「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To overcome the problem with a conventional HDMI audio clock transmitting system, wherein a cycle time-stamp value varies, resulting in deteriorated accuracy of the audio clock.例文帳に追加

従来のＨＤＭＩのオーディオクロック伝送システムでは、サイクルタイムスタンプ値が変動してオーディオクロックの精度が劣化してしまう。 - 特許庁

To provide a multiple kernel function learning technique that can handle a problem of a practical size with the reasonable amount of computation.例文帳に追加

実用的なサイズの問題も妥当な計算量で取り扱うことができる多重核関数学習技法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of electronic mail to respond to various needs from both of a content provider and an end user with respect to information distribution.例文帳に追加

電子メールの問題を解消し、情報配信に関してコンテンツプロバイダとエンドユーザの双方からの多様なニーズに応える。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of decreasing or solving a problem of contamination of indoor air with volatile organic compounds (VOC).例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）による室内空気汚染の問題を軽減又は解消できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

When relay of communication flow can be received with no problem, each router permits relay and ends relay request processing.例文帳に追加

各ルータは、通信フローの中継を受けることが問題なく可能な場合は、中継を許可して中継依頼処理を終了する。 - 特許庁

To quickly solve the enormous load accommodation problem to a wide range of objects of system switching with simple configuration.例文帳に追加

広範囲な系統切替対象に対する膨大な負荷融通問題について簡単な構成で高速に解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that print setting for setting conditions of printing by a printer is not always set appropriately only with information from the printer.例文帳に追加

プリンタによる印刷条件を設定する印刷設定は、プリンタからの情報のみでは適切に設定されるとは限らない。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when the frequency of a signal is high, bringing the probe of an oscilloscope into contact with a signal affects the signal waveform.例文帳に追加

信号の周波数が高い場合、オシロスコープのプローブを信号に直接接触させると、信号波形に影響が生じる。 - 特許庁

To solve the problem on a nut assembly with a synthetic resin molding and a nut wherein the nut easily comes off the synthetic resin molding.例文帳に追加

合成樹脂成形品とナットとを備えるナット組込体において、ナットが合成樹脂成形品から抜けてしまい易い。 - 特許庁

The above problem can be accomplished with a deodorizing composition including the iodine-cyclodextrin clathrate compound and an aromatic herb.例文帳に追加

ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物と、芳香性のハーブとを含む、消臭用組成物によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

For the problem to be solved, a hollow structure formed of a metal film which looks like the ball is designed to be hit with a golf club.例文帳に追加

ボールに模した金属製薄膜で形成した中空構造物を、ゴルフクラブでヒットすることによって、課題の解決にあてる。 - 特許庁

This problem is solved by being provided with the powdery cosmetics containing talc whose average friction coefficient (MIU) is not larger than 0.30.例文帳に追加

平均摩擦係数（ＭＩＵ）が０．３０以下のタルクを含有する粉末化粧料を提供することにより解決される。 - 特許庁

To solve the problem that sputter enters into the inside to form impurities when joining an impeller shell of a torque converter and a converter cover with arc welding.例文帳に追加

トルクコンバータのインペラシェルとコンバータカバーとをアーク溶接により結合するとスパッタが内部に侵入して不純物となる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the possibility of misdetection of a motion vector is high, when an image signal varies in level or number of pixels with time.例文帳に追加

画像信号のレベルや画素数が時間的に変化する場合には、動きベクトルは誤検出される可能性が高い。 - 特許庁

To provide a detergent capable of being used with no problem in work environments without influencing adverse effects on the ecosystem on the earth.例文帳に追加

作業環境上の問題なく使用でき、地球上の生態系に悪影響を及ぼさない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

In addition, both inventions are dealing with the same problem to be solved: to enable pause while playing back the card. 例文帳に追加

またいずれの発明もカードの再生中にポーズ動作を可能とするので、両発明の解決しようとする課題も同一である。 - 特許庁

Japan is making every effort to contain the problem and settle it promptly with the collaboration of technical and personnel support from overseas. 例文帳に追加

我が国は危機の防止・早期解決に総力をあげており、海外からも人材面・技術面で協力を頂いています。 - 財務省

With regard to expenditures for energy measures, we are steadily carrying out a comprehensive energy policy, including measures to counter the problem of global warming.例文帳に追加

エネルギー対策費については、地球温暖化問題への対応等総合的なエネルギー対策を着実に進めております。 - 財務省

To provide a rolling bearing unit with a sensor capable of solving a problem such as complexity of cable processing or cable breaking.例文帳に追加

ケーブル処理の煩雑さやケーブルの断線などの問題を解消することができるセンサー付き転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

PRESENTATION SYSTEM OF ADVICE FOR SOLUTION MEASURE WITH RESPECT TO HEALTH-RELATED PROBLEM IN EVERYDAY LIFE AND OF SOLUTION ASSISTANCE COMMODITY INFORMATION例文帳に追加

日常生活における健康関連の問題点に対する解決方策助言及び解決支援商品情報の提示システム - 特許庁

To solve the problem of limit in the increase of density and integration of an electronic circuit of a semiconductor element and of the requirements from an electronic device not being able to be coped with.例文帳に追加

半導体素子の電子回路の高密度化、高集積化に限界があり、電子装置の要求に対応できない。 - 特許庁

The above-described problem can be overcome by a vehicular interior trim material provided with a cold heat storage material having steam absorbing and discharging properties.例文帳に追加

水蒸気吸脱着性冷熱蓄熱材を有する車両用内装材によって上記課題の解決が可能である。 - 特許庁

To solve a problem associated with need for a storage capacity and difficulty in restoration into units of files, when total management information is backed up for respective generations.例文帳に追加

管理情報全体を世代毎にバックアップすると、記憶容量が必要で、ファイル単位での復元も困難となる。 - 特許庁

To solve a problem where, in a conventional multiprocessor system, a memory with a program previously arranged is necessary for a memory of a processor to be loaded.例文帳に追加

従来のマルチプロセッサシステムではロードしようとするプロセッサのメモリにあらかじめプログラムが配置されたメモリが必要である。 - 特許庁

To reflect a scale on a photography image with precision causing no practical problem without measuring the distance between a camera and an object.例文帳に追加

カメラと被写体との距離を測定することなく、実用的には問題がない精度で、撮影画像にスケールを写し込む。 - 特許庁

To solve the problem that a complicated operation is required to play back desired music data from a CD-R recorded with a complicated hierarchical structure.例文帳に追加

複雑な階層構造で記録したＣＤ−Ｒから所望音楽データを再生する場合には複雑な操作を要する。 - 特許庁

To prevent or decease involvement of a cable in a rotating device and solve the problem of loosening of the cable with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によって、回動装置への巻込みを防止又は低減するとともに、ケーブルの弛みを解消することにある。 - 特許庁

To solve the problem of the breakage of a fin by dispensing with the fin on the side surface of a nut member (nut adjust) of a mirror surface angle adjusting device.例文帳に追加

鏡面角度調整装置のナット部材（ナットアジャスト）側面のフィンを不要にして、フィンの折れの問題を解消する。 - 特許庁

To cope with the problem, the power saving mode transition timer count value is set low making the convenience low but the power saving capability compensated.例文帳に追加

そこで、節電モード移行用タイマカウント値を短くすることで、利便性は低くなるが、省エネ性能低下分が補填される。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device which supplies even a trace quantity of lubricant into a rolling bearing with no problem.例文帳に追加

極微量の潤滑剤であっても転がり軸受内に問題なく供給できる転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supporting QoS (Quality of Service) by solving a problem in the aggregation of packets with different destination addresses.例文帳に追加

異なる目的地アドレスを有するパケットの集合問題を解決し、ＱｏＳを支援する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with the work on a large scale even when a problem is found on a temperature detecting means mounted in a tank, and to improve the maintenance workability.例文帳に追加

タンク内の温度検出手段に不具合が生じても大がかりな作業を不要にし、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rail, in which curing is made unnecessary basically and there is no problem with curing and which is lightweight and is installed easily and the cost of which is reduced.例文帳に追加

基本的には養生が不要で、それに伴う問題がなく、軽量で取付け容易で安価な框を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a long term is necessary for aging to lower efficiency since the initial degradation of a diode is large in a display device with an organic light emitting diode.例文帳に追加

有機発光ダイオードによる表示装置は、ダイオードの初期劣化が大きく、エージングの長時間化、非効率化を招く。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with an integrated amorphous silicon thin-film transistor drive array which solves a signal distortion problem.例文帳に追加

信号歪曲問題を解決した集積アモルファスシリコン系薄膜トランジスタドライブ列を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a meniscus of ink bulges out of a nozzle unless there is a negative pressure in a cartridge unit of an inkjet printer with an ink feeding system connected to an ink storage compartment and a printing head.例文帳に追加

インク貯蔵区画及び印字ヘッドに接続されたインク送りシステムがあるインクジェットプリンタのカートリッジユニット。 - 特許庁

To provide an audio output device, an audio output method and a program to solve a problem in which it is difficult for audio output devices to output recognition results as audio with expression.例文帳に追加

音声出力装置において、装置が認識した結果を表現豊かに音声出力することが困難である。 - 特許庁

By arranging the opening parts to adjoin each other with the battery cells (1a, 1b) in connected state, the problem is solved.例文帳に追加

電池セル（１ａ，１ｂ）を連結した状態で該開口部が隣合うように配置することにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the following problem: when increasing display luminance in accordance with an increase in size of pixel array, a wiring pitch becomes closer drastically in the row direction.例文帳に追加

画素アレイのサイズが大きくなるに伴って表示輝度を上げようとすると、行方向配線ピッチが急激に小さくなる。 - 特許庁

To solve the problem that in a wireless communication device having gain switching, a phase difference occurs in a reception signal with the gain switching.例文帳に追加

利得切り替えを有する無線通信装置において、その利得切り替えに伴い受信信号に位相差が生じてしまう。 - 特許庁

To obtain a herbicide for lawn useful for controlling weeds causing a problem in a process of growing a lawn with keeping its beautiful view.例文帳に追加

本発明は、Ｎ’−（４−ｉｓｏｐｒｏｐｙｌｐｈｅｎｙｌ）−Ｎ，Ｎ−ｄｉｍｅｔｈｙｌｕｒｅａを有効成分として含有する芝生用除草剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To cope with a problem related to a chip level design, and to calculate accurate path delay even when crosstalk coupling exists.例文帳に追加

チップレベルの設計に関する問題に対処し、クロストークカップリングが存在する場合でも正確な経路遅延を計算すること。 - 特許庁

To improve a problem on a soaking condition decision reached by observation with a microscope and ultrasonic test, etc., which are made in a conventional way.例文帳に追加

従来の顕微鏡による観察や超音波探傷試験等によるソーキング条件決定上の問題点を改善する - 特許庁

To solve the problem that conventionally an objective lens will not be positioned with high accuracy, because dimensional precision of the supporting shaft is so low and the strength and the slidability of the shaft are insufficient.例文帳に追加

支持軸の寸法精度が低く、強度、摺動性が低いため、対物レンズの高精度な位置決めができない。 - 特許庁

To provide a structure and manufacturing method of a notch gate field effect transistor which can cope with a problem of device (element) reliability.例文帳に追加

デバイス（素子）の信頼性のような問題に対処する、ノッチ型ゲートＭＯＳＦＥＴの構造および製造方法を提供する。 - 特許庁