profilesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 986件
When there are no service protocols and profiles in all devices, the power supply for Bluetooth modules are turned off.例文帳に追加
全てのデバイスの中にサービスプロトコルやプロファイルが存在しない場合は、Bluetoothモジュール用電源をOFFにする。 - 特許庁
The tooth profiles of the intermediate gear 3, the variable capacitor gear 2, the gear 6 and the gear 7 are formed so as to be engaged with each other.例文帳に追加
中間ギア3、バリコンギア2、歯車6および歯車7の歯型はそれぞれ噛み合うよう形成されている。 - 特許庁
To raise working efficiency and reliability even when managing a plurality of servers such that they have different profiles.例文帳に追加
複数のサーバが異なるプロファイルを有するように管理する場合においても、作業効率と信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a biodegradable bio-absorbable material for clinical practice having excellent degradation profiles, heat resistance and a mechanical property.例文帳に追加
分解性、耐熱性、および機械的特性に優れた医療用生分解性生体吸収材料を提供すること。 - 特許庁
All archs - There are no fundamental changes from previous profiles, no specific action needs to be performed.例文帳に追加
すべてのアーキテクチャ-前のプロファイルからの基本的な変更はありません。 そのため、特別な作業を行う必要はありません。 - Gentoo Linux
The virtual profiles are defined and evaluated by using one sample diffraction signal from the acquired sample diffraction signals.例文帳に追加
仮想プロファイルは取得されたサンプル回折信号から一つのサンプル回折信号を用いて定義され、且つ評価される。 - 特許庁
In a surface 50S of a semiconductor substrate 50, P wells 11 and 12, having different impurity profiles, are formed adjacently.例文帳に追加
半導体基板50の表面50S内に不純物プロファイルが異なるPウエル11,12が隣接して形成されている。 - 特許庁
To suitably perform streaming transfer of audio data in an environment wherein a plurality of profiles can operate.例文帳に追加
複数のプロファイルが動作可能な環境において、オーディオデータのストリーミング転送を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁
At least, single respective user profiles BP, BP', and BP having the multimedia contents are stored for the user.例文帳に追加
このため、マルチメディアコンテンツを有する少なくとも1つの個々のユーザプロファイル(BP、BP’、BP”)をユーザのために記憶する。 - 特許庁
A measurement-periods holding unit 11 holds a measurement period for measuring the delay profiles corresponding to a wireless condition or a service quality level.例文帳に追加
測定周期保持部11は、無線環境、サービス品質に対応した、遅延プロファイル測定の測定周期を保持する。 - 特許庁
The managing apparatus holds a plurality of profiles and provides a user with the profile on the request from a terminal.例文帳に追加
管理装置は、プロファイルを複数保持しており、端末装置からの要求に応じて、利用者にプロファイルを提供する。 - 特許庁
A synthesizing weight to be separated into paths is calculated from a plurality of delay profiles which are measured with the passage of time by a correlation operation, the delay profiles are composed by using the resultant weight, and path detection is performed to the synthetic delay profile.例文帳に追加
時間経過に伴って測定された複数の遅延プロファイルから、相関演算でパス分離する合成重みを算出し、得られた重みを使って上記遅延プロファイルを合成し、合成後の遅延プロファイルに対してパス検出を行う。 - 特許庁
The internal gear 5 has correction transverse tooth profiles 13a, 13b obtained by rotating front and rear theoretical transverse tooth profiles 12a, 12b toward the tooth central line (h) around the rotational center 0 of the internal gear 5 by the small rotation angle α.例文帳に追加
内歯車(5)を,前後の理論正面歯形(12a,12b)を歯中心線(h)に近づく向きに微少回転角(α)だけ内歯車(5)の回転中心(O)に関して回転して得た補正正面歯形(13a,13b)を持つものとする. - 特許庁
As tooth profiles for the portion from the principal section 30 to the opening end 34a, and the portion from the principal section 30 to an inner end 34b, shifted tooth profiles FS2, FS3 which are obtained by shifting the tooth profile FS1 in the negative direction of the tooth depth are employed respectively.例文帳に追加
主断面30から開口端部34aに掛けてと主断面30から内端部34bに掛けての歯形として、歯形FS1に歯たけの負方向に転位を施して得られる転位歯形FS2、FS3をそれぞれ採用する。 - 特許庁
The method manages multiple profiles by grouping into multiple profile groups for each counter and tries to access sequentially and automatically all APs set to the multiple profiles included in the profile group of the country according to country information included in a beacon from the AP.例文帳に追加
複数のプロファイルを複数の国毎のグループに分けて管理し、APからのビーコンに含まれる国情報により、その国のプロファイルグループに含まれる複数のプロファイルに設定されている全てAPへのアクセスを順に自動的に試みる。 - 特許庁
The method manages multiple profiles by grouping into multiple profile groups for each country and tries to access sequentially and automatically all access points which are set in the multiple profiles included in the profile groups of the country according to the country information included in the beacon from the AP.例文帳に追加
また、複数のプロファイルを複数の国毎のグループに分けて管理し、APからのビーコンに含まれる国情報により、その国のプロファイルグループに含まれる複数のプロファイルに設定されている全てAPへのアクセスを順に自動的に試みる。 - 特許庁
In a printing unit having a shuttle mechanism part, and a plurality of driving profiles for reciprocal movement of the shuttle mechanism part, an appropriate combination of the driving profiles can be selected according to the paper conveying process time.例文帳に追加
上記課題を達成するため、シャトル機構部を有し、シャトル機構部を往復運動させる駆動プロフィールを複数有する印字装置において、用紙搬送処理時間に合わせて適切な駆動プロフィールの組み合わせを選択するようにした。 - 特許庁
A profile is a set of configuration files, stored in a subdirectory of /usr/portage/profiles, that describe things such as the ebuilds that are considered system packages, the default USE flags, the default mapping for virtual packages, and the architecture on which the system is running.例文帳に追加
ここで言うプロファイルは設定ファイルの集まりで/usr/portage/profilesのサブディレクトリに保管され、そこには、例えばシステムパッケージとみなされるebuild、デフォルトのUSEフラグ、ヴァーチャルパッケージのためのデフォルトのマッピング、そして、稼働するシステムのアーキテクチャが記述されています。 - Gentoo Linux
When a package has been masked by the Gentoo developers and you still want to use it despite the reason mentioned in the package.mask file(situated in /usr/portage/profiles by default), add the exact same line in the /etc/portage/package.unmask file(or in a file in that directory if it is a directory).例文帳に追加
パッケージがGentoo開発者によってマスクされているが、それでもpackage.maskファイル(デフォルトでは/usr/portage/profilesにあります)に書かれている理由にかかわらず利用したいときには、/etc/portage/package.unmask(もしくは、ディレクトリであればその中のファイル)に正確な同じ行を追加します。 - Gentoo Linux
The first and the second cams 210 and 310 are operated at the same phases, and cam profiles of these cams have almost the same phases at the top dead center and the bottom dead center, and different profiles corresponding to their discharge strokes, thereby developing different discharge properties.例文帳に追加
第1のカム210と第2のカム310と同位相で動作するとともに、これらのカムのカムプロフィールが、上死点および下死点の位相は略同じであるが、吐出行程に対応する形状が異なり、異なる吐出特性を発現させる。 - 特許庁
A plurality of profiles are generated by arbitrarily changing a profile value according to the classification of the text of EPG data being the program information of a television program, and programs to be recommended are decided and recommended by using the plurality of generated profiles.例文帳に追加
テレビジョン番組の番組情報たるEPGデータのテキストの種別に応じて、プロファイル値を任意に変化させて生成したプロファイルを複数生成し、該生成された複数のプロファイルを用いて推薦番組を決定することにより実行する。 - 特許庁
To provide a particle beam irradiation apparatus achieving the simplification of the whole apparatus which easily responds to affected areas having various profiles.例文帳に追加
異なる患部形状に容易に対応可能としつつ、装置全体の簡素化を図ることができる照射装置を提供する。 - 特許庁
Signal strength in the delay profiles is distributed over a plurality of delay times, for at least one path component (a, b).例文帳に追加
遅延プロファイルにおける信号強度は、少なくとも1つのパス成分(a,b)について、複数の遅延時間に渡り分布している。 - 特許庁
To provide an improved graphical user interface system for collection and management of a plurality of full color IOT color profiles.例文帳に追加
複数のフルカラーIOT用のカラープロファイルの収集及び管理のための、改良されたグラフィカルユーザインタフェースシステムの提供。 - 特許庁
Moreover, since the thermal diffusion of the dopant is suppressed and is activated, the most dopant profiles immediately after ion implantation is maintained.例文帳に追加
また、不純物の熱拡散を抑制して活性化するので、イオン注入直後の不純物プロファイルをほとんど維持できる。 - 特許庁
Profiles of the inspection signals S1 to S3 are analyzed by an analysis means 5, and the result of inspection is displayed in a display means 6.例文帳に追加
この検査信号S1〜S3のプロファイルを解析手段5において解析し、検査結果を表示手段6に表示する。 - 特許庁
To simultaneously perform a plurality of works having different heating temperature profiles in a hot press working with a common hot press.例文帳に追加
熱プレス工程における加熱温度プロファイルが異なる複数のワークを、共通の熱プレス装置で同時に熱プレスを行うこと。 - 特許庁
Thus unit road surface profiles at the reference distance are obtained and integrated, to obtain a longitudinal section profile of the road surface.例文帳に追加
これにより、基準距離の単位路面プロファイルが求められ、これを集積することにより路面の縦断プロファイルが得られる。 - 特許庁
To provide a good full color image with small color shift by matching profiles of image displacement of the main scanning direction of respective colors with each other.例文帳に追加
主走査方向の画像位置ズレのプロファイルを各色で一致させ、色ズレの少ない良好なフルカラー画像を得ること。 - 特許庁
To provide a technique for creating profiles for a plurality of print media without preparing a plurality of objective functions.例文帳に追加
目的関数等を複数準備することなく複数の印刷媒体についてのプロファイルを作成する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition and formulation comprising tacrolimus having a very low solubility in water which exhibit very fast in vitro release profiles.例文帳に追加
水に非常に低溶解性のタクロリムスのin vitroで非常に速い放出プロファイルを示す医薬組成物及び製剤の提供。 - 特許庁
An X-ray diffraction is measured with respect to the GaN type sample to calculate hkl profiles at every a plurality of selected reflection indexes hkl.例文帳に追加
GaN系試料に対してX線回折測定をし、選択した複数の異なる反射指数hklごとのhklプロファイルを求める。 - 特許庁
The present invention relates to the identification and use of protein expression profiles with clinical relevance to osteoarthritis (OA).例文帳に追加
本発明は、変形性関節症(OA)に臨床的関連性をもつタンパク質発現プロフィールの同定および使用に関する。 - 特許庁
To enable a partner recognition system for automatically creating profiles of students, teachers, staff, parents, graduates, prospective enrollees, and managers.例文帳に追加
相手認識システムは、生徒、教師、スタッフ、親、卒業生、入学予定者、経営者のプロファイルを自動的に作成することができる。 - 特許庁
An operation input part 22 inputs a user instruction showing profiles of first and second devices and first and second observation conditions.例文帳に追加
操作入力部22は、第一、第二のデバイスのプロファイル、並びに、第一、第二の観察条件を示すユーザ指示を入力する。 - 特許庁
To accurately determines profiles of interface between an oxide film formed by an oxidation process of a surface of a semiconductor film and the semiconductor film.例文帳に追加
半導体膜の表面の酸化工程により形成される酸化膜と半導体膜の界面の形状を精度良く求める。 - 特許庁
Hence, the plurality of profiles, imaged at the different time can be displayed on the display part and the comparison and measurement, can be performed easily.例文帳に追加
これにより、異なる時間に撮像された複数のプロファイルを表示部上に表示して対比、計測を容易に行える。 - 特許庁
Image quality adjustment profiles where user IDs, display device IDs, and image quality adjustment values are associated with one another are stored in a preset memory.例文帳に追加
ユーザIDとディスプレイIDと画質調整値とを関連付けてなる画質調整プロファイルを、プリセットメモリに格納しておく。 - 特許庁
To provide a surface profile measuring apparatus for surface profiles in a wide measuring range.例文帳に追加
短時間で、広い測定レンジにおいて表面形状を測定することができる表面形状測定装置を提供すること - 特許庁
An image processing part 16 generates the data for color processing of image data based on the profiles and the white point for partial adaptation correction.例文帳に追加
画像処理部16は、プロファイルおよび部分順応補正用の白色点に基づき、画像データの色処理用データを生成する。 - 特許庁
# rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile If you are running a Linux 2.4-based system but want to migrate to a 2.6-basedkernel, make sure you read our GentooLinux 2.6 Migration Guide. 例文帳に追加
もし、Linux2.4ベースシステムで稼働しているシステムを2.6ベースに移行したい場合は(日本語訳)を確認してください。 - Gentoo Linux
With the introduction of the 2004.3 profiles, users are not going to see hugemodifications of their systems (see below for details). 例文帳に追加
2004.3のプロファイルの導入の手引において、ユーザは膨大な修正をすることはないでしょう(詳細は以下を参照してください)。 - Gentoo Linux
We show you how to create a Java ME CDC project that displays a simple form in a device emulator for the three available CDC profiles. 例文帳に追加
使用可能な 3 つのプロファイル用の簡単なフォームをデバイスエミュレータに表示する Java ME CDC プロジェクトを作成する方法を示します。 - NetBeans
We show you how to create a Java ME CDC project that displays a simple form in a device emulator for the three available profiles.例文帳に追加
使用可能な 3 つのプロファイル用の簡単なフォームをデバイスエミュレータに表示する Java ME CDC プロジェクトを作成する方法を示します。 - NetBeans
Usual peak identification is performed with respect to primary and higher ray profiles in the same way and the candidates of spectra to respective peaks are searched.例文帳に追加
1次線及び高次線プロファイルに対し同様に通常のピーク同定を行い、各ピークに対するスペクトルの候補を探す。 - 特許庁
To provide a method of using empirical profile fits (EPF) to quantitate surface-binding optical resonance profiles.例文帳に追加
表面結合光学共振プロファイルを数量化するために経験的プロファイル適合(EPF)を使用する方法を提供する。 - 特許庁
By making a person in the local society make a selection among the profiles, a questionnaire survey about actual conditions of the community service is carried out.例文帳に追加
そして、地域社会の人にそのプロファイルの選択させ、コミュニティのサービスに関わる実態に関するアンケートをおこなう。 - 特許庁
A stress concentration is dispersed by making lands 70 and 80 in curved surface profiles, and high connection reliability is acquired.例文帳に追加
ランド部70,80が曲面形状になっていることにより、応力集中が分散され、高い接続信頼性が得られる。 - 特許庁
To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result.例文帳に追加
拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
