「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card system 1 comprises a reader/writer 11, and a service module 12 mounted in the reader/writer 11 and storing a program in advance for implementing the process of pocket services.例文帳に追加

ICカードシステム１は、リーダライタ１１、および、ポケットサービスの処理を実行するためのプログラムが予め記憶され、リーダライタ１１に装着されるサービスモジュール１２を含むように構成される。 - 特許庁

To provide an IC-mounting body communication system capable of allowing a reader to correctly read the information in the IC mounting body without making the reader approach the IC mounting body.例文帳に追加

ＩＣ実装体と読取装置とを近づけなくても、読取装置がＩＣ実装体内の情報を正確に読み取ることのできるＩＣ実装体通信システムを提供する。 - 特許庁

At the maintenance, after an IC card for the maintenance is inserted to the reader 3 and identified by a flag, the authentication data of the reader 3 and the authentication data of the IC card for the maintenance are compared.例文帳に追加

保守時に、保守用ＩＣカードを読書装置３に挿入してフラグにより識別された後、読書装置３の認証データと保守用ＩＣカードの認証データとが比較される。 - 特許庁

Since the image reader uses the independent optical systems and independent photosensors in the case of reading a reflection original and of reading the transparent original, the image reader can read the originals with high accuracy.例文帳に追加

反射原稿を読み取る場合と、透過原稿を読み取る場合とでそれぞれ独立した光学系と光センサを使用するため、高い精度で原稿を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an antenna 1 connected to a reader device for communicating with the reader device efficiently while arranging a number of products having an attached RFID tag in parallel.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが添付された製品が多数並列に配置された状態で、効率良くリーダ装置間との通信を行うためのリーダ装置に接続されたアンテナ１を提供する。 - 特許庁

A reader accesses the electronic bulletin board through a reader terminal 300 and posts comment information (opinion and impression) to contents information (e.g. foregoing chapter) of specific units distributed last.例文帳に追加

読者は読者端末３００を介して電子掲示板にアクセスし、前回配信された所定単位のコンテンツ情報（例えば、前章）に対するコメント情報（意見や感想）を投稿する。 - 特許庁

To provide an image reader which is a multifunctional image reader in which usage according to a kind of document and use of image data obtained by reading is possible and which is easy to use and in small size.例文帳に追加

原稿の種類や読取により得られた画像データの用途に応じた使い方が可能な多機能画像読取装置であって、使いやすく小型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader in which a read analog signal can be demodulated without being affected by noise even when reading sensitivity of a magnetic card reader is made high.例文帳に追加

磁気カードリーダーの読み取り感度を高くした場合であっても、ノイズの影響を受けることなく読み取ったアナログ信号を復調することができる磁気カードリーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for shortening long waiting time until the document reader becomes possible to perform scanning in various situations, considering a document reader which responds to many functions.例文帳に追加

多数の機能に対応する原稿読取装置を想定し、様々な状況において、原稿読取装置がスキャン可能になるまでの長い待ち時間を短縮する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To ensure performance of a color original reader with respect to color reproducibility by clearly specifying a reference value of the color reproducibility of a read value of the color original reader.例文帳に追加

カラー原稿読み取り装置における読み取り値の色再現性の基準値を明確に規定できることにより、色再現性に関するカラー原稿読み取り装置の性能を保証する。 - 特許庁

A serviceman when detaching the light source and attaching it to a next image reader manually inputs the cumulative illumination time through an input means of the next image reader ("YES" at S3).例文帳に追加

サービスマンは、光源を取り外して、次の画像読取装置に取り付ける際に、次の画像読取装置の入力手段から累積点灯時間を手動で入力する（Ｓ３の「ＹＥＳ」）。 - 特許庁

The tag reader simultaneously provides the plurality of signals with the RF for regenerating the power supply and the tags receiving the supply of the RF output the infrared signals to the tag reader.例文帳に追加

タグリーダーからは複数のタグに対して同時に電源の再生のためのＲＦを供給し、ＲＦの供給を受けたタグでは、タグリーダーに対して赤外線信号が出力される。 - 特許庁

The discharge 25 is arranged adjacently to the downstream side of the image reader 19, ejects papers which finish reading by the image reader 19 without passing through the image forming part 7.例文帳に追加

排出部２５は、画像読取部１９に下流側に隣接して配置され、画像読取部１９による読み取りが行われた用紙を画像形成部７を通さずに排出する。 - 特許庁

To provide a commodity information seal prinding device with which a reader can print seals while the reader can freely layout commodity information retrieved from a commodity information storage device.例文帳に追加

商品情報記憶装置から検索した商品情報を閲覧者が自由にレイアウトしてシールの印刷を行うことが可能な商品情報シール印刷装置を提供する。 - 特許庁

Reader devices 3-1, 3-2, etc. read radio tag ID transmitted from radio tags 1-1, 1-2, etc., and transmit reader ID to a radio information providing server 6 together with the radio tag ID.例文帳に追加

リーダ装置３−１，３−２，．．．は、無線タグ１−１，１−２，．．．から送信された無線タグＩＤを読み取り、リーダＩＤを無線タグＩＤとともに無線情報提供サーバ６に送信する。 - 特許庁

To provide a bar code reader for stably reading a bar code attached to merchandise and a bar code attached to a card, and to provide a merchandise registration device equipped with the bar code reader.例文帳に追加

商品に付されているバーコード、及びカードに付されているバーコードを安定して読み取ることができるバーコードリーダ及びバーコードリーダを備えた商品登録装置を提供する。 - 特許庁

Only when the reader discriminates not storing gamma correction data corresponding to the discriminated printer, the reader newly generates a gamma correction table corresponding to the connected printer (S304).例文帳に追加

そして、判別したプリンタに対応するガンマ補正データを保持していないと判断した場合にのみ、その接続されているプリンタに対応したガンマ補正テーブルを新たに作成する(Ｓ３０４)。 - 特許庁

Return a reader object which will iterate over lines in the givencsvfile. csvfile can be any object which supports the iterator protocol and returns a string each time its next method is called.例文帳に追加

与えられた csvfile 内の行を反復処理するような reader オブジェクトを返します。 csvfile はイテレータプロトコルをサポートし、next メソッドが呼ばれた際に常に文字列を返すような任意のオブジェクトにすることができます。 - Python

A bar code reader function 2 is added to the main body 1 of a portable telephone set, a PHS or the like, and a bar code reader is operated by depressing a specific key of keys 3 of the portable telephone set.例文帳に追加

本考案は携帯電話、ＰＨＳなどの本体１にバーコードリーダー機能２を付加し、携帯電話のキー３の特定キーを押下する事によりバーコードリーダーが作動する。 - 特許庁

When the previous confirmation information transmitted from the reader/writer 3 and the previously confirmation information stored in the memory are the same, the IC card performs reading/writing, based on a command from the reader/writer 3.例文帳に追加

ＩＣカードはリーダライタ３から送信された事前確認情報がメモリに記憶された事前確認情報と一致したとき、リーダライタ３からのコマンドにより読み書きの処理を行う。 - 特許庁

To provide a reader/writer control method of a non-contact IC tag improving the efficiency of a whole system by shortening a waiting time of a control application caused by waiting the receiving of a response from a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタからのレスポンス受信待ちによる制御アプリケーションの待機時間を短縮しシステム全体の効率を向上させる非接触ＩＣのタグリーダライタ制御方式を提供する。 - 特許庁

A reader/writer 32 transmits a command including receiving time information about the response receiving time, i.e. the range of timing at which an effective response to a command is received by the reader/writer 32.例文帳に追加

リーダライタ３２は、リーダライタ３２によるコマンドに対する有効なレスポンスの受信のタイミングの範囲であるレスポンス受信時間に関する受信時間情報を含むコマンドを送信する。 - 特許庁

A command module 3 checks a connection of a reader-writer 4 and a cybermoney card 6 by requesting a response to a cybermoney card 6 at a predetermined time interval through the reader-writer 4.例文帳に追加

コマンドモジュール３は、リーダライタ４を介して所定時間間隔で電子マネーカード６に応答を要求することにより、リーダライタ４と電子マネーカード６の接続を確認している。 - 特許庁

The diagnostic imaging apparatus diagnoses the image data sent from the image reader, generates adjustment information, when abnormality exists in the image data and transmits it to the image reader via the communication line.例文帳に追加

画像診断装置は画像読取装置から送られて来る画像データを診断して異常がある場合には調整情報を生成して通信線を介して画像読取装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a securities management system for enabling a reader to easily and surely set a change in setting information used by the reader to read securities.例文帳に追加

読取装置が有価証券の読取処理に用いる設定情報の変更を、容易にかつ確実に読取装置に設定させることができる有価証券管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a reader/retriever to accurately and quickly perform retrieval by saving the reader/retriever the trouble of correcting retrieved words by itself and reinputting them while succeeding the benefits of a directory service.例文帳に追加

ディレクトリサービスの長所を継承しするとともに、閲覧・検索者が自ら検索語を修正し再入力する手間を省いて、的確かつ迅速に検索を行えるようにする。 - 特許庁

When a communication negotiation is conducted, the reflector returns entry packets sufficient times when it receives beacons from the reflected wave reader, and the reflected wave reader sums up them and measures an error rate.例文帳に追加

通信のネゴシエーションの際、反射器は、反射波読取器からのビーコンを受け取ると十分な回数のエントリ・パケットを返し、反射波読取器はこれを集計して誤り率を計測する。 - 特許庁

The electric locks 16a to 16n are connected to the IC card reader terminals 15a to 15n respectively in a one-to-one relationship, and the IC card reader terminals 15a to 15n are connected to a network N2.例文帳に追加

電気錠１６ａ〜１６ｎは１対１でＩＣカードリーダ端末１５ａ〜１５ｎにそれぞれ接続されており、ＩＣカードリーダ端末１５ａ〜１５ｎはネットワークＮ２に接続されている。 - 特許庁

To provide an image reader for returning a cleaning member to a home position without damaging the cleaning member and a remaining document when stopping the image reader by the occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常の発生で装置を停止させる場合、清掃部材や残留原稿にダメージを生じさせることなく、清掃部材がホームポジションへ復帰するようにした画像読取り装置を得る。 - 特許庁

A receiver enters a security room 3 by enabling a noncontact reader-writer 17 to read user ID by holding up an ID card 19 over the noncontact reader-writer 17 at an entrance gate 7, and places the home delivery box 9 on a placing table 5.例文帳に追加

受取人は入場ゲート７で非接触リーダライタ１７にＩＤカード１９をかざしてユーザＩＤを読み取らせセキュリティルーム３に入り、宅配箱９を載置台５に載置する。 - 特許庁

To provide an image reader that can properly measure state of time- over in a parallel processing, in which the image reader transfers image data, in parallel with a plurality of external terminals so as to prevent the occurrence network errors.例文帳に追加

複数の外部端末装置に対して画像データを平行して転送する並行処理時において適切にタイムオーバーを計時でき誤ったネットワークエラーの発生を防止できる。 - 特許庁

BAR CODE FOR SETTING OF OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING METHOD FOR BAR CODE FOR SETTING, SETTING CHANGING METHOD FOR OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING PROGRAM FOR BAR CODE FOR SETTING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光学式情報読取装置の設定用バーコード、設定用バーコードの生成方法、光学式情報読取装置の設定変更方法、設定用バーコード生成プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a recording medium recording a specified URL, a reader for reading the URL on this recording medium and Internet connection equipment provided with this reader.例文帳に追加

本発明は、特定のＵＲＬを記録した記録媒体、この記録媒体のＵＲＬを読み取る読取装置そしてこの読取装置を備えたインターネット接続機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The technology described in this system and method is for teaching explanatory writing to a student by using a system which provides the objective microscopic analysis centered on a reader of information which is to be transmitted to a virtual reader by a writer.例文帳に追加

書き手がバーチャルリーダに伝える情報の客観的な読み手中心の微視的分析を提供するシステムを用いて解説的な著述を教示するための技術である。 - 特許庁

The laser mirror 38 is disposed in a position adjacent to the two-dimensional code reader 34, facing the code reading window 20, and limited with movement by the adjacent two-dimensional code reader 34.例文帳に追加

レーザミラー３８は、２次元コード読取器３４に隣接し、コード読取窓２０を臨み、隣接する２次元コード読取器３４によって移動が制限される位置に配置されている。 - 特許庁

When a reader/writer 10 takes a detection mode, polling is made to be a power-saving polling mode, and when the reader/writer 10 is turned to be a communication mode, the polling is made to be returned to a normal polling mode.例文帳に追加

リーダライタ１０が検知モードをとるとき、ポーリングを省電力ポーリングモードとし、リーダライタ１０が通信モードとなったとき、ポーリングを通常ポーリングモードに戻すようにする。 - 特許庁

A RFID reader-writer managing terminal 300 transmits the information acquiring request by multicast to the group in which a plurality of RFID reader-writers 200 participate and receives the tag information transmitted from the RFID reader-writer 200 correspondingly to the identification information of the transmission source.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ管理端末３００は、複数のＲＦＩＤリーダライタ２００が参加するグループに対して、情報取得要求をマルチキャストで送信し、ＲＦＩＤリーダライタ２００から送信されたタグ情報を、送信元の識別情報に対応付けて受信する。 - 特許庁

This image reader system is constituted of an image reader 20 for reading an image and a host computer 40 having a decode library 250 for decoding image data transmitted from the image reader and a POS application 280 and for executing accounting processing based on the decoded data.例文帳に追加

画像を読み取るイメージリーダ２０と、当該イメージリーダから送信された画像データのデコード処理を行うデコードライブラリ２５０、並びにＰＯＳアプリケーション２８０を有し、デコード処理後のデータに基づいて会計処理を行うホストコンピュータ４０と、によって構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high-safety image reader capable of simply executing authentication, an image processing system provided with the image reader, an image forming device capable of preparing sheets used for the image reader or the image processing system, and an image reading method.例文帳に追加

安全性が高くかつ簡便に認証を行うことができる画像読取装置、該画像読取装置を備える画像処理システム、前記画像読取装置又は画像処理システムで使用するシートを作成することができる画像形成装置、及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

The tag reader 2 of the composite radio communication system 1 includes a first reader communication part 21 for transmitting an interrogation signal by a first communication system and receiving a first response signal by the first communication system, and a second reader communication part 22 for receiving a second response signal by a second communication system.例文帳に追加

複合無線通信システム１のタグリーダ２は、第１の通信方式にて質問信号を送信し、第１の通信方式による第１の応答信号を受信する第１のリーダ通信部２１と、第２の通信方式による第２の応答信号を受信する第２のリーダ通信部２２を有する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality by eliminating the intermittent operation of read in an image reader, and to measure the transfer speed of image data from the image reader to a host computer in a short time, without having to depend on the capacity of a buffer memory inside the image reader.例文帳に追加

画像読取装置における読み取りの間欠動作を無くして画質の低下を抑止するとともに、画像読取装置からホストコンピュータへの画像データの転送速度を、画像読取装置内のバッファメモリの容量に依存されずに、短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code for improving a read rate by correcting expansion/reduction and distortion of an image obtained from a code reader by deformation of the formed two-dimensional code, while it is not easy for the code reader side to correct the distortion of an image obtained from the two-dimensional code reader.例文帳に追加

二次元コードリーダが得られる画像の歪みは、コードリーダ側での対応は容易ではないことから、形成する二次元コード自体の変形により、コードリーダが得られる画像の伸縮・歪曲を補正し、読取率を向上させることができる二次元コードを提供する。 - 特許庁

In the portable information code reader 1 provided with a portable reader main body 2 and provided with the read function for reading an information code, the reader main body 2 is composed of two foldably connected partial main body member 3 and 4.例文帳に追加

本発明の携帯型情報コード読取装置１は、携帯可能な装置本体２を備えると共に、情報コードを読み取る読取機能を備えて成るものにおいて、装置本体２を、折り畳み可能に連結された２個の部分本体部材３、４から構成したものである。 - 特許庁

When the card part 21 of the communication device 20 is inserted to the card slot 11 of the reader 10, information read by the reader 10 can be transmitted to the host device through the communication device 20 in real time, and the reader 10 and the communication device 20 are fixedly connected to each other.例文帳に追加

読取装置１０のカードスロット１１に通信装置２０のカード部２１を差し込めば、読取装置１０にて読み取った情報を通信装置２０を介してリアルタイムでホスト装置へ送信することが可能となると共に、読取装置１０と通信装置２０が相互に固定的に接続される。 - 特許庁

To provide an original reader with high read accuracy, that is provided with a recovery section that can remove dust such as paper dust produced in an original read section on an original carrying path while avoiding the size of the reader from being increased and suppressing the cost and to provide an image forming device employing the original reader.例文帳に追加

原稿搬送路の原稿読取部で発生する紙粉等の塵埃を、装置の大型化やコストアップを抑制しながら除去することが可能な回収部を備えた、読取精度の高い原稿読取装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁