「project manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm appointing Gotanda as a new project manager. 例文帳に追加

五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。 - Weblio Email例文集

I'm appointing Gotanda as a successive project manager. 例文帳に追加

五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。 - Weblio Email例文集

Analyze and assess project performance against the project plan at the end of each phase of the project, and obtain approval for the assessment result from the project manager.例文帳に追加

業務の工程終了時に、計画に対する実績を分析及び評価し、責任者が承認すること。 - 経済産業省

Please ask the project manager about the progress of the development project. 例文帳に追加

プロジェクトマネージャーに、開発案件の進捗について確認しておいてください。 - Weblio Email例文集

A project manager automatically defines the detail work items specific to the project.例文帳に追加

プロジェクト管理者はプロジェクト固有の詳細な作業項目を自動的に定義する。 - 特許庁

To allow a project manager to learn project management capability that is more practical and efficient than before.例文帳に追加

プロジェクト管理者に、より実践的で効率的なプロジェクト管理能力を習得させる。 - 特許庁

Obtain approval for program design documentation from the responsible personnel for system development (project manager).例文帳に追加

プログラム設計書は、開発の責任者が承認すること。 - 経済産業省

To provide a project management apparatus that enables a project manager to evaluate the progress status of a project not subjectively but objectively.例文帳に追加

プロジェクトの進行状況をプロジェクトマネージャの主観によらず、客観的に評価できるプロジェクト管理装置を提供する。 - 特許庁

Click the Manage Configurations button.This opens the the Project Configuration Manager. 例文帳に追加

「構成を管理」ボタンをクリックします。 プロジェクト構成マネージャーが開きます。 - NetBeans

A project manager(PM) who plans the project has a plurality of subordinate groups, and a group leader(GL) leads each group.例文帳に追加

プロジェクトを計画するプロジェクトマネージャ（ＰＭ）の下には複数のグループがあり、それぞれグループリーダ（ＧＬ）がいる。 - 特許庁

Professor Morita Yasuhiro, the project manager, said, "It was a perfect launch."例文帳に追加

プロジェクトマネージャーの森田泰(やす)弘(ひろ)教授は「完璧な打ち上げだった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a manager approval request part 312 approves the manager with respect to a user, the sub-project is started to operate.例文帳に追加

管理者承認依頼部３１２は、ユーザに対して管理者の承認を行い、サブプロジェクトは、この承認の後に運用を開始される。 - 特許庁

Before you begin building your project, use the IDE's Library Manager to make the JasperReports Java reporting library easily available for any project. 例文帳に追加

プロジェクトの構築を始める前に、IDE の「ライブラリマネージャー」を使用して、JasperReports Java レポートライブラリ をどのプロジェクトからも簡単に使用できるようにします。 - NetBeans

To provide: a device for managing the progress of a project, which achieves project progress management by an AND value without imposing any labor on a project manager according to the progress management method of each project in a largely scaled project; its control method; a project progress management system; and a program.例文帳に追加

大規模なプロジェクトにおいて、プロジェクト毎の進捗管理方法に合わせ、プロジェクトマネージャに負荷をかけずに、アーンドバリューによるプロジェクト進捗管理を実現することができる、プロジェクトの進捗を管理する装置及びその制御方法、プロジェクト進捗管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

A retrieval condition acceptance section 50 receives input of a selection condition for a member who will participate in a project from a terminal 12 of the project manager.例文帳に追加

検索条件受付部５０は、プロジェクトマネージャの端末１２からプロジェクトに参加するメンバーの選定条件の入力を受け付ける。 - 特許庁

To monitor whether a predetermined application is efficiently used for a project without putting a load on project members such as a project manager, a sub-leader, and a person in charge of development.例文帳に追加

プロジェクト・マネージャ、サブリーダ、開発担当者等のプロジェクト・メンバに負担を課すことなく、指定したアプリケーションが当該プロジェクトで効率的に利用されているかどうかを監視する。 - 特許庁

The project manager calculates a risk value based on the current risk evaluation and outputs a graph, and the input of the risk evaluation after the measures for the studying items with the high risk values is accepted from the project manager.例文帳に追加

そして、現在のリスク評価にもとづくリスク値を算出してグラフを出力し、そのリスク値が高い検討項目についての対策後のリスク評価の入力をプロジェクト管理者から受け付ける。 - 特許庁

To allow a work state change to be detected by a worker and reported to a project manager while reducing a burden on the manager in a project management system and allowing for highly accurate progress management.例文帳に追加

プロジェクト管理システムにおける管理者の負担を減らし、精度の高い進捗管理を可能にするとともに、作業者による作業状態の変更を検出し、プロジェクト管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

This project management system used by a project manager of each project and a senior manager managing the plurality of projects, and inputted with a product in each the project or various kinds of data not appearing in the product in addition to the product has a function selecting data of an upper rank in a frequency used in the past about data of the project to be used when using the data of the past project.例文帳に追加

各々のプロジェクトのプロジェクトマネージャと、複数のプロジェクトを管理する上級マネージャに利用され、それぞれのプロジェクトにおける成果物や、その他成果物には表れない様々なデータがインプットされるプロジェクト管理システムにおいて、過去のプロジェクトのデータを利用する際に、どのプロジェクトのデータを利用するかについて、過去に利用された回数上位のものを選択する機能を有する。 - 特許庁

To reduce a workload on a project manager in project management by, for example, automatically generating a schedule consistent with a process model.例文帳に追加

プロジェクト管理において、例えば、プロセスモデルと整合がとれた計画を自動生成し、プロジェクト管理者の作業負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The project management system is provided with a shared server 100 accessible through a network 140 such as the Internet from respective client terminals 110, 120, 130 for the project manager, the customer, and the high-level manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システムは、プロジェクト管理者，顧客及び上級管理者用の各クライアント端末１１０，１２０，１３０からインターネット等のネットワーク１４０を介してアクセス可能な共有サーバ１００を備えている。 - 特許庁

To support a project manager to recognize situations and to create a document by easily presenting information or a document related with the activity situations or results of a project when the project ends or in a specific period.例文帳に追加

プロジェクト終了時や特定期間でのプロジェクトの活動状況や成果に関する情報や文書を簡単に提示することで、プロジェクト管理者の状況把握や文書の作成を支援する。 - 特許庁

A project management system includes a means for expressing the evaluation result on a project input by a project manager as the evaluation point by marks, analyzing the evaluation result on the project by using the past evaluation point and the evaluation point of a quality guarantee department, sorting the evaluation result of each project taking the analysis result as a key, and displaying the same.例文帳に追加

プロジェクト管理者が入力したプロジェクトの評価結果を評価点として点数化し、過去の評価点や品質保証部門の評価点を利用してプロジェクトの評価結果を分析し、分析結果をキーとして各プロジェクトの評価結果をソートして表示する手段を持つ。 - 特許庁

They include a project manager, software designer, programmer, chip designer, board designer, hardware technicians, and hardware managers. 例文帳に追加

チームメンバーは、プロジェクトマネージャ、ソフトデザイナー、プログラマ、チップ設計者、基板設計者、ハード技術者、ハードマネージャから構成される。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A management computer 21 of a project management system 20 connects to a manager terminal 30 of a manager who manages the project and to an index data storage part 24 for recording set values for indicated items in each process and their set requirements.例文帳に追加

プロジェクト管理システム２０の管理コンピュータ２１は、プロジェクトを管理する管理者の管理者用端末３０と、工程毎の指摘項目の設定値及びその設定条件を記録した指標データ記憶部２４とに接続している。 - 特許庁

To present information for enabling a project manager to correctly recognize the current situation of a program when executing project management.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プロジェクトマネジメントを実施する上で、プロジェクトマネージャがプロジェクトの現状を正確に認識するための情報を提示することである。 - 特許庁

According to a request from a project manager, a scheduling program 1800 carries out allocation to the planned project and scheduling of the respective members based on the calculated estimated man-hour and the like.例文帳に追加

スケジューリングプログラム1800は、プロジェクトマネージャの要求に従い、算出された予定工数などに基づいて各メンバの予定プロジェクトへの配置とスケジューリングを行う。 - 特許庁

Component libraries added to the IDE.A dialog pops up when you open a project in NetBeans IDE and tells you that the complibs used in the project are being added to the Palette/Tools Component Library Manager. 例文帳に追加

NetBeans IDE でプロジェクトを開くとダイアログがポップアップ表示され、プロジェクトで使用されている complibs が「パレット」または「ツール」「コンポーネントライブラリマネージャー」に追加されたことが示されます。 - NetBeans

Professor Kuninaka Hitoshi, the manager of the Hayabusa 2 project, said, "Everything is working fine so far. We will continue to work carefully on this project."例文帳に追加

はやぶさ２のプロジェクトマネージャーである國(くに)中(なか)均(ひとし)教授は「今のところすべてが問題なく機能している。慎重にこのプロジェクトに取り組んで行く。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this way the manager P(R) of the project A(C) can properly grasp the progress of the work of the member α.例文帳に追加

これにより、プロジェクトＡ（Ｃ）の管理者Ｐ（Ｒ）は、構成員αの作業の進捗状況を適切に把握できる。 - 特許庁

Note: If the target JDK is different than the IDE's default JDK,you have to register the JDK by choosing Tools Java Project Manager. 例文帳に追加

注:ターゲット JDK が IDE のデフォルト JDK と異なる場合は、「ツール」「Java プラットフォームマネージャ」を選択して、その JDK を登録する必要があります。 - NetBeans

A project manager inputs the current risk evaluation for each studying item and selects or inputs the measures.例文帳に追加

そして、プロジェクト管理者が検討項目毎に現在のリスク評価を入力し、その対策を選択または入力する。 - 特許庁

To provide a project management system capable of achieving the promptness of approval work for fruit data and reducing a burden on a project manager or the like and of monitoring in real time an approval state by a customer for the fruit data by a high-level manager or the like.例文帳に追加

成果物データの承認作業の迅速化及びプロジェクト管理者等の負担軽減を図るとともに、成果物データに対する顧客の承認状況を上級管理者等がリアルタイムに監視することを可能とするプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a project manager to grasp the delay of work at an early stage and to efficiently perform schedule control work.例文帳に追加

プロジェクト管理者が作業の遅延を早い段階で把握可能とするとともに、日程調整作業を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

Nakamura Masato, the Akatsuki project manager, said at a press conference, "After five years, our dream has finally come true."例文帳に追加

あかつきのプロジェクトマネージャーである中村正(まさ)人(と)さんは記者会見で「５年経って，われわれの夢がようやく実現した。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system for operating the unitary management of project information, and for reducing the labor of a project manager by excluding such an excessive operation as an input operation.例文帳に追加

プロジェクト情報の一元管理を行うシステムにおいて、入力作業等の余分な作業を排除することにより、プロジェクト管理者の負担軽減を図ることを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing progress of a project for objectively proposing proper measures for making up delay for occurrence of operation delay to a project manager.例文帳に追加

プロジェクトの進行を管理するシステムであって、作業遅延が発生した場合に、プロジェクト管理者に対し、遅延挽回のために客観的に適切な対策を提案することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The addresses of the mails and the names of the files are sent to a personal computer 2a (2c) that is used by the manager P(R) of the project A(C).例文帳に追加

そして、メールの通信相手やファイル名などをプロジェクトＡ（Ｃ）の管理者Ｐ（Ｒ）が使用するパーソナルコンピュータ２ａ（２ｃ）に送信する。 - 特許庁

The project manager, Professor Morita Yasuhiro, said, "We are trying to develop a rocket that can be assembled as easily as a plastic model."例文帳に追加

プロジェクトマネージャーの森田泰(やす)弘(ひろ)教授は，「プラモデルのように簡単に組み立てられるロケットを開発しようと努めている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method, device and program for facilitating project management by precisely grasping the status of arbitrary work and creation amount of results by a project manager in a project composed by a plurality of developers, in which the work is managed hierarchically.例文帳に追加

複数開発者により構成され、作業が階層的に管理されているプロジェクトにおいて、プロジェクト管理者が任意の作業や成果物の作成量の状況を的確に把握し、プロジェクト管理を容易にする方法、装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) Is a Manager assigned for each development project, and does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors check the progress status in light of the level of importance and nature of the relevant system? 例文帳に追加

（ⅱ）開発プロジェクトごとに責任者を定め、システムの重要度及び性格を踏まえ取締役会等が進捗状況をチェックしているか - 金融庁

“The H-IIB’s development took only one and a half years, a very short time to develop a rocket,” said Nakamura Tomihisa, JAXA’s project manager. 例文帳に追加

「H2Bロケットの開発には１年半しかかかっておらず，これはロケットを開発する期間としては非常に短い。」とJAXAの中村富(とみ)久(ひさ)プロジェクトマネージャーは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The terminal 11 for the manager transmits data related to the task selected with compression of the schedule and compression magnification thereof to the project management system 20.例文帳に追加

管理者用端末１１は、日程を圧縮すると選択されたタスク及びその縮小倍率に関するデータをプロジェクト管理システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide an objective and high-accuracy project management system not depending on subjectivity of a manager by effectively using past stored data.例文帳に追加

蓄積しておいた過去のデータを有効に用いることで、管理者の主観によることのない、客観的で精度の高いプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate project management by automatically defining detail work items, and reducing the management costs of a project manager, and reducing mistake such as the inconsistency or leakage of the definition of a WBS since the detail works to be actually performed by each project are made various according to the configurations of targets (components) to be developed by the project.例文帳に追加

各プロジェクトで実際に行うべきより詳細な作業は、プロジェクトで開発すべき対象（コンポーネント）の構成により様々であるため、詳細な作業項目を自動的に定義可能とし、プロジェクト管理者の管理コストを低減させ、ＷＢＳの定義の矛盾や漏れなどのミスをなくし、精度の高いプロジェクト管理を行う。 - 特許庁