「printed separately」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Control means 103 and 111 are set for writing the text data altogether to the region which can be printed to the normal paper by separately receiving data to be printed to a tab part and the text data, synthesizing data of the tab part shifted by a height amount of the tab and the text data with each other, and carrying out printing to a tab paper.例文帳に追加

タブ部分に印字するデータと本文データとを別々に受信してタブの高さ分シフトさせたタブ部分のデータと本文データとを合成してタブ紙への印刷を行い、通常の用紙に印刷できる領域にはすべて本文データを書き込むための制御手段１０３、１１１を備えた。 - 特許庁

The printed wiring board is configured such that another through-hole 14 is provided in the vicinity of the through-hole 3 of the multilayer printed wiring board soldered with a solder iron, the through-holes undergo pattern connection with the aid of a surface layer (one surface or both surfaces), and further circuit connection with the through-hole provided separately is materialized through an internal intermediate layer.例文帳に追加

半田ごてにより半田付けされる多層プリント配線板のスルーホール３の近傍に、別途のスルーホール１４を設けた上、当該スルーホール間を表面層( 片面もしくは両面) でパターン接続し、更に、別途設けた前記スルーホールとの回路接続を内部中間層で行うようなプリント配線板構造とする。 - 特許庁

An LCD 103 of the portable telephone set is provided with an image display part 103A and a character display part 103B and separately displays the images and the characters to be printed on the image display part 103A and the character display part 103B.例文帳に追加

前記携帯電話のＬＣＤ１０３は、画像表示部１０３Ａと文字表示部１０３Ｂとを有し、これらの画像表示部１０３Ａと文字表示部１０３Ｂとにプリントする画像と文字とを別々に表示させる。 - 特許庁

An invisible printing part using the fluorescent object of different afterglow time is overlapped and printed on a substrate and by detecting/ processing the light emitting output and afterglow output, two kinds of invisible print parts can be read separately.例文帳に追加

基材上に残光時間の異なる蛍光体を用いた不可視印刷部を重ねて印刷し、その発光出力と残光出力とを検出・処理することで、２種類の不可視印刷部を分離して読み取れるようにする。 - 特許庁

A fixed print region 40 in which the contents common among each of pages are printed and a change print region 42 in which the contents separately determined for each page are extracted from a series of pages having the common form.例文帳に追加

共通フォームを有する一連のページから、各ページに共通する内容が印刷される固定印刷領域４０と、各ページごとに別に定められる内容が印刷される変更印刷領域４２とを抽出する。 - 特許庁

In a printer where a page description language is subjected to RIP processing to generate a bit map being printed, a character part and a dot part are subjected to RIP processing separately and dots falling within a predetermined distance from the character part are detected.例文帳に追加

ページ記述言語をＲＩＰ処理し、生成したビットマップによって印刷するプリンタにおいて、文字部と網点部を別々にＲＩＰ処理し、文字部に予め定められた距離以内に近接する網点を検出する。 - 特許庁

Since the image (including characters) printed on the copy data part 8h is the same as that processed, by pasting the copy data part 8h to the displaying part in the stamp main body, a cost for separately preparing an ID sheet and a labour for printing it are omitted.例文帳に追加

原稿データ部８ｈに印字された画像（文字を含む）は、製版したものと同じであるので、原稿データ部８ｈをスタンプ本体における表示部に張り付けておけば、ＩＤシートを別途準備するコストや印刷する手間も省ける。 - 特許庁

When no label having a mount is separately printed, the printing port is opened if the separation roller support frame 23 is moved to the position to be separated from the open cover 22, and a liner-less label can be easily set, and paper sheets for continuously printing the labels having the mount can be easily set.例文帳に追加

台紙付きラベルの剥離発行をしない場合は剥離ローラ支持フレーム２３をオープンカバー２２から離反する位置に移動させれば、発行口が開放されて、ライナレスラベルのセットや台紙付きラベルの連続発行用の用紙セットが容易になる。 - 特許庁

To obtain a packaging container which keeps a lid not easily openable by fixing a box body with the lid on a mount, and all explanations related to a commodity confirmable by a purchaser even if paper on which all the explanations related to the commodity is separately printed is not placed in a box.例文帳に追加

本発明は蓋付きの箱体を台紙に固定することにより蓋が容易に開かないようにすると共に、商品に関する説明の全てを別途印刷された用紙を箱の中に入れなくても購入客が確認できる包装容器を得るにある。 - 特許庁

The information reporting medium on which information useful for a customer is printed is distributed to a customer who comes to the store, and also a related commodity installation part for exhibiting and selling commodity related to the information reported by the information reporting medium is arranged separately in the store.例文帳に追加

顧客に有益な情報を掲載した情報告知媒体を店舗の来店顧客に配布するとともに、前記情報告知媒体で告知された情報に関連する商品を展示・販売する関連商品設置部を別途店舗内に配置する。 - 特許庁

The dismantling of the printed circuit board 2 in this way enables the recovery of the part 4 without damage such as lead deformation or cracks, and the solder 5 of a plurality of different kinds used for packaging the part 4 are recovered separately by making use of a difference in the densities among them.例文帳に追加

このようにプリント基板２を解体することによって、部品４をリードの変形やクラックなどの損傷無く回収し、部品４の実装に用いられる複数種類のはんだ５を、密度の差を利用して別々に分別回収することができる。 - 特許庁

Also, each gate signal from the main and ancillary gate generation part 206 is inputted in the trim region-test pattern generation part 208, and a gate signal in the arbitrary scanning and ancillary scanning direction is obtained independently, so that a plurality of test patterns can be printed on the same printing paper separately.例文帳に追加

主・副走査ゲート発生部２０６からの各種ゲート信号がトリム領域・テストパターン生成部２０８に入力され、任意の主走査・副走査方向のゲート信号が独立に得られ、複数のテストパターンを、独立して同一の印刷用紙に印字できる。 - 特許庁

A printer engine 7 prints at least one page of print data which is prepared in advance separately from the print data to be printed when printing of the print data included in a printing job is temporarily stopped and then printing is re-started and thereafter re-starts printing of the print data included in the printing job.例文帳に追加

プリンタエンジン７は、印刷ジョブに含まれる印刷データの印刷が一時的に停止し、再度印刷を再開する際、印刷すべき印刷データとは別に予め用意した印刷データを少なくとも１頁分だけ印刷し、その後印刷ジョブに含まれる印刷データの印刷を再開する。 - 特許庁

To provide an image forming system that maintains excellent image quality when a first mode, which performs double-sided printing where two sides are printed separately with the use of an image forming apparatus 100A and an image forming apparatus 100B, is switched to a second mode, which performs double-sided printing only with the image forming apparatus 100A.例文帳に追加

画像形成装置１００Ａと画像形成装置１００Ｂとを用いて両面印刷を片面ずつに分担して行う第一モードを、画像形成装置１００Ａのみで両面印刷を行う第二モードに切り替えた際に画像品質を高く保てる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The solder paste 5 is printed on the land 3, the land 3 is coated with the paste 5 in such a manner that a part of a profile of the paste 5 form boundaries P1-P8 in the land 3, and the boundaries P1-P8 become three or more chords of substantially linear state coupled to the outer periphery of the circular land separately from each other.例文帳に追加

また、前記ソルダペースト５を、その外形の一部が円形ランド３内に境界Ｐ１〜Ｐ８を成し、この境界Ｐ１〜Ｐ８が、互いに離れて円形ランドの外周に連結する３つ以上の略直線状の弦となるように円形ランド３に印刷塗布する。 - 特許庁

To provide an RFID antenna and a method of manufacturing the same in which costs can be reduced, by electrically connecting an inner substrate area and an outer substrate area over a loop pattern, even on a single-sided printed circuit board, without having to separately provide any jumper.例文帳に追加

片面プリント基板であってもループパターンを跨いでその内側の基板領域と外側の基板領域とを別途ジャンパーを設けることなく電気的に接続可能とすることにより、コストダウンを図ることのできるＲＦＩＤ用アンテナ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For that purpose, a maintenance operator can read the maintenance information printed with the ink having luminous property only by irradiating light such as ultraviolet rays etc. to a predetermined spot of the instruments, and separately, the operator carries documents recording the maintenance information to eliminate troublesome work such as a survey, a comparison or the like.例文帳に追加

そのため、メンテナンス作業者は、機器類の所定箇所に紫外線等の光を照射するだけで、蓄光性インクで印字されたメンテナンス情報を読み取ることができ、別途、メンテナンス情報を記録した書類を携帯持参し、調査・照合する等の面倒な作業は不要である。 - 特許庁

A head-swinging goshawk and its background are dividedly photographed to obtain a plurality of pictures, these pictures are separately printed as frames 3a to 3e, and these frames are cut to thin and long strips and alternately arranged in a manner corresponding to the pitch of small lenses 2a of a lenticular lens 2 to obtain a displaying part 3 of the lenticular lens 2.例文帳に追加

レンチキュラーレンズ２の表示部３は、オオタカが首を振る過程と背景を複数に分けて撮影した写真画像をコマ３ａ〜３ｅに別々に印刷し、これを短冊状に切断してレンチキュラーレンズ２の小レンズ２ａのピッチに合わせて交互に配置して合成する。 - 特許庁

A control circuit for performing sequential lighting control of the emitters is disposed on the printed circuit board or in a separately placed control box, and power is supplied to the control circuit and the emitters in the emergency such as the fire or earthquake to sequentially light the emitters in the direction of an emergency exit.例文帳に追加

また、前記プリント基板上又は別置の制御ボックス内に発光体の順次点灯制御を行うための制御回路を配設し、火災や地震等の非常時において制御回路及び発光体に電源を供給することにより、発光体を非常口のある方向に順次点灯させる。 - 特許庁

Accordingly, without having provide to a shock-absorbing member separately from the printed board 1, the shock propagating to the section 2 from the case due to a fall is absorbed by the deformation of the section 22, having rigidity lower than that of the section 2 or 5, and thereby suppressing the propagation of the shock to the section 5.例文帳に追加

従って、プリント基板１とは別に衝撃吸収部材を設けることなしに、落下等により筐体から固定部２に伝わった衝撃を、固定部２や配線部５より剛性が低い連結部２２の変形により吸収させ、配線部５に伝達することが抑制できる。 - 特許庁

The print system 1 and the printer 7 have a function for extracting the voice and the image data separately in case of image data 10 with voice, converting the voice into voice data of specified format, adding the voice data to the image data and outputting as a printed matter of image with voice data.例文帳に追加

本発明のプリントシステム１及びプリント装置７は、画像データが音声付き画像データ１０である場合において、音声と画像データとを別々に抽出し、音声を所定形式の音声データに変換するとともに、音声データを画像データに付加し、音声データ付き画像の印刷物として出力する機能を備える。 - 特許庁

To grasp where paper must go presently or comes from by adding the data of a paper feed source and a paper delivering destination at every page to be printed and to feed next paper at the optimum time without waiting the delivery completion of paper by separately performing paper feed processing and paper delivery processing.例文帳に追加

印刷する頁毎に給紙元、排出先の情報を付加することにより、その用紙が現在、どこに向かうべきなのか、あるいはどこから来たのかを把握できるようにし、また、給紙処理と排出処理を別々に処理することにより、そのページの排出完了を待たずに最適な時間で次の用紙を給紙できるようにする。 - 特許庁

In the printed wiring board for portable terminal contained in a case 8 made by combining two or more cover members, static electricity GND wiring 7 is provided in proximity to the seam of the case separately from GND wiring 6 for operating an electronic component being mounted, and the static electricity GND wiring 7 is connected with the minus pole of a BATT 5.例文帳に追加

二つ以上のカバー部材を組み合わせてなる筐体８に収容される携帯端末用プリント配線板であって、実装される電子部品を動作させるためのＧＮＤ配線６とは別個に、筐体のつなぎ目部分に近接して静電気ＧＮＤ配線７が設けられ、静電気ＧＮＤ配線７がＢＡＴＴ５のマイナス極に接続されている。 - 特許庁

The multilayer printed board 1 in which a plurality of conductor patterns 22 are laminated via an insulating base 23 made of a thermoplastic resin, and the number of layers for stacking a conductor pattern 22 in a substrate region can be increased or decreased, includes an earthing part AP which is integrally extended separately from a partial region in a laminating direction and is grounded.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる絶縁基材２３を介して複数の導体パターン２２を積層するとともに、基板領域内にその導体パターン２２を積層する層数が増減可能な多層プリント基板１において、一部の領域から積層方向に分離して一体延出され、アース接地される接地部ＡＰを備えている。 - 特許庁

To easily reduce noise without separately adding a circuit in a printed board where AC power is rectified, it is set to be the input of an inverter and wiring patterns constituting a circuit for driving a motor with the output of the inverter is installed and in a circuit board unit provided with thermosetting resin for potting, which covers the wiring patterns.例文帳に追加

交流電源を整流してインバータの入力とすると共に、そのインバータの出力でモータを駆動するための回路を構成する配線パターンが設けられたプリント基板、及びその配線パターンを覆うポッティング用の熱硬化性樹脂を備えた回路基板ユニットにおいて、別途回路を追加することなく、ノイズを容易に低減できるようにする。 - 特許庁

When images are printed on both sides of the paper, the transport belt is used as an intermediate transfer body, when printing an image on the other side; and toner images are formed on the transport belt and transferred and fixed, by separately provided transfer rolls and fixing devices.例文帳に追加

普通紙以外の厚紙等の印刷のときには、搬送ベルトを中間転写体として使用し、搬送ベルト上に色ずれのないトナー画像を形成し、まとめて厚紙に転写するようにし、両面印刷の場合は、もう一方の面を印刷するときに搬送ベルトを中間転写体として使用し、搬送ベルト上にトナー画像を形成し、別に設けた転写ローラ及び定着器により転写及び定着を行う。 - 特許庁