「primary environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lithium primary battery using graphite fluoride excellent in pulse discharge characteristics under low-temperature environment as a cathode.例文帳に追加

低温環境下でのパルス放電特性に優れたフッ化黒鉛を正極に用いたリチウム一次電池を提供する。 - 特許庁

Consequently, the outflow of TOC to a primary system is prevented to keep the quality of the water in the primary system from degenerating, the quality of the reactor water is maintained at high purity and the quantity of the water discharged to the environment can be reduced.例文帳に追加

これにより、ＴＯＣの一次系への流出を防ぎ、一次系の水質悪化を防止でき、原子炉水の水質を高純度に維持し、環境放出水を低減できる。 - 特許庁

To realize long term continuous use friendly to environment, using a solar battery, over 10 years, while restraining consumption of a primary battery.例文帳に追加

太陽電池を使用し環境に優しく、一次電池の消耗を抑えて１０年に及ぶ長時間連続使用を実現する。 - 特許庁

To improve the large current discharge characteristic of a lithium primary battery under a low-temperature environment at the initial stage and after having been stored at high temperatures.例文帳に追加

リチウム一次電池の初期および高温保存後において、低温環境下での大電流放電特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lithium primary battery which shows satisfactory large current discharge characteristic under a low-temperature environment and after stored at high temperature.例文帳に追加

低温環境下および高温保存後において良好な大電流放電特性を示すリチウム一次電池を提供する。 - 特許庁

An environment test apparatus 17 monitors the change in a pressure of a primary side flow channel of a heat exchanger 1 in the environment test apparatus 17 to detect a reduction in pressure due to damage, and determine the presence or absence of damage in the environment test apparatus 17 based on the prescribed reference.例文帳に追加

環境試験装置１７内における熱交換器１の一次側流路の圧力の変化を監視することで、破損による減圧を感知し、所定の基準に基づき、環境試験装置１７内の破損の有無を判別する。 - 特許庁

To provide a process for production of a beta-type copper phthalocyanine pigment, with small load to equipment and environment, and have a small primary crystal aspect ratio.例文帳に追加

設備や環境への負荷が小さく、かつ一次結晶のアスペクト比が小さなβ型銅フタロシアニン顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The adhesion of the POF to the primary coating layer is satisfactory and pistoning is suppressed even in use in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

ＰＯＦ素線と一次被覆層との密着性が良好で、高温多湿環境下で使用された場合でも、ピストニングが抑制される。 - 特許庁

Lately, the improvement of international environment for capital acquisition and an increase of primary product prices are contributing for the recovery of economic activities.例文帳に追加

直近では、最近の世界的な資金調達環境の改善や一次産品価格の上昇が経済活動の回復に寄与している。 - 経済産業省

To provide a means of pleasant waterside environment for nearby community residents instead of using the conventional regulating reservoir merely for primary storage of rain water.例文帳に追加

従来の調整池を単なる雨水の一次貯留のためのものだけでなく、周辺住民のために快適水辺環境とする手段の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for reducing disposal of cards by giving additional valve other than a primary function to an information card for reducing burden to environment.例文帳に追加

情報カードへの本来の機能以外の付加価値の付与により、使い捨てを減少し、環境への負荷を軽減する方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten starting time by suppressing the operation lag of an injector under low temperature environment or in rising of primary pressure in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、低温環境下や一次圧上昇時等におけるインジェクタの動作遅れを抑制して、起動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a light emitting device which comprises a light source for emitting a primary light and a phosphor absorbing the primary light and emitting a secondary light and has reduced damage to the environment, high luminance, low power consumption and a long life.例文帳に追加

１次光を発する光源と、１次光を吸収して２次光を発する蛍光体より成る発光装置であって、環境に対する害が少なく、しかも高輝度、低消費電力かつ長寿命のものを提供する。 - 特許庁

(ii) Whether the primary business operator has developed a control environment that ensures the results of the above monitoring are examined by the primary business operator’s division in charge and reported to the management team when necessary, so that they are reflected in the provision of appropriate guidance by the primary business operator and in the conduct of business operations by agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

② 上記モニタリングの結果等について、所属業者の責任ある部署において検証が行われ、必要に応じて経営陣に報告が行われるなど、所属業者の適切な業務指導や代理・媒介業者の適切な業務運営に反映させるなどの態勢整備が図られているか。 - 金融庁

To provide a method used in a fault tolerant environment, for assuring a primary system and a back-up system in response to remotely generated control signals.例文帳に追加

遠隔で生成される制御信号に応答して主要システムとバックアップ・システムを切り替えることを保証する、耐障害性環境で使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device provided with a light source for emitting primary light and a phosphor for absorbing the primary light and emitting secondary light, capable of emitting white light of high luminance, low power consumption and long service life with few damages on an environment.例文帳に追加

１次光を発する光源と、１次光を吸収して２次光を発する蛍光体と、を備える発光装置であって、環境に対する害が少なく、しかも高輝度、低消費電力かつ長寿命の白色光を出射可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing lighting system that can exhibit a primary function as a lighting system even when using the system in an environment of high humidity such as water splash and a method for making the same.例文帳に追加

水の飛沫がかかるなど高湿度の環境下で使用しても照明装置としての本来の機能を発揮できる防水形照明装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, when the auxiliary heat source machine 113 uses a city gas or the like, primary energy consumption can be reduced as compared with the case where the fuel cell is heated by using an electric heater, and leads to environment preservation.例文帳に追加

またその時、補助熱源機１１３が都市ガスなどを用いる場合、電気ヒータを用いて加熱するよりも１次エネルギー消費量は少なく、環境保全につながる。 - 特許庁

Sounds in a predetermined environment are detected, a primary cepstrum coefficient c1 is extracted from the acoustic spectrum, and the presence of the automobile is determined based on the cepstrum coefficient.例文帳に追加

また、所定の環境での音を検出し、この音響スペクトルから一次のケプストラム係数値ｃ_1を抽出し、このケプストラム係数値に基づいて自動車の有無を判別すること。 - 特許庁

An information supplying system 1 for vehicles provides either of the primary expressed information for the environment of the vehicle or the secondary expressed information for the environment of the vehicle from an output section 18 based on the determined results of the circumstances of the vehicle, when information for environments of vehicles is supplied to users.例文帳に追加

そして、車両用情報提供装置１は、ユーザに車両周辺情報を提供するに際して、車両状況判断結果に基づいて、第１表現の車両周辺情報、又は第２表現の車両周辺情報の何れかを出力部１８から提供させる。 - 特許庁

The example method also includes associating at least one data property associated with the process control environment with the primary key, and storing an instance of the at least one data property in a history database associated with the process control environment.例文帳に追加

また、該例示的な方法には、プロセス制御環境に関連付けられている少なくとも一つのデータ性状を一次キーに関連付けることと、そして少なくとも一つのデータ性状のインスタンスを、プロセス制御環境に関連付けられている履歴データベースに格納することも含まれる。 - 特許庁

Likewise, in the case in which a field sequential mode is used, lowering of color reproducibility and lowering of luminance in displaying three primary colors are improved compatibly, even if it is used under an environment of 0°C temperature or lower.例文帳に追加

また、フィールドシーケンシャル方式を用いた場合も同様の形態で、０℃以下の低温環境下で使用しても、色再現性の低下と３原色表示時の輝度低下を両立して改善できる。 - 特許庁

To obtain low-cost counter measures in electric wave environment for reflecting secondary reflection waves in a desired direction without affecting a system for applying primary reflection waves from a road surface to a reflection structure body.例文帳に追加

路面による一次反射波が反射構造体に入射することによって生じる二次反射波をシステムに影響を与えない所望の方向に反射させる低コストな電波環境対策を得る。 - 特許庁

A setting part 151 operates an environment variable of a primary DB device 1 according to the duplication setting information accepted by the input part 11 to set the duplication setting value shown by the duplication setting information.例文帳に追加

設定部１５１は、入力部１１が受け付けた複製設定情報に応じて、プライマリＤＢ装置１の環境変数を操作して、その複製設定情報が示す複製設定値を設定する。 - 特許庁

The primary circuit includes a compressor 5, a heat exchanger 2 for heat transmission from a refrigerant to an environment, a first throttling element 11 and a heat exchanger 3 for heat input from the air of an occupant compartment to the refrigerant.例文帳に追加

一次回路はコンプレッサ（５）、冷媒から環境への熱伝達のための熱交換器（２）、第１の絞り要素（11）及び乗員室の空気から冷媒への熱入力のための熱交換器（３）を有する。 - 特許庁

B. Whether the primary business operator has developed a control environment that ensures the results of the above monitoring are examined by its division in charge and reported to the management team when necessary, so that they are reflected in the provision of appropriate guidance by the primary business operator and in the conduct of business operations by agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

ロ．上記モニタリングの結果等について、所属業者の責任ある部署において検証が行われ、必要に応じて経営陣に報告が行われるなど、所属業者の適切な業務指導や代理・媒介業者の適切な業務運営に反映させるなどの態勢整備が図られているか。 - 金融庁

This invention may propose a photographic information processor which generates secondary image information based on primary image information acquired by photographing and photographic environment information including the photographic geographic information.例文帳に追加

本発明は、撮影をすることで取得した一次画像情報と、撮影の行われた地理情報を含む撮影環境情報と、に基づいて二次画像情報を生成する撮影情報処理装置を提案する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber primarily covered wire for which adhesion with a plastic optical fiber is high and a primary cover layer with excellent oil resistance and chemical resistance is constituted by one layer and which withstands use under a severe environment such as the use on a vehicle.例文帳に追加

プラスチック光ファイバと密着性が高く、１層で耐油性、耐薬品性に優れた一次被覆層を構成し、車載用等厳しい環境下での使用に耐えるプラスチック光ファイバ一次被覆線を提供する。 - 特許庁

This method affords the effects of cutting the production cost of paper plastic products and sustaining the global ecological environment through using olive, hemp and coconut husk material as conventional industrial wastes as the primary aggregates for the paper plastic products.例文帳に追加

本方法は従来の産業廃棄物のオリーブ、麻、椰子殻材料を紙プラスチック製品の主要な骨材となし、紙プラスチック製品の製造コストを減らし地球生態環境を維持する効果を提供する。 - 特許庁

Whether the primary business operator has developed a control environment for implementing appropriate measures, such as providing guidance to agency/brokerage service providers and canceling contracts for entrusting agency/brokerage services, when a problem has been found as a result of the monitoring of agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

代理・媒介業者に対するモニタリング等の結果、問題が発見された場合には、代理・媒介業者への指導、委託契約の解除等適切な措置を講じる態勢が整備されているか。 - 金融庁

To provide manganese dioxide for a lithium primary battery for allowing improved characteristics related to working environment, reduced amount of sodium eluted, and improved low-temperature characteristics and storage characteristics of the battery and its manufacturing method.例文帳に追加

作業環境性等を改善させると共に、ナトリウム溶出量を減少させ、また電池の低温特性や保存特性を向上させたリチウム一次電池用二酸化マンガン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(i) Whether the primary business operator has developed a control environment for ensuring appropriate supervision of agency/brokerage service providers, through actions such as establishing a division responsible for the implementation of measures to ensure the sound and appropriate conduct of business operations related to agency/brokerage services, or appointing a person responsible therefor (including a control environment regarding audits of the business operations of agency/brokerage service providers). 例文帳に追加

① 代理・媒介業に係る業務の健全かつ適切な運営を確保するための措置を講ずる責任を有する部署を設置し又は担当者を配置する等、代理・媒介業者の適切な監督を行うための態勢が整備されているか（代理・媒介業者に対する業務監査態勢を含む。）。 - 金融庁

A. Whether the primary business operator has developed a control environment for ensuring appropriate supervision of agency/brokerage service providers through measures such as establishing a division responsible for the implementation of measures to ensure the sound and appropriate conduct of business operations related to agency/brokerage services or appointing a person responsible therefor (including a control environment regarding audits of the business operations of agency/brokerage service providers). 例文帳に追加

イ．代理・媒介業に係る業務の健全かつ適切な運営を確保するための措置を講ずる責任を有する部署を設置し又は担当者を配置する等、代理・媒介業者の適切な監督を行うための態勢が整備されているか（代理・媒介業者に対する業務監査態勢を含む。）。 - 金融庁

To provide a new ink composition having color-absorbing characteristics excellent in color reproductivity as yellow of three primary colors, and sufficient fastness to light, heat, moisture and active gas in the environment, and hardly causing bronzing phenomenon.例文帳に追加

三原色の黄色としての色再現性に優れた吸収特性を有し、且つ光、熱、湿度及び環境中の活性ガスに対して十分な堅牢性を有し、且つブロンズ現象が発生しない新規なインク組成物の提供。 - 特許庁

Thus, surplus energy on the market is effectively utilized to the warm/cold heat supply system, which is environment-friendly against global warming, has small amount of primary energy consumed, and enables cooling, heating and hot water supply mainly utilizing warm/cold heat storage.例文帳に追加

もって市場における余剰エネルギーを有効に活用し、地球温暖化に優しい、１次エネルギー消費量の少ない、温冷水蓄熱を主体的に利用した冷暖房給湯が可能な温冷熱供給システムを実現する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material resistant to external shock, excellent in fatigue characteristics upon variation of the application environment, for example, change in temperature and repeated load, which is most suitably used for members such as primary structure of airplanes.例文帳に追加

外部からの衝撃に強く、さらには使用環境の変化、具体的には温度変化や繰り返し負荷などの疲労特性に優れた、航空機一次構造などの部材に最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

(ii) Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services. 例文帳に追加

② それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。 - 金融庁

B. Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services. 例文帳に追加

ロ．それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。 - 金融庁

To provide a new ink composition having absorption characteristics excellent in color reproducibility as yellow color in three primary colors and sufficient durability to lights, heat, moisture and active gases in the environment, and generating no bronzing phenomenon.例文帳に追加

三原色の黄色としての色再現性に優れた吸収特性を有し、且つ光、熱、湿度及び環境中の活性ガスに対して十分な堅牢性を有し、且つブロンズ現象が発生しない新規なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an endless belt for electrophotography which never peels off a primary endless belt on the whole including an end of a bead for meander prevention even when placed in a severe environment of, for example, a temperature of 70°C and a relative humidity of 90%.例文帳に追加

例えば温度７０℃、相対湿度９０％相対湿度のような過酷な環境下におかれても蛇行防止用ビードの端部を含めた全体が無端ベルト本体から剥離しない電子写真用無端ベルトを提供する。 - 特許庁

Where the user who purchased the right to employ information property cannot use it because the required operating environment was not clearly indicated, the user might be allowed to terminate the Primary Agreement or even the license agreement. 例文帳に追加

ユーザーが代金を支払ったにもかかわらず動作環境が明示されなかったため情報財を使用することができない場合は、提供契約やライセンス契約の解除という形でユーザーの保護が図られる可能性がある。 - 経済産業省

Therefore, the explanation of the operating environment for the information property, which constitutes a supplementary duty at the time of providing the information property, can sometimes be material information (Important Matters) for determining whether the information property can actually be used. Based on the principle of good faith and mutual trust, the minimum operating environment required to employ the information property must be communicated at the time the Primary Agreement is being concluded. 例文帳に追加

したがって、情報財にとって動作環境の説明は、提供時の付随義務としてではあるが情報財が使用できるか否かを判断する上での重要な情報（重要事項）となる場合があり、信義則上、提供契約又はライセンス契約の締結に当たって、最低限の動作環境が明示されることが必要となる場合があるものと解される。 - 経済産業省

The controller 11 is designed in an environment without specification of the period of disturbance, and performs feedback control of the control object 30 using a set value r to the control object 30 and a measurement value y of the control object 30 through the primary filter 13.例文帳に追加

制御器１１は、外乱の周期を特定しない環境下において設計され、制御対象３０に対する設定値ｒと、１次フィルタ１３を介した制御対象３０の測定値ｙとを用いて制御対象３０のフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a foaming preparation capable of being produced without causing agglomeration, nor with the aid of a binder, having such size distribution that primary particles are distributed in a narrow range, scarcely requiring energy for being pulverized, and therefore friendly to the environment when produced, and further scarcely forming dust, and to provide a method for producing the foaming preparation.例文帳に追加

アグロメレーションなしに、かつ結合剤の助けなしに製造され、狭い一次粒子の粒度分布を有し、かつ粉砕のためのエネルギーの必要性が低いことにより、その製造において環境に優しい、粉塵の少ない発泡製剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide dyes having absorption properties excellent in color reproduction property as dyes of three primary colors and having sufficient fastness to light, humidity and active gas in the environment and to provide silver halide color photosensitive materials containing image forming compounds releasing the dyes.例文帳に追加

三原色の色素として色再現性に優れた吸収特性を有し、且つ光、熱、湿度および環境中の活性ガスに対して十分な堅牢性を有する色素、及び該色素を放出する画像形成化合物を含有するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁