「quality check」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a test program collating device which can check a test program by appropriate inspection standards and contributes to the quality assurance of a product.例文帳に追加

適切な検査規格によるテストプログラムであることを確認でき、製品の品質保証に資するテストプログラム照合装置を得る。 - 特許庁

To allow users to easily check the image quality difference between various recording rates prior to photographing and to set recording rates.例文帳に追加

複数の記録レートにおける画質の違いを撮影前にユーザが容易に確認でき、また容易に記録レートを設定できるようにする。 - 特許庁

It is determined whether fingerprint authentication is successful or not (step 210), then a quality value is obtained by performing a quality check of a fingerprint authentication template to be used for the fingerprint authentication when affirmative (step 212).例文帳に追加

指紋認証が成功したか否かを判定し（ステップ２１０）、肯定された場合は、指紋認証に用いた指紋認証テンプレートのクオリティチェック処理を行ない、クオリティ値を求める（ステップ２１２）。 - 特許庁

The stream data transmission management means 0106 and the stream data reception management means 0206 check whether or not packets of transmitted stream data are correctly received or whether or not the stream data are high quality stream data, and store the packets when the packets of the transmitted stream data are not correctly received or when the stream data are not high quality stream data.例文帳に追加

送られてきたストリームデータのパケットが正しく受信されているか、或いは高品質のストリームデータであるかのチェックを行い、否の場合はそのパケットを記憶しておく。 - 特許庁

At least, a time for completing production quantity, a time to replace a tool, and a quality check time are displayed as the predicted time for maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業必要予告時刻として、少なくとも生産数完了時刻、ツール交換発生時刻、品質チェック時刻を表示する。 - 特許庁

The inspection apparatus inspects a plurality of LD chips 1, each being configured to be separated from its LD bar so as to sequentially check the quality of the cleaved surface edge.例文帳に追加

ＬＤバーを分離して構成された複数のＬＤチップ１について、その劈開端面の良否を順次検査する検査装置である。 - 特許庁

A user of the vending machine 10 can check information about the quality of the merchandise which he/she is to purchase.例文帳に追加

したがって、自動販売機１０の利用者は、自らが購入しようとする商品の品質に関する情報を予め確認することができる。 - 特許庁

Therefore, the quality of the buffer 44 is determined by changing the signals of the terminals Ta, Tb to check the pad SPAD.例文帳に追加

したがって、端子Ｔａ、Ｔｂの信号を変化させ、パッドＳＰＡＤをチェックすることにより、バッファ４４の良否を判定することができる。 - 特許庁

To provide an early countermeasure system practicing a 24 hour quality check at a raw water receiving step and performing an advanced treatment in a water purifying process.例文帳に追加

原水の受け入れ段階での品質の２４時間チェックと浄水プロセスでの高度処理の実行による早期対策システムを提供する。 - 特許庁

To mass-produce a high quality balloon body with a high yield inexpensively without using a film made-check valve component by simplified production process.例文帳に追加

フィルム製の逆止弁部品を用いることなく、かつ、製作プロセスを単純化し、高品質の風船体を歩留まりよく低コストで量産する。 - 特許庁

To provide a mechanism which enables an end user to check the causes for a functional deterioration at a high technical level without the use of a dedicated analytical tool, with regard to the deterioration of an image quality of a printer device.例文帳に追加

基本的な設定情報しかエンドユーザーは確認することができず、詳細な診断のためには専用の解析ツールを必要とする。 - 特許庁

The Ministry will check whether pumping up spring water will cause the land to sink or lead to a decrease in ground water or changes in its quality. 例文帳に追加

同省は，わき水をくみ上げることが地盤沈下を引き起こしたり，地下水の減少や水質変化につながったりしないかどうか調査する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To check the shape of a soil improvement body represented by a diameter thereof in realtime during creation of the soil improvement body and control the quality of the soil improvement body.例文帳に追加

地盤改良体の造成中にリアルタイムで地盤改良体の径に代表される形状を確認し、地盤改良体の品質を管理する。 - 特許庁

To improve the quality of a product so that an occupant does not have an uncomfortable feeling due to the operation noises of solenoid valves when controlling solenoid valve operation check.例文帳に追加

電磁弁作動チェック制御を実行するにあたり、電磁弁の作動音が乗員に不快感を与えないようにして、製品品質の向上を図ること。 - 特許庁

After that, the same address is reproduced by a front end 1 to check in a signal processing circuit 106 whether the quality of the reproduced signal shows the specified value or better.例文帳に追加

その後、フロントエンド１は同じアドレスを再生し、信号処理回路１０６において再生信号の品質が所定値以上かどうかをチェックする。 - 特許庁

To improve the radio transmission quality by sending a pilot signal so as to check the error between the SIR of a data channel and that of the pilot signal.例文帳に追加

データチャネルのＳＩＲとパイロット信号のＳＩＲとの誤差が抑制されるようにパイロット信号を送信して無線伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

Wayakushu aratame kaisho was an agency established by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) during the Edo period, which performed quality control check on domestic (Japanese) materials of medicines. 例文帳に追加

和薬種改会所（わやくしゅあらためかいしょ）は、江戸時代に江戸幕府が設置した和薬種の品質管理のための鑑定を行った機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supervisors shall also check whether the financial instruments business group maintains a sufficient level of equity capital, in terms of both quality and quantity, in light of the overall risks identified. 例文帳に追加

また、こうして把握した総体的なリスクに照らして質・量ともに十分な自己資本の維持が図られているかについて確認することとする。 - 金融庁

To provide a design review supporting device capable of improving review efficiency and quality by extracting only a check item necessary for product development.例文帳に追加

製品開発に必要なチェック項目のみを抽出し、レビュー効率及び品質を向上することができる設計レビュー支援装置等を提供する。 - 特許庁

After fulfilling the condition of the link quality, double receive check by RREQ ID is performed as in a conventional case, and an inverse path is established.例文帳に追加

これらのリンク品質の条件を満たした上で、従来のようにＲＲＥＱＩＤによる２重受け取りチェックをし、逆向き経路を設定する。 - 特許庁

To provide a dispensing vessel for a fluid substance easy to check a service condition and a non-service condition and having the display function for quality guarantee.例文帳に追加

取扱い及び未使用状態の確認が容易な品質保証の表示機能を有する流動性物質用の分配容器を提供する。 - 特許庁

To easily check a finishing condition of an imaging material including curl correcting processing, and to provide a high-quality imaging material.例文帳に追加

カール補正処理を含めた画像形成物の仕上がり状況を容易に確認できるようにすると共に、高品質の画像形成物を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a tester for outlet with tracking detection function, which has a simple structure and can check the quality of the tracking detection function of the outlet.例文帳に追加

簡単な構造でコンセントのトラッキング検出機能の良否を確認することができるトラッキング検出機能付きコンセント用検査器を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method, capable of efficiently performing image quality check, title creation work or the like, and to provide a program.例文帳に追加

画質確認、タイトル製作作業等を効率良く行うことができる情報処理システム及び情報処理方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Check there is sufficient internal documentation to support the estimates and enable the reproduction of the emissions and data quality assessment, and uncertainty estimations 例文帳に追加

予測に役立ち、排出の再現とデータ品質評価および不確実性が推定できるよう、十分な内部文書が存在しているかチェックする。 - 経済産業省

On the other hand, when the reception quality Ec/Io does not exceed Sintra, it is discriminated that the MICH reception check result is not reliable, and the reception check of the MICH is repeated in the succeeding DRX reception periods as well until the Ec/Io exceeds Sintra.例文帳に追加

一方、受信品質Ec／IoがSintraを超えない場合には、ＭＩＣＨの受信チェック結果は信頼性が低いと判断し、Ec／IoがSintraを超えるまで以降のＤＲＸ受信期間においてもＭＩＣＨの受信チェックを繰り返す。 - 特許庁

A junction range determination part 37 receives an analysis result of image quality from an image quality analysis part 35 each time a unit time passes to check whether the present time is outside a junction range for the image data junction of image data or not (S91).例文帳に追加

接合範囲決定部３７は単位時間が経過する毎に、画質解析部３５から画質の解析結果を入力し現在時刻が映像データ同士を接合する接合範囲の外かどうかチェックする（S９１）。 - 特許庁

After image contracting processing is performed, image data contracted in a contraction ratio required by a user is displayed on a data display part 22 to check image quality and, if this image quality is not predetermined one, the contraction ratio is altered.例文帳に追加

画像圧縮処理を行った後、ユーザの要求する圧縮率で圧縮を行った画像データをデータ表示部２２に表示させて画質をチェックし、所望の画質でなければ圧縮率を変更する。 - 特許庁

Leakage and omission in extraction of quality defect information and a quality check mistake are prevented by linking the quality information with a component ratio of a circuit module of the lowest hierarchy based on configuration information of circuit data, extracting quality defect information fitting to the organization of circuit data to be reused, and providing information to a designer together with recurrence probability.例文帳に追加

品質情報を回路データの構成情報を基に最下位階層の回路モジュールの構成比率でリンク付けし、再利用する回路データの構成に合わせて品質不良情報を抽出し、再現確率と共に設計者に情報提供することで、品質不良情報の抽出漏れや抽出抜けおよび品質確認ミスを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer configured to check nozzles so that printing throughput and printing quality can be obtained in accordance with user's convenience or a user's demand.例文帳に追加

ユーザの使い勝手あるいは要求に応じた印刷スループットおよび印刷品質が得られるようにノズルチェックを行うことのできるインクジェットプリンタを提案すること。 - 特許庁

In the method according to the invention, the quality of the received signal is checked and, based on the check, a first SIR target level is given to a comprising element (21).例文帳に追加

また、本発明の方法において、受信信号のクオリティがチェックされ、そしてそのチェックに基づいて、第１のＳＩＲターゲットレベルが比較要素(21)へ与えられる。 - 特許庁

The execution control unit controls whether check on the print quality of the image is to be executed before execution of the print of the image data, based on the result of the determination by the execution determination unit.例文帳に追加

実行制御部は、実行判定部の判定結果に基づき、画像データの印刷実行の前に、印刷の質に関するチェックが実行されるか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a thin blade package capable of safely packaging a rigid material, showing vibration resistance and shock resistance such as drop resistance and the like and further enabling a quality check and to provide its packaging method.例文帳に追加

硬質材料を安全に、耐振動や落下等の耐衝撃性に優れ、かつ品質のチェックも出来る薄刃の梱包物と梱包方法とを提供すること。 - 特許庁

To quickly check wether standards stipulated in the Building Standards Act or the housing quality security acceleration act are cleared or not without much labor and time.例文帳に追加

建築基準法や住宅品質確保促進法に定められた基準をクリアしているか否かのチェックを、手間と時間をあまりかけることなく、短時間で行う。 - 特許庁

After finishing the recording of a check pattern by a recording means 1, a recording result confirmation request means 102D requests the user to input the quality of the recording result based on the check pattern whether it is good or bad through a display part 104b on an operation panel 104.例文帳に追加

記録手段１によるチェックパターンの記録が終了した後に、記録結果確認要求手段１０２Ｄが、操作パネル１０４上の表示部１０４ｂを通じて、チェックパターンに基づく記録結果の良否の入力を使用者に要求する。 - 特許庁

To provide a camera which allows to visually check if it is in an optical zoom operation state with low magnification in which recording quality does not deteriorate or it is in an electronic zoom operation state with high magnification in which the recording quality deteriorates easily.例文帳に追加

記録画質は劣化しないが拡大率の低い光学ズーム操作状態であるか、記録画質が劣化するが拡大率の高い電子的ズーム操作状態であるのかについて容易に視認確認することができるカメラを提供する。 - 特許庁

To obtain a production history managing device and a method which can make quality information at a time when a product is manufactured and decision results of the propriety of the quality information a database to retrieve its history and further reduce check errors by unitarily performing checking on a screen in the case of inspecting the quality information attached to the product.例文帳に追加

製品に付された品質情報を検査するにあたり、製造時の品質情報及びその品質情報の適否の判定結果をデータベース化してその履歴を検索することができ、さらに画面上で一元的にチェックすることによりチェックミスを減らすことのできる生産履歴管理装置及び方法を得る。 - 特許庁

To make it possible for a user to check quality of a strobe image even before completing to generate the strobe image by displaying the strobe image in the middle of generating the strobe image.例文帳に追加

ストロボ画像生成中に、生成途中のストロボ画像を表示することにより、利用者に、ストロボ画像の生成が完了する前でもストロボ画像の質を確認できるようにする。 - 特許庁

During the gene analysis, the ratio of the expression rate of the stable RNA species and unstable RNA species can be observed in a computing control unit 2 to thereby check the quality of the sample.例文帳に追加

遺伝子解析に際して、演算制御部２において、安定なＲＮＡ種および不安定なＲＮＡ種の発現率の比をみることで、試料の品質をチェックすることができる。 - 特許庁

To provide a design knowledge reuse method for shortening a development period by reducing design trouble caused by a transcription error and a check omission, etc., thereby improving design quality.例文帳に追加

転記ミスや照査漏れなどに係る設計不具合を減らして設計品質の向上を図ることにより開発期間を短縮する流用設計方法を提供することである。 - 特許庁

According to this structure, the positional accuracy confirming mark 14 is exposed on the cut surface of the semiconductor device 1 and a quality check for the cut surface can be made by using the exposed shape.例文帳に追加

この構造により、半導体装置１の切断面には位置精度確認マーク１４が露出し、その露出した形状により切断面の品質検査を行うことができる。 - 特許庁

To prevent the outflow of a rejectable product by determining the check miss of the rejectable product by an inspection operator automatically by an inexpensive facility at the time of the telephone conversation quality inspection of a portable wireless terminal.例文帳に追加

携帯無線端末の通話品質検査時に、検査作業者による不良品の見逃しを安価な設備にて自動的に判定して、不良品の流出を防止する。 - 特許庁

To provide wiring harnesses having various forms, or to provide a terminal insertion device which enables the quality check of terminal attachment and accurate and quick supply of housings.例文帳に追加

様々な形態のワイヤーハーネスを提供すること、あるいは、端子装着の良否の確認や、ハウジングの正確かつ迅速な供給などを可能にした端子挿入装置などを提供する。 - 特許庁

To improve the quality of database without restricting the time and the time range necessary to check the registered contents of the database nor damaging delivery matter.例文帳に追加

この発明は、データベースの登録内容に対するチェックに必要な時間、時間帯の制約がなく、しかも配達物を傷めることなしに、データベースの質を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The quality of byproducts of scientific whaling has been checked as an investigation item, and the following measure based on the check result has been taken: When an amount of a harmful substance exceeding a certain safety standard is detected from a whale, the meat from the whale must not be distributed. 例文帳に追加

なお、調査捕鯨副産物については調査の一環として試験が行われており、一定の安全基準を超えた個体は流通させない措置が講じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス