| 例文 | 共起表現 |
process-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4647件
The regulation that `only male-line descendants of the Emperor are able to succeed the imperial throne' was established in the Meiji era; 1868 - 1912 based on the former process of imperial succession. 例文帳に追加
「天皇の男系子孫のみが皇位を継承できる」というのは、明治期にそれまでの継承経緯とされるものを元に成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for recovering a monomer originated from the acrylic resin comprises a process of dissolving the acrylic resin from a material containing the fluorine-based resin and acrylic resin.例文帳に追加
フッ素系樹脂とアクリル系樹脂を含む材料中のアクリル系樹脂を溶解する工程を含む、アクリル系樹脂由来のモノマー回収方法。 - 特許庁
An object 10 to be processed made of an iron-based material and counter electrodes 22A and 22B are soaked in process water solution containing phosphate ions and zinc ions.例文帳に追加
リン酸イオンおよび亜鉛イオンを含有する処理水溶液の中に、鉄系材料からなる処理対象物10と、対向電極22A,22Bとを浸漬する。 - 特許庁
The water-based inkjet ink contains (1) a dispersant or a binder and (2) carbon black produced by a channel black process.例文帳に追加
(1)分散剤またはバインダーならびに(2)チャンネルブラック製法で製造されたカーボンブラックを含有することを特徴とするインクジェット記録用水系インク。 - 特許庁
Findings obtained in the tests, including practical issues and challenges that came to light during the process of calculation, will be taken into consideration in future examination for the introduction of an economic value-based solvency regime 例文帳に追加
その過程で抽出された実務上の問題点等を今後の導入に向けた検討に活かしていくことを目的としたものである - 金融庁
The lithiated or partially lithiated oxyanion-based lithium-ion reversible electrode material obtained by this process is provided.例文帳に追加
本発明は、また、上述した方法によって得られるリチウム化したか、又は部分的にリチウム化したオキシアニオン-系-リチウム-イオン可逆電極物質に関する。 - 特許庁
The invention relates to the process for producing the norbornene polymer comprising polymerization of the norbornene-based monomer by heating and/or irradiation with microwave.例文帳に追加
ノルボルネン系モノマーを、加熱及び/又はマイクロ波を照射して、重合体化することを特徴とするノルボルネン重合体の製造方法により達成される。 - 特許庁
The term "Dynastic polity" is the historical notion which refers to Japan's state regime in a transitional period during which it was in the process of transition from the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) to the medieval national polity. 例文帳に追加
王朝国家(おうちょうこっか)は、日本が律令制から中世国家体制へ移行する過渡期の国家体制を表す歴史概念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an industrially advantageous production process for producing a trivalent or quadrivalent vanadium-based sulfate solution which is used as an electrolytic solution for a redox-flow type battery.例文帳に追加
レドックスフロー型電池用電解液として使用される3価及び4価のバナジウム系硫酸溶液の工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing porous fine particles comprising a biodegradable polyester-based resin by an industrially inexpensive process without using a special apparatus.例文帳に追加
特殊な装置を使用することなく工業的に安価なプロセスで生分解性ポリエステル系樹脂の多孔質微粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The authentication server generates key information for canceling a copyright protection process for the distribution information based on the position information, and sends this key information to the portable device.例文帳に追加
認証サーバは、この位置情報に基づいて配信情報の著作権保護処理を解除するための鍵情報を生成して、携帯機器に送る。 - 特許庁
To provide a system and method for buffering in P2P-based streaming service, and a system for distributing an application for a client to process buffering.例文帳に追加
P2P基盤のストリーミングサービスでバッファリングを行うシステムおよび方法、並びにクライアントでバッファリングを処理するアプリケーションを配布するシステムを提供する。 - 特許庁
Besides, the remaining toner patches are formed by a developing bias Vb set based on a developing bias Vb adjusted in the last process control period.例文帳に追加
また、残りのトナーパッチについては、前回のプロセスコントロール時に調整されに現像バイアスVbに基づいて設定されたげ現像バイアスVbで作像する。 - 特許庁
The detection is performed based on a detection of an impedance variation, which is produced when the process electrode moves through a measurement region, of the measurement region.例文帳に追加
検出は、加工電極が測定領域(3)を経て移動するときに生じる測定領域のインピーダンスの変化の検出に基づいて行われる。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a nitride-based semiconductor light emitting element having high light extraction efficiency and excellent in light emission characteristic and productivity.例文帳に追加
高い光取り出し効率を有し、発光特性に優れるとともに、生産性に優れた窒化物系半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The evaluation process (300) includes a rod-by-rod internal pressure analysis based on empirical data of actual operational power output levels of each fuel rod in the reactor core.例文帳に追加
評価方法(300)は、炉心内の各燃料棒の実際の運転出力レベルの経験的データに基づく燃料棒別の内圧解析を含む。 - 特許庁
In the first positioning, a positioning process that calculates the present position based on acquired GPS satellite signals (step A3) is performed a plurality of times repeatedly.例文帳に追加
初回の測位では、捕捉されたGPS衛星信号を基に現在位置を算出する測位処理(ステップA3)を複数回繰り返し実行する。 - 特許庁
In the process, reference value Rmb of rotation speed is established from a map based on engine speed NE and torque Tr of an engine 200.例文帳に追加
当該処理において、エンジン200のトルクTr及び機関回転数NEに基づいてマップから回転数の基準値Rmbが設定される。 - 特許庁
To provide a propylene based polymer composition having fusion characteristics suitable for foam molding; a process for producing the same; and a foam molding using the same.例文帳に追加
発泡成形に好適な溶融特性を有するプロピレン系重合体組成物、その製造方法及びそれを用いた発泡成形体を提供する。 - 特許庁
To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加
双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁
Then a luminance correction section 38 performs a luminance conversion process for respective pixel data constituting the image data 51 based upon the estimated contrast and the gray scale characteristics.例文帳に追加
次いで、輝度補正部38が、推定されたコントラストと前記階調特性とに基づいて、画像データ51を構成する各画素データに輝度変換処理を施す。 - 特許庁
The plant operation support apparatus performs process simulations in parallel with operations of a real plant, and predicts operations of the real plant based on simulation results.例文帳に追加
実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、シミュレーション結果をもとに実プラントの動作を予測するプラント運転支援装置に関するものである。 - 特許庁
To improve the image quality by determining image regions, based on band-divided coefficient signals and applying an optimum process to every attribute.例文帳に追加
帯域分割された係数信号を基に画像領域の属性を判定し、属性毎に最適な処理を施すことにより画質の向上を図る。 - 特許庁
To provide a copper-based catalyst having high activity and excellent heat resistance and durability and a method for preparing this catalyst at a low cost by using a process as simple as possible.例文帳に追加
高活性で耐熱性、耐久性に優れた銅系触媒及び該触媒をできるだけ簡単なプロセスで安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
HEAVY HALOGEN ATOM-SUBSTITUTED SQUARAINE-BASED DYE, PROCESS FOR THE PREARATION THEREOF, AND USE THEREOF AS SENSITIZER FOR PHOTODYNAMIC, THERAPEUTICAL AND INDUSTRIAL APPLICATIONS例文帳に追加
重ハロゲン原子で置換したスクアラインをベースとする色素とその調製方法およびその光線力学的な治療および工業用途の増感剤としての使用 - 特許庁
To provide a torque calculation device for an internal combustion engine capable of calculating torque by a simple process based on output value of a cylinder inside pressure sensor.例文帳に追加
筒内圧センサの出力値に基づいて、簡便な処理によってトルクを算出することが可能な内燃機関のトルク算出装置を提供する。 - 特許庁
A retrieval process unit 31 receives input of retrieval conditions from a retrieval terminal 1 and searches the plurality of databases 2 based on the retrieval conditions.例文帳に追加
検索処理部31は、検索端末1から検索条件を入力し、検索条件に基づいて複数のデータベース2に対して検索処理を実行する。 - 特許庁
SEAWATER DESALINATION PROCESS BASED ON EXTRACTION AND REMOVAL OF SALT IN SEAWATER BY AQUEOUS TWO-PHASE EXTRACTION USING TEMPERATURE RESPONSIVE POLYMER例文帳に追加
温度応答性高分子使用した水性二相抽出により、海水中の塩分を抽出除去することを基本にした、海水淡水化プロセス - 特許庁
To provide a polyester-based toner having good offset resistance in a heating and fixing part in the process of double sides printing for development of an electrostatic charge image or magnetic latent image.例文帳に追加
静電荷像または磁気潜像の現像のための、両面印刷時に加熱定着部での非オフセット性が良好であるポリエステル系トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an electrode for nitride based III-V group compound semiconductor having a good ohmic property, and to provide its fabricating process.例文帳に追加
本発明は、良好なオーミック特性を有する窒化物系III−V族化合物半導体用電極とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A process is included for mixing a surfactant into a titanate phosphate solution or a dispersion of titania phosphate, as a precursor of the titania phosphate-based compound.例文帳に追加
リン酸チタニア系化合物の前駆体としてのリン酸チタネート溶液またはリン酸チタニア分散液に界面活性剤を混合する工程を含む。 - 特許庁
A process for the selective hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex is carried out simultaneously using a water-soluble catalyst and a water-insoluble co-catalyst.例文帳に追加
水溶性触媒および同時に水不溶性共触媒を使用するジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の選択的水素化。 - 特許庁
A processing procedure section of the signal processing device 100 performs process dividing a data train to each of data of plural different kinds based on the second information.例文帳に追加
信号処理装置の処理手順部は、第2の情報に基づいてデータ列を異なる複数の種類のデータの各々に分割する処理を行う。 - 特許庁
SILOXANE-BASED RESIN COMPOSITION, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, CURED FILM MADE BY CURING THE SAME, AND OPTICAL PRODUCT AND SOLID IMAGE-PICKUP ELEMENT HAVING THE CURED FILM例文帳に追加
シロキサン系樹脂組成物およびその製造方法、それを硬化してなる硬化膜ならびにそれを有する光学物品および固体撮像素子 - 特許庁
Provided is the process for preparing the polydiene, comprising a step of polymerizing a conjugated diene monomer in the presence of a dihydrocarbyl ether, where the step of polymerizing employs a lanthanide-based catalyst system.例文帳に追加
該方法はジヒドロカルビルエーテルの存在下、共役ジエン単量体を重合する工程を含み、該重合工程ではランタニド系の触媒系を用いる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing for thermoplastic cellulose ester based multifilament free from process troubles of thread breakage and thread missing, excellent in uniformity of fineness, reeling property.例文帳に追加
糸切れや単糸流れなどの工程トラブルなく、繊度均一性、解舒性に優れた熱可塑性セルロースエステル系マルチフィラメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The facsimile machine 1 executes thereafter processing contents based on the specified processing content designation data in a designated processing content execution process (S13).例文帳に追加
その後、ファクシミリ装置1は、指定処理内容実行処理(S13)において、特定された処理内容指定データに基づく処理内容を実行する。 - 特許庁
To provide an amphipathic polymer particle which functions as both a dispersant and a binder in a water-based ink composition and to provide a process for preparation thereof.例文帳に追加
水ベースのインク組成物中で分散剤及びバインダーの両方として機能する両親媒性ポリマー粒子及びその調製方法を提供する。 - 特許庁
However this view is generally based on the other assumptions, which are said to contain errors in the process of making inferences, so it remains a matter of conjecture. 例文帳に追加
但し、この説は仮定を重ねている部分も多く、推論の過程に誤りが含まれているといった批判もあり、仮定の域を出るものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, because mochi made from a paddy-based material such as rice is convenient and is easy to make and process in addition to the above reason, various tsuki-mochi cultures are formed. 例文帳に追加
このため、米などの稲系のもので作った餅が簡便で作りやすく加工しやすいことと相俟って、多様なつき餅の食文化を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image pickup device which allows a user to select a readout mode for a photoelectric conversion element suitable for face detection process based on the condition of an object.例文帳に追加
被写体の状況に応じて顔検出処理に適した、光電変換素子の読み出しモードを選択する撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To allow multiple users of a game console to be discriminated from one another in a single request/reply exchange with an authentication entity by a console-based multi-user authentication process.例文帳に追加
コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答/要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁
The control unit generates the slide show data in which a plurality of photographed images are managed in reproduction order of the slide show reproduction based on the result of the discrimination process.例文帳に追加
制御部は、判別処理の結果に基づいて、複数の撮影画像をスライドショー再生の再生順で管理するスライドショーデータを生成する。 - 特許庁
A CPU 104 carries out a settlement process to charge the user in such a way as to make the user pay the charge for printing the image and the fee for the fee-based service to different receiving agents.例文帳に追加
CPU104は、ユーザに対する課金を画像のプリント料金と有料サービスの利用料金とで支払い先を分けて決済処理を行う。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATING SOFTWARE MANUFACTURING PROCESS BASED ON USER INTERFACE FORM DESIGN, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING COMPUTER EXECUTABLE INSTRUCTION FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加
インタフェース画面設計中心のソフトウェア生産工程の自動化方法及び、この方法をプログラム化して収録したコンピュータで読出し可能な記録媒体{Methodforautomationofsoftwaremanufacturingprocessbasedongraphicuserinterfacedesign,andComputerreadablemediumhavingthereoncomputerexecutableinstructionforperformingthesame} - 特許庁
To make an appropriate compensation by a simple calculation process when making an optical blur compensation based upon the detection result of a blur detecting means.例文帳に追加
振れ検出手段の検出結果に基づいて光学式の振れ補正を行うときに、簡単な演算処理で適正な補正が可能となるようにする。 - 特許庁
To provide a Doppler transmission device based on a correlation process for easily and highly precisely detecting a detection object.例文帳に追加
本発明は、検出対象物体を容易にかつ精度よく検出するための相関処理に基づくドップラーレーダー送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To continuously perform batchwise operation based on respective processes constituting a granulating and coating process, in granulating and coating technique using a rotary drum.例文帳に追加
回転ドラムを使用した造粒コーテング技術において、造粒コーティングプロセスを構成する各工程に基づく回分操作を連続的に行うようにする。 - 特許庁
First a data analysis section 102 recognizes a spatial frequency characteristic by each object based on information attached to image data in the generating process of the image data.例文帳に追加
まず、データ解析部102が、画像データの作成過程において、画像データに付加された情報に基づいて、オブジェクト毎に、空間周波数特性を認識する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|