「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

Priority flag generation parts 42a and 42b count both first enable signals ENa1 and ENb1 and second enable signals ENa2 and ENb2.例文帳に追加

優先フラグ生成部４２ａ，４２ｂは、第１イネーブル信号ＥＮａ１，ＥＮｂ１と第２イネーブル信号ＥＮａ２，ＥＮｂ２とをそれぞれカウントする。 - 特許庁

To preferentially give an incoming call notice to a telephone terminal corresponding to a detected caller number without the need for registration of priority by the user.例文帳に追加

使用者が優先機を登録することなく、検出した発呼者番号に対応する電話機端末を優先的に着信報知させる。 - 特許庁

In the network repeater 1, path control and priority control based on the control rule are performed by the functions 14 of other network devices.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１では、その他ネットワーク機器の機能１４によってその制御ルールに基づいた経路制御・優先制御を行う。 - 特許庁

If the mode is determined as the data communication priority mode, the mobile communication terminal 100 continues the data communication without notifying the user of the voice reception.例文帳に追加

そして、データ通信優先モードと判定された場合には、音声着信があったことをユーザに報知することなく、データ通信を継続する。 - 特許庁

To efficiently perform data transfer by holding the data bus arbitration in a simple method and finely setting the priority of data transfer capability of the bus.例文帳に追加

データバスの調停は簡単な方式に留め、バスにおけるデータ転送能力の優先度を細かく設定して効率よくデータ転送を行う。 - 特許庁

Preferably, the highest priority is set to the transmission band of channels to be added over the information transmitting capacity of multiple signals.例文帳に追加

好ましくは、前記多重信号の情報伝送容量を超えて追加するチャネルの伝送帯域に最も高い優先順位を設定する。 - 特許庁

Other API makes the application designate the code or the data having a high priority degree on access to the physical memory without using the lock.例文帳に追加

その他のＡＰＩは、ロックを使用せずに、アプリケーションに、物理メモリへのアクセスについて高優先度を有すべきコードまたはデータを指定させる。 - 特許庁

To solve the problem that fixed selection of a software module to be executed with an increased priority in PDL processing disables efficient improvement in throughput.例文帳に追加

ＰＤＬ処理における優先度を上げて実行するソフトウェアモジュールを固定的に選択すると効率的にスループットを向上できない。 - 特許庁

A dispatching section 5 assigns a reticle and a corresponding rot to each exposure device according to the determined result of the priority level determining section 4.例文帳に追加

そして、ディスパッチ部５は、優先順位決定部４が決定した結果にしたがって、レチクルおよび対応するロットを各露光装置に割り当てる。 - 特許庁

In this case, the terminal acquires a session ID from the packets together with the tags and stores the session ID corresponding to the priority to a storage section.例文帳に追加

その際、前述のタグと共にセッションＩＤをパケットから取得しておき、優先順位に対応するセッションＩＤを記憶部に保存する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment and a communication control method capable of processing documents by validly utilizing priority designated to the documents.例文帳に追加

文書に指定してある優先度を有効に活用して処理を行うことができるインターネットファクシミリ装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To a plurality of overlapping incoming calls, caller information is displayed in parallel together with incoming order information or priority information.例文帳に追加

複数の重複した着信に対しては発信者情報を並列に着信順番情報または優先順位情報と共に表示する。 - 特許庁

A rendering part 230 performs rendering according to the priority rendering instruction received via the control part 210 to generate band data on the leading band.例文帳に追加

レンダリング部２３０は、制御部２１０を介して受け取る優先描画命令に従うレンダリング処理により、先頭バンドのバンドデータを生成する。 - 特許庁

While rate-based ErC50 has a higher priority than area-based EbC50, any data shall be adopted on a provisional basis when the categories to which they belong are not yet determined.例文帳に追加

速度法ErC50は面積法EbC50より優先し、速度法によるデータか面積法によるデータかが明確でない場合には、暫定的に採用する。 - 経済産業省

Priority tends to be placed, for example, on enhancing production efficiency through the reduction of the use of materials and the promotion of energy conservation in the manufacturing process.例文帳に追加

例えば、生産工程における原材料使用の抑制・省エネルギーの促進等、生産面での効率化が重視される傾向にある。 - 経済産業省

Although decent work is the main route out of poverty for most people it is not yet an international policy priority.例文帳に追加

ディーセント･ワークが多くの人々にとって貧困から抜け出す主要な道ですが、いまだにこれは国際政策上の優先課題ではありません。 - 厚生労働省

In order to provide assistance to developing countries, it is necessary to take into consideration the difference in “level of understanding of the current situation”, “level of achievement”, and “priority” by countries and regions.例文帳に追加

途上国への支援においては、国や地域による「現状把握度」、「達成度」、「優先度」の違いを前提とした支援が必要である。 - 厚生労働省

We will do everything we can to limit the effect on your livelihoods, but my priority is to a thorough and efficient investigation.例文帳に追加

みなさんの生活への影響を最小限に するために全力を尽くしますが 一番に優先するのは 徹底した効率的な捜査です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In preparation for the ‘information age', Japanese companies have as their top priority a shift from a structure emphasising sheer scale, to one which emphasises compactness and flexibility. 例文帳に追加

日本の企業は情報化時代に備えて事業の形態を重厚長大型から軽薄短小型にうつしかえようとしている. - 研究社 新和英中辞典

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復することを優先するよう要求した。 - 英語論文検索例文集

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が汚染水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。 - 英語論文検索例文集

After "Nanpo roku" was found to be apocryphal and unauthorized, the top priority of the researchers of the tea ceremony history was to rebuild the image of Rikyu free of its influence. 例文帳に追加

『南方録』が偽書として否定された後に、その影響を排した利休像の構築が茶道史研究の重要課題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proposal of construction was made for the Expressway and the tunnel for transforming the road into four-lane; however, currently there is no sign of starting the construction because the priority is given to complete the entire Maizuru-Wakasa Expressway first. 例文帳に追加

4車線化も計画されているが、舞鶴若狭道の早期全通を優先しており、着工の見通しは立っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a supervisory camera system that makes long time video recording compatible with video recording of information amount priority at abnormality while keeping the image quality of a monitor image.例文帳に追加

モニタ画面の画質を保持しつつ、長時間録画と異常時の情報量優先の録画を両立可能な監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The coexisting driver controls transmission of a data set by the radio technology interface, in accordance with the coexisting system, such as data transmission based on priority.例文帳に追加

共存ドライバは、優先順位に基づくデータ送信等の共存方式に従って無線テクノロジインタフェースによるデータセットの送信を規制する。 - 特許庁

1) If a year and the fiscal year are set in a document, the year is given priority; if only the fiscal year is set and the current month is from January to March, then the year is the fiscal year plus one.例文帳に追加

“年”と“年度”が設定されているときは“年”を優先し、“年度”設定のときは“月”が１〜３月であれば、“年”＝“年度”＋１とする。 - 特許庁

After weighting the output of the sensor cell 9 allocated at higher priority of importance or for more frequent uses, the calibration value is obtained.例文帳に追加

重要度の高い部分あるいは使用頻度の高い部分に配置されているセンサセル９の出力に重み付けをして校正値を算出する。 - 特許庁

To provide a job managing system in which a required job type can be executed preferentially to individual jobs attached with a priority.例文帳に追加

必要なジョブ種に対しては、個々の優先度を付けたジョブよりもさらに優先して実行できるようにしたジョブ管理装置を提供する。 - 特許庁

The maintenance plan presentation device 14 presents a priority order for executing the maintenance of the equipment/facility based on the evaluation of the soundness diagnosing device 13.例文帳に追加

保全計画提示装置１４は、健全度診断装置１３の評価に基づいて、機器・設備の保全を実施する優先順位を提示する。 - 特許庁

The task screen display control part displays a task screen including a thread list in which a title of each thread is arranged in a priority order, on a user terminal.例文帳に追加

タスク画面表示制御部は、各スレッドのタイトルを優先度順に並べたスレッド一覧を含むタスク画面をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for prioritizing the object person of a rental article, based on priority conditions which are prescribed by the purveyor of the rental article, irrespective of the time of reservation.例文帳に追加

予約の時期に関係なく、レンタル提供者が設定した優先順位条件により、レンタル対象者の優先順位を付ける。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of allocating priority to MAC control information and freely controlling what kind of information is to be transmitted.例文帳に追加

MAC制御情報に優先度を割り当て、どのような情報を送信させるかを自由に制御することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

When the starting points R1, R2 and so on are shifted in sequence, the direction in which the piping route was extended during the previous process is given the highest priority.例文帳に追加

また、始点Ｒ１、Ｒ２、…を順次ずらしていく時には、前回の処理で配管経路を延長した方向を最優先とするようにした。 - 特許庁

To output a request of the highest priority as early as possible when a plurality of request holding means hold requests having priorities.例文帳に追加

複数のリクエスト保持手段が優先度を有するリクエストを保持する場合に、最も優先度の高いリクエストをできるだけ早く出力する。 - 特許庁

To change the priority of a request temporarily retaining in an input/output queue according to a change in the state of a computer at the request origin.例文帳に追加

一旦入出力キューに滞留した要求の優先度を、要求元の計算機の状態の変化に応じて変更可能とする。 - 特許庁

If there exist many area focusing positions equivalent to the ones corresponding to the closest subject, the final focusing position InfocusPosF is determined based on focusing display area selection priority.例文帳に追加

最至近に該当するものが複数存在する場合は、合焦表示エリア選択優先度に基づいて最終合焦位置InfocusPosFを決定する。 - 特許庁

This invention is related to a computer-implemented method for distributing the processes associated with a plurality of priority groups distributed among a plurality of resources.例文帳に追加

本発明は、複数の優先順位グループに関連付けられたプロセスを複数のリソース間に分散するコンピュータで実施される方法に関する。 - 特許庁

The process can also be run in an alternative mode where one of the candidate printers is selected based on a pre-defined fixed priority preference.例文帳に追加

予め定義された一定の優先選択に基づいて候補プリンタのうちの１つが選択される他のモードで、プロセスを実行することもできる。 - 特許庁

In the width priority version, the feedback is detected, by traversing of a specified distance to the last scan-enabled memory element, to the utmost at best.例文帳に追加

幅優先バージョンでは、せいぜい最後のスキャン可能なメモリ要素まで一定の距離だけトラバースすることにより、フィードバックを検出する。 - 特許庁

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority.例文帳に追加

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。 - 特許庁

In the case that it is determined that the priority frame has not been recorded (S7:N), the repeater selects the previously recorded frame as a frame to be transmitted (S9).例文帳に追加

ステップＳ７において記録されていないと判定した場合（Ｓ７：Ｎ）、先に記録したフレームを送信すべきフレームとして選択する（Ｓ９）。 - 特許庁

Sorting for image classification is set in advance according to a priority order set to each system 12A-12D, whereby programs of television broadcasting are sorted and displayed, so that classification of images for the sorting can be properly executed.例文帳に追加

本発明は、事前に各系統１２Ａ〜１２Ｄに設定された優先順位により映像分類の振り分けを設定する。 - 特許庁

We will place the highest priority on assistance for the disaster?s victims, assistance for the victims of the nuclear incident, disaster relief, and promptly responding to the accident at Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station (NPS).例文帳に追加

被災者支援、原子力災害被害者支援、災害復旧、原発事故に対する早期対応等に最優先で取り組む。 - 経済産業省

China, at first, gave priority to economic growth under the reform and door-open policy and now is engaged in correction of its growth disparities.例文帳に追加

中国は、改革開放の方針の下、まず経済成長が優先され、現在は拡大した格差の是正に取り組んでいる過程にある。 - 経済産業省

To provide a route searching apparatus and a method therefor which gives priority to wider roads than a fixed width in road selection, with taking account of the own vehicle's width, etc.例文帳に追加

自車の車幅等を考慮して一定値より太い道路を優先選択するようにしたルート探索装置及び方法を提供する。 - 特許庁