「ratchet.」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

If the clutch output side rotor 76 revolves in the winding direction from this condition, it alienates from a ratchet plate 202 with biasing force of return spring 184.例文帳に追加

この状態からクラッチ出力側回転体７６が巻取方向に回転すると、リターンスプリング１８４の付勢力でラチェット板２０２から離間する。 - 特許庁

In a self-driving transfer vehicle levered with the single hand, the axle 121 is rotated by engaging of a gear 140 fixed to the side of the axle 121 with a ratchet 144 mounted to a handle lever 137.例文帳に追加

片手漕ぎの自力駆動移動車では、車軸121のサイドに固定した歯車140と、ハンドルレバー137に装着したラチエット144との係合で車軸121を回転する。 - 特許庁

Ratchets symmetrical to above and below are formed on the oversurface and undersurface of the ratchet wheels, wherein the ratchets of the wheels 7 and 8 are directed oppositely on the outside and inside.例文帳に追加

二個のラチェットホイールの上下両面に上下対称のラチェットを形成し、外側と内側のラチェットホイール７，８のラチェットの向きを反対とする。 - 特許庁

An insulating ratchet-type screw driver 10 is provided with an elongated compound shank 40 made of an insulating material and a bit holder 45 at a working end 43.例文帳に追加

絶縁ラチェット式ドライバー１０が、電気絶縁材料製の細長い複合軸部４０を含み、かつ作業端部４３にビットホールダ４５を備えている。 - 特許庁

An engaging rack 11a and a pawl 21d are combined to build a ratchet structure 30 which enables a slider part 21 to move down relative to the main body part 11.例文帳に追加

係合歯１１ａと爪２１ｄとによって、主体部１１に対してスライダ部２１が下方側に移動可能なラチェット機構３０を構成している。 - 特許庁

Such a structure makes it unnecessary to provide a locking means such as a ratchet so as to support the movable floor (1), and simplifies the structure of the pool_floor elevating apparatus.例文帳に追加

このような構造は，可動床（１）を支持するためにラチェット等の係止手段を設けることを不要化し，プール床昇降装置の構造を簡素化する。 - 特許庁

The rear lock mechanism 31 has an interlock structure provided with a ratchet 32 and a pole 33 and the front lock mechanism 36 has a hook lock structure provided with a hook 37.例文帳に追加

リアロック機構３１は、ラチェット３２及びポール３３を備えたインターロック構造を有し、フロントロック機構３６は、フック３７を備えたフックロック構造を有する。 - 特許庁

A gear integral with the pulley is engaged with a gear 5b, and the gear 5b is engaged with a ratchet 27 to prohibit releasing the energy.例文帳に追加

プーリ（１９ｂ）と一体の歯車（１９ａ）は大歯車（５ｂ）と噛合しさらにこの大歯車（５ｂ）はラチェット（２７）と係合してエネルギの開放を阻止している。 - 特許庁

The vehicle seat 10 has a seat back 14 provided with a frame 22, the head constraining device 20, an impact target device 24 and a ratchet screw mechanism 26.例文帳に追加

車両シート（１０）は、フレーム（２２）を備えたシートバック（１４）、ヘッド拘束装置（２０）、衝撃標的装置（２４）及びラチェットスクリュー機構（２６）を有する。 - 特許庁

A shaft 13 of the capstan 12 is held by a device main body 11, and a ratchet 14 limits a rotating direction of the shaft 13 of the capsten 12 to one direction.例文帳に追加

キャプスタン１２のシャフト１３は装置本体１１で保持され、ラチェット１４はキャプスタン１２のシャフト１３の回転方向を一方向に制限する。 - 特許庁

When the screw cap 13 is rotated in the opening direction, as the ratchet 65 makes abut on the projecting parts 35, to stop the rotation of the sealing band 51.例文帳に追加

ねじキャップ１３を開封方向に回転させると、ラチェット６５が凸部３５に突き当たることにより、封止バンド５１の回り止めがなされる。 - 特許庁

The opposite side of the holding part 24C of the base lock 24 is press contacted against the internally toothed ratchet 38 by means of a reaction force generated and is plastically deformed for engagement.例文帳に追加

また、その際の反力を利用してベースロック２４の保持部２４Ｃの反対側が内歯ラチェット３８に圧接され、自ら塑性変形して係合される。 - 特許庁

Normally, the lever 44 is not allowed to engage the ratchet teeth 43b of the energy absorber supporting member 43 not to allow the operation of the second EA mechanism 41.例文帳に追加

通常時は、レバー４４がエネルギ吸収部材支持部材４３のラチェット歯４３ｂに係止不能とされて、第２のＥＡ機構４１は作動不能にされる。 - 特許庁

An end face at a base end side of the fixing portion 10, and the holder 21 of the rotary portion 20 are connected by a joint 30 equipped with a bearing and a ratchet mechanism.例文帳に追加

固定部１０の基端側端面と回転部２０のホルダ２１とは、ベアリングやラチェット機構を備えた継手３０によって連繋されている。 - 特許庁

The hooking part 6 is positioned at the one terminal side in the longitudinal direction of the ratchet teeth 51 when the chin strap body 2 installed so as to be parallel to the hooked part 5 is fully extended.例文帳に追加

掛け留め部６は、被掛け留め部５と並設するあご紐本体２が伸びきった際にラチェット歯５１の長手方向の一端側に位置している。 - 特許庁

The first link part 210 connected with an edge 190 of a shaft 170 is installed in a ratchet mechanism structure 280 which moves a pedal 160 to the lock position.例文帳に追加

軸１７０の端部１９０に結合している第１のリンク部材２１０は、ペダル１６０をロック位置へ誘導するラチェット機構２８０に装着されている。 - 特許庁

When this extendable column contracts, an elevating member 8 is disposed at a descent position, and press plates 52, 53 pinch a ratchet wheel 51 to keep the contraction state.例文帳に追加

伸縮支柱３の収縮時は昇降部材８が下降位置にあり、押え板５２、５３が爪車５１を挟持して収縮状態が維持される。 - 特許庁

Saw-teeth-like teeth 125 are formed in the ratchet part 121, and a pawl part 134 is stored in a prismatic part 133 of the lock part 124 to be energized by a spring 142.例文帳に追加

ラチェット部１２１にノコギリ状の歯１２５を設け、ロック部１２４の角筒部１３３に爪部１３４を収容してスプリング１４２で付勢する。 - 特許庁

A top end part 11 and ratchet teeth 31, which are disposed in equal intervals in an near periphery side of the driven shaft 3, are interlocking and engaged.例文帳に追加

その先端部１１は、被駆動軸３の内周面側に等間隔状に設けられたラチェット歯３１と噛み合い係合するようになっている。 - 特許庁

The locking operation of the ratchet part 12g1 by the pawl part 54a of the pawl plate 54 regulates the co-rotation in the main shaft 12 and prevents the idling of the driving wheel.例文帳に追加

爪板５４の爪部５４ａによるラチェット部１２ｇ１の係止はメインシャフト１２における連れ回り回転を規制し、駆動輪の空転を防止する。 - 特許庁

A fastening pawl 7 supported on the second rotor 4 through a spindle 6 swingably is energized by an energizing member 8 so as to be meshed with the ratchet 5.例文帳に追加

第２の回転体４に支軸６を介して揺動自在に支持される係止爪７を付勢部材８により付勢してラチェット５に噛合させる。 - 特許庁

The rotor 30 is provided to a downstream side in the paper conveying direction of the spray nozzle 21 and a notch 31 with ratchet poles 10 arranged opposite to each other is provided on the peripheral surface.例文帳に追加

回転体３０はスプレーノズル２１の紙搬送方向下流側に設けられ、周面に爪竿１０が対向する切欠部３１が設けられている。 - 特許庁

A measurement reset means is provided for returning a measuring ratchet wheel 15 into the initial position based on the rewinding rotation of a recoil reel 1 for rewinding a starting rope 34.例文帳に追加

リコイルリール１が始動ロープ３４を巻き戻す巻き戻し回転に基づいて計測用爪車１５を初期位置に戻す計測リセット手段を設ける。 - 特許庁

The binding appliance 1 has a ratchet mechanism 10 which rotates the shaft 4 only in one direction, when the lever 2 is rotated repeatedly as against the vase 3.例文帳に追加

緊縛具１は、レバー２をベース３に対し反復回動させたとき、シャフト４を一方向にのみ回転させるラチェット機構１０を有している。 - 特許庁

The rotary drive member 81 includes a ratchet lever 87 so as to be rotated in a direction orthogonal to the rotation direction of the rotary drive member 81.例文帳に追加

回転駆動部材８１には、ラチェットレバー８７が回転駆動部材８１の回転方向と直交する方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

a screwdriver with a ratchet (so the blade turns in only one direction) and a spiral in the handle (so the blade rotates) with downward pressure on the handle 例文帳に追加

（ブレードが一方向にしか回らないようにする）つめ車装置と、持ち手の（ブレードを回転させる）らせんが持ち手に下向きの圧力をかけるドライバー - 日本語WordNet

To provide a ratchet spanner capable of tightening or releasing a bolt by forming an arcuate groove inside a head and providing a locking member in the groove.例文帳に追加

ヘッド部の内側に弧状溝を形成させ、その内部にロック部材を設けることにより、ボルトの締め付けまたは開放ができるラチェットスパナを提供する。 - 特許庁

A gear 43 rotationally moved along with the ratchet wheel is provided and a latch 44 limiting its rotation direction is engaged with the gear 43.例文帳に追加

さらに、そのラチェットホイールとともに回動される歯車４３を設け、その歯車４３にその回転方向を制限する掛け金４４が係合されている。 - 特許庁

Rotation in the direction to wind up the seatbelt can be effected when the diagonal portions of the serrations of the ratchet gear 1 depress the pawl 4.例文帳に追加

一方、シートベルトを巻き取る方向への回転は、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯の斜行部がパウル４を押し下げることによって行うことができる。 - 特許庁

A ratchet mechanism 25 allowing the handlebar pipe 22 to rotate is provided between the upper end portion of the stem pipe 20 and the lower end portion of the handlebar pipe 22.例文帳に追加

ステムパイプ２０の上端部およびハンドルパイプ２２の下端部間に、該ハンドルパイプ２２の前方への回動を可能とするラチェット機構２５が設けられる。 - 特許庁

This clutch-returning mechanism 50 of the reel having bearings on the both sides is equipped with a connecting member 51, a guide projection 7d, a first toggle spring 56, and a ratchet wheel 52.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ戻し機構５０は、係合部材５１と、ガイド突起７ｄと、第１トグルばね５５と、ラチェットホイール５２とを備えている。 - 特許庁

In the communication conveyance part 4, a feeding speed of the middle conveyor device 12 is made higher than a conveyance speed of the sorted bundle R by the delivery ratchet 39.例文帳に追加

連絡搬送部４において、中間コンベア装置１２の送り速度を送り出し爪３９による仕分け束Ｒの搬送速度よりも大きくする。 - 特許庁

A ratchet mechanism (an engaging tooth 16, an engaging piece 24) is provided between the cams 11 and 21 to prevent the cams 11 and 21 from decreasing in overall length.例文帳に追加

そして、両カム１１，２１間にラチェット機構（係止歯１６、係合片２４）を設けて両カム１１，２１の全長が短くなるのを防止した。 - 特許庁

To provide a medical instrument with an operating handle made so that a holding device to secure a rotary lever to operate ratchet engagement is to be more easily operated.例文帳に追加

ラチェット係合を操作する旋回レバーを確保する保持装置を、より簡単に操作できるようにした作動取手を有する医療機器を提供する。 - 特許庁

In the internal peripheral surface of the ratchet 10, a projecting part surface 11b, which is a partially missing gear and projected inward and the internal tooth 11a are formed side by side in the axial direction.例文帳に追加

ラチェット１０の内周面には欠歯で内方に突出した突出部位面１１ｂと内歯１１ａとが軸方向に並んで形成されている。 - 特許庁

The direction indicating device for the vehicle is configured so that a pair of wall parts to be pressed 17a and 17b are formed on a bracket 6, and between them 17a and 17b, a pressing part 18b of a ratchet 18 is arranged.例文帳に追加

ブラケット６に一対の被押圧壁部１７ａ，１７ｂを設けると共に被押圧壁部１７ａ，１７ｂ間にラチェット１８の押圧部１８ｂを配置する。 - 特許庁

The ratchet 62 is connected to the winding shaft, and the winding shaft is rotated in the winding direction or the pulling out direction with respect to the rotation direction of the drive gear 56.例文帳に追加

このラチェット６２は巻取軸に接続されており、巻取軸はドライブギヤ５６の回転方向に対応して巻取方向又は引出方向へ回転される。 - 特許庁

When the elevating/lowering body 20 goes back to an upper part, the feeding roller 14 is rotated a little by a pawl 17 and a ratchet 16 and the end of paper is put forward by a support body 8.例文帳に追加

昇降体２０が上方へ戻るとき爪１７、爪車１６により送りローラ１４を少し回転し、ペーパの端を支持体８より前方に出す。 - 特許庁

A backup operation means for releasing the ratchet 3 of a door lock when an actuator for unlatch does not function to unlock by an accident or a trouble comprises a manual releasing knob 9 directly connected to the rotating center part 41 of a ratchet drive lever 5 through the output shaft 7 of the actuator for unlatch.例文帳に追加

事故や故障等の発生によりアンラッチ用アクチュエータが解除作動しなくなった場合にドアロックのラチェット３を解除操作させるためのバックアップ操作手段を、ラチェット駆動レバー５の回転中心部４１に、アンラッチ用アクチュエータの出力軸７を介して直結される手動解除ノブ９により構成した。 - 特許庁

To provide a mechanical safety device of an injection molding machine enabling to mechanically stop the forward movement of a movable platen by arranging the ratchet pawl rotatably to a support part fixed to the movable platen and pinching the ratchet pawl between a saw-shaped rod fixed to a stationary platen, a base, or a pressure receiving platen and the same.例文帳に追加

ラチェット爪を可動盤に固定された支持部に対して自由に回転するように設置し、固定盤または架台または受圧盤に固定された鋸状のロッドとの間に挟みこむことで可動盤の前進を機械的に停止させることが可能な射出成形機の機械式安全装置を提供すること。 - 特許庁

An elastic supporting part which is abutted on the ratchet 30 from the direction across the sliding direction of the pair of poles 50, 50 to elastically support the ratchet 30 is provided on an outer ring 90 so that the pair of poles 50, 50 are pressed against one-side guide wall faces 47a, 47a in the locked state.例文帳に追加

このロック状態では、一対のポール５０，５０を一側ガイド壁面４７ａ，４７ａに押し当てるように、外周リング９０には、一対のポール５０，５０のスライド移動方向と交差する方向から、ラチェット３０に当接してラチェット３０を弾性的に支持する弾性支持部が設けられている。 - 特許庁

If a disk 50 relatively rotates with respect to an internal tooth rachet wheel 70 in a winding direction, a pawl 60 is rotated in a direction for making a claw 78 of the pawl 60 engaged with a ratchet tooth of an internal ratchet wheel 70 by friction between a pad 80 of the pawl 60 and a bottom wall 72 of the internal tooth rachet wheel 70.例文帳に追加

内歯ラチェットホイール７０に対して円板部５０が巻取方向に相対回転すると、パウル６０のパッド部８０と内歯ラチェットホイール７０の底壁７２との間の摩擦がパウル６０の爪部７８を内歯ラチェットホイール７０のラチェット歯に係合させる方向へパウル６０を回転させる。 - 特許庁

A projection 60 is integrally formed on the rotating member 54 reciprocated to intermittently rotate the ratchet wheel 52, and reciprocated with the rotating member 54 to be selectively engaged with a rotation control member for controlling the rotation of the ratchet wheel 52 by the engagement with each tooth 66.例文帳に追加

ラチェットホイール５２を間欠回転させるために往復回動させられる回動部材５４に突起６０を一体的に形成し、かつ、その突起６０を、回動部材５４と一緒に往復回動させられ、ラチェットホイール５２の回転をそれの歯６６への係合により規制する回転規制部材６０に選択的に係合するものとする。 - 特許庁

The second EA mechanism 41 provided coaxially with a spool 4 at an end portion of the spool 4 comprises an energy absorber supporting member 43 which is disposed on the spool 4 and has ratchet teeth 43b, an energy absorbing plate 42 arranged between the supporting member 43 and the spool 4, and a lever 44 which can engage with the ratchet teeth 43b.例文帳に追加

スプール４の端部にスプール４と同軸に設けられた第２のＥＡ機構４１は、スプール４に設けられかつラチェット歯４３ｂを有するエネルギ吸収部材支持部材４３と、この支持部材４３とスプール４との間に配設されたエネルギ吸収プレート４２と、ラチェット歯４３ｂに係止可能なレバー４４とからなる。 - 特許庁

When it works, the seeding ratchet 17 and the drain groove ratchet 18 are arranged in parallel to form the concave grooves and the splashed soil and accumulated soil on the ground produced in digging the concave grooves are guided with a rotary disc 21 to the seeding grooves to cover the grooves with the collected soil.例文帳に追加

作業時は、播種溝用爪車１７および排水溝用爪車１８で播種溝と排水溝を平行して凹設すると共に、排水溝凹設時に掘り上げた飛散土および播種溝と排水溝間の土壌表面に飛散して堆積された堆積土を、回転ディスク２１で播種溝へ案内して播種溝を覆土する。 - 特許庁