「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A density correction portion 45 corrects density of the color image input data based on the quantities of underlayer removal finally determined through a series of foregoing processes.例文帳に追加

濃度補正部４５は、上記一連の処理により最終的に決定された下地除去量に基づいてカラー画像入力データの濃度補正を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating metal particulates, which can downsize the apparatus itself, and can stably generate the metal particulates in large quantities.例文帳に追加

装置自体を小型化することができるとともに、大量かつ安定して金属微粒子を生成することができる金属微粒子発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric comprising easy-to-dye meta-wholly aromatic polyamide fibers excellent in dyeability and acid resistance and extremely slight in residual solvent quantities therein.例文帳に追加

染色性、耐酸性に優れ、残存溶媒量が極めて少ない易染色性メタ型全芳香族ポリアミド繊維を含む布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of preventing the production of air discharge or ozone in large quantities at a low cost without performing feedback control.例文帳に追加

空気放電やオゾンの大量発生を、フィードバック制御することなしに低コストで未然に防止することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing oxide nanoparticles, which can produce oxide nanoparticles having higher hydrophilicity in large quantities as compared with other gas phase methods, at a low cost.例文帳に追加

他の気相法と比較して親水性の高い粒子が安価で大量に製造することができる酸化物ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an annular product packaging method which can certainly package an annular product with packaging materials in quantities as small as possible and makes the packaging materials reusable.例文帳に追加

再利用可能で、かつ極力使用量の少ない包装材料を用いて確実な包装ができる環状製品の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter for a display device in which a pattern thereof is formed on a flexible transparent substrate, in large quantities with good dimensional accuracy.例文帳に追加

可撓性透明基板の上にカラーフィルタのパターンが形成された表示装置用カラーフィルタを、寸法精度良く、大量に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The complex index of refraction of the measured object 20 is found by successive approximation based on an expression indicating the relation between the complex index of refraction of the measured object 20 and these quantities.例文帳に追加

これらと被測定物２０の複素屈折率との関係を示す式に基づいて、逐次近似により被測定物２０の複素屈折率を求める。 - 特許庁

A dress discriminator generation section 23 generates a dress discriminator which detects the target object from the image by a statistical learning using the dress feature quantities.例文帳に追加

服装識別器生成部２３は、服装特徴量を用いた統計学習により、画像から対象物体を検出する服装識別器を生成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive LED lamp module whereby various kinds of lighting systems having different quantities of light and irradiation ranges of illumination light can be easily manufactured.例文帳に追加

安価にして光量や照明光の照射範囲が異なる各種の照明装置を容易に製造可能なＬＥＤランプモジュールを提供する。 - 特許庁

For example, an index based on at least one of the volume, surface area, convex degree and concentration level of the outputted region may be used as the feature quantities.例文帳に追加

例えば、特徴量として、出力された領域の体積、表面積、凸度、集中度のうち、少なくとも１つに基づく指標を用いることができる。 - 特許庁

Then, whenever the wire is vibrated, very small quantities of the material sticking to the electrifying wire 323 drop, then, the soil of the wire 323 is reduced.例文帳に追加

このため、振動の都度、帯電ワイヤ３２３への付着物がごく微量のうちに脱落して帯電ワイヤ３２３の汚れを低減することができる。 - 特許庁

Adders 26 and 25 add the correction quantities supplied from the u-direction correction quantity calculation section 23 and v-direction correction quantity calculation section 24 to make corrections.例文帳に追加

加算器２６，２５は、u方向補正量計算部２３、および、v方向補正量計算部２４より供給される補正量を加算して補正する。 - 特許庁

A difference between the elongation quantities in the portion serving as the outside of the bent portion of the balloon 5 and the other portions of the balloon 5 gets greater with the increase of the internal pressure of the balloon 5.例文帳に追加

しかも、バルーン５の屈曲箇所の外側となる部分とバルーン５の他の部分との伸び量の差は、バルーン５の内圧が高くなるほど拡大する。 - 特許庁

To provide a method for treating excavated surplus soil for efficiently and inexpensively treating excavated surplus soil discharged in large quantities in foundation work performed by an earth drilling method.例文帳に追加

アースドリル工法による基礎工事で大量に排出される掘削残土を低コストでかつ効率的に処理できる掘削残土の処理方法を提供する。 - 特許庁

The conventional adjustment is performed so that the light quantities of the respective light beams for respective colors are made equal to each other at the center of the scanning area.例文帳に追加

そこで、従来、走査領域の中心において各色に相当する光ビームによる光量が等しくなるように調整を行なっていた。 - 特許庁

Rice and water of quantities necessary for rice cooking are supplied from a rice supplying part and a water supplying part 29 to the pot 36 of a rice cooking part 24 to perform rice cooking.例文帳に追加

炊飯に必要な量の米および水を給米部および給水部２９から炊飯部２４の鍋３６へ供給して炊飯を行う。 - 特許庁

To carry out appropriate underlayer removal in accordance with a tint of the underlayer by correcting from color information quantities of underlayer removal in accordance with a detected underlayer level.例文帳に追加

検出下地レベルに応じた下地除去量を色情報から補正することにより、下地の色みに応じた適切な下地除去を行う。 - 特許庁

A recognition processing part 270 determines whether a recognition object is contained in the recognition image 202 or not by assigning the recognition correlation characteristic quantities to the recognition device.例文帳に追加

認識処理部２７０は認識器に認識相関特徴量を代入することによって認識画像２０２に認識対象が含まれているか判断する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a diamond crystal for inexpensively producing the clear and colorless diamond crystals equivalent to natural diamond at a low temperature and a low pressure in large quantities.例文帳に追加

低温低圧で天然ダイヤモンドと同等の無色透明のダイヤモンド結晶を安価に大量に製造する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Using the complementary magnification coefficients α_1k, β_1k (hence A_ak, B_ak and so forth), the profile r (θ) and the rotational deflection quantities x (θ), y (θ) are obtained.例文帳に追加

この補完しあう倍率係数α_１ｋ、β_１ｋ等（結果的にＡ_ａｋ、Ｂ_ａｋ）を用いて形状ｒ（θ）と回転振れ量ｘ（θ）、ｙ（θ）を求める。 - 特許庁

To provide a small-sized, low-cost device for detecting semiconductor physical quantity which detects physical quantities, without having to utilize changes in strains or gap dimensions.例文帳に追加

歪みや隙間寸法の変化を利用することなく物理量を検出する小型、且つ、安価な半導体物理量検出デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a composite type fire sensor for outputting a fire signal securely by speedily judging a fire by the variation of a plurality of different physical quantities.例文帳に追加

複数の異なる物理量変化による火災判定をより早くおこない的確に火災信号を出力する複合型火災感知器を提供すること。 - 特許庁

Thus data is efficiently displayed in accordance with the affiliation of the user regardless of the structured document file including large quantities of data items.例文帳に追加

これによって、大量のデータ項目を含む構造化文書ファイルであっても、利用者の所属に応じて効率的にデータを表示することが出来る。 - 特許庁

The calculated work quantities of respective users are compared and cases in a roll tray 108 are distributed to a user tray 107 of the user of the smallest work quantity.例文帳に追加

算出した各ユーザの作業量を比較し、最も作業量が小さいユーザのユーザトレー１０７にロールトレー１０８内の案件を振り分ける。 - 特許庁

Operating quantity decision means 30-34 decide the operating quantities ΔFBi2 (i=1-5) of the work roll bending devices 15-19 based on differences in between stored rolling loads.例文帳に追加

操作量決定手段３０〜３４は、記憶した圧延荷重との差に基づいてワークロールベンディング装置１５〜１９の操作量△ＦBi^2 (i=1〜5)を決定する。 - 特許庁

Article 6 The measurement units of the quantities of the state of the physical phenomena listed in Article 2, paragraph 1, item 2 and their definitions shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第六条　第二条第一項第二号に掲げる物象の状態の量の計量単位及びその定義は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ultraviolet ray quantity measuring device 100 calculates the ultraviolet intensity by adding the ultraviolet quantities measured by the plurality of ultraviolet measurement parts.例文帳に追加

また、紫外線量測定装置１００は、複数のＵＶ測定部が測定した紫外線量を加算することにより、紫外線強度を算出する。 - 特許庁

A discontinuity judgement part 5 judges the discontinuity of the power spectra according to the feature quantities and detects pauses of the sound of the audio signal.例文帳に追加

不連続性判断部５により、特徴量に基づきパワースペクトルの不連続性の判断を行い、オーディオ信号上での音の区切りを検出する。 - 特許庁

Then a voice waveform generation section generates voice signal data by using the text synthesis data and acoustic feature quantities from a context-dependent HMM.例文帳に追加

その後、音声波形生成部がテキスト合成データ、及びコンテキスト依存ＨＭＭからの音響的特徴量を用いて音声信号データを作成する。 - 特許庁

To provide a multipurpose thermal power plant system capable of recovering moisture and carbon dioxide in large quantities at a low cost from exhaust gas of an oxygen combustion boiler.例文帳に追加

酸素燃焼ボイラの排ガスから低コストで大量に水分と二酸化炭素を回収することが可能な多目的型火力発電システムを提供する。 - 特許庁

For a given query image, the feature quantities in the image are extracted and compared against images stored in the database to identify the query image.例文帳に追加

所与の問い合わせ画像に関し、画像中の特徴量が抽出され、データベースに格納済みの画像と比較され、その問い合わせ画像を確認する。 - 特許庁

The quantities of the neutral fat or the cholesterol contained in the blood plasma lipoproteins corresponding to the respective bands are determined from the coloring intensities of the band obtained after the electrophoreses.例文帳に追加

電気泳動後に得られるバンドの発色強度から、各バンドに対応する血漿リポ蛋白質に含まれる中性脂肪又はコレステロールを定量する。 - 特許庁

This integration provides the ability to analyze large quantities of data for multiple process loops controlled by a particular device in a fast and efficient manner.例文帳に追加

この統合は、特定の装置により制御される複数のプロセスループに対して大量のデータを高速且つ効率的に分析する能力を提供する。 - 特許庁

To grasp quantitatively an immobilization quantity of a probe onto an electrode, and to thereby quantitatively detect gene in large quantities with high sensitivity at high speed.例文帳に追加

プローブの電極への固定化量を定量的に把握できるようにし、高感度に、高速大量に、遺伝子を定量検出することを可能とする。 - 特許庁

Sufficient quantities of an additive for capturing the residual monomer wherein the additive is an acid in the meaning of Lewis acid or Broensted acid are added to the thermoplastic composition.例文帳に追加

上記熱可塑性組成物にルイス酸またはブレンステド酸の意味で酸である上記残留モノマーの捕捉添加剤を十分な量添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing fullerenes by which fullerenes, particularly carbon nanotubes can easily be produced in large quantities in a high yield and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

フラーレン類、とくに、カーボンナノチューブを、大量にかつ簡易に、高収率で、製造することのできるフラーレン類の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of stably and properly adjusting the balance of generation quantities of positive and negative ions with a simple structure.例文帳に追加

正及び負の空気イオンの生成量のバランスを、簡単な構成で安定して適切に調整することができるイオン生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out underwater direct allylation reaction of an allyl alcohol without carrying out preparation of ester, etc., or using a base in stoichiometric quantities.例文帳に追加

エステル等の調製や化学量論量の塩基を用いることなく、アリルアルコールを水中で直接アリル化反応するための方法を提供する。 - 特許庁

"The Engishiki" also described to suspend supplying jifuku to any shoo prince who became a priest, together with other provisions on numbers of salaried officials and quantities of cotton, silk and other textile fabrics awarded to them. 例文帳に追加

諸王で出家した者は時服を給するのを停止することにさだめられ、諸司の給与人員と布帛の数量などが規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container in the case of overturning a humidifier.例文帳に追加

当該加湿器が転倒した場合などにおいて、その容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。 - 特許庁

For example, large quantities of pollen are said to be distributed throughout Japan's Kanto Plain regardless of which direction the wind blows from due to the fact that the region is surrounded by mountains. 例文帳に追加

例えば、日本の関東平野は周囲を山地に囲まれているため、どちらから風が吹いても大量の花粉が飛散してくるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method incorporates a carbide-containing material in wastes, e.g. starch residue, containing large quantities of water or high in viscosity, to absorb the water in the wastes by the carbide and thereby make them less viscous.例文帳に追加

廃棄物に炭化物を含む物質を混合することにより、廃棄物中の水分が炭化物に吸収されて廃棄物の粘性が低下した。 - 特許庁

To make it possible to detect a place where leakage occurs and estimate the quantity of the leakage, even in the case the leakage is in very small quantities and leaking vapor is transparent.例文帳に追加

微少なリークであっても、またリーク気体が透明気体であってもリーク発生場所の検出及びリーク量推定が行えるようにする。 - 特許庁

To achieve averaging of the job quantities of respective persons of the same profession, the improvement of an equipment utilization rate, etc., by promoting adjusting of jobs between the persons within a specific business world.例文帳に追加

特定の業界内で、各業者間での業務の融通を促進し、各業者の業務量の平均化や設備稼働率の向上等を実現する。 - 特許庁