「program PRODUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SETTING PARAMETER OF PROCESS FEEDBACK CONTROL, DEVICE FOR THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING CHEMICAL PRODUCT, DEVICE FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR PROCESS FEEDBACK CONTROL例文帳に追加

プロセスフィードバック制御のパラメータ設定方法、同設定装置および化学製品の製造方法、同製造装置ならびにプロセスフィードバック制御用プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

To provide an improved data processing system; a method for monitoring facilities; a method for adjusting facilities; a computer program product; and, in particular, a new application for a facility model.例文帳に追加

改良されたデータ処理システム、設備を監視する方法、設備を調整する方法、および当該コンピュータプログラム製品を提供し、特に、設備モデル用の新しい用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying an application for enabling a user to reasonably purchase the product edition of an application program when the trial edition is preliminarily distributed.例文帳に追加

あらかじめ試用版のアプリケーションプログラムが配布されている場合に、利用者がリーズナブルにその製品版を購入することができる、アプリケーションプログラムの供給方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a constant M_1 detected from a target program by a constant detector 12, a finite group selector 14 selects two prime factors and selects a finite group based on a product (n) of the two prime factors.例文帳に追加

対象プログラムから定数検出部１２が検出した定数M_1に基づき、有限群選択部１４が２つの素数を選択し、それら２つの積nに基づく有限群を選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily setting a device to output print data and a sheet eject tray, printing system and program product to be executed in the image forming apparatus.例文帳に追加

印刷データを出力する機器および排紙トレイを容易に設定することができる画像形成装置、印刷システムおよび画像形成装置で実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSPORTATION OR ACCESS CONTROL OF PERSON OR GOOD, METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MAINTENANCE OF THIS SYSTEM, AND METHOD FOR RETROFITTING BUILDING WITH THIS SYSTEM例文帳に追加

人もしくは物の輸送もしくはアクセス制御のためのシステム、このシステムを保守するための方法、装置およびコンピュータプログラム製品、およびこのシステムにより建物を改造する方法 - 特許庁

To provide a maintenance support system, a maintenance-supporting terminal, an RFID tag, a product maintenance method and a maintenance support program, capable of properly managing a maintenance history according to contents of maintenance.例文帳に追加

保守の内容に応じて保守履歴を適切に管理できる保守支援システム、保守支援用端末、ＲＦＩＤタグ、製品保守方法および保守支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting instruction device and a transporting program preparing device capable of reducing the transport cost owing to shipping before mounting of components and reducing the total cost of the product by taking into consideration the rise of the final cost due to mounting of the components at the destination place.例文帳に追加

部品取付け前に出荷することによる輸送コストの低減と、出荷先での部品取付けによる最終コストの上昇を勘案し、製品の総コストを低減する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS MULTI-THREADING PROCESSOR CIRCUIT, COMPUTER PROGRAM PRODUCT COMPOSED SO AS TO OPERATE AT PERFORMANCE LEVELS DIFFERENT FROM ONE ANOTHER BASED ON NUMBER OF OPERATING THREAD, AND METHOD FOR OPERATING THEM例文帳に追加

同時多重スレッディングプロセッサ回路、動作するスレッドの数に基づいて相異なる性能レベルで動作するように構成されるコンピュータプログラム製品及びこれらを動作させる方法 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program product for user interface widget unit based application sharing coping with deficiencies of the art in respect to application sharing.例文帳に追加

アプリケーション共有に関する技術の欠点に対処して、ユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット・ベースのアプリケーション共有のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

TESTING SYSTEM, CLIENT DEVICE AND RELAY DEVICE CONTAINED IN THE SYSTEM, TESTING METHOD FOR COMMUNICATIONS APPARATUS, AND PROGRAM PRODUCT FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS CLIENT DEVICE OR RELAY DEVICE例文帳に追加

テストシステム、そのシステムに含まれるクライアント装置および中継装置、通信機器のテスト方法、ならびに、コンピュータをクライアント装置または中継装置として機能させるためのプログラム - 特許庁

The system and method and a computer program product inspect the validity of a request in a web page advertisement object displayed in a web client communicating with a web server 24.例文帳に追加

ウェブ・サーバと通信しているウェブ・クライアント内に表示されたウェブ・ページ広告オブジェクト内の申し出の妥当性を検査するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING AND TRANSMITTING DATA FRAME IN TRANSMISSION NETWORK, METHOD FOR CHECKING CONTINUITY IN TRANSMISSION NETWORK, TRANSMISSION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR THESE METHODS例文帳に追加

伝送ネットワークにおいてデータフレームを準備して伝送するための方法、伝送ネットワークにおいて連続性をチェックするための方法、伝送ネットワーク、及びこれらの方法のコンピュータプログラム製品 - 特許庁

MAKING METHOD OF STANDARD MEASURING PROTOCOL FOR TOMOGRAPHIC IMAGING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND PLANNING METHOD FOR POSITIONING IMAGING RANGE OF ACTUAL OBJECT IN TOMOGRAPHIC IMAGING SYSTEM例文帳に追加

断層撮影イメージングシステム用の標準測定プロトコルの作成方法、コンピュータプログラム製品および断層撮影イメージングシステム内に実際対象物の撮像範囲を位置決めする計画方法 - 特許庁

To provide a method and a system for transparent transmission of data traffic between data processing devices, a corresponding computer program product, and a corresponding computer-readable storage medium.例文帳に追加

データ処理装置間のデータトラヒックのトランスペアレント伝送のための方法及びシステム、並びに当該のコンピュータプログラム製品及び当該のコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the efficiency of an elevator facility or improving the ride comfort of users even during modernizing the elevator facilities, and a computer program product.例文帳に追加

エレベータ設備の近代化中であっても、エレベータ設備の効率を増大させるための、あるいは、ユーザの乗り心地を向上させるための方法およびコンピュータプログラムプロダクトを提供する。 - 特許庁

Since the device number and writing time of a program writer are used as a USB serial number, vendor ID and product ID can be clearly discriminated even when a plurality of identical devices are connected.例文帳に追加

プログラム書き込み装置の番号、書き込み時刻をＵＳＢシリアルナンバとして用いることによってベンダＩＤ、プロダクトＩＤ共に同じ装置が複数接続されても明確に識別できる。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program product for managing a plurality of devices and/or applications within an environment, such as a home, business, school, etc, as well as its surrounding areas.例文帳に追加

家庭、事業所、学校等のような環境、及びその周辺区域内の複数の装置及び／又はアプリケーションを管理するための方法とシステムとコンピュータプログラム製品とを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program product for assessing residual life of an airfoil which would experience high cycle fatigue failure under at- or near-resonance vibration condition.例文帳に追加

共振振動条件又は近共振振動条件下で高いサイクル疲労故障を受けることがあるエアフォイルの余寿命を判定する方法、システム及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

In the fault restoring method of the computer system, the computer program product and its system, fault detecting and restoring functions monitor and detect plural changes of the computer system.例文帳に追加

本発明のコンピュータ・システム障害修復方法、コンピュータ・プログラム・プロダクト、及びシステムは、障害検出及び修復機能がコンピュータ・システムの複数の変化を監視し、かつ検出する。 - 特許庁

To provide a graphic measuring method for simplifying a measuring operation and a recording medium having a program for executing the method recorded therein, in a measuring device used for product inspection or the like.例文帳に追加

本発明は、製品検査などに使用される測定装置において、測定操作を簡易にする図形測定方法およびこの方法を実行するプログラムを記録した記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an editing system for a computer program, not expressly requiring the generation of a source file of a trial version in addition to a source file of a product version so as to generate an execution file of the trial version.例文帳に追加

試用版の実行ファイルを生成するために、製品版のソースファイルとは別に、わざわざ試用版のソースファイルを作成する必要のないコンピュータプログラムの編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and program capable of obtaining environmental load information for measuring an environmental load of a product in its actually use stage more precisely.例文帳に追加

製品の使用段階での環境負荷をより正確に測定するための情報を容易に取得することができる環境負荷情報取得方法およびシステム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC CIRCUIT FOR DECODING READ-OUT SIGNAL FROM OPTICAL STORAGE MEDIUM, ELECTRONIC APPARATUS FOR READING OPTICAL STORAGE MEDIUM, METHOD FOR READING OPTICAL STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREOF例文帳に追加

光学記憶媒体からの読み出し信号を復号するための電子回路、光学記憶媒体を読み出すための電子装置、光学記憶媒体を読み出すための方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To provide a method for increasing the efficiency of an elevator facility or improving the ride comfort of users, even in the middle of modernization of elevator installation; and to provide a computer program product.例文帳に追加

エレベータ設備の近代化中であっても、エレベータ設備の効率を増大させるための、あるいは、ユーザの乗り心地を向上させるための方法およびコンピュータプログラムプロダクトを提供する。 - 特許庁

REQUESTED INFORMATION EXTRACTING METHOD IN MULTI-PROTOCOL REMOTE MONITORING SYSTEM, INFORMATION STORAGE SYSTEM, INFORMATION CHARACTER STRING ANALYZING METHOD, STATUS INFORMATION EXTRACTING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

マルチプロトコルリモート監視システムにおける要求情報抽出方法、情報格納方法、情報文字列解析方法、ステータス情報抽出方法、及び、システム並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program product for managing a size of a key management block (KMB), when the KMB is a form called logical key hierarchy (LKH) in conventional technology.例文帳に追加

鍵管理ブロック（ＫＭＢ）が従来技術で論理鍵階層（ＬＫＨ）と称する形態である時に、ＫＭＢのサイズを管理する方法、システム、およびプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

This present invention includes a computer program product having a computer readable medium having computer logic recorded thereon for the collection of usage data from at least one node of a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークの少なくとも１つのノードからユーセージ・データを収集するためのコンピュータ・ロジックが記録されたコンピュータ可読媒体を有するコンピュータ・プログラム製品を含む。 - 特許庁

These principles can be implemented as software operating on a computer system, as a computer module, as a computer program product and as a series of related devices and products.例文帳に追加

これら原理は、コンピュータシステム上で動作するソフトウェアとして、コンピュータモジュールとして、コンピュータプログラム製造物として、および一連の関連するデバイスおよび製造物として実現されえる。 - 特許庁

To obtain an information transmitter and a program product by which a specific individual can output needed information from a terminal device side when the information is needed.例文帳に追加

本発明の課題は、特定個人が端末装置側から必要な情報を必要な時に出力することを可能とする情報送信装置、及びプログラム製品を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of identifying a source of electromagnetic emission based on the characteristic of the electromagnetic emission, an associated method, a computer device, and a program product of a computer software.例文帳に追加

電磁放射の特性に基づいて電磁放射のソースを識別することができる装置，これに関連する方法，コンピュータ装置，及びコンピュータソフトウェアのプログラム製品を提供する。 - 特許庁

RECYCLE ASSURANCE METHOD, SERVER AND PROGRAM; COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM; RECYCLE ASSURANCE INFORMATION RECORDING MEDIUM; SALES METHOD WITH RECYCLE ASSURANCE; RECYCLE ASSURANCE PRODUCT; AND RECYCLE ASSURANCE ACCOUNT例文帳に追加

リサイクル保証方法とサーバ、リサイクル保証プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体、リサイクル保証情報記録媒体、リサイクル保証付き販売方法、リサイクル保証製品、リサイクル保証口座 - 特許庁

Furthermore, a training program for the One Village One Product campaign was held from August to September 2006 by the Association of Overseas Technical Assistance. Eighty participants took part from 45 developing countries.例文帳に追加

加えて、2006年8月から9月にかけて財団法人海外技術者研修協会が一村一品研修を実施し、開発途上国45か国から80名の研修生が参加した。 - 経済産業省

The FSIS inspection program official then compares the listed products on the unsigned application to the list of approved exportable products by the approved plant to determine product eligibility for export to Japan.例文帳に追加

FSIS検査官はまだ署名していない申請書上の製品について、対日輸出適格品生産施設日本向け適格品としてAMSへ送付している製品リストと比較する。 - 厚生労働省

To provide a method, device and program for determining a blending ratio of each brand in a process for manufacturing a product by blending a plurality of brands of raw materials having a plurality of characteristic values.例文帳に追加

複数の特性値を持つ複数の銘柄の原料を配合して製品を製造するプロセスにおける各銘柄の配合率を決定する方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production management method and a production management program for supporting a user in making a production plan by appropriately propagating excessive production capacity information at each production place in the flow of relevant product production and calculating effective excessive production capacity of the product.例文帳に追加

当該製品の生産の流れの中の各生産個所の余剰生産能力情報を適切に伝播し、製品の実効的な余剰生産能力を算出することにより、利用者の生産計画の立案を支援する生産管理方法及び生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric product, a server, a method, and a program capable of determining the appropriateness of a power consumption catalogue value when calculating power consumption of the electric product connected to a network, and when the catalogue value is not appropriate, capable of suitable correcting the catalogue value without requiring new hardware or installation construction.例文帳に追加

新たなハードウェアや設置工事が必要なく、ネットワークに接続された電化製品の消費電力を算出するにあたり、消費電力カタログ値の妥当性を判断し、妥当でない場合は、適切に補正できる電化製品、サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

“A computer-readable storage medium having a program recorded thereon” can be defined as “an invention of a product.” “A computer-readable storage medium having structured data recorded thereon” can also be defined as an invention of a product, where processing performed by a computer is specified by the data structure recorded thereon. 例文帳に追加

プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、又は記録されたデータの構造によりコンピュータが行う処理内容が特定される、「構造を有するデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体」は、「物の発明」として請求項に記載することができる。 - 特許庁

A first semiconductor device including a first memory circuit determined as a non-defective product and a second semiconductor device including a second memory circuit and a signal processing circuit for carrying out signal processing according to a program, the second semiconductor device being determined as a non-defective product, are selected and assembled as an integral semiconductor device.例文帳に追加

良品とされた第１メモリ回路を有する第１半導体装置と、良品とされた第２メモリ回路と、プログラムに従った信号処理を行う信号処理回路とを含む第２半導体装置を選別して、一体的な半導体装置として組み立てる。 - 特許庁

Program software capable of setting conditions of a material, a size, working, etc., in the homepage of an order recipient opened on the Internet and according to the conditions set by the user, the order recipient produces and delivers a product or semi-finished product.例文帳に追加

インターネット上に開設された受注者のホームページにおけるウエブ上に、材料・寸法・加工等についての複数の条件を設定可能なプログラムソフトを組み込んでなり、ユーザーにより設定されたそれら複数の条件に従って受注者が製品若しくは半製品を生産・納品するようにした。 - 特許庁

To provide a method and device for an accelerated oxidation test of a fuel or a mineral oil product usable especially for simulation of a change with elapse of time of the fuel or the mineral oil product, a computer program for controlling the device, and a memory media readable by a computer.例文帳に追加

特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁

To provide a casting simulation method which enables the accurate prediction of occurrence of hot/cold crack during a cooling process in a cast product obtained by casting, and also to provide an apparatus therefor, program therefor, a program-recording medium and a casting method.例文帳に追加

鋳造により得られる鋳物について、冷却過程における熱・冷間割れの発生を正確に予測することができる鋳造シミュレーション方法、その装置、そのプログラム、及び当該プログラムを記録した記録媒体、並びに鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image output method, an image output system, an image forming apparatus, an image output program capable of controlling the glossiness of an outputted image and retouching the outputted image in accordance with consumer's desired usage, a recording medium with the recorded program, an image fixture, and an image-fired product.例文帳に追加

顧客が望む用途に応じて， 出力画像の光沢制御および加筆ができる画像出力方法、画像出力システム、画像形成装置、画像出力プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、画像定着物、及び画像焼成物を提供する。 - 特許庁

A product program is supplied from an external master substrate 15, and written in a flash memory 2 on a substrate 1 under the control of a CPU 4, and an electrically disconnectable fuse 6 is disconnected, and the destination of reading of the program is changed from the external master substrate 15 to the flash memory 2.例文帳に追加

製品プログラムを外部マスター基板１５より供給し、ＣＰＵ４による基板１上フラッシュメモリ２への書込み後は、電気的に切断可能なヒューズ６を切断しプログラムの読み込み先を外部マスター基板１５からフラッシュメモリ２に変更する。 - 特許庁

NOTE: An inspection program employee may allow an establishment to use a computer generated export stamp (sticker) as long as the establishment identifies the number of stickers produced before applying them to product and provides the inspection program employee with any unused stickers.例文帳に追加

注：検査プログラム担当職員は、施設がコンピュータで作成した輸出証（ステッカー）を使用することを許してよい。ただし、当該施設が製品に施す前にステッカーの枚数を特定し、検査プログラム担当職員に未使用のステッカーを提出する場合に限られる。 - 厚生労働省