「pull-off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint applicable to a metal-plastic composite pipe exhibiting strong pull-off resistance.例文帳に追加

金属・プラスチック複合管に適用できる、強力な耐引抜力を発揮する管継手を提供する。 - 特許庁

To enable to carry out release operation of a lock and pull-off operation of a connector separately at disengagement of the connector.例文帳に追加

コネクタの離脱時に、ロックの解除操作とコネクタの引き抜き操作とを別々に行えるようにする。 - 特許庁

This drum brake device comprises a brake shoe 21, an actuator 61, the pivot lever 71, and a pull-off spring SP5.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置は、ブレーキシュウ２１、アクチュエータ６１、ピボットレバー７１およびプルオフスプリングＳＰ５を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic switch with heat ray sensor in which fall-off of a body from a cover due to pull-off of an engagement pawl from an engagement hole is hard to occur.例文帳に追加

係合穴からの係合爪の抜けによるボディのカバーからの脱落が発生しにくい熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an electric steering lock device having sufficient lock bar pull-off force and reduced size and cost.例文帳に追加

十分なロックバー引き抜き力を備えると共に小型化、低コスト化を図ることができる電動ステアリングロック装置を得る。 - 特許庁

The paper sheet pickout device 100 comprises a first separation part, a second separation part, and a pair of pull-off rollers 29, 32 for pulling paper sheets P off the nip of the second separation part.例文帳に追加

紙葉類取り出し装置１００は、第１分離部、第２分離部、および第２分離部のニップから紙葉類Ｐを引き抜く引き抜きローラ対２９、３２を有する。 - 特許庁

To provide a shield connector capable of securing resistance to pull-off of a cable and preventing the cable from being damaged.例文帳に追加

ケーブルの引っ張りに対する強度を確保するとともに、ケーブルの損傷を防止することの可能なシールドコネクタを提供する。 - 特許庁

The pull-off 4 extends in parallel with the support pipe 2 from the end of the arm part 10 and grips the trolley wire T at its end.例文帳に追加

曲線引金具４は、アーム部１０の先端から支持パイプ２と平行に延出し、先端にトロリ線Ｔを把持する。 - 特許庁

To easily perform a maintenance inspection work of a spring unit of a pull-off without removing an ear from a trolley cable.例文帳に追加

イヤをトロリ線から取り外すことなく、容易に曲線引金具のばねユニットの保守点検作業を行うことを課題とする。 - 特許庁

When the brake is released, the first projected part 64b is pressed against the cutout 72b by the energizing force of the pull-off spring SP5.例文帳に追加

ブレーキ解除時には、プルオフスプリングＳＰ５の付勢力によって、第一突起部６４ｂが切欠き７２ｂに押し当てられている。 - 特許庁

Housing of the female terminal 10A into the terminal protection member G is done as it is inserted into a cavity 21 of the housing 20 with an anti-pull-off member 40A for a female terminal held at a locking position, and a protecting wall 50 is erected at a front end of the anti-pull-off member 40A.例文帳に追加

雌端子１０Ａの端子保護部材Ｇへの収容は、雌用抜け止め部材４０Ａを係止位置に保持した状態でハウジング２０のキャビティ２１内に挿入され、同抜け止め部材４０Ａの前端部に保護壁５０が立ち上がり形成される。 - 特許庁

The end of each of pull-off pins 24, 24 possibly pulled off to start the spray of high pressure carbon dioxide from the gas bomb 22 is exposed to the upper face of each of both boxed halves 12, 12.例文帳に追加

引き抜きによりガスボンベ２２からの高圧炭酸ガスの噴出を開始させる引抜きピン２４・２４の端部を両箱状半体１２・１２の上面部に露出させる。 - 特許庁

The female connector 10 has a pull-off stop protrusion 120 integrally formed on the outer circumference of a terminal housing part 111 of a connector housing 11.例文帳に追加

雌コネクタ１０は、コネクタハウジング１１の端子収容部１１１の外周面上に抜止突部１２０を一体に形成している。 - 特許庁

Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.例文帳に追加

補強リブ１８を形成してランス１５Ｂの剛性を高めたので、端子金具３０を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁

A detachable pin 1 is included and the pull-off of the pin 1 sounds a warning tone or message from a built-in speaker.例文帳に追加

離脱可能なピン１を備え、ピン１の引き抜きにより内蔵のスピーカーから警告音又はメッセージが鳴り響くように構成されている。 - 特許庁

Different from a conventional memory card connector that locks a memory card so as not to be disengaged, the memory card connector is free from damage due to a mistaken pull-off operation.例文帳に追加

メモリカードを離脱不能にロックする従来のメモリカードコネクタとは異なり、誤った引抜き操作によりメモリカードコネクタが破損することがない。 - 特許庁

The movement of the movable plate 64 in the direction of pull-off is prevented by the lock pin 58 and the exposure of the guide portion 18 at its inside is prevented.例文帳に追加

また、ロックピン５８により可動プレート６４の引き抜き方向の移動も阻止され、ガイド部１８の内部が露出することが防止される。 - 特許庁

To provide a composite sleeper and its manufacturing method for preventing side slippage while increasing the bending strength thereof and the pull-off strength of dog spikes.例文帳に追加

曲げ強度をおよび犬くぎの引き抜き強度を高めながら、横ずれを防止できる合成まくらぎおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a controlled release or separation of a joint in a shear and/or pull-off direction.例文帳に追加

結合部を剪断及び／又は引き離し方向へ制御された状態で開放又は分離できるようにする開放可能ファスナシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pull-off for a trolley cable involving no risk to make collision with a pullup member even if a pantograph passes skewing while it pushes up the trolley cable.例文帳に追加

パンタグラフがトロリ線を押し上げつつ傾斜して通過しても、引上げ部材に衝突するおそれがない曲線引金具を提供する。 - 特許庁

To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work.例文帳に追加

接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。 - 特許庁

A pull-off fitting 6 is fit to a guide rail 7 of the horizontal direction formed in the locking part 4 and in the lower part of the device body 1.例文帳に追加

そして、この係止部４及びレール取り付け装置本体１の下部に形成された水平方向のガイドレール７に引金具６を取り付ける。 - 特許庁

In this manner, the orientation of the head elements of the hook elements is remotely changed to provide a reduction or magnification in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

これにより、フック要素のヘッド要素の方位を遠隔的に変え、剪断力及び／又は引き離し力の低減又は増大をすることができるようになる。 - 特許庁

When tensile force operates on a wire retainer 5, the wire retainer 5 is moved to the pull-off direction and engaging arms 59, 59 are gradually opened.例文帳に追加

ワイヤリテーナー５に引っ張り力が作用すると、ワイヤリテーナー５が引き抜き方向に移動し、係合アーム５９、５９が徐々に開いていくように構成する。 - 特許庁

In this manner, the shape and/or flexural modulus of the hook elements can be remotely changed to provide a reduction in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

この態様では、フック要素の形状及び／又は曲げ弾性率は、せん断力及び／又は引っ張り力の減少を提供するように遠隔から変化させることができる。 - 特許庁

To provide a pull-off which is provided with strength endurable to an excessive vibration upon an earthquake, and also maintains a weight unaffecting the collecting performance of a pantograph.例文帳に追加

地震時の過大な振動に耐えうる強度を備えると共に、パンタグラフの集電性能に影響を与えない重量を維持する曲線引き金具を提供する。 - 特許庁

In the state that the pair of ball circulating members 7, 7 are fitted to the engaging groove 26, an circular ball circulating unit 7U is constructed which is free of pull-off.例文帳に追加

１対のボール循環部材７，７が係合溝２６に嵌合された状態で、円環形状のボール循環ユニット７Ｕを構成し、抜け落ちることはない。 - 特許庁

With this, the regulating member 500 regulates the movement of the right-angle plug 200 in a pull-off direction separating from the socket that is reverse with respect to the connection direction.例文帳に追加

これにより、規制部材５００は、ライトアングルプラグ２００に対して接続方向とは逆方向であるソケットから離間する抜脱方向への移動を規制している。 - 特許庁

To maintain the pull-off force of a supporting shaft member without impairing stopper portions by pressing the supporting shaft member into a shaft hole in an inner cylinder fitting having the stopper portions fixed to both ends of the outer periphery.例文帳に追加

外周面の両端側にストッパ部が固定された内筒金具の軸孔への支持軸部材の圧入により、ストッパ部を損なうことなくかつ支持軸部材の抜き力を確保する。 - 特許庁

As a result, the pull-off of a stopper piston is prevented, so that relative rotation of a rotor 20 with a housing 11 is restricted even if hydraulic pressure of the working fluid in the engine start is insufficient.例文帳に追加

その結果、ストッパピストン６０の抜けは防止され、エンジンの始動時において作動油の油圧が不十分な場合でも、ロータ２０とハウジング１１との相対的な回転は拘束される。 - 特許庁

The connector housing 10 includes a frame lock part 102, and the frame 70 includes a frame lock rest part 76 locked to the frame lock part 102 for preventing pull-off of the connector housing 10.例文帳に追加

コネクタハウジング１０にはフレームロック部１０２が設けられ、フレーム７０にはフレームロック部１０２に係止されてコネクタハウジング１０の抜け止めをなすフレームロック受け部７６が設けられている。 - 特許庁

To provide a resin pipe joint compatibly attaining pull-off resistance and good sealing performance, having such a flare structure that a tube is externally suitable for a joint body and fastened with an union nut.例文帳に追加

チューブを継手本体に外嵌させてユニオンナットで締付けるフレア構造としながら、耐引抜性と良好なシール性との両立を図ることが可能となる樹脂管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-off device for a trolley wire small in equivalent mass in relation to a trolley wire, for preventing an anchoring member from hanging below the trolley wire without generating electrolytic corrosion on a metal fitting caused by a circulating current.例文帳に追加

トロリ線に対する等価質量が小さく、引止め部材がトロリ線の下方へ垂れ下がらず、また循環電流による金具の電触を生じないトロリ線の曲線引装置を提供する。 - 特許庁

The paper sheets passing through the first separation part and the second separation part without being separated from each other are detected to be double-fed in the state of being held and constrained between the nips of the pair of pull-off rollers 29, 32.例文帳に追加

第１分離部および第２分離部を通過して分離されなかった重送紙葉類は、引き抜きローラ対２９、３２のニップで挟持拘束されている状態で重送であることが検知される。 - 特許庁

To provide a blasting blade to be mechanically well-balanced even when a pull-off hole, a key, and a screw are provided, reduce the generation of turbulent flow noise, and prevent lowering of fan efficiency, in a rotary electric machine having unequal blades.例文帳に追加

不等配羽根が回転電機の実使用において、引抜き孔，キー，ネジ等を有していても機械的バランスが良く、乱流騒音が減少できてファン効率の低下しない送風羽根を提供する。 - 特許庁

When this metal of the present invention is attached to a structure, a locking metal is interposed between the both, and an arm of the metal is locked to a pull-off shaft provided in the locking metal horizontally turnable.例文帳に追加

本発明では構造物にこの金具を取付ける際、両者間に係止金具を介在させ、係止金具に備えた引止軸に本金具のアームを水平方向へ回動可能に係止する。 - 特許庁

To provide a hollow chamber cutting/off jig in a hollow structure capable of easily inserting a foamable base material into the gap between a pair of support plates without forcibly expanding a pair of the support plates and capable of preventing the pull-off of the foamable base material.例文帳に追加

一対の支持プレートを強制的に拡開させることなく、これら一対の支持プレートの間に発泡性基材を容易に差し込むことができると共に、発泡性基材を抜け止め保持することができる中空構造物における中空室遮断具を提供する。 - 特許庁

This electric traction support device 1 is provided with a support pipe 2 horizontally supported in the tunnel, a support metal fitting 3 attached to the support pipe to adjust an axial position, and a pull-off 4 attached to one end of the support metal fitting.例文帳に追加

電車線支持装置１は、隧道内に水平に支持される支持パイプ２と、これに軸線方向位置調整可能に取り付けられる支持金具３と、これの一端に取り付けられる曲線引金具４とを具備する。 - 特許庁

By providing the outer periphery of the upper end part, which protrudes upward from the ring 3 for fixing with an antipull-off member 4, the socket joint body 2 is prevented from pull down of the socket joint body 2 from the ring 3 for fixing.例文帳に追加

ソケット継手本体２の、固定用リング３より上方に突出する上端部の外周に抜止め部材４を備えることにより、固定用リング３からソケット継手本体２が下方へ抜け落ちるのを阻止する。 - 特許庁

When the engaged male and female connectors are separated, the seal ring 15 is pulled frontward by the hood part 212 of the male connector 20, but owing to the pull-off stop protrusion 120 located at the front side of the seal ring 15, its position is not shifted.例文帳に追加

嵌合した雌雄のコネクタ１０、２０を引き離すと、雄コネクタ２０のフード部２１２によりシールリング１５が前方に引っ張られるが、シールリング１５の前方に位置する抜止突部１２０により、その位置がずれることがない。 - 特許庁

To provide an optical connector that simultaneously engages with a connector engaging housing and covers the engaging housing with a cap-like exterior cover, and attaches or detaches the whole including the exterior cover from the engaging housing in a push-on/pull-off method.例文帳に追加

コネクタ嵌合ハウジングに嵌合すると同時にキャップ状の外装カバーによって嵌合ハウジングを覆うことができ、しかも外装カバーを含む全体を嵌合ハウジングに対してプッシュオン・プルオフ方式で着脱できる光コネクタの提供。 - 特許庁

Each of the pull-off stoppers 30 is constituted by a first slant side 31 formed at the outer wall 13 and inclined from an opening of the tray 10 toward the bottom, and a first curved side connected to the first slant side 31 and curved inwardly.例文帳に追加

各抜け止めストッパ３０を、外壁１３に形成されてトレー１０の開口から底方向に傾斜する第一の傾斜辺３１と、第一の傾斜辺３１に接続されて内方向に湾曲する第一の湾曲辺とから構成する。 - 特許庁

A seal ring 15 is installed at the back side of the pull-off stop protrusion, and develops a waterproof function interposed between a hood part 212 of the male connector 20 and the terminal housing part 111 of the female connector 10 when the male and female connectors 10, 20 are engaged.例文帳に追加

抜止突部１２０の後方にはシールリング１５が装着されており、雌雄のコネクタ１０、２０が嵌合するときに、雄コネクタ２０のフード部２１２と雌コネクタ１０の端子収容部１１１との間に介装されて、防水機能を発生する。 - 特許庁

The body 2 makes a spring pressing piece 5 abut on a spring 48 projecting from a lower end side of a spring case 46 of the pull-off via a spring cover 50 and screws the operation bolt 4 into a supporting piece 6 standing at a right angle from one end of the spring pressing piece 5.例文帳に追加

本体２は、曲線引金具のばねケース４６の下端側から突出したばね４８にばねカバー５０を介してばね押圧片５を当接させ、このばね押圧片５の一端から直角に起立する支持片６に操作ボルト４を螺挿させる。 - 特許庁

Then, each of the pull-off stopper holes 40 is constituted by a second slant side 41 oppositely faced against the first slant side 31, and a second curved side connected to the second slant side 41, curved inside the lid and oppositely faced against the first curved side.例文帳に追加

そして、各抜け止め穴４０を、第一の傾斜辺３１に対向する第二の傾斜辺４１と、第二の傾斜辺４１に接続されて蓋体内側に湾曲し、第一の湾曲辺に対向する第二の湾曲辺とから構成する。 - 特許庁