの位置に関する情報を含むデータを送信機から受信する。 - 特許庁

To provide a point card system for preventing loss in customers' interest in purchase following the expiration of the period of points and cards.例文帳に追加

ポイントやカードの期間満了に伴う顧客の購買欲減退を防止できるポイントカードシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, a movement destination P' is specified in the image data 2 as the movement destination of the point P of interest that has been set in the image data 1.例文帳に追加

こうして、画像データ１内に設定された注目点Ｐの移動先として、画像データ２内において移動先Ｐ´が特定される。 - 特許庁

To display an advertisement of an article displayed as a moving image, for a longer time from the point of time when user's interest in the article is predicted.例文帳に追加

動画像として表示される商品にユーザが興味を持ったと予測される時点から、より長い時間、その商品の広告を表示させる。 - 特許庁

To provide a system for easily creating parking ranking information that is a base of popularity order display in a POI (Point Of Interest) list.例文帳に追加

ＰＯＩ一覧における人気順表示のベースになる駐車ランキング情報を簡易に作成するシステムを提供する。 - 特許庁

This sound output device outputs a notification sound delaying from the user operation by a period responsive to the distance from the current position of a vehicle to POI (Point of Interest) (S130-S140).例文帳に追加

車両の現在位置からＰＯＩまでの距離に応じた時間だけユーザ操作から遅れて通知音を出力する（Ｓ１３０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

The methods and the systems are designed to reduce the likelihood that the UAV will be detected by determining a flight path based on the proximity of the UAV to a point of interest and the visual, acoustic, and infrared signatures of the UAV relative to a point of interest.例文帳に追加

本方法およびシステムは、注目ポイントに対するＵＡＶの近さと、注目ポイントに対するＵＡＶの視覚シグネチャ、音響シグネチャ、および赤外線シグネチャとに基づいて飛行経路を決定することによって、ＵＡＶが探知される可能性を低減するように設計される。 - 特許庁

The image processor includes a region-of-interest setting means 50, a preprocessing means 100, and a corresponding point search means 60.例文帳に追加

画像処理装置は、関心領域設定手段５０と、前処理手段１００と、対応点探索手段６０とを含む。 - 特許庁

A reference time determining part 40B determines a reference time which is a time point when the contrast agent flows into the region of interest set on an ultrasonic image.例文帳に追加

基準時間決定部４０Ｂは、超音波画像上に設定された関心領域に造影剤が流入した時点を基準時間として決定する。 - 特許庁

This navigation device determines information to be updated in POI (Point of Interest) information recorded on an HDD (steps S101 and S102).例文帳に追加

ナビゲーション装置により、ＨＤＤに記録されたＰＯＩ情報において更新対象情報を決定する（ステップＳ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

An interest calculating processing system 11 calculates the interest according to a calculation method determined for each fixed period concerning the electronic point files A321 and B331 of users A and B and updates the electronic point files.例文帳に追加

利息計算処理システム１１は、それぞれ利用者Ａ、Ｂの電子ポイントファイルＡ３２１、電子ポイントファイルＢ３３１に対して、一定期間毎に定められた計算方法に従って利息を計算し、電子ポイントファイルを更新する。 - 特許庁

This image processor determines the state of the subject of the captured image based on a pixel value distribution on a closed curve or a polygonal where a start point and an end point prescribed based on the gravity center of the region of interest are agreed with each other.例文帳に追加

関心領域の重心に基づいて規定される始点と終点が一致する閉曲線もしくは多角形上の画素値分布に基づいて、前記撮影画像中の被写体の状態を判定する。 - 特許庁

The starting point deviation unit deviates a starting point of a first scan included in the plurality of scans in such a manner that the excessive length is equally allocated to terminal portions in the axial direction of the region of interest.例文帳に追加

開始点導出部は、超過長が関心領域の軸方向の各端部に等しく割り当てられるように、複数のスキャンに含まれる最初のスキャンの開始点を導出する。 - 特許庁

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side or the upstream side of an injection point by utilizing known admittance or impedance on the load side of the injection point in an electric power system.例文帳に追加

電力系統の注入点の負荷側の既知のアドミタンス又はインピーダンスを利用して注入点の負荷側又は上位側の着目高調波の高調波特性を測定する。 - 特許庁

Then a hardness data calculating part 63 calculates hardness data of the region of interest, based on the degree of change in the position of the feature point, which is set by the feature point setting part 62, in response to time.例文帳に追加

そして、特徴点設定部６２により設定された特徴点の位置が時間に対応して変化する度合いに基づいて、その関心領域の硬さデータを、硬さデータ算出部６３が算出する。 - 特許庁

Next, the backward trace pocessing of a drive path selected for each synchronization input terminal of interest (S6) is carried out (S7), and the starting point of the drive path is stored as starting point information (D4) (S8).例文帳に追加

次に注目同期化入力端子ごとに選択して（Ｓ６）駆動経路の逆方向トレース処理を行い（Ｓ７）駆動経路の起点を起点情報（Ｄ４）として格納する（Ｓ８）。 - 特許庁

To easily and efficiently build a favorite point used as favorite POI (point of interest) in a navigation device 10 with a hand free function.例文帳に追加

ハンズフリー機能付きカーナビゲーション装置１０において、お気に入りＰＯＩのように利用するお気に入り地点を簡単かつ能率的に構築する。 - 特許庁

A feature point coordinates acquisition section 101 acquires the three-dimensional coordinates regarding the axis of the object of interest on the basis of the feature information and photographing directions regarding the axis of the plurality of objects of interest on at least two of the plurality of projected images stored in the image data storage section 11.例文帳に追加

特徴点座標取得部１０１は、画像データ記憶部１１に記憶された複数の投影画像のうち少なくとも２枚の画像上での前記複数関心対象の軸に関する特徴情報と撮影方向とに基づいて前記関心対象の軸に関する３次元座標を取得する。 - 特許庁

Since passage of time of this content after a text was inputted/outputted through a user interface, which is the base point of text data generation, is short, this content is presumed to highly interest the user and to be a content corresponding to his or her interest.例文帳に追加

このようなコンテンツは、テキストデータ発生の基点となったユーザインタフェースによるテキストの入出力が行われてからの時間経過が短いため、ユーザの関心が高くその関心に適合するコンテンツであると推定される。 - 特許庁

3. The refund of the exceeding amount in the preceding paragraph shall be made within twenty (20) days of the day on which the order is issued. In the event that the refund is not made within the time limit, penal interest shall be imposed for the unpaid amount until the payment is made, calculated at the annual interest rate of ten point ninety-five percent (10.95%). 例文帳に追加

３ 前項の補助金の返還期限は、当該命令のなされた日から２０日以内とし、期限内に納付がない場合は、未納に係る金額に対して、その未納に係る期間に応じて年利１０．９５パーセントの割合で計算した延滞金を徴するものとする。 - 経済産業省

The histogram of the input image is generated (S201); a normalized bias centering on a point of interest of the generated histogram is calculated (S204); and the operation object range of the histogram is narrowed (S209), according to the sign and value of the bias and the point of interest, when the bias decreases below a specific value is determined as a binarization threshold.例文帳に追加

入力画像のヒストグラムを作成し（Ｓ２０１）、作成したヒストグラムの注目点を中心とする正規化された偏りを算出し（Ｓ２０４）、その偏りの符号とその値に応じてヒストグラムの演算対象範囲を狭めていき（Ｓ２０９）、偏りが所定の値以下になったときの注目点を二値化閾値として決定する。 - 特許庁

For this, a point is selected on the element 2 of interest, a sphere 5 is created in the three-dimensional image dimensions of which are predetermined and the center of which is the point on the element 2 of interest, a common portion between the sphere 5 and the three-dimensional image is made, and then the part of the three-dimensional image contained in the sphere 5 is displayed.例文帳に追加

そうするには、関心のある要素（２）上の点を選択し、寸法があらかじめ決定されかつ中心が関心のある要素（２）上の点である球（５）を３次元画像内に作り出し、球（５）とこの３次元画像の間の共通部分を作り、次いで球（５）に含まれる３次元画像の一部を表示する。 - 特許庁

Additionally, the methods and the systems enable a UAV operator to compare a recommend flight path and an altered flight path based on how the altered flight path changes the proximity of the UAV to a point of interest, and changes the visual, acoustic, and infrared signatures of the UAV relative to a point of interest.例文帳に追加

さらに、これらの方法およびシステムは、変更された飛行経路により注目ポイントに対するＵＡＶの近さがどのように変更されるか、また注目ポイントに対するＵＡＶの視覚シグネチャ、音響シグネチャ、および赤外線シグネチャがどのように変更されるかに基づいて、ＵＡＶオペレータが推奨飛行経路と、変更された飛行経路とを比較することを可能にする。 - 特許庁

Each personal computer connected with the Internet 104 is provided with a function for HTML-filing POI(Point Of Interest) information as an object to which spot information, pictures, voice, and texts or the like are added, and for transmitting it through the Internet 104 to the other personal computer and a function for fetching and reproducing the POI information transmitted from the other personal computer.例文帳に追加

インターネット１０４に接続されている、各パーソナルコンピュータに、地点情報、画像、音声、テキストなどを付加した、オブジェクトとしてのPOI（Point Of Interest）情報をHTMLファイル化し、インターネット１０４を介して、他のパーソナルコンピュータに送信する機能と、他のパーソナルコンピュータから送信されてきたPOI情報を取り込み、再現する機能等を持たせるようにする。 - 特許庁

(13) Where a person in charge of handling custody and payment is entrusted by subcontract with custody of other specified foreign-issued company bonds with the same brand as that of the specified foreign-issued company bonds of which the person is directly entrusted with custody, when the person has received a notice, as the relay point via which the notice shall be given pursuant to the provisions of Article 6(7) of the Act, with regard to the interest recipient information pertaining to the interest on the said other specified foreign-issued company bonds, the person may, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Finance, give a notice to provide the interest recipient information pertaining to the specified foreign-issued company bonds of which the person is directly entrusted with custody together with the interest recipient information of which the person has received a notice as such relay point, to the person who pays the interest (in the case where the interest is delivered via any other person in charge of handling payment with whom the said person in charge of handling custody and payment has further entrusted custody, a notice shall be given to the person who pays the interest via such other person in charge of handling payment). In this case, the said notice shall be deemed to be a notice of interest recipient information given pursuant to the provisions of paragraph (7) of the said Article. 例文帳に追加

１３　保管支払取扱者は、その保管の委託を受けている特定民間国外債と同一銘柄の他の特定民間国外債につき保管の再委託を受けている場合において、当該他の特定民間国外債の利子に係る利子受領者情報につき法第六条第七項に規定する経由のための通知を受けたときは、財務省令で定めるところにより、その保管の委託を受けている特定民間国外債の利子に係る利子受領者情報に当該経由のための通知を受けた利子受領者情報を合わせて、その利子の支払をする者に対し（その利子の交付が、当該保管支払取扱者が保管の再委託をしている他の支払の取扱者を通じて行われる場合には、当該他の支払の取扱者を経由してその利子の支払をする者に対し）通知をすることができる。この場合において、当該通知は、同項の規定による利子受領者情報の通知とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(24) Where a person in charge of handling custody and payment is entrusted by subcontract with custody of other specified foreign private bonds with the same issue as that of the specified foreign private bonds of which the person is directly entrusted with custody, when the person has received notice, as the relay point via which the notice shall be given pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (7) of the Act, with regard to the interest recipient information for the interest from said other specified foreign private bonds, the person may, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Finance, give notice to provide the interest recipient information for the specified foreign private bonds of which the person is directly entrusted with custody together with the interest recipient information of which the person has received notice as such relay point, to the person who pays the interest (in the case where the interest is delivered via any other person in charge of handling payment with whom said person in charge of handling custody and payment has further entrusted custody, notice shall be given to the person who pays the interest via such other person in charge of handling payment). In this case, said notice shall be deemed to be notice of the interest recipient information given pursuant to the provisions of paragraph (7) of said Article. 例文帳に追加

２４　保管支払取扱者は、その保管の委託を受けている特定民間国外債と同一銘柄の他の特定民間国外債につき保管の再委託を受けている場合において、当該他の特定民間国外債の利子に係る利子受領者情報につき法第六条第七項に規定する経由のための通知を受けたときは、財務省令で定めるところにより、その保管の委託を受けている特定民間国外債の利子に係る利子受領者情報に当該経由のための通知を受けた利子受領者情報を合わせて、その利子の支払をする者に対し（その利子の交付が、当該保管支払取扱者が保管の再委託をしている他の支払の取扱者を通じて行われる場合には、当該他の支払の取扱者を経由してその利子の支払をする者に対し）通知をすることができる。この場合において、当該通知は、同項の規定による利子受領者情報の通知とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress a variation in a level of each player, to provide all players with interest of a game, and further to attain a means capable of solving these subjects at any point of time after providing a game service.例文帳に追加

各プレイヤーのレベルのばらつきを抑制すること、あらゆるプレイヤーに対してゲームの面白味を提供すること、更には、ゲームサービス提供後の何れの時点においても、これらの課題を解決せしめる手段を実現すること。 - 特許庁

As for an image 61 to be processed, the image processor determines a saliency map S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs, and estimates a point-of-interest area 62-1 or 62-N of a plurality of steps (steps Sa and Sb).例文帳に追加

画像処理装置は、処理対象画像６１に対して、特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳを求めて、複数段階の注目点領域６２−１乃至６２−Ｎを推定する（ステップＳａ，Ｓｂ）。 - 特許庁

To provide a positional information providing device and a positional information using terminal capable of reducing the total amount of data for representing the position of the POI (point of interest).例文帳に追加

ＰＯＩの位置を表現するためのデータ総量を減少させることのできる位置情報提供装置及び位置情報利用端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that information preservation until the occur rence of interest is troublesome since information which is not interesting so much may be contained at a point of time when too much information is pro vided at once in the case of outputting the fortunetelling result on the basis of personal data.例文帳に追加

個人データに基づいて占い結果を出力する場合、あまり多くの情報を出力してもその時点ではあまり興味のない情報が含まれ、興味が生じるまでの保存が煩わしい。 - 特許庁

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side of an injection point in an electric power system without actually measuring the voltage of inter-order harmonics injected into the electric power system.例文帳に追加

電力系統に注入した次数間高調波の電圧を実測することなく、電力系統の注入点の負荷側の着目高調波の高調波特性を測定する。 - 特許庁

An input part 11 inputs information for prescribing the virtual space, information for designating the position of the point of view, a method for designating a comparison area of interest, and an illuminance condition related to an illuminance value.例文帳に追加

入力部１１は、仮想空間を規定するための情報と視点位置を指定するための情報と着目する比較領域の指定方法と照度値に関する照度条件とを入力する。 - 特許庁

To provide a Ferris wheel for widening a presentation range of mixed reality other than from a point of view on earth and giving a passenger of a gondola interest which is not obtainable when simply looking at the scenery.例文帳に追加

複合現実感の提示範囲を地上からの視点だけでは無くより広範囲なものにさせると共に、ゴンドラの搭乗者に対し単に風景を眺めているだけでは得られなかった面白みを付与させる観覧車を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for informing a user of a POI (point of interest) preferable not to be missed other than a last POI to a destination among a specified type of the POIs along a route.例文帳に追加

経路沿いの指定された種別のＰＯＩの中で、目的地までの最後のＰＯＩ以外の見逃さない方が好ましいＰＯＩをユーザに報知できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, it is possible to instruct the display position of the annotation image after modifying the display position on the basis of the characteristic point for characterizing the picked-up image obtained by imaging the object of interest.例文帳に追加

この構成によれば、対象物を撮像した撮像画像を特徴付ける特徴点に基づいて表示位置を修正した上で、注釈画像の表示位置を指示できる。 - 特許庁

Two remaining points configuring a regular triangle in the same color as that of a point of interest are detected while applying progressive scanning to image data 1, and also a plurality of regular triangles similar to the first triangle are detected.例文帳に追加

画像データ（１）を順次走査しながら注目点と同一色の正三角形を構成する他の２点を検出し、さらにこのような複数の正三角形を検出する。 - 特許庁

In a CT image display, sectional plane images of three sectional planes which pass a point of interest in a three-dimensional region and perpendicularly intersect each other are displayed to be related to each other on a screen of a display apparatus.例文帳に追加

ＣＴ画像表示において、３次元領域の中の関心点を通り相互に直交する３つの断層面の断層面画像を、相互に関連して表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by evading the execution of an unnatural performance even when bringing a view point position and a character close.例文帳に追加

視点位置とキャラクタとを近づける場合であっても、不自然な演出の実行を避けて、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a video game closely relating the content of a battle game to a point value obtained by winning a battle game to control the progress of a game, and increasing an interest of a battle scene.例文帳に追加

バトルに勝利したことによって獲得するポイントの値にバトルの内容を密接に関連させてゲームの進行を制御し、バトル場面の趣向性を高めたビデオゲームを提供する。 - 特許庁

The boundary volume and position information are combined to define the shape and orientation in space of the body, and in particular the position of a point of interest on the body.例文帳に追加

境界ボリュームと位置情報が組み合わされて、ボディの空間における形状および向き、特に、ボディの対象となるポイントの位置を画定する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of adjusting a time from a start to an end in a moving route of a view point location and preventing the loss of an interest in a game.例文帳に追加

視点位置の移動経路における始点から終点までの時間調整を行うことができ、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Next, the evaluation values in candidate point groups 192 and 194 in the outline part within a mitral valve region 190, a region of interest set based on the reference position, are searched, and a point representing the constriction is found based on the variation of the evaluation values.例文帳に追加

次に、基準箇所に基づいて設定された関心領域である僧帽弁領域１９０内の、輪郭部分にある候補点群１９２，１９４における評価値を探索して、評価値の変化に基づいて括れを代表する点を求める。 - 特許庁

Not only does POIX (point of interest exchange language) denote a simple location, but it also provides an environment capable of representing various information comprehensively with the targeted location. 例文帳に追加

POIXは単に純然たる位置を示すばかりでなく, その目標位置に関する種々の情報を包括的に表現することが可能な環境を提供する. - コンピューター用語辞典

A plurality of visual lines penetrate a region of interest 13, and on the respective visual lines, voxel operation is sequentially performed voxel by voxel from the operation start point to the inmost side.例文帳に追加

関心領域１３に対しては複数の視線が貫通しており、各視線上において演算開始点から奥側へ各ボクセルごとにボクセル演算が順次実行される。 - 特許庁

A coordinates information acquisition part 22 acquires coordinates of the central point of the map information as base related coordinate information and stores it in the storage part 26 associated with the interest information.例文帳に追加

また、座標情報取得部２２は、上記地図情報からその中心点の座標等を拠点関連座標情報として取得し、興味情報と関連付けて記憶部２６に記憶させる。 - 特許庁