1016万例文収録!

「r-9-5」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > r-9-5に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

r-9-5の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 66



例文

In general formula (1), R^1 to R^12 are each independent or R^1 and R^2, R^3 and R^4, R^5 and R^6, R^7 and R^8, R^9 and R^10, R^11 and R^12 form a ring through bonding.例文帳に追加

一般式(1)において、R^1〜R^12は、それぞれ独立、または、R^1とR^2、R^3とR^4、R^5とR^6、R^7とR^8、R^9とR^10、R^11とR^12とがそれぞれ結合して環を形成する。 - 特許庁

The invention relates to an enantiomer, diastereoisomer or tautomer of a compound, represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8, R^9, and R^10 are as defined herein), or a salt or ester thereof as a viral polymerase inhibitor.例文帳に追加

ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I) (wherein, R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group; R^2 represents an alkyl group or an alkoxy group; R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, and R^8 represent each a hydrogen atom or a halogen atom; and R^9 represents a nitrofurylmethyl group or the like).例文帳に追加

下記の式(I):(R^1は水素原子、アルキル基、又はアルコキシ基を示し;R^2はアルキル基又はアルコキシ基を示し;R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、及びR^8は水素原子又はハロゲン原子を示し;R^9はニトロフリルメチル基などを示す)で表される化合物。 - 特許庁

The enantiomers, diastereomers or tautomeric isomers of a compound expressed by formula (I) as the virus polymerase inhibitors, or its salt or ester are provided.例文帳に追加

ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁

例文

In the general formulas(1) and (2), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 and R^9 are the same or different and each independently a monovalent organic group; and n is 4-1,100.例文帳に追加

ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8及びR^9はそれぞれ独立に同一または異なる1価の有機基であり、nは4〜1100である。 - 特許庁


例文

In the formula, R^2 shows hydrogen or alkyl, R^3 shows alkyl, R^4 and R^5 each shows alkyl, halogen or the like, and R^7 and R^9 each shows haloalkyl, halogen or the like.例文帳に追加

(式中、R^2は水素又はアルキルを、R^3はアルキルを、R^4、R^5はアルキル、ハロゲン等を、R^7、R^9はハロアルキル又はハロゲン等を表す。) - 特許庁

In the formulas, R^1, R^2, R^3 and R^5 are each H or an organic residue; R^4 is an organic residue; X^1 is O, S or NH; and one of R^6, R^7, R^8 and R^9 is R^5 and the others are H.例文帳に追加

(式中R^1,R^2,R^3,R^5は水素原子又は有機残基を示し,R^4は有機残基を示し,X^1はO、S又はNHを示し,R^6,R^7,R^8,R^9はその内1つがR^5を示し,残りは水素原子を示す。) - 特許庁

Wherein, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8, R^9 and R^10 are the same or different and each represents H or nonmetallic atom or the like.例文帳に追加

(式中、R^4,R^5,R^6,R^7,R^8,R^9,R^10は同一又は異なって水素原子又は非金属原子含有基等を示す) - 特許庁

(Wherein, R^1 to R^5 represent H or cyano; M is a center atom selected from the group 9 and group 10 elements; and L is a monoanionic ligand).例文帳に追加

(式中、R^1〜R^5は水素又はシアノ基を表し、Mは第9属又は第10属の中心金属であり、Lはモノアニオン性の配位子を表す。) - 特許庁

例文

In the formula, R presents a substituent and m denotes an integer of 0 to 5, wherein, when (m) denotes an integer of 2 or more, plural pieces of R may be equal to one another or different from one another.例文帳に追加

][式中、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8及びR^9は各々独立して、水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

例文

In the formulae, R^5, R^6 and R^7 represent an alkyl group or an aromatic group; R^8 and R^9 represent an aromatic group; X^- represents BY_4^-, PY_6^-, AsY_6^-, SbY_6^-, or a monovalent anion expressed by formula (3) or formula (4); and Y represents a halogen atom.例文帳に追加

R^5、R^6及びR^7はアルキル基又は芳香族基を表し、R^8及びR^9は芳香族基を表し、X^-はBY_4^-、PY_6^-、AsY_6^-、SbY_6^-、又は、式(3)若しくは式(4)で表される一価のアニオンを表し、Yはハロゲン原子を表す。 - 特許庁

In general formula (1), R^1-R^3 independently represent a hydrogen atom or a methyl group; R^4-R^5 independently represent a hydrogen atom or a 1-3C alkyl group; and R^6-R^9 independently represent a 1-3C alkyl group.例文帳に追加

(一般式(1)において、R^1〜R^3は、それぞれ独立に水素原子またはメチル基、R^4〜R^5はそれぞれ独立に水素原子または炭素数1〜3のアルキル基、R^6〜R^9はそれぞれ独立に炭素数1〜3のアルキル基を示す。) - 特許庁

The pinout of the usual 9 pin plug as used for serial mice is: center; r c l. pin name used for 2 RX Data 3 TX -12 V, Imax = 10 mA 4 DTR +12 V, Imax = 10 mA 7 RTS +12 V, Imax = 10 mA 5 GND Ground This is the specification, in fact 9 V suffices with most mice. 例文帳に追加

シリアルマウスで使われる普通の 9 ピンプラグのピン配列は以下である:center;r c l.pin name used for2 RX Data3 TX -12 V, Imax = 10 mA4 DTR +12 V, Imax = 10 mA7 RTS +12 V, Imax = 10 mA5 GND Groundこれは仕様書であり、実際はほとんどのマウスでは 9 V で十分である。 - JM

In formulae (1) to (3), at least one in R^1, R^3, R^4, R^6 to R^8 represents at least either a monovalent organic group having an alkali soluble group or a triorganosilyl group; and each of R^2, R^5 and R^9 represents at least a monovalent organic group, a triorganosilyl group or a hydroxyl group.例文帳に追加

一般式(1)〜(3)中、R^1、R^3、R^4及びR^6〜R^8の少なくともいずれかはアルカリ可溶性基を有する一価の有機基及びトリオルガノシリル基の少なくともいずれかを表し、R^2、R^5及びR^9は一価の有機基、トリオルガノシリル基及び水酸基の少なくともいずれかを表す。 - 特許庁

A disconnection detection method and device connect a power supply 2 to one end 1 of a load R_L and connect first and second optical couplers 4 and 9 to the other end 3 of the load R_L to acquire a detected voltage output 10 from the second optical coupler 9 even while a drive command 5 is off.例文帳に追加

断線検出方法及び装置は、負荷R_Lの一端1に電源2が接続され、負荷R_Lの他端3に第1、第2光カプラ4,9が接続され、駆動指令5がオフの時でも第2光カプラ9から検出電圧出力10を得る方法と構成である。 - 特許庁

The floor panel 1 is spot-welded to the reinforce 5 and respective welded parts 9,... are set to the more rear R side of the car body than the projected bead 7.例文帳に追加

フロアパネル1とレインフォース5をスポット溶接し、各溶着部9,・・・を凸ビード7より車体後方Rに設定する。 - 特許庁

The coating solution chamber 5 is cylindrical and has a R-shaped portion 9 in which the distance from the opposite end surface becomes smaller toward the outer periphery.例文帳に追加

塗工溶液チャンバー5が、対向する端面の距離が外周に行くほど小さくなるR形状部9を有する円筒形状である。 - 特許庁

The toner image on the photo media is heated and pressurized by a heat roller fixing device 9 to obtain a granularity R of the toner image satisfying 0.5≤R≤4.0 and a glossiness G satisfying 5≤G≤40.例文帳に追加

次に、トナー画像の粒状度Rが0.5≦R≦4.0、光沢度Gが5≦G≦40となるように熱ローラ定着装置9によりフォトメディア上のトナー画像を加熱及び加圧する。 - 特許庁

The preset color is emitted from the whole LED unit 5 by the blending of the R, G and B colors of the red LED(R) 8, the green LED(G) 9 and the blue LED(B) 10.例文帳に追加

赤色LED(R)8と緑色LED(G)9と青色LED(B)10からのR,G,B光の色の混合により、LEDユニット5全体として設定された色を発光する。 - 特許庁

A controller 9 reads source data from a CD placed in a CD-R drive 4 and writes the source data to a CD-R placed in a CD-R drive 5, where the reading of the source data is executed at a speed higher than the writing speed of the source data.例文帳に追加

コントローラ9は、CD−Rドライブ4に装着されたCDのソースデータを読み出し、CD−Rドライブ5に装着されたCD−Rにそのソースデータを書き込ませて、その際のソースデータの書き込み速度よりも速い速度でソースデータの読み出しを行なわせる。 - 特許庁

A surround reproducing circuit comprises an adder 5 for generating a differential signal of a signal L and a signal R to be input, a low-pass filter 6 connected to an output side of the adder 5, and adders 8, 9 for mixing the output signal of the filter 6 with the signals L and R.例文帳に追加

入力するL信号とR信号の差信号を生成する加算器5と、その加算器5の出力側に接続されるローパスフィルタ6と、そのローパスフィルタ6の出力信号をL信号およびR信号に各々ミキシングする加算器8、9とを具備する。 - 特許庁

A tension detector 25 is provided on one end part of a jib- derricking rope 9 as a means to compare the magnitude of the mount MF of turning a jib 5 forward with the magnitude of the moment MR of turning the jib 5 rearward.例文帳に追加

ジブ5が前方へ回転しようとするモーメントM_F の大きさと、該ジブ5が後方へ回転しようとするモーメントM_Rの大きさとを比較する手段として、ジブ起伏ロープ9の一端部に張力検出器25を設ける。 - 特許庁

Here, the wiring parts 10a, 10b enter a portion R between the piezoelectric element 5 and the base 9, and a part of the entering part protrudes towards the direction which is crossed with the telescopic direction of the piezoelectric element 5.例文帳に追加

ここで、配線部10a,10bは、圧電素子5とベース7との間Rに入り込んでおり、この入り込んだ部分の一部は、圧電素子5の伸縮方向と交差する方向に突出している。 - 特許庁

A reading apparatus includes an illumination part 5 comprising a plurality of LEDs 8 emitting red light to a reading object R and an illuminating lens 9 integrally formed on a dust preventive plate 10, and a receiving optical part 6 receiving reflected light from the reading object R and reading a bar code.例文帳に追加

読取対象Rに向けて赤色光を発光する複数個のLED8と、防塵プレート10に一体に形成された照明用レンズ9とからなる照明部5と、読取対象Rからの反射光を受光しバーコードを読取る受光光学部6を設ける。 - 特許庁

The movable body 3 is provided so as to be moved in the X-axis direction along the linear motion rail 2 by the drive of a motor 5 for X-axis movement, and a turning arm 9 is provided on the front part of the movable body 3 so as to be turned around an r-axis by the drive of a motor 10 for the r-axis.例文帳に追加

移動体3を、X軸移動用モータ5の駆動により直動レール2に沿ってX軸方向に移動するように設け、移動体3の前面部に、旋回アーム9を、r軸用モータ10の駆動によりr軸を中心に旋回するように設ける。 - 特許庁

LED modules 5, 6, 7 and 8 in each of which LEDs of R, G and B are arranged are disposed in point symmetry with respect to a screen center point of an LCD panel 2 and driven by LED drivers 9, 10, 11 and 12, respectively, and electric power values supplied thereto are individually controlled.例文帳に追加

それぞれR、G、BのLEDが配列されたLEDモジュール5,6,7,8は、LCDパネル2の画面中心点に対して点対称に配置され、LEDドライバ9,10,11,12により駆動されてそれぞれに供給される電力が個別に制御される。 - 特許庁

In the equalizer 5, tap coefficients Wfs are generated by every symbol and the waveform equalization is performed by them, in addition, the tap coefficients Wf are supplied to a vector length output part 8, pieces of vector length R of the tap coefficients R are calculated and the gains G are obtained by averaging pieces of the vector length R sequentially obtained by every symbol by an averaging part 9.例文帳に追加

等化器5では、シンボル毎にタップ係数Wfが生成され、これで波形等化が行なわれるが、このタップ係数Wfは、また、ベクトル長出力部8に供給されてタップ係数Wfのベクトル長Rが算出され、平均化部9でシンボル毎に順次得られたベクトル長Rを平均化することにより、上記のゲインGが得られる。 - 特許庁

The boarding bridge is furnished with a position sensor to detect the length of the tunnel part 5 and decides a direction of the driving wheels 9 after detecting the length of the tunnel part 5 by the position sensor and computing a radius R of a turning locus in accordance with the length of the tunnel part 5.例文帳に追加

ボーディングブリッジは、トンネル部5の長さを検出する位置センサを備えており、旋回の際、位置センサによってトンネル部5の長さを検出し、このトンネル部5の長さに基づいて旋回軌跡の半径Rを演算したうえで、駆動輪9の方向を決定する。 - 特許庁

When the robot 5 is rotated under a state where the wafer from the cassette 5 is held in the plate 11, the plate 11 is waited at a plate waiting position A close to the center of rotation 9 of the robot 5 so that the turning radius R in the center of the plate is decreased.例文帳に追加

カセット4からのウェーハがプレート11に保持状態でロボット5を回転する際は、プレート中央の旋回半径Rが小さくなるように、ロボット5の回転中心9寄りのプレート待機位置Aにプレート11を待機させる。 - 特許庁

In the clearance between the steel plate 3 and the steel plate 5, Teflon (R) plates 7, 9 that are by one size smaller than these steel plates are mutually touchingly provided.例文帳に追加

また、鋼板3と鋼板5との間隙に、これらの鋼板より一回り小さいテフロン(登録商標)板7、テフロン(登録商標)板9を互いに接触するように設ける。 - 特許庁

An analog luminance signal Y, analog color difference signals R-Y, B-Y are fed to an encoder 10 via a buffer 2, a clamp circuit 3, an amplifier circuit 5, an A/D converter 7 and a filter circuit 9.例文帳に追加

アナログの輝度信号Y、色差信号R−Y、B−Yは、バッファ2、クランプ回路3、アンプ回路5、A/Dコンバータ7、フィルタ回路9を介して、エンコーダ10へ供給される。 - 特許庁

The respective thinning filters 9 perform a product-sum operation to the image data inputted from the line buffer 5 by using the sent filter coefficients for thinning, process the filter and output the image signals of R, G and B.例文帳に追加

各補間フィルタ9はラインバッファ5から入力する画像データを送られた補間用フィルタ係数を使って積和演算を行いフィルタを処理しR,G,Bの画像信号を出力する。 - 特許庁

The coil conductor 5 is formed of a conducting wire 9 that is wound by the specified number of windings, and a direction R of its winding shaft is almost orthogonal to a direction L of connecting one terminal electrode 3 to the other terminal electrode 3.例文帳に追加

コイル状導体5は、所定の巻数で巻回された導線9によって構成され、その巻軸方向Rが一方の端子電極3と他方の端子電極3とを結ぶ方向Lと略直交している。 - 特許庁

A power source line from a printer 1 to a wireless LAN print server 5 is made by connecting parallel ports 3 and 7 via a cable 9, while transceiving of data is performed by connecting Ethernet (R) ports 2 and 6 with a cable 8.例文帳に追加

イーサネット(R)ポート2,6をケーブル8により接続してデータの送受信を行うとともに、パラレルポート3,7をケーブル9により接続してプリンタ1から無線LANプリントサーバ5への電源ラインとする。 - 特許庁

A plate-shaped weight 8 is attached on the upper surface of a top plate 5a of the device case 5 via a viscoelastic body 9 formed of Sorbothane (R).例文帳に追加

装置ケース5の天板5aの上面には、平板状の錘8が、ソルボセイン(登録商標)により形成された粘弾性体9を介して取り付けられている。 - 特許庁

The handrail 8 and/or brake 9 are covered with the lid cover 2, followed by fixing with a hook and loop fastener 5(R), and thereby they can be left fitted on the pushcart or stroller 6.例文帳に追加

そのフタカバー(2)で手すり(8)やブレーキ(9)を覆いマジックテープ(5)(商標登録)でとめることでシルバーカー、ベビーカー(6)に装着したままにしておける。 - 特許庁

Hook-and-loop tapes (R) 2, 4, 6, 8, 9, and 10 of connecting/ separating parts are respectively fixed to simple washable coverlet and mattress bodies 1, 3, 5, and 7 with fluorocarbon yarn.例文帳に追加

簡易洗濯掛け敷布団本体1、3、5、7それぞれに、連結分離部品のマジックテープ(登録商標)2、4、6、8、9、10をフロロカーボン糸で固着する。 - 特許庁

The height adjusting mechanism 9 is formed by a float 5 for energizing the elevating mechanism 4 upward by the water stream R in the water channel 1 and a heavy weight 6 for energizing the elevating mechanism 4 upward.例文帳に追加

高さ調節機構9は、水路1内の水流Rにより昇降機構4を上方に付勢するフロート5と、昇降機構4を上方に付勢する重錘6と、で形成されている。 - 特許庁

The magnetic layers 3, 5, 7, 9, 11, and 12 are composed mainly of tetragonal R2Fe14B (where, R represents Nd and/or Pr) and has thicknesses of 50-500 nm.例文帳に追加

希土類合金磁性層3、5、7、9、11、および12は、主たる構成相が正方晶R_2Fe_1_4B(RはNdおよび/またはPr)であり、50nm以上500nm以下の厚さを有している。 - 特許庁

A distance R between a thread 9, to which a bolt 4 is screwed first, and a bearing surface 10 of a fastened member 1 is structured to be uniform in a shaft surface of a nut 5.例文帳に追加

ナット5の軸平面においてボルト4が最初に螺合されるねじ山9と被締結部材1の座面10との距離Rが均一になるように構成する。 - 特許庁

A roller type card feeding means 6, a card directing means 9 and the like are arranged at the back of a reading/writing unit (R/W) part 4 in a card unit body 1, so that the used card 3 can be initialized and stored in a card hopper part 5.例文帳に追加

カードユニット本体1内のリード/ライトユニット(R/W)部4の奥側に、ローラ式カード搬送手段6、カード振り分け手段9等を設け、使用後のカード3を初期化し、カードホッパー部5に収納可能とする。 - 特許庁

Chamfer portions (curved surfaces) 9, 10 each having a removal width (radius R) determined according to a tooth width A are formed at a lager-end ridge 5 and a smaller-end ridge 7 of each tooth 8.例文帳に追加

各歯8の大端部側稜部5及び小端部側稜部7に、歯幅Aに基づく除去幅(半径R)の面取り部9,10(曲面)が形成される。 - 特許庁

The plurality of active layers 5, 7, 9 are three active layers for emitting red (R), green (G), and blue (B) colors, and the band gap energy is smaller closer to a substrate 1.例文帳に追加

複数の活性層5、7、9は、赤色(R)、緑色(G)、青色(B)を発光する3つの活性層であり、そのバンドギャップエネルギーは基板1に近いものほど小さくなっている。 - 特許庁

The unnecessary paper sheet feed preventing member 9 can prevent the unnecessary paper sheet R, etc., having dropped caused by the contact with the paper sheet positioned on top of a batch of paper sheets P on a bottom plate 8 from approaching the manual paper feed roller 5.例文帳に追加

不要紙給送部材9は、底板8上の用紙Pの束の最上位の用紙に接して落下してきた不要紙R等が手差し給紙コロ5に近づくのを妨げる。 - 特許庁

Next, without crushing the particles aggregated at the time of the heat treatment in a hydrogen atmosphere, the aggregation of the particles is released to obtain R-T-B alloy powder 9 composed of the particles 5 as-coated by a surface layer 8.例文帳に追加

次いで、水素雰囲気熱処理の際に凝集した粒子を粉砕することなく、粒子の凝集を解き、表面層8に覆われたままの粒子5からなるR−T−B系合金粉末9を得る。 - 特許庁

The apparatus comprises a zone plane 5 having a focal distance (f) at a position with a distance 2r from the rail bottom of an inner wheel 9 having a rail track of a curvature radius (r) with the optical axis aligned with the rail bottom.例文帳に追加

曲率半径rの軌道を有する内輪9の軌道底に光軸を合わせて当該軌道底から距離2rを隔てた位置に焦点距離fのゾーンプレート5を配置する。 - 特許庁

A fan 11 is disposed inside the heat exchanger 9, in a radial direction R to feed the first flow 6a and the second flow 6b of the coolant into both ends of the stator 5.例文帳に追加

ファン(11)が、熱交換器(9)の径方向(R)内側に配置され、冷却材の流れの第一の部分(6a)及び第二の部分(6b)を、ステータ(5)の両端へ送る。 - 特許庁

A color separation optical system color-separating light from the light source to R, G and B light is composed of a cross dichroic mirror consisting of dichroic mirrors 5 and 6 and a dichroic mirror 9.例文帳に追加

光源からの光をR,G,B光に色分解する色分解光学系は、ダイクロイックミラー5,6からなるクロスダイクロイックミラーと、ダイクロイックミラー9とから構成される。 - 特許庁

The frequency of a reference(REF) signal from a TCXO 9 is divided by the frequency dividing number R of a second variable frequency divider 11 and the divided frequency is supplied to a phase comparator circuit 13 together with the output of the divider 5 for phase difference calculation.例文帳に追加

TCXO9からの基準(REF)信号の周波数を、第2の可変分周器11の分周数Rで割り算し、第1の可変分周器5の出力とともに位相比較回路13に供給し、位相差を算出させる。 - 特許庁

例文

In a method for manufacturing the laminated sheet, a cut 4 is made to an adhesive sheet 3 of an original fabric 1 formed by temporarily adhering the adhesive sheet 3 to a release sheet 2 in order to form a sheet 5 for adhesion in a predetermined shape and a side edge part 6; and a protective layer 9 is formed by applying a resin R on the side edge part 6 and hardening it.例文帳に追加

剥離シート2に接着シート3が仮着された原反1の接着シート3に切り込み4を施し、所定形状の貼付用シート5と側縁部6とを形成し、側縁部6の上に樹脂Rを塗布して硬化させ、保護層9を形成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS