「problem about」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Does that solve the larger problem that I was talking about例文帳に追加

私が話したような問題のうち、大きなものは解決できるのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. 例文帳に追加

その問題について手を打つ前に彼は３日間じっくり考えた。 - Tanaka Corpus

try to solve a problem by thinking intensely about it 例文帳に追加

それについて熱心に考えることによって、問題を解決しようとする - 日本語WordNet

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.例文帳に追加

その問題について手を打つ前に彼は３日間じっくり考えた。 - Tatoeba例文

To solve a problem in measuring a sample of a solution by an existing biosensor system, in particular, a problem about a speed and a throughput.例文帳に追加

既存のバイオセンサ・システムで溶液の試料を測定する際の問題、特にスピードと処理量の問題を解決する。 - 特許庁

And, I want to think about what I should do to solve that problem.例文帳に追加

そして、私は問題解決のためにどうすべきかを考えたいと思います。 - Weblio Email例文集

We remain concerned about the problem of aggressive litigation against HIPC countries. 例文帳に追加

重債務貧困国（HIPC）に対する攻撃的な訴訟の問題を引き続き懸念。 - 財務省

What was really cool about this project was that the students saw a local problem例文帳に追加

このプロジェクトの素敵なところは 子供達が何か身近な問題を目にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen shingo, this is our problem you only have to focus about the restaurant例文帳に追加

ええか 新吾 これは俺の問題や お前は レストランだけに集中してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For thinking about the very deep problem of human dwelling例文帳に追加

人間が暮らすということの深い問題を考える際の 概念ツールとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First you should think seriously about [give serious thought to] the problem. You can decide what to do after that. 例文帳に追加

まずこの問題をじっくり考えてみるんだ. 決断はその後でいい. - 研究社 新和英中辞典

The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem. 例文帳に追加

我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。 - Tanaka Corpus

I had to think about the problem for quite while before I saw daylight. 例文帳に追加

その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。 - Tanaka Corpus

The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.例文帳に追加

我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。 - Tatoeba例文

To solve the problem about the security of the conventional VPN system that VPN connection requests cause some services to be disabled in the system and the problem about the serviceability for users.例文帳に追加

従来のVPNシステムの、VPN接続要求によってサービス不能となるようなシステムの安全性に関わる問題や、ユーザの利便性に関わる問題を解決する。 - 特許庁

To provide an electron exposure system which does not have the problem about a reticle or a mask.例文帳に追加

レチクル、又はマスクが有する問題点の無い電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

Since detailed explanation is made about the problem part and simple explanation is made about the part other than except the problem part, the manual, whose operation procedure is efficiently understood by the user, is prepared.例文帳に追加

問題箇所については詳細に、そうでない箇所については簡単な説明にするため、ユーザが効率的に操作手順を理解できるマニュアルが作成される。 - 特許庁

Try to avoid speculating about the causes of the problem unless you are certain that you are on the right track, as it may mislead a developer into making incorrect assumptions about the problem. 例文帳に追加

開発者が誤解してしまうかもしれないので、問題の原因について正しく追跡ができたと確信していない限り推測は避けるようにしてください。 - FreeBSD

The problem is that IDE drives lie about when a write completes. 例文帳に追加

基本的には、書き込み完了時期について IDEドライブが嘘をつくという問題です。 - FreeBSD

Just because I had a problem doesn't mean I was wrong about sebastian.例文帳に追加

でも、私に問題があったからといって、 セバスチャンのことまで 間違いとはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about例文帳に追加

これがジオエンジニアリングについて話すのが 難しい根本的な理由の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I thought about the problem, the more difficult it seemed. 例文帳に追加

その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。 - Tanaka Corpus

I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.例文帳に追加

その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。 - Tatoeba例文

The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.例文帳に追加

その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。 - Tatoeba例文

So the problem is soluble, and the way we should go about solving it is, say例文帳に追加

問題は解決可能です そのために 我々が取り組まなければならないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is other information required in order to solve this problem, please tell me about it. 例文帳に追加

この問題の解決に当たって、他の情報が必要であれば私に伝えて下さい。 - Weblio Email例文集

To provide a power source device for vehicles that does not bring about an environmental problem when disposing.例文帳に追加

廃棄時に環境上の問題を起こさない車両用電源装置の提供。 - 特許庁

To provide simplicity, lightness and sufficient strength, and to eliminate a problem about cost, travelling and energy saving.例文帳に追加

簡単、軽量で十分な強度を得、コスト、走行、省エネ上の問題を解消する。 - 特許庁

Dad, seeing as how barry solved your poop problem, how about letting him go to star labs?例文帳に追加

見て、パパ! バリーは"うんち"の問題を解決した事だし、 スターラボに行かせてはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem with you boys is you're thinking about where them turkeys are and not where they ain't.例文帳に追加

お前たちの心配事は... 七面鳥どもが、どこに居るのか... そして、どこに居ないか、だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll give you two different ways to think about this problem that are the beginning例文帳に追加

この問題について考える場合の 二つの考え方についてお教えしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the woman sitting next to me says she heard something about a near miss and a problem with the air traffic control system.例文帳に追加

でも隣のご婦人が官制トラブルと 空港でのニアミスがあったと聞いたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you cut off the air supply, a fire will go out. The problem is how you go about cutting it off. 例文帳に追加

空気を遮断すれば火は消える. 問題はどうやって空気を遮断するかだ. - 研究社 新和英中辞典

This problem is pressing [very urgent]; we can't just keep on ignoring it [doing nothing about it]. 例文帳に追加

尻に火がついているこの問題の解決を, いつまでも放って置くわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

He makes it a point to speak clearly and graphically he always talks turkey about any problem. 例文帳に追加

彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。 - Tanaka Corpus

He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.例文帳に追加

彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。 - Tatoeba例文

A million DES-Cracker chips could theoretically solve the same problem in about a millionth of the time, 例文帳に追加

DESチップが100万個あれば、理論的には同じ問題が100万分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To solve a problem brought about by erroneous measurement when foreign matter such as a liquid or the like gets into an analyzer or a problem from a sanitation aspect.例文帳に追加

分析装置に液体などの異物が入り込んだときの誤測定により生じる問題や衛生面における問題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: information obtained about music is limited without satisfying user's needs.例文帳に追加

音楽について得られる情報は限定的でありユーザのニーズに対応していない場合がある - 特許庁

To solve a problem about pilot piping with respect to a conventional drop prevention valve.例文帳に追加

従来の落下防止弁に対するパイロット配管の問題を解決できる回路装置を提供する。 - 特許庁

By the way, the date of demonstration was selected to coincide with the day when Tanaka would pose a question about a mining pollution problem at the National Diet session. 例文帳に追加

なお、押出し決行日は、田中の国会質問日があえて選ばれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of worries about distribution of digital contents such as copyright in digital broadcasting.例文帳に追加

放送はデジタル化されるが、著作権の問題等、デジタルコンテンツの配信には不安要素も多い。 - 特許庁

See, I know all about your little problem bingeing on blood, going right to the edge of being human all of those human feelings.例文帳に追加

お前の細かいことも 全部知ってるよ 血の過剰摂取 人間性スレスレまで行った事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, isn't there a disagreement among scientists about whether the problem is real or not?例文帳に追加

第一に、科学者の中で問題が真実か そうでないかについて 不一致があるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we accept that this problem is real, maybe it's just too big to do anything about.例文帳に追加

もし、この問題が真実であると 受け入れても たぶん大きすぎて何も出来 ないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書