「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Visual priority of the graphic corresponding to the object, for example, a size and an output of an overlapping part is adjusted in accordance with distance information.例文帳に追加

距離情報に応じて被写体に対応するグラフィックの視覚的な優劣、例えば、サイズ、重複部分の出力の有無を調整する。 - 特許庁

Meanwhile, in the paying priority mode, the rejected coins C2 are discharged by the second discharging part 9b, and are stored in an in-machine storage box 98b.例文帳に追加

一方、出金優先モードにおいては、リジェクト硬貨Ｃ２は、第２排出部９ｂで排出されて機内収納箱９８ｂに収納される。 - 特許庁

Also, when the transmission of a mail fails, transmission time is changed according to the cause of the failure or the priority order of reporting is set according to the type of the terminal.例文帳に追加

また、失敗した場合はその理由に応じて再送の時間を変えたり、端末の種類に応じて通知の優先順位を設定する。 - 特許庁

To provide a method for access control with a back-off timer maintained for a low priority device or a machine type communication device, and an apparatus using the same.例文帳に追加

低優先度装置またはマシン型通信装置のバックオフタイマーによるアクセス制御の方法およびそれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

To manage the priority order of a memory access on the DMA(Direct Memory Access) controller side, optimize the memory access, and enhance the throughput of the data transfer of the whole system.例文帳に追加

メモリアクセスの優先順位を、ＤＭＡコントローラ側で管理し、メモリアクセスを最適化し、システム全体のデータ転送のスループットを向上する。 - 特許庁

The thinning rate is additionally set in accordance with pointer moving speed and priority of operators (such as connection order, CPU using rate or presence/absence of operation right).例文帳に追加

その他ポインタ移動速度、操作者間の優先付け（接続順、ＣＰＵ使用率、操作権所有の有無など）に応じて間引率を設定する。 - 特許庁

When the control section 11 discriminates that priority is placed, the usual mode is restored from the power-saving mode, and a recording section 15 records a received image.例文帳に追加

プライオリティがあると判断された場合には、省電力モードから通常モードに復帰し、記録部１５で受信した画像を記録する。 - 特許庁

The items in the list relate to performance and/or failure of the actual device, and are organized according to priority rules.例文帳に追加

リスト中の項目は、実際の装置の性能および／または障害に関連しており、かつ優先順位付けルールにしたがって編成される。 - 特許庁

To provide a communication system capable of achieving desired priority class restriction even when status change occurs due to a fault, etc., on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で障害等による状態変異が発生した時でも、所望の優先クラス規制を実現可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 41 lists the "point information" by giving the "point information" of normal search priority over the "point information" of vicinity search.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、通常検索の「地点情報」を周辺検索の「地点情報」よりも優先して、これらの「地点情報」をリスト表示する。 - 特許庁

The entries include a time remaining for pending events (306), a a time past due for active events (308) and a priority of each event.例文帳に追加

こうしたエントリには、保留イベント（３０６）の残り時間、アクティブイベント（３０８）の期限経過時間、および各イベントの優先順位が含まれる。 - 特許庁

Thus, a machine translation processing control part 26 translates based on the priority order of the translation term list adjusted by the translation term order adjustment part 25.例文帳に追加

また、機械翻訳処理制御部２６は訳語順序調整部２５で調整された訳語リストの優先順位に基いて翻訳を行う。 - 特許庁

A contact point state of a setting switch 13 for determining the order of priority of Express requests is monitored by a switch information determination part 14 of a request generation part 12.例文帳に追加

Expressリクエストの優先順位を決める設定スイッチ１３の接点状態をリクエスト生成部１２のスイッチ情報判定部１４で監視する。 - 特許庁

The size of the vacant area and the number of extracted discrimination information belonging to the second discrimination information group vary according to the order of priority.例文帳に追加

また空き領域の大きさや導出される第２識別情報群に属する識別情報の数が優先度の高低によって変化する。 - 特許庁

In the case of switching a plurality of the compression methods under the block compression priority to process digital data, a processing apparatus employs a memory capable of recording the history of the contents of drawn images.例文帳に追加

ブロック圧縮優先で複数の圧縮方法を切り替え処理する場合、描画内容の履歴を記録できるメモリを用意する。 - 特許庁

The security terminal apparatus 14 reports the abnormality detection signal, in accordance with the priority report order of preset report destination.例文帳に追加

上記セキュリティ端末装置１４は、前記異常検出信号を予め設定された通報先の優先通報順序に従って通報する。 - 特許庁

Basically, the heat energy (hot water of high temperature) for hot water supplying is distributed with priority, and remaining hot water of high temperature is distributed to a heating and circulating circuit 32.例文帳に追加

また基本的に給湯に優先して熱エネルギー（高温湯）を配分し、残余の高温湯を加熱循環回路３２側に配分する。 - 特許庁

Meanwhile, information to be read/written (R/W) is allotted to a second or fourth bank, and priority is set for the respective banks.例文帳に追加

一方、読み出し／書き込み（Ｒ／Ｗ）される情報は第２ないし第４バンクに割り当てられ、各バンクに優先順位が定められている。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method that processes e-mails according to priority, and an e-mail server that enables such processing.例文帳に追加

電子メールの優先度に応じた処理を行う電子メール処理方法及びこうした処理を行うことができる電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

The consolidated ECU 11 employs the command value with the higher priority out of the command values input from the ECU abnormality determination device 9.例文帳に追加

統括ＥＣＵ１１は、ＥＣＵ異常判定装置９から入力された指令値のうち、優先関係が高い方からの指令値を採用する。 - 特許庁

A main control part 11 makes a recording part 16 record images stored in an image memory 21 in a predetermined priority order for every kind.例文帳に追加

主制御部１１は、画像メモリ２１に格納された画像を、所定の優先順位に従って種別ごとに記録部１６に記録させる。 - 特許庁

To enable to change the probability of reading the ID of an object depending on the priority of the object without causing an increase in collision probability and cost rise.例文帳に追加

衝突確率の上昇、コストアップすることなく、オブジェクトのＩＤの読み取り確率を、オブジェクトの優先度によって変更可能とする。 - 特許庁

To provide a call reception controller and method that accepts a new call with priority in a mobile communication system adopting the CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を利用した移動通信システムにおいて、新規呼を優先的に受け付ける呼受付制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Address input candidates of higher display priority are determined and presented based on the inputted state of user addresses and an input history.例文帳に追加

ユーザの住所入力状態および入力履歴に基づいて、表示優先順位の高い住所入力候補を判別し、提示する。 - 特許庁

A program information processing part 103 selects a channel according to the information of the created channel selection priority table 309.例文帳に追加

番組情報処理部１０３は、作成した選局優先順位テーブル３０９の情報に従って選局を行い、番組情報を取得する。 - 特許庁

To provide a medical information management device for managing priority of image processing based on the determination of operators of each medical information terminal.例文帳に追加

各医用情報端末の操作者の判断に基づいた画像処理の優先度の管理を行う医用情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The high priority of processing is thereby processed efficiently in response to the operation condition, in the CPU 10 of the multi-processor.例文帳に追加

したがって、マルチプロセッサであるＣＰＵ１０において、優先度の高い処理を動作条件に応じて効率的に処理することが可能となる。 - 特許庁

In enhancing the World Bank Group’s partnership with Japan, President has developed cooperation in such areas as climate change and disaster risk management to which Japan has given priority. 例文帳に追加

日本とのパートナーシップの強化についても、我が国が重視する、気候変動や防災などの領域において協力を発展させました。 - 財務省

Regional integration is one of the priority sectors in which the IDB is able to play a leading role as a regional development bank. 例文帳に追加

GCIの優先分野の一つである「地域統合」へのIDB支援は地域開発金融機関としてIDB が主導的な役割を果たすことのできる分野です。 - 財務省

With regard to the agriculture, forestry and fisheries-related budget, we will place priority on the acceleration of structural reforms and food safety and security.例文帳に追加

農林水産関係予算については、農業構造改革の加速化や食の安全・安心の確保等に向けた重点化を行っております。 - 財務省

The respective certificate issued by the competent authority in the country which gave origin to the right of priority, shall also be enclosed. 例文帳に追加

外国での出願に基づく優先権を主張する場合は，当該国の所轄庁が発行した関連証明書の提出も必要である。 - 特許庁

For an application to be capable of serving as a basis for priority under section 9 of this Order, it shall be the first application in which the creation is disclosed. 例文帳に追加

第9条の優先権を求めるための基礎として使用することのできる出願は，考案が開示された最初の出願とする。 - 特許庁

In the case of several registration applications or patent applications filed earlier, the twelve-month term specified in subsection (2) or (3) of this section shall be calculated as of the earliest date of priority. 例文帳に追加

先に行った複数の登録出願又は特許出願については，(2)又は(3)にいう12月の期間は，最先の優先日から起算する。 - 特許庁

In the last case mentioned, the Patent Office shall refuse to satisfy the priority claim and notify the applicant thereof in writing. 例文帳に追加

後者の場合は，特許庁は，優先権主張を認めることを拒絶し，かつ，その旨を出願人に書面をもって通知するものとする。 - 特許庁

If rights to a trade mark or other rights are created on the same date, such rights have no priority in relation to each other. 例文帳に追加

商標に係る権利又はその他の権利が同じ日に成立した場合は，それらの権利は，相互の関係における優先権を有さない。 - 特許庁

If several first applications have been filed earlier, the six month term provided for in subsection (2) of this section shall be calculated from the earliest date of priority. 例文帳に追加

複数の最先の出願が先に行われている場合は，(2)に規定する6月の期間は，最先の優先日から起算するものとする。 - 特許庁

A priority claim may be submitted with regard to all or some of the classes of goods or services indicated in the registration application. 例文帳に追加

優先権の主張は，登録出願において表示された商品又はサービスのクラスの全部又は一部について提出することができる。 - 特許庁

If the priority does not concern all goods or services, the goods or services it concerns shall also be specified. 例文帳に追加

優先権が出願の対象である商品又はサービスのすべてに係らない場合は，関係の商品及びサービスを特定する必要がある。 - 特許庁

If a deficiency relating solely to a claim to any right of priority is not duly corrected, such right shall be lost for the application. 例文帳に追加

優先権の主張のみに係る欠陥が適正に訂正されない場合は，当該権利は，その出願については失われたものとする。 - 特許庁

Provided further that such priority date shall only be in respect of all or some of the goods or services referred to in the earlier convention application.例文帳に追加

更に，当該優先日は先の条約出願において掲げられた商品又はサービスの一部若しくは全部に関してのみ有効とする。 - 特許庁

Where the Registrar treats the declaration of priority as invalid under subsection 17 (5), he shall inform the applicant in writing of the reason or reasons.例文帳に追加

登録官は，優先権宣言を本法第17条 (5)に基づいて無効とみなす場合は，理由を書面で出願人に伝達するものとする。 - 特許庁

The first paragraph shall not apply to time limits pursuant to section 16 concerning priority or the time limit for bringing legal proceedings pursuant to section 39, paragraph 2, 2. sentence.例文帳に追加

第1段落は，優先権に関する第16条による期限，又は第39条第2段落第2文による提訴期限については適用されない。 - 特許庁

It is not possible to make a request for priority after this time or to supplement an application with such a request after the application has been filed.例文帳に追加

この期間の後に優先権の請求をすること，又は出願後に当該請求を以て当該出願を補足することはできない。 - 特許庁

The request for priority shall specify the trademark authority with which the application being invoked was filed, the date on which it was filed and the application number.例文帳に追加

優先権の請求は援用する出願を提出した商標当局，その提出日及び出願番号を明記しなければならない。 - 特許庁

A request for priority may be withdrawn by written notification to the Norwegian Industrial Property Office until the application for registration has been decided on.例文帳に追加

優先権の請求は，登録出願が決定するまでは，ノルウェー工業所有権庁に対する書面通知により，取り下げることができる。 - 特許庁