「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a steel material used for civil engineering structures is subjected to local corrosion such as rusting with the lapse of years.例文帳に追加

土木構造物に用いられている鋼材は年月を経ることにより発錆などの局部的腐食が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that the management of cumulative operating time of a module mounted with no CPU is troublesome.例文帳に追加

ＣＰＵを搭載していないモジュールの累積稼働時間を管理することがやっかいであるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a resolution deterioration because of a flare phenomenon at a telephoto end together with a high magnification of an imaging lens.例文帳に追加

撮像レンズの高倍率化にともない、テレ端でのフレア現象による解像感劣化が問題となってきている。 - 特許庁

To solve a problem in a welded pipe of a hollow stabilizer and provide a hollow stabilizer with improved durability.例文帳に追加

材料に溶接管を用いた場合の問題点が解決され、耐久性が向上する中空スタビライザを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that increase in communication with the client system side causes overload on entire system when the electronic commercial transaction quantity is increased.例文帳に追加

電子商取引量が増加すると、クライアントシステム側とのやり取りの増大は、システム全体の過負荷を招致する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the end face of an interposer wiring pattern on a package side face is exposed, with respect to narrowing of gaps between components.例文帳に追加

部品間隔狭小化に対して、パッケージ側面のインターポーザー配線パターン端面の露出が問題である。 - 特許庁

To solve the problem that one can not report when he reports with an IP telephone system if a router is turned off or in disorder.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用して通報を行う場合、ルータが電源オフもしくは故障している場合に通報できない。 - 特許庁

Further the deformation and torsion of the seal ring causing a problem at the sliding part with a revolving scroll 6 in operation, are hardly found.例文帳に追加

また、運転時に旋回スクロール６との摺動部で問題となるシールリングの変形やねじれもほとんど生じない。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in depositing a non-film-deposition region with high accuracy owing to the high thermal expansion coefficient of a mask made of metal.例文帳に追加

金属製マスクは熱膨張率が大きいため、非成膜領域を精度良く形成するのが困難である。 - 特許庁

To provide a backlight unit which can solve a problem of degradation of luminance of the backlight unit with a split structure having curved lamps.例文帳に追加

屈曲したランプを備えた分割構造のバックライトユニットの輝度低下を解決できるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive engine brake system with high performance and reliability without causing a problem of packaging.例文帳に追加

エンジンブレーキ・システムを、低価格・高い性能及び信頼性、更にはパッケージングの問題を生じさせること無く実現する。 - 特許庁

To solve a problem caused with forming a toner image for preventing the turn up of a blade without changing a processing condition before transfer.例文帳に追加

転写前のプロセス条件を変更せずにブレードめくれ防止用トナー像作成に伴う問題を解決可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that when an input voltage significantly varies, it becomes difficult for a current-resonating DC-DC converter to operate with stability.例文帳に追加

入力電圧が大幅に変化すると、電流共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの安定的動作が困難になる。 - 特許庁

To obtain a coin feeding device capable of easily solving the problem on a coin jam with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で容易に硬貨詰まりを解消することができる硬貨送り出し装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Of course, this does present you with a chicken-and-egg problem when installing on such a machine. 例文帳に追加

もちろん、これはこのようなマシンにインストールする際に 「卵が先か、鶏が先か」といった問題を生み出すことになります。 - FreeBSD

There might be a problem you can comment constructively on or with patches you can test. 例文帳に追加

そこではあなたが建設的なコメントを付けたりテストできるパッチが提供されているような問題があるかもしれません。 - FreeBSD

This is a problem with distcc as it allows mixing of code optimized for different processors (like AMD Athlon and Intel Pentium).例文帳に追加

これは、（AMDAthronとIntelPeniumのような）ことなるプロセッサに対して最適化されたコードの混在がありえる場合、distccでは問題になります。 - Gentoo Linux

When this error occurs, the JVM returns a message pointing out the switch that caused the problem, as with the following example: 例文帳に追加

次の例に示すように、JVM は、このエラーがあると、その問題の原因となっているスイッチを示すメッセージを返します。 - NetBeans

To solve the problem that communication can not be performed because active radio tags are in close contact with each other to mutually cause radio interference.例文帳に追加

アクティブ無線タグ同士が密接して相互に電波干渉を起こすことで通信できない問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that an IC chip integrally manufactured with an antenna, is not mass-produced, to increase cost.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナを一体的に製造しているので、大量生産が行えず、コストが高くなることを課題とする。 - 特許庁

To allows a radio terminal to secure a high quality and to quickly cope with the occurrence of a quality problem in a field.例文帳に追加

無線端末が、良好な品質を確保し、フィールドで品質問題が発生しても迅速な対処が可能とする。 - 特許庁

To perform signal processing with signal level amplification, while preventing the problem of deterioration in the S/N ratio, in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、Ｓ／Ｎ劣化の問題が生じないようにしつつ、信号レベル増幅を伴う信号処理をする。 - 特許庁

To solve a problem wherein the electrical connection reliability of a base stand patterned with electrodes and piezoelectric elements is low in a conventional inkjet head.例文帳に追加

従来のインクジェットヘッドは、圧電素子と電極がパターニングされた基台の電気的接合の信頼性が低い。 - 特許庁

The shape of a connection electrode (land) connected with the chip component by soldering is improved to solve the problem.例文帳に追加

チップ部品と半田で接続する接続電極（ランド）の形状を改良することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To quickly notify a salesclerk of contents of a problem occurring in a self-checkout device with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で店員が迅速にセルフレジスタ装置に生じた問題の内容を把握することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a paper conveying device with high reliability for solving a problem of curling papers passing through a fixing device.例文帳に追加

定着装置を通過した用紙のカールによる問題を解決する、信頼性の高い用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

I don't have a problem with you violating that creep's trust, but I would have thought you'd at least given him a running start.例文帳に追加

犯罪者の信頼を裏切ることにはなるけど 少なくとも 彼に幸先のいいスタートを 与えることになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If scofield and burrows are working with the government, we've got a much bigger problem than one bureaucrat at homeland security.例文帳に追加

もし、あの二人が政府に協力したら、 国内安全所の警部の死より、 大きな問題になる可能性がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if you have a problem with the way that I run the bellas, then you should just...例文帳に追加

それで、あなたであれば、 私がBellasを走らせる方法で問題を持ってください。 次に、あなたはまさしくそうするでしょう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if you have a problem with the way that I run the bellas, then you should just...例文帳に追加

それで、あなたであれば、 私がbellasを走らせる方法で問題を持ってください。 次に、あなたはまさしくそうするでしょう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent.例文帳に追加

スウェーデンのアニメ業界が抱える一番の問題は、そもそもスウェーデンのアニメ業界というものが存在しないことである。 - Tatoeba例文

When working with PEAR::Calendar, there are a total of 12 (public) classes available for you to use, depending on the particular problem you are trying to solve. 例文帳に追加

PEAR::Calendar には全部で 12 のクラスがあり、あなたが解決しようとしている問題に応じてそれらを使い分けます。 - PEAR

(There's an obvious problem with objects that reference each other here; for now, the solution is ``don't do that.'')Reference counts are always manipulated explicitly. 例文帳に追加

(言うまでもなく、互いを参照しあうオブジェクトについて問題があります; 現状では、解決策は ``何もしない'' です。 - Python

To provide a lightweight pneumatic tire with excellent fuel consumption performance and free from having a problem in use caused by fatigue.例文帳に追加

軽量で燃費性能がよく、かつ疲労により使用上問題が生じることのない空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a sheet material being shifted by impact in mounting a sheet stacking device to an image forming device or the like with sufficient force.例文帳に追加

シート積載装置を画像形成装置等に勢いよく装着した際に、その衝撃によってシート材がずれる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional phase locked loop device that cannot ensure the tracking performance when the stability of phase locking with an external clock is too much emphasized.例文帳に追加

外部クロックとの位相同期をとる安定性を重視しすぎると、その追従性を確保することができない。 - 特許庁

To provide a ceramic green sheet, with which the problem caused by frictional electrification and release electrification, etc., generated in the manufacturing stage is solved.例文帳に追加

製造段階で発生する摩擦帯電や剥離帯電による問題を解決できるセラミックグリーンシートを提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording sheet, wherein the problem of sticking and separation of a coating layer caused by contact with water is improved.例文帳に追加

水との接触により起こる塗工層の貼り付きと剥離の問題を改善した感熱記録シートの提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving the problem of partial wear which cannot be coped with by a design change.例文帳に追加

デザイン変更では対応し切れない偏摩耗の問題を改善することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor in which the problem that lightness falls together with a change in hue because of dot overlapping is solved.例文帳に追加

ドット重なりにより色相の変化とともに明度が低下する問題を解決できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To stably perform blowing of pulverized fine coal by resolving a problem in the blowing of the pulverized fine coal with a simpler procedure.例文帳に追加

微粉炭吹き込み上の問題をより簡単な手順により解決でき、かつその吹き込みを安定させて行う。 - 特許庁

To solve the problem that an internal resistance of a battery can not be obtained under such a condition that the battery is charged/discharged with constant current.例文帳に追加

一定電流で電池の充放電が行われる状況下では、電池の内部抵抗を求めることができない。 - 特許庁

To provide a dog dung-handling device settling the most essential problem in a walk with a dog, i.e., dung handling.例文帳に追加

犬の散歩の際は、糞処理が何よりの課題であり、それを解決した、本発明の犬の糞処理具を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable organic EL element with an inexpensive and simple configuration bringing about no new technical problem.例文帳に追加

安価でかつ新たな技術課題を伴わない平易な構成により、信頼性の高い有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

A complex problem of object reconstruction is concerned with reconstructing the crystal potential from the image wavefunction. 例文帳に追加

物体の再構成の複雑な問題は、像の波動関数から結晶ポテンシャルを再構成することに関わっている。 - 科学技術論文動詞集