「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Shack Hartman sensor is tilted at a pupil position of a lens, and is controlled so that the tilting of wavefront is within the allowance.例文帳に追加

シャックハルトマンセンサをレンズの瞳位置で傾け，上記許容値内に収まるように制御する。 - 特許庁

Since the solder ball falls toward the inside of a chip, the position of the semiconductor chip can be controlled.例文帳に追加

半田ボールは、チップの内側に向かって下降しているので、半導体チップの位置規制が可能となる。 - 特許庁

The test piece holder, incorporated with the internal standard, is controlled so as not to stop at a test piece mounting position.例文帳に追加

そして内部標準を組み込んだ試験片ホルダーは試験片載置位置に停止しないよう制御する。 - 特許庁

Moreover, the position of the detection range is controlled in a time direction so that it may become optimal suitably.例文帳に追加

さらに、本発明では、上記検出範囲の位置を、適宜最適となるように時間方向に制御する。 - 特許庁

The position of magnetic head for accessing a different magnetic disk is controlled independently for each actuator block 3.例文帳に追加

そして、異なる磁気ディスクにアクセスする磁気ヘッドの位置を、アクチュエータブロック３ごとに独立して制御する。 - 特許庁

A position of the purge valve 16 is controlled in proportion to the concentration of the evaporated fuel in the fuel tank 10.例文帳に追加

燃料タンク１０内の蒸発燃料濃度に応じて、パージ弁１６の開度は制御される。 - 特許庁

In addition, the film thickness at an arbitrary position of the film deposition surface 9 can be freely controlled to some degree.例文帳に追加

さらに成膜面９の任意の箇所の膜厚を或る程度自由にコントロール出来るようにした。 - 特許庁

By measuring the voltages between the probe needles 51 and a rotor shaft, the position of a drill end is controlled.例文帳に追加

そして、測定子５１とロータシャフト間の電圧を測定することにより、ドリルの先端位置を制御する。 - 特許庁

With the set working duty, the rotational position of stepping motor is controlled in accordance with the vehicle speed (S5).例文帳に追加

この設定された作動デューティで、ステッピングモータの回転位置が、車速に応じて制御される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an optical fiber array in which the position and the direction of incidence and emission are accurately controlled.例文帳に追加

入出射位置及び入出射方向が精度良く管理された光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

The RF and magnetic field shield and the magnetic field shield are synchronized with a position and a movement of the receiving tray to be controlled.例文帳に追加

ＲＦ＋磁場シールドと、磁場シールドは受け台の位置及び移動に同期化されて制御される。 - 特許庁

A variably controlled voltage (V_c) between the maximum voltage and about zero voltage is supplied to the SMA actuator where the object to be controlled were to move toward the target position upon supply of the variably controlled voltage, and the instantaneous actual position of the object is at a distance below the predetermined threshold from the target position.例文帳に追加

制御される物体が可変制御電圧の供給時に目標位置に向かって移動し、かつ物体の瞬間的実際位置が目標位置から所定のしきい値よりも近い場合には、最大電圧とほぼゼロの電圧との間の可変制御電圧（Ｖ_C）がＳＭＡアクチュエータに供給される。 - 特許庁

The position or vibration of the rotor is controlled by a control device of a magnetic bearing having a filter circuit.例文帳に追加

回転体の位置あるいは振動をフィルタ回路を有する磁気軸受の制御装置が制御する。 - 特許庁

Further, a photographing position in the direction of the thickness of the cornea is controlled by controlling the optical focusing system 6.例文帳に追加

更に、合焦光学系６の調節により、角膜の厚さ方向に於ける撮影位置を調整する。 - 特許庁

To form an oxynitride film which can be controlled satisfactorily in film thickness, nitrogen content, interface roughness, and nitrogen position.例文帳に追加

膜厚の制御、窒素量の制御、界面ラフネス、窒素位置の制御に優れる酸窒化膜を形成する。 - 特許庁

As a result, the bucket cylinder 3c is deceleration controlled and stopped when the stroke position reaches a threshold value Lce.例文帳に追加

その結果、バケットシリンダ３ｃは減速制御され、ストローク位置がしきい値Ｌｃｅに達すると停止する。 - 特許庁

The tightening member 1710 can be operated from an extracorporeal position by using the remote-controlled measurement.例文帳に追加

遠隔操作による遠隔測定を使用して、体外の位置から締付け部材1710を動作させることができる。 - 特許庁

By turning the bolt 62, the angle position of the shaft 35 in the direction of the height can be controlled.例文帳に追加

ボルト６２を回転させることにより、シャフト３５の高さ方向の角度位置を調整できるようにした。 - 特許庁

A frame position or a time derivative for the frame position is measured by a piezoelectric sensor and the piezo actuator is controlled based on the measured frame position or the measured time derivative for the frame position.例文帳に追加

フレームの位置、または前記フレームの位置の時間導関数は圧電センサにより測定され、前記圧電アクチュエータは、前記フレームの測定された位置または前記フレームの前記位置の時間導関数に基づいて制御される。 - 特許庁

In this diagnostic unit, when failure occurs in a swirl control valve(SCV) 48 to be controlled between an open position and a closed position depending on engine operating conditions, position of the SCV 48 becomes inappropriate position with respect to engine condition.例文帳に追加

機関運転状態に応じて開弁位置と閉弁位置との間で制御されるスワールコントロールバルブ（ＳＣＶ）４８に故障が発生した場合、ＳＣＶ４８の弁位置が機関運転状態に対して不適切になる。 - 特許庁

The operation of the wiper blades 2a, 2b is controlled in accordance with blade position information prepared based on an absolute position signal outputted at a predetermined position and a relative position signal outputted in accordance with the rotation of the motors.例文帳に追加

ワイパブレード２ａ,２ｂは、所定位置にて出力される絶対位置信号と、モータの回転に伴って出力される相対位置信号とに基づいて作成されるブレード位置情報に従って動作制御される。 - 特許庁

The lock lever 62 is provided at a position to be controlled when the front cover is opened so that the switching of a locking position and a releasing position can be carried out without removing the exterior cover of the recorder.例文帳に追加

ロックレバー６２は、ロック位置及び解除位置の切り換えが、記録装置の外装カバーを取り外さずに可能なように、フロントカバーを開けたときに操作可能な位置に設けられている。 - 特許庁

A main controller 40 controls the calorific value of each heater 30 on the basis of the position of the crystal growth interface, and the position of the temperature gradient region is controlled to a prescribed position.例文帳に追加

メインコントローラ４０では，当該結晶成長界面の位置に基づいて各ヒータ３０の発熱量が制御され，温度勾配領域の位置が所定の位置に調整される。 - 特許庁

A position command value for driving a control shaft is generated on the basis of a second reference position operation signal of the n-th scan obtained in this manner, and a motor is controlled by a position feedback signal.例文帳に追加

このようにして得たn回目スキャンの第２基準位置演算信号に基づいて、制御軸を駆動する位置指令値を生成し、位置フィードバック信号によって電動機を制御する。 - 特許庁

Accordingly, The movable shade 38 is controlled to be stopped in a desired position between a perfectly protruded position and a perfectly retreated position, and two or more kinds of distribution patterns are easily formed.例文帳に追加

したがって、可動シェード３８を完全進出位置と完全退避位置との間の所望の位置で停止させるような制御が可能で複数種類の配光パターンが容易に形成できる。 - 特許庁

Besides, the transfer position is controlled by the control means 31 so that the reference position required when the toner image is transferred to the 2nd surface of the sheet S may become the same as the reference position required when the toner image is transferred to the 1st surface of the sheet S.例文帳に追加

さらに、シートＳの第２面にトナー像を転写する際の基準位置をシートＳの第１面にトナー像を転写する際の基準位置と同一とするよう制御する。 - 特許庁

Then, the first and the second changing means are controlled, the light converging position is set to the position of a j-th (where j is a natural number) of one recording layer and the amount of tilt at that position is detected.例文帳に追加

第１変更手段と第２変更手段を制御して、集光位置を、一の記録層の第ｊ（但し、ｊは自然数）番目の位置に合わせ、その位置のチルト量を検出する。 - 特許庁

The position of the doctor blade is controlled in the vertical direction and as a result, the lap angle (α) of a web 12 in the position of the doctor blade 16 and the tension of the web 12 along the traveling direction are controlled.例文帳に追加

ドクターブレード１６は、上下方向に位置を調節することができ、これによって、ドクターブレード１６の位置におけるウエブ１２のラップ角αと、ウエブ１２の走行方向に沿った張力を調整することができる。 - 特許庁

The sensor-less brushless motor 1 is PWM-controlled, rotor position signals are taken out by comparators OP1 to OP3 according to an increase/decrease in an induction voltage of the motor, and the motor is commutation-controlled at excitation phase timing based on the rotor position signals.例文帳に追加

センサレスブラシレスモータ１をＰＷＭ制御し、モータの誘起電圧の増減に対してコンパレータＯＰ１〜ＯＰ３によりロータ位置信号を取り出し、ロータ位置信号に基づく励磁位相タイミングで転流制御する。 - 特許庁

Thereafter, the motor 1 is controlled so that the rotating member does not exceed the final stop position and drive of motor is stopped when the rotating member reaches the final stop position.例文帳に追加

以後回動部材が最終停止位置を越えないようにモータ１を制御し、回動部材が最終停止位置に達したときにはモータの駆動を停止する。 - 特許庁

The supporting units 30 and the clamp units 40, 50 are provided with expansion apparatuses 34, by which the height position of the supporting position for the works W in the upper part is controlled.例文帳に追加

支持ユニット３０、クランプユニット４０，５０は伸縮装置３４を備えており、上部の加工物Ｗの支持位置の高さ位置を調節する。 - 特許庁

The stackers 21a, 21b are controlled by a control device 30 so that when one 21a of the stackers is in the receiving position, the other 21b is in the waiting position.例文帳に追加

スタッカ２１ａ，２１ｂは、一方のスタッカ２１ａが受取位置にあるとき、他方のスタッカ２１ｂは待機位置にあるよう制御装置３０により制御される。 - 特許庁

A position for securing the jumping prevention roller 20 to the bracket 26 is so controlled that the jumping prevention roller 20 is always located at a position appropriate for preventing jumping.例文帳に追加

ジャンピング防止ローラ２０のブラケット２６に対する固定位置は、ジャンピング防止ローラ２０が、常にジャンピング防止に適した位置にあるように調整される。 - 特許庁

To suppress overshoot and to reduce cycle time, in a position control device for moving and stopping a machine to be controlled at a target position.例文帳に追加

制御対象機械を目標位置へ移動させて停止させるための位置制御装置において、オーバーシュートの抑制とサイクルタイムの短縮を可能にする。 - 特許庁

The buffers 31-i and 32-i are both tristate buffers and, when one thereof is at the output position, the other is controlled to a high impedance position.例文帳に追加

バッファ３１−ｉ及び３２−ｉは共に３ステートバッファであり、一方が出力状態であるとき、他方をハイインピーダンス状態に制御する。 - 特許庁

Light position data of the level meter are memorized in a memory means 105, and the data read out from the threshold memory means 103 are controlled corresponding to the lighting position data.例文帳に追加

レベルメータの点灯位置データを記憶手段105に記憶しておき、点灯位置データに応じて、しきい値レベル記憶手段103より読み出すデータを制御する。 - 特許庁

Thus, the clock frequency of the read timing is controlled so that a writing position and a reading position to the reception buffer 6 constantly hold fixed intervals.例文帳に追加

これにより、受信バッファ６に対する書き込み位置と読み出し位置が常に一定間隔を保つように読み出しタイミングのクロック周波数を制御している。 - 特許庁

The posture of the non-player object is controlled on the basis of the current position data so that a predetermined face of the non-player object face the current position of the player object.例文帳に追加

そして、現在位置データに基づいて、ノンプレイヤオブジェクトの所定面がプレイヤオブジェクトの現在位置に向くようにノンプレイヤオブジェクトの姿勢が制御される。 - 特許庁

At the position of the pair of magnets A for the high-frequency controller, it is controlled so as to stay exactly at a target position by the high frequency controller.例文帳に追加

そして、高周波制御装置用の磁石対Ａの位置で、高周波制御装置によって、目標位置に正確に収まるように制御される。 - 特許庁

The angle of the mirror 25 is controlled by a mirror control part 26, based on the difference in the acquired position of the stage 2 and the position of the enlarging optical system 200.例文帳に追加

得られたステージ２の位置と拡大光学系２００の位置との差分に基づき、ミラー制御部２６によってミラー２５の角度が制御される。 - 特許庁

When the mirror provided outside the vehicle has a prescribed marker, the position information of the marker is acquired, and the direction is controlled based on the marker position information.例文帳に追加

また、車外に設けられた鏡が所定のマーカを有する場合に、マーカの位置情報を取得し、そのマーカ位置情報に基づいて方向制御をする。 - 特許庁

Also, a position monitor 4 and a dose monitor 5 for confirming whether the irradiation position of the charged particle beam 2 is correctly controlled are disposed.例文帳に追加

また、荷電粒子ビーム２の照射位置が正しく制御されているかを確認するための位置モニタ４および線量モニタ５が設けられている。 - 特許庁

A control valve 31 is controlled by an SLU, and changed to the position to supply the line pressure PL to a port (a) and the position to make the port (a) a release state.例文帳に追加

コントロールバルブ３１は、ＳＬＵにより制御され、ポートａにライン圧ＰＬを供給する位置と、ポートａを解放状態とする位置に切換えられる。 - 特許庁

Changes in the position of the boom are sensed, and in response, the flow of the fluid into the second hydraulic actuator is controlled to produce corresponding changes in the load carrier position.例文帳に追加

ブームの位置変化が検出され、第２流体圧アクチュエータに流れる流体の流れが負荷キャリヤ位置の対応する変化を発生させるため制御される。 - 特許庁

From the detecting result, a high temperature position is determined, and the wind direction varying mechanism 15 is operated and controlled such that air- conditioned air is discharged toward the high temperature position.例文帳に追加

この検出結果から高温位置を求め、その高温位置に向かって空調風を吹き出させるように、風向変更機構１５を作動制御する。 - 特許庁