priorityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13630件
To provide a flow control method capable of minutely controlling a data flow rate between devices in accordance with a condition, such as a priority.例文帳に追加
優先度などの条件に合わせて装置間のデータ流量を細かく制御することができるフロー制御方法を得る。 - 特許庁
A vehicle-vehicle receiving unit 120 receives a packet including travel data and transfer priority from another vehicle terminal device 150.例文帳に追加
車車間受信部120は、他車両の端末装置150から、走行データおよび転送優先度を含むパケットを受信する。 - 特許庁
When no instruction is made from a user, the WUSB device 51 is connected to the host device whose connection priority is the highest.例文帳に追加
そして、ユーザーからの指示がなければ、WUSBデバイス51は最も接続優先度の高いホスト装置と接続を行う。 - 特許庁
Priorities are set to channels and transfer band allocation is started in order from a highest-priority channel by a flow control part.例文帳に追加
各チャネルに対し、優先度を設定し、フロー制御部により、優先度の高いチャネルから順に転送帯域を割り当てる。 - 特許庁
A priority is assigned to each of the tasks so that timing requirements are met, while maximizing processor efficiency of the main processor.例文帳に追加
各タイミング条件が満たされ、且つ、メイン・プロセッサのプロセッサ効率が最大限になるように、各タスクに優先度が割り当てられる。 - 特許庁
To implement a small scale mechanism for inputting/outputting data to/from a memory at high speed having always high priority for a built-in memory of a processor.例文帳に追加
プロセッサの内蔵メモリに対して、小規模で常に優先かつ高速なメモリへのデータ入出力機構を実現する。 - 特許庁
A particular node transmits an attention signal indicating intent to access a particular channel to transmit a high priority safety message.例文帳に追加
特定のノードが、特定のチャネルにアクセスして高優先度安全メッセージを送信する意向を示す注意信号を送信する。 - 特許庁
To ensure transmission priority at an access point, with respect to a packet communication apparatus, a communication control method and the access point.例文帳に追加
パケット通信装置及び通信制御方法及びアクセスポイントに関し、アクセスポイントに於ける送信の優先権を確保する。 - 特許庁
Priority information, which is set based on the musical analysis of the contents of the game music, is provided in terms of the game music.例文帳に追加
ゲーム音楽に関して、その内容の音楽的分析に基づいて設定された優先順位情報が用意されている。 - 特許庁
The frequency of the paper slip is counted by a counter and the use priority order of a plurality of the paper feed parts 7 is decided based on the count value.例文帳に追加
そしてその計測値が予め定める基準時間と比較されて、用紙スリップが生じたか否かの判別がされる。 - 特許庁
To execute communications between processors based on the priority order of messages transmitted and received while improving the throughput of the communications between processors.例文帳に追加
プロセッサ間通信のスループットを向上させ、送受信するメッセージの優先順位に基づいたプロセッサ間通信を実行する。 - 特許庁
In addition, the priority order of selection of pixels is set as high in the order from the smallest number of allocated pixels on the color screen.例文帳に追加
また、画素選択の優先順位を、色付き画面において割り当てられた画素数が少ない順に高く設定した。 - 特許庁
An additional bit field may define a priority of a speculative request to influence the decision of processing as based on the conditions.例文帳に追加
追加ビットフィールドは、状態に基づいた処理の決定に影響を与える投機的要求の優先度を定義してもよい。 - 特許庁
To provide a method for giving priority to piercing by using an automatic replacement function of a laser beam machining tool in a laser beam machine.例文帳に追加
レーザ加工機において、レーザ加工工具の自動交換機能を利用してピアシング加工を優先する方法を提供する。 - 特許庁
A control station 12 controls the lighting load according to the basic schedule and the specific day schedule which is given priority to the basic schedule.例文帳に追加
制御局12は、基本スケジュールとこの基本スケジュールより優先させる特定日スケジュールとに従って照明負荷を制御する。 - 特許庁
METHOD FOR ACCESS CONTROL WITH BACK-OFF TIMER MAINTAINED FOR LOW PRIORITY DEVICE OR MACHINE TYPE COMMUNICATION (MTC) DEVICE, AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
低優先度装置またはマシン型通信(MachineTypeCommunication、MTC)装置のバックオフタイマーによるアクセス制御の方法およびそれを用いた装置 - 特許庁
When the priority of the called party is higher, the presence server 2 reads a presence operation and instructs the exchange 1 to execute the read operation.例文帳に追加
プレゼンスサーバ2は着信側の優先度が高ければ、プレゼンス動作を読出し、交換機1に読出した動作を指示する。 - 特許庁
INTERRUPTION CONTROLLER AND INTERRUPTION CONTROL METHOD FOR DETERMINING PRIORITY OF INTERRUPTION REQUEST GENERATED FROM MULTIPLE INTERRUPTION GENERATION SOURCES例文帳に追加
複数の割込発生源から生じる割込要求の優先順位決定用割込制御装置ならびに割込制御方法 - 特許庁
The tag attaching section 68 attaches the importance set to each image frame to a header of the packets of the moving picture stream as a priority tag.例文帳に追加
タグ付け部68は、画像フレーム毎に設定された重要度を動画ストリームのパケットのヘッダに優先度タグとして付加する。 - 特許庁
The particular distance (a) from each predetermined positions of the openings (1) to this reference point (4) is then determined and a priority (5) is formed therefrom.例文帳に追加
次に、各穴(1)の所定の位置とこの基準点(4)との間隔(a)を求めて、それらから優先順位(5)を作成する。 - 特許庁
A radio terminal 1A sets a connection level that is a priority of connection, according to the number of connectable radio base stations.例文帳に追加
無線端末1Aは、接続可能な無線基地局の数に応じて接続に関する優先度である接続レベルを設定する。 - 特許庁
A node for newly managing a network is selected as a server by the node 1 based on the priority order included in the message.例文帳に追加
メッセージに含まれる優先順位に基づいて、ノード1により、サーバとして新たにネットワークを管理するノードが選択される。 - 特許庁
A CPU 1 can judges the correct priority of multiple object addresses by referring to the CRF register 33.例文帳に追加
CPU1は、CRFレジスタ33を参照することで、複数の対象アドレスに対して正しい優先順位が判断できる。 - 特許庁
The SLA data structure governs what types and priority levels of loading tasks are performed for predetermined time periods.例文帳に追加
SLAデータ構造は、どのロードタスクのタイプおよび優先レベルが、予め決定された期間において行われるかを決定する。 - 特許庁
In a period A till time ta, regenerative braking force equal to required braking force FREQ is generated by regenerative priority control.例文帳に追加
時刻t_a までの期間Aでは、回生優先制御により要求制動力F_RE_Q に等しい回生制動力が発生する。 - 特許庁
It is inferred that this was because Tokitada was from the Dojo Heishi family and he gave first priority to Kenshunmonin and Takakura. 例文帳に追加
これは時忠が堂上平氏の出身であり、建春門院と高倉のことを最優先にしていたためと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The digital data of each program and a table of data indicating priority intended by the broadcast station in cross-reference with each program are packaged.例文帳に追加
番組のデジタルデータと、その番組に対して放送局側の意図するプライオリティを示すデータとのテーブルをパッケージ化する。 - 特許庁
TASK PRIORITY ORDER SETTING DEVICE, ITS METHOD, ITS PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, MULTI-TASK DEVICE AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
タスク優先順位設定装置、その方法、そのプログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、マルチタスク装置、および、ナビゲーション装置 - 特許庁
In accordance with the selection, the definitive optimum terminal is selected in consideration of a priority order which is set in response to the user state.例文帳に追加
これに合わせてユーザ状態に応じて設定された優先順位も考慮し、最終的な最適端末を選択する。 - 特許庁
A priority queue 11 notifies a remaining buffer capacity measuring part 112 of the data storage situation of the queue wherein a transmitting packet is stored.例文帳に追加
プライオリティ・キュー111は、送信パケットを格納したキューのデータ格納状況をバッファ残量測定部112に通知する。 - 特許庁
The more the user likes the channel #CH1 or the more lively a conversation is made by the user inside the channel #CH1, the higher the priority of the candidate channel is increased.例文帳に追加
ユーザがチャネル#CH1を気に入るほど、あるいはユーザがチャネル#CH1内で会話が弾むほど、候補チャネルの優先度が高くなる。 - 特許庁
The arbitration part (70) changes the priority order of the access request (rq) issued from a function block (2) based on the status notification signal (s2).例文帳に追加
調停部(70)は、状態通知信号(s2)に基づいて、機能ブロック(2)から発行されたアクセス要求(rq)の優先順位を変更する。 - 特許庁
A flow control section F221 stores a flow retrieval table TBL1, to which flow control information E for classifying packet priority is registered.例文帳に追加
フロー制御部F221は、パケットの優先度をクラス分けするフロー制御情報エントリEを登録するフロー検索テーブルTBL1を保持する。 - 特許庁
When line transmission is not made successful predetermined times during packet priority waiting, control is switched to ordinary waiting.例文帳に追加
パケット優先待ち受けをしている場合、回線発信が所定回数不成功に終わると、制御を通常待ち受けに切り替える。 - 特許庁
When a higher priority is given to the printing order than to the calibration, the printing order is carried out by interrupting the calibration.例文帳に追加
印刷命令の優先順位がキャリブレーションの順位より高い場合は、キャリブレーションを中断して印刷命令を行う。 - 特許庁
The priority is obtained in response to prescribed information obtained by frame reception every time the frame is received from the program monitor 2.例文帳に追加
優先度は、プログラムモニタ装置2からフレームを受信する毎に、フレームの受信で得られる所定情報に応じて求められる。 - 特許庁
A first flow calculation means 11 calculates a cooling flow giving priority to the cooling action of the frictional clutches 3A and 3B.例文帳に追加
第1の流量算出手段11は、摩擦クラッチ3A,3Bの冷却作用を優先した冷却流量を算出する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle information terminal for effectively prompting vehicle drivers on a priority road, "to yield the right of way".例文帳に追加
優先道路上の車両の運転者に“譲り合い”を効果的に促進することができる車載情報端末の提供。 - 特許庁
When the printing mode has priority in the picture quality, the printing data is stored in the HDD loaded on the printer without performing the compression.例文帳に追加
印刷モードが画質優先の場合は圧縮を行わずにプリンタに搭載されたHDD上に印刷データを格納する。 - 特許庁
A command received by the storage system from a host computer is stored in a queue corresponding to a priority specified from the command.例文帳に追加
ストレージシステムがホスト計算機から受信したコマンドは、そのコマンドから特定された優先度に対応したキューに蓄積される。 - 特許庁
An average is calculated from a luminance value of each pixel on the entire screen and is compared with the sense of resolution priority threshold (a).例文帳に追加
画面全体の各画素の輝度値から平均値を算出し、この平均値と解像感優先閾値aとの比較を行う。 - 特許庁
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway. 例文帳に追加
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。 - Tanaka Corpus
You don't want to declare USE="-java" only to see that java is still used due to a setting that has a higher priority. 例文帳に追加
また、javaが優先順位の関係で有効になってしまっているのを確かめるためだけにUSE="-java"の設定もしたくないでしょう。 - Gentoo Linux
An unprivileged process may only set the I/O priority of a process whose real UID matches the real or effective UID of the calling process. 例文帳に追加
非特権プロセスは、プロセスの実 UID が呼び出し元プロセスの実 UID もしくは実効 UID と一致するプロセスの I/O 優先度のみを設定できる。 - JM
Note that higher-level subexpressions thus take priority over their lower-level component subexpressions. 例文帳に追加
ただし、より高位の部分正規表現は、それを構成する低位の部分正規表現よりも優先されることに注意すること。 - JM
With respect to respectine second wavelength paths low in priority, an allowable residual wavelength dispersion range at the termination node is set respectively.例文帳に追加
優先度の低い各第2の波長パスに対して、それぞれ終端ノードにおける許容残留波長分散範囲を設定する。 - 特許庁
To positively detect the passage of individual buses to control the lighting display of signals with priority to the buses in conformity to the tracks of the individual buses.例文帳に追加
個々のバスの通過を確実に検知し、個々のバスの進路に合わせ信号の点灯表示をバス優先に制御すること。 - 特許庁
The priority of distribution of the target torque between actuators A, B is determined according to the characteristics of the collected torque requests.例文帳に追加
また、集約したトルク要求の性質に応じてアクチュエータA,B間における目標トルクの分配優先順位を決定する。 - 特許庁
With respect to respective first wavelength paths high in priority, a residual wavelength dispersion target value at a termination node is set respectively.例文帳に追加
優先度の高い各第1の波長パスに対して、それぞれ終端ノードにおける残留波長分散目標値を設定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|