「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a position of the pressure plate 112 is controlled so that the pressure plate 112 always presses the lenticular sheet 12 under constant pressure.例文帳に追加

これにより、圧板１１２が常に一定の圧力でレンチキュラーシート１２を押圧するように、圧板１１２の位置が制御される。 - 特許庁

Then the CD reproduction part 22 is controlled to search for the start position of the minimum sound volume recording section first and then generate an audio output.例文帳に追加

そして、ＣＤ再生部２２を制御し、まず最小音量記録区間の開始位置をサーチさせてオーディオ出力させる。 - 特許庁

Sama no kami was the head of the Meryo government office of harnesses and horses in Mimaki ranch that controlled the war horses of the Imperial court; however, Yoshitomo was in this position before the Heiji-no-ran War. 例文帳に追加

左馬頭は宮中の軍馬を管理する馬寮の長官であり、平治の乱以前は義朝が務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on the basis of the position relation of the reference coordinates and the instructed coordinates, the operation of the object in the virtual space is controlled.例文帳に追加

そして、基準座標と指示座標との位置関係に基づいて、仮想空間におけるオブジェクトの動作制御を行う。 - 特許庁

First piping 10a and second piping 10b are linearly formed and the position is controlled by a controller 21.例文帳に追加

第１配管１０ａ及び第２配管１０ｂは直線状に形成され、制御装置２１により、その位置が制御される。 - 特許庁

To provide a numeric control system for precisely correcting lost motion fluctuating according to the position, speed, and lubricating state of an object to be controlled.例文帳に追加

位置・速度・制御対象の潤滑状態に応じて変動するロストモーションを精度良く補正する数値制御システムを得る。 - 特許庁

The position of the wire feeding apparatus is controlled by a robot controller so that an extending state of the torch cable can be maintained properly.例文帳に追加

ワイヤ送給装置の位置は、ロボット制御装置により、トーチケーブルの張り具合いを適正に維持するように制御される。 - 特許庁

Transfer voltage is controlled so that positive potential gradient may be provided at a position on an image carrier (photoreceptor) 1 corresponding to the paper edge.例文帳に追加

紙端に対応する像担持体（感光体）１上の位置に正の電位勾配ができるように転写電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus provided with a clutch member in which effectiveness of play can be controlled in accordance with a rotary position.例文帳に追加

回転位置に応じて遊びの利き、不利きを制御可能なクラッチ部材を備えた記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The weight of the subject is measured beforehand and the position of the support table part 5 is controlled in the vertical direction to match the weight.例文帳に追加

事前に被検体の重量を測定し、それに見合った位置になる様、サポートテーブル部５の位置を鉛直方向に制御する。 - 特許庁

When the spool 20 is moved in the axial direction, the flow of the fluid varies and the position of the vane in the cavity 40 is controlled.例文帳に追加

スプール２０が軸線方向に移動するとき、流体の流れが変化して、キャビティ４０内でのベーン位置が制御される。 - 特許庁

The degree of the scattering of the organic waste liquid W is controlled with the control of the scraping away position of the organic waste liquid by the scraping away part 23.例文帳に追加

掻き飛し部23による有機廃液Ｗの掻き飛し位置の調整で、有機廃液Ｗの飛散程度を調整できる。 - 特許庁

In the cam, switch reception marks corresponding to three modes are provided, so that the position of the mirror 15 is grasped and controlled.例文帳に追加

このギア一体型カムには、３つのモードに対応した、スイッチ受け印を設けることで、前記ミラー１５の位置を把握制御する。 - 特許庁

A plasma source provided at a position opposite to a board W is divided into a plurality of plasma source units 11 that can be independently controlled.例文帳に追加

基板Ｗと対向する位置に設けたプラズマ源を、個別に制御可能な複数のプラズマ源ユニット１１に分割する。 - 特許庁

The rotation of the first rotating mechanism 5 is controlled hydraulically, and when the engine is stopped, restitution to the maximum delayed position is made with alternate torques.例文帳に追加

第１回動機構５は基本的に油圧で回動制御し、機関停止時には交番トルクで最遅角位置に戻す。 - 特許庁

At this time, by finely moving the six-axis stage 7 or adjusting the optical axis of the laser beam 2, the converging/irradiating position is controlled.例文帳に追加

このとき、６軸ステージ７を微移動、もしくはレーザ光２の光軸を調整して集光照射位置を制御する。 - 特許庁

Then, at least one of the posture and the position of a specified object in a virtual space is controlled according to the angular velocity data.例文帳に追加

次に、角速度データに基づいて、仮想空間内の所定のオブジェクトの姿勢および位置の少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

The shift shaft 70 is controlled to be rotated at the set rotating speed until reaching the set target angle position.例文帳に追加

そして、この設定された目標角度位置に達するまで、設定された回転速度にてシフトシャフト７０が回転制御される。 - 特許庁

In addition, a position and a grasping force can be controlled when the object is grasped by allowing the hand to be a servo hand which is driven by a servo motor.例文帳に追加

又、ハンドをサーボモータで駆動されるサーボハンドとすることで、対象物を把持する際に位置や把持力の制御ができる。 - 特許庁

After that, fuel cut is executed at timing t2 when the valve timing of the exhaust valve 32 is controlled to the most retarded position (Figure 3 (C)).例文帳に追加

その後、排気弁３２のバルブタイミングが最遅角位置に制御された時点ｔ２において、燃料カットを実施する（図３（Ｃ））。 - 特許庁

Binocular parallax display and motion parallax display are controlled on the basis of information obtained by view point detection, mainly a view point position.例文帳に追加

視点検出で得られた情報、主に視点位置に基づいて、両眼視差表示と運動視差表示の制御を行う。 - 特許庁

The butt plate is attached to the basis end of the gunstock so that the vertical position of the butt plate can be controlled.例文帳に追加

銃床の基端に、床尾板をその上下位置を調整可能に装着したことを特徴とする肩当て銃床付き銃。 - 特許庁

A cursor (63) that moves within the sub-scene in a manner controlled by the puck position in the pointing region (84) is displayed in the second mode.例文帳に追加

ポインティング領域(84)内のパックの位置により制御されるようにサブシーン内で移動するカーソル(63)を第２のモードで表示する。 - 特許庁

The voltage to be applied to the moving coil 236 is obtained from this relation and a position of the lens 230 to the disk 220 is controlled.例文帳に追加

この関係から可動コイル２３６に印加する電圧を求め、ディスク２２０に対するレンズ２３０の位置を制御する。 - 特許庁

The position of the quantum fine wire 107 is controlled by an applied voltage difference between the second electrodes 106a and 106b.例文帳に追加

また、両第２ゲート電極１０６ａ、１０６ｂに印可する電圧差によって、その量子細線１０７の位置が制御される。 - 特許庁

Thus, if the ejection head is turned downwardly to the surmountable position, the opening torque can be stably controlled.例文帳に追加

従って、上記乗り越え位置まで噴出ヘッドを回動下降させれば、常時安定的に開トルクを管理できる如く構成した。 - 特許庁

The apparatus control system includes: a position grasping section 302 for grasping a position of an apparatus 200 to be positioned; a control signal generating section 303 for generating a control signal for controlling an apparatus 400 to be controlled depending on the position of the apparatus 200 to be positioned; and a communication section 304 for transmitting the control signal to the apparatus 400 to be controlled.例文帳に追加

機器制御システムは、被測位装置２００の位置を把握する位置把握部３０２と、被測位装置２００の位置に応じて、被制御装置４００を制御する制御信号を生成する制御信号生成部３０３と、制御信号を被制御装置４００へ送信する通信部３０４とを備える。 - 特許庁

Concerning this frame position control method, while using the position deviation quantity of a frame obtained when controlling the position of one frame among plural frames, the positions of the other frames more than one at least among the said plural frames are controlled so that the controlled images can be displayed.例文帳に追加

前記複数コマ内の一つのコマに対してフレーム位置調整を行う際に得られるフレームの位置ずれ量を用いて、前記複数コマ内の他の少なくとも一つ以上のコマのフレーム位置調整を行い、調整された画像を表示するフレーム位置調整方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a controller of an actuator capable of preventing travel of an object to be controlled to a target position from being obstructed by an interference object existent on the halfway of a travel path when moving the object to be controlled to the target position on an axis on one side while the object is positioned at a target position on an axis on the other side.例文帳に追加

一方の軸上の目標位置に制御対象物を位置決めした状態で、該制御対象物を他方の軸上の目標位置に移動させるときに、移動径路の途中に所在する干渉物により該目標位置への移動が妨げられることを抑制したアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The control program, which controls the motor 19, has six kinds of hydraulic cylinder corresponding modes, in which the motor is controlled in operation modes that correspond to each of the cases where the hydraulic cylinder is controlled with three kinds of solenoid valves consisting of a two-position single solenoid valve, a two-position double solenoid valve, and a three-position double solenoid valves, as control modes.例文帳に追加

モータ１９を制御する制御プログラムは、制御モードとして、流体圧シリンダが２位置シングルソレノイド弁、２位置ダブルソレノイド弁、３位置ダブルソレノイド弁の３種類の電磁弁で制御される場合にそれぞれ対応した動作モードで制御する６種類の流体圧シリンダ対応モードを有している。 - 特許庁

A tilting angle, a running position, a turning angle and a derricking angle are controlled in position, and speed is controlled in such a way that the level of an excavating surface is not changed in height, and the position (x and y) of the vertical axial line of the vertical arm is not changed.例文帳に追加

バケットホイルの掘削半径の目標値を変更するとき、掘削面の高さレベルが変化しないように、しかも垂直アームの鉛直軸線の位置（ｘ，ｙ）が変化しないように、傾動角度θ４と走行位置ε１と旋回角度θ１１と俯仰角度θ２１とを位置制御するとともに、速度制御する。 - 特許庁

GPS signal receivers 11, 21 are provided in a radio-controlled helicopter 10 and a ground station 20, respectively, for accurately detecting the position of the radio-controlled helicopter 10 using GPS signals from a GPS satellite 30.例文帳に追加

ラジコンヘリ１０及び地上局２０にそれぞれＧＰＳ信号受信装置１１，２１を設け、ＧＰＳ衛星３０からのＧＰＳ信号を用いてラジコンヘリ１０の位置を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled filter with a minimum mount space whose pass center frequency is controlled wherein a band reject characteristic is attached to a frequency position apart from the pass center frequency by a prescribed frequency.例文帳に追加

通過中心周波数が制御される電圧制御フィルタに対して、最小限の実装スペースにより、通過中心周波数から一定周波数離れた位置に帯域阻止特性を付加する。 - 特許庁

An electromagnetic valve 25 for supply of the pilot type pressure proportional control valve 10 is controlled, and the pressure of the first diaphragm chamber 16 is made correspond to the measured value of the pressure gauge 29 so that the position of a main valve can be controlled, and that the pressure of the output port 12 can be controlled.例文帳に追加

このパイロット式圧力比例制御弁１０の供給用電磁弁２５を制御して第１ダイヤフラム室１６内の圧力を圧力計２９の計測値に対応させることにより主弁の位置を制御し、出力ポート１２の圧力を制御する。 - 特許庁

The pulse energy is controlled by controlling a discharge voltage, the wavelength is controlled by controlling the position of an RMAX mirror, and the bandwidth is controlled by adjusting curvature in a diffraction grating to a shape that is more complicated than a simple projection or recess surface.例文帳に追加

パルスエネルギは、放電電圧を制御することにより制御され、波長は、Ｒ_MAXミラーの位置を制御することにより制御され、帯域幅は、回折格子の湾曲を単純な凸面又は凹面よりも更に複雑な形状に調節することにより制御される。 - 特許庁

The speed magnification of an optical head position is immediately adjusted in the optimum value on the basis of the output of a loop filter, after calculating the digital/analog conversion value of the input of a voltage controlled oscillator of the speed magnification of the optical head position.例文帳に追加

オプチカルヘッド位置速度倍率の電圧制御オシレータの入力のデジタル／アナログ転換値を算出後に、ループフイルタの出力に基づいて即時に最適値に調整する。 - 特許庁

In a control unit 11, the position of an object 19 is controlled through a drive mechanism 16, on the basis of a measured result by an interferometer 24 for measuring the position of the first part 19.例文帳に追加

制御装置１１では、第１部分１９の位置を計測する干渉計２４の計測結果に基づいて駆動機構１６を介して物体１９の位置を制御する。 - 特許庁

A motor 35 is controlled based on the position of the detected line sensor 25, and the line sensor 25 is moved to a position where reflected light from the rear surface of the reference sheet 52 can be received.例文帳に追加

検出されたラインセンサ２５の位置に基づいてモータ３５が制御され、ラインセンサ２５が第２基準シート５２の裏面からの反射光を受光可能な位置へ移動される。 - 特許庁

To use one control circuit both in low-speed operation and in high- speed operation in equipment wherein an inverter connected with a permanent- magnet motor is controlled by PWM based on position signals from a position sensor.例文帳に追加

永久磁石モータに接続されたインバータを、位置センサーからの位置信号に基づいてＰＷＭ制御する装置において、低速時と高速時で制御回路の共通化を図る。 - 特許庁

To provide a position compensator which is capable of improving position accuracy of an object to be controlled, and to provide an exposure apparatus equipped with the same and a device manufacturing method.例文帳に追加

被位置制御対象物の位置決め精度を向上することができる位置決め補償器及び、その位置決め補償器を有する露光装置、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

The CIS 103 is controlled by a control section 110, opposed to a tip 105a of an original guide 105 at a position A, and opposed to an original roller 106 at a position B.例文帳に追加

ＣＩＳ１０３は、制御部１１０によって制御され、Ａ位置において原稿ガイド１０５の先端部１０５ａに対向し、Ｂ位置において原稿ローラ１０６と対向する。 - 特許庁

The wobble position where the pre-pit signals appear is specified from each count value, and the threshold is increasingly and decreasingly controlled in by determining the propriety of the threshold from the count of the pre-pit signal at the wobble position.例文帳に追加

そして各カウント値から、プリピット信号が表れるウォブル位置を特定し、そのウォブル位置でのプリピット信号のカウント数から、閾値の適否を判定して、閾値を増減制御する。 - 特許庁

The position of a grader is controlled by detecting the angle of rotation of the grader against a rear wheel and by using a rotary angle for deriving the change in the position of the grader.例文帳に追加

グレーダの位置の制御は、グレーダが後輪に対して回動する角度を感知し、かつ、回動角を使用してブレードの位置の変化を導き出すことにより行うことができる。 - 特許庁

Valve timing (open and close timing) of the exhaust valve 32 is controlled toward the most retarded position from a present control position (Figure 3(B)) at timing t1 when fuel cut execution conditions are satisfied.例文帳に追加

燃料カットの実行条件が成立した時点ｔ１において、排気弁３２のバルブタイミング（開閉時期）を現在の制御位置から最遅角位置に向けて制御する（図３（Ｂ））。 - 特許庁

The position of the X-Y stage is detected by a stage position detection part, and the ON/OFF of micromirrors X_ij of the DMD 22 is controlled at prescribed timing.例文帳に追加

Ｘ−Ｙステージの位置をステージ位置検出部において検出し、定められた露光時間に従ってＤＭＤ２２のマイクロミラーＸ_ｉｊを所定のタイミングでＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁