「purifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for purifying a (1,3-dioxoran-4-yl)alkyl alcohol at high purity and a method for producing a high purity dioxorane ring-containing (meth)acrylate monomer with the use of the (1,3-dioxoran-4-yl)alkyl alcohol obtained by the above method.例文帳に追加

(1,3-ジオキソラン-4-イル)アルキルアルコールを高純度に精製することができる方法、及び該方法により得られた(1,3-ジオキソラン-4-イル)アルキルアルコールを用いて、高純度なジオキソラン環含有(メタ)アクリル酸エステルモノマーを製造する方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for purifying 1,7'-dimethyl-2'-propyl-2,5'-bi-1H-benzimidazole prepared by a synthesis method and an improved method thereof, which can be used in an industrial scale.例文帳に追加

本発明の目的は、上記合成方法及び本明細書に記載されるその改良方法によって調製される1,7'-ジメチル-2'-プロピル-2,5'-ビ-1H-ベンゾイミダゾールを精製するための工業スケールで使用することができる方法を提供することである。 - 特許庁

There is provided a method for using a water purifying agent comprising packing, into a cartridge 21C, a water purifying agent 1 based on paulownia charcoal which has been carbonized with a carbonizing apparatus where carbonization is performed in an oxygen-free atmosphere with agitation and fitting the cartridge to the front part of a drip coffee filter 81.例文帳に追加

無酸素囲気中にて、撹拌しながら炭化される炭化装置にて炭化された桐炭を主成分とすることを特徴とする浄水材１をカートリッジ２１Ｃに充填し、ドリップコーヒーのフイルタ８１の前段に装着することを特徴とする浄水材の使用方法とする。 - 特許庁

To provide a purifying agent capable of performing an objective reaction in an anionic polymerization system even on using a reagent, etc., which is difficult to be purified, and also a method for producing a structurally controlled polymer having a narrow molecular weight distribution even in the presence of such a purifying agent.例文帳に追加

本発明は、アニオン重合系において、精製困難な試薬等を用いても、目的の反応が進行しうる精製剤を提供し、さらにそのような精製剤存在下においても分子量分布の狭い構造制御されたポリマーを得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying an exhaust gas without producing nitrogen oxide as a by-product and capable of carrying out decomposition with low energy in a short time at a normal temperature when the purifying treatment of a volatile hazardous organic substance included in the exhaust gas at a low concentration is carried out, and its apparatus.例文帳に追加

排ガス中に低濃度で含まれる揮発性の有害有機物質を浄化処理する際、窒素酸化物を副生させることなく、常温において低エネルギーかつ短時間で効率的に分解処理できる排ガスの浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying a water quality suitable for removal of ammonia from ammonia-containing water of a relatively low concentration at a water area such as rivers, and lakes and marshes, and also without forming a scale and generating an excessive ion causing inhibition of an ammonia treatment reaction; and a method for purifying the water quality.例文帳に追加

河川、湖沼等の水域の比較的低濃度のアンモニアを含む水からのアンモニア除去に適しており、しかも、スケール生成およびアンモニア処理反応阻害の原因となる過剰にイオンが生じない水質浄化装置および水質浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method of a polluted ground in which contaminants in a stock solution state which exist in soil shallower than a grand water level and water in the polluted gap of the periphery are efficiently sucked in and removed, and the shortening of a processing time and the reduction of a treatment cost are aimed at, and to provide a purifying body.例文帳に追加

地下水位以浅の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の汚染間隙水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

This method for purifying the carotenoids comprises extracting carotenoid-producing microorganisms containing the carotenoids with a polar organic solvent or a fat-soluble organic solvent, re-extracting the microorganisms with an organic solvent incompatible with the organic solvent, and then purifying the re-extract by chromatography.例文帳に追加

カロテノイド類を含有するカロテノイド生産微生物に対し、極性有機溶媒又は脂溶性有機溶媒を用いて抽出した後、前記有機溶媒とは相溶性のない有機溶媒により再抽出し、当該再抽出物をクロマトグラフィーにより精製する、カロテノイド類の精製方法を用いる。 - 特許庁

To provide a gas purifying device which catches fine particles having carbon as principal components in an exhaust gas and makes the caught fine particles into harmless low-molecular gas combined with oxygen by oxidation or oxidative decomposition so that objective gas to be purified can be purified, and a method for purifying the gas.例文帳に追加

排ガス中の炭素を主成分とする微粒子を捕捉し、捕捉した微粒子を酸化または酸化分解により酸素と結合した無害の低分子ガスにして、浄化対象ガスを浄化することができるガス浄化装置およびガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the glycidol comprises reducing the concentration of the transition metal in the crude liquid to ≤400 ppm when purifying the glycidol from the crude liquid obtained by carrying out the epoxidation reaction of the allyl alcohol by using the hydroperoxide in the presence of the transition metal catalyst, and containing the glycidol, by distillation.例文帳に追加

アリルアルコールを遷移金属触媒の存在下に有機ヒドロペルオキシドを用いてエポキシ化反応して得られたグリシドールを含む反応粗液からグリシドールを蒸留にて精製する際に、粗液中の遷移金属濃度を４００ｐｐｍ以下とするグリシドールの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying a gasified gas, by which high boiling point hydrocarbon compounds released from activated carbon can effectively be used to recover the adsorption capacity of the activated carbon adsorbed with the high boiling point hydrocarbon compounds in the gasified gas, and to provide an apparatus for purifying the gasified gas.例文帳に追加

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物を吸着した活性炭の吸着能力を回復させるために活性炭から離脱させた高沸点炭化水素化合物の有効利用を図ることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst excellent in utility, which has an excellent NOx removing performance and durability even in an exhaust gas containing sulfur oxide, and in which a denitrifying performance is not reduced even at relatively low exhaust gas temperatures in the range of about 300°C to 400°C, and an exhaust gas purifying method using the same.例文帳に追加

硫黄酸化物を含む排ガスにおいても優れたＮＯｘ除去性能と耐久性を有し、排ガス温度が３００℃〜４００℃程度の比較的低温でも脱硝性能が低下しない、実用性に優れた排ガス浄化触媒、及びそれを用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leak test method used for the respective filters for purifying a dialyzate in a dialysis system in which the dialyzate fed from its source into a dialysis means is purified with purification means each of which has a built-in filter for purifying the dialyzate and simplified in equipment and in operation.例文帳に追加

透析液供給源から透析手段に供給される透析液を、それぞれに透析液浄化フィルタが内臓された浄化手段で浄化してなる透析システムにおけるそれぞれの透析液浄化フィルタの、装備的に簡素化され、かつ、操作が簡素化されたリークテスト方法の提供。 - 特許庁

To provide a preferable catalyst device for purifying exhaust gas as a three way component catalyst (TWC) device used to purify carbon monooxide (CO), hydrocarbons (HC), and nitrogen oxides (NO_x) in the exhaust gas discharged from a gasoline vehicle and an exhaust gas purifying method.例文帳に追加

ガソリン自動車から排出される排気ガス中の一酸化炭素（ＣＯ）、炭化水素（ＨＣ）、窒素酸化物（ＮＯｘ）を浄化するために使用される三元触媒（ＴＷＣ）装置として好適な排気ガス浄化触媒装置、並びに排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

In this exhaust gas purifying method for purifying exhaust gas in an internal combustion engine, exhaust gas is purified by generating hydrogen radicals from hydrogen molecules and bringing active oxygen generated by contact of hydrogen radicals or/and hydrogen radicals and substance containing oxygen into contact with exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスを浄化する排気ガス浄化方法であって、水素分子から水素ラジカルを生成し、水素ラジカル又は／及び水素ラジカルと酸素含有物質との接触により生成する活性酸素を排気ガスと接触させることにより、排気ガスを浄化する。 - 特許庁

To provide a digestion gas purifying agent with which a digestion gas can be purified by efficiently removing siloxane compound contained in the digestion gas at a low cost while making effective use of various kinds of the sludge produced from a sewage treatment plant and to provide a method and an apparatus for purifying the digestion gas.例文帳に追加

下水処理場から発生する各種汚泥の有効利用を図りながら、消化ガスに含まれるシロキサン化合物を安価に、かつ効率よく除去して消化ガスを精製することが可能な消化ガス精製剤、消化ガス精製方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used, especially a method for obtaining a high-concentration nucleic acid solution in comparison with a initial specimen in a method for separating and purifying nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法、特に、核酸の分離精製する方法において、当初の検体と比較して高濃度の核酸溶液を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain an environment purifying material which is a material useful for environmental assurance with respect to the life activities of plants, animals and micro-organisms, or the like, and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

植物、動物、微生物等の生命活動に対して環境保全上有用な資材である環境浄化材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying shikimic acid which is capable of effectively separating shikimic acid from dehydroxyshikimic acid and other analogs chemical structures similar to shikimic acid.例文帳に追加

シキミ酸に化学構造の類似したデヒドロシキミ酸及びその他の類縁化合物とシキミ酸との効率の良い分離を行うことができる、シキミ酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying contaminated ground water comprises: heating pumped-up contaminated ground water through a heating means; feeding the water to an aeration tank; feeding air to the water in the aeration tank; and subjecting the water to aeration treatment.例文帳に追加

汲み上げた汚染地下水を加熱手段を通して加熱してから曝気槽に送り、曝気槽中の加熱汚染地下水に空気を送り込んで曝気処理する。 - 特許庁

This method for purifying chlorosilanes includes at least three steps among a hydrogenation step 101 and/or a chlorination step 102, an impurity conversion step 103 and a purification step 104.例文帳に追加

本発明のクロロシラン類の精製方法は、水素化工程101および／または塩素化工程102、不純物転化工程103、精製工程104の少なくとも３つの工程を備えている。 - 特許庁

To provide a method for purifying a tetrakis(fluorinated aryl)borate compound, capable of efficiently and simply separating and removing coloring components contained in the tetrakis(fluorinated aryl)borate compound and capable of efficiently providing the tetrakis(fluorinated aryl)borate compound in a high purity at a low cost.例文帳に追加

テトラキス（フッ化アリール）ボレート化合物に含まれる着色成分を、効率的かつ簡単に分離・除去することができる精製方法を提供する。 - 特許庁

The method of purifying the sulfonimide salt comprises mixing a mixture of a sulfonic acid salt and a sulfonimide salt with a mixed solvent of a hydrophobic organic solvent and water to agitate the resulting mixture and thereafter separating an aqueous phase.例文帳に追加

スルホン酸塩とスルホンイミド塩との混合物と、疎水性有機溶媒と水の混合溶媒とを混合・撹拌後、水相を分液して、スルホンイミド塩を精製する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING AND USING WATER PURIFICATION GEOLITE-CONTAINING MATERIAL, MIXTURE OF CHARCOAL POWDER AND VARIOUS KINDS OF ARTIFICIAL ZEOLITES, SUITABLE FOR PURIFYING DRINKING WATER OR THE LIKE例文帳に追加

木炭粉末と各種人工ゼオライトを混合製造した物が飲料水やその他の水浄化用に最適するスイ・ゼオ資材の製造方法及び使用方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering nitrous oxide from a gaseous mixture of nitrous oxide with nitrogen monoxide and purifying the recovered nitrous oxide so that high-purity nitrous oxide can be obtained industrially at a low cost.例文帳に追加

亜酸化窒素と一酸化窒素とを含む混合ガスから高純度の亜酸化窒素を工業的に安価に回収精製する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a Horner-Wadsworth-Emmons (HWE) reagent, by which pyrophosphates contained in the HWE reagent in extremely fine amounts can selectively and efficiently be removed without causing decomposition or degeneration of the HWE reagent.例文帳に追加

ＨＷＥ試薬中に極微量に含まれるピロリン酸エステル類を、ＨＷＥ試薬の分解や変性を起こすことなく選択的かつ効果的に除去する。 - 特許庁

To provide crystalline or crystallized acid adducts of rosartan that is useful for obtaining high-purity rosartan and a method for purifying rosartan using the same.例文帳に追加

高純度のロサルタンを得るために有用なロサルタンの結晶性または結晶化された酸付加塩およびそれを用いたロサルタンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a harmful substance-reducing material which is used for purifying water and soils polluted with harmful substances, and to provide a method for reducing harmful substances with the material.例文帳に追加

有害物質で汚染された水質や土壌の浄化等において使用される有害物質低減材およびそれを用いた有害物質低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-situ purification method for contaminated underground water capable of maintaining the purification performance for a long time, thereby reliably purifying the water at a low cost.例文帳に追加

浄化性能を長期にわたって維持することができ、低コストで信頼性が高い浄化処理を可能にする汚染地下水の原位置浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method and apparatus for contaminated soil capable of purifying a wide range of polluted soil and efficiently and sufficiently recovering contaminants.例文帳に追加

広範囲の汚染土壌を浄化可能であるとともに、汚染物質を効率良くかつ十分に回収可能である汚染土壌の浄化方法及び該装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and an exhaust emission control method for purifying both of HC and NOx exhausted when starting a gasoline engine (in particular, when starting while the engine is cold).例文帳に追加

ガソリンエンジンの始動時（特に冷間始動時）に排出されるＨＣとＮＯｘをともに浄化する排気ガス浄化装置及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus therefor for efficiently purifying a stratum and subsurface water polluted by a pollutant using microorganisms by, for example, an in-situ bio-remediation technique.例文帳に追加

汚染物質で汚染された地層及び地下水を、微生物により、例えば原位置バイオレメディエーション技術により効率良く浄化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a homogenous and sufficiently strong soil pile embedded in polluted soil, and a method for certainly purifying polluted soil using the soil pipe.例文帳に追加

汚染土壌内に埋設される均質でかつ十分な強度を有するソイルパイルとこのソイルパイルを用いて汚染土壌を確実に浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying an exhaust gas which is capable of improving the purification efficiency of an exhaust gas by effectively utilizing an active component and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

活性成分を有効活用して、排気ガスの浄化効率を向上させることのできる排ガス浄化用触媒およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for purifying sea weed extract comprises a process of making sea weed extract contact to a synthetic adsorbent material to eliminate odorous components and maintain palatability components.例文帳に追加

海藻抽出物を合成吸着剤と接触処理せしめ、臭気成分を除去し、かつ旨味成分を保持することを特徴とする海藻エキスの精製法。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method for purifying 7α-OH-DHEA (7α-hydroxydehydroepiandrosterone) and a part of its derivative in an industrial scale; and to provide the obtained solvated product.例文帳に追加

簡単で効率的で工業的規模で実施できる７α−ＯＨ−ＤＨＥＡ及びその誘導体の精製方法並びに得られた溶媒和物を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method of a metal mask in which traces such as a stain or the like do not remain on a mask after cleaning and drying, and furthermore, deformation and distortion of the mask are hardly caused and rust is hardly caused.例文帳に追加

洗浄乾燥後にマスクにシミ等の痕跡が残らず、しかもマスクの変形・歪みが生じ難く、錆が生じ難いメタルマスクの浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of purifying a water containing a hardly decomposable organic substance, by which the hardly decomposable organic substance in the water can easily and efficiently be removed without producing secondary waste.例文帳に追加

水中の難分解性有機物を効率的に除去する簡便な方法であって、二次廃棄物の発生もない難分解性有機物の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of purifying fullerene by which a specific fullerene such as fullerene C60 is selectively obtained from a fullerene mixture and purified into a high purity fullerene.例文帳に追加

フラーレン混合物から、フラーレンＣ６０等の特定のフラーレンを選択的に得て、高純度のフラーレンを精製することができるフラーレンの精製方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing aniline comprises a step of purifying crude aniline by adding an aqueous solution of an alkali metal hydroxide thereto prior to and/or during its distillation.例文帳に追加

アニリンの製造方法において、アルカリ金属水酸化物水溶液を粗製アニリンへと、蒸留の前及び／又はその間に添加して、粗製アニリンを精製する。 - 特許庁

To provide a technology for purifying a poly(A)RNA having a high purity efficiently from a specimen containing nucleic acids such as a cell, etc., and a method for preparing the poly(A)RNA based on the effect of an electric field impression on a polyadenine molecule.例文帳に追加

ポリアデニン分子に対する電界印加の新規効果に基づき、効率的に高純度のポリ（Ａ）ＲＮＡを精製し、あるいは、ポリ（Ａ）ＲＮＡを作製する。 - 特許庁

To provide a land recycle method for utilizing purified soil after purifying and detoxifying contaminated soil and conducting the tree planting afforestation of the ruins of crushed rock sites.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌を浄化・無害化した後の清浄土を活用し、砕石場跡地を緑化植林するための土地再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method for purifying contaminated soil and contaminated ground water which is capable of performing purification being small-scale, needing substantially no after-treatment after a purification work, and being highly efficient.例文帳に追加

小規模で浄化工法後の後処理がほとんど不要であり、かつ効率のよい浄化ができる汚染土壌および汚染地下水の浄化方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for fixing microorganisms in a purifying system, capable of efficiently fixing microorganisms to a filling material in a biological desulfurization tank and reducing water consumption.例文帳に追加

生物脱硫槽内の充填材に効率よく微生物を定着させ、水の使用量を減少させることができる精製システムの微生物の定着方法を提供する。 - 特許庁

A method for purifying uricase includes the steps of separating uricase aggregates larger than octamers, and excluding such aggregates from the purified uricase.例文帳に追加

ウリカーゼの精製方法であって、八量体より大きいウリカーゼ凝集体を分離する工程と、精製ウリカーゼからこのような凝集体を排除する工程とを包含する。 - 特許庁