「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The multi-functional card reader and its security system include a card reader 13, an ID controller 11 connecting the card reader 13 to an electric lock 4, a total system controller 9 for controlling the whole system and a communication interface processor 10 provided between the total system controller 9 and the ID controller 11.例文帳に追加

カードリーダ１３と、このカードリーダ１３と電気錠４が接続されたＩＤコントローラ１１と、システム全体を管理するシステム全体管理機器９と、このシステム全体管理機器９とＩＤコントローラ１１の間に設けられた通信インターフェースプロセッサ１０とを備える。 - 特許庁

When probes 45 and 55 having reader/writer 47 and 57 are inserted in the probe inserting hole parts 41 and 51, the distance between the reader/writer 47 and 57 and the information tag 39 is substantially constant across each communication hole, and the information tag 39 is easily read/written by the reader/writer 47 and 57 with high accuracy.例文帳に追加

リーダ／ライタ４７，５７を備えたプローブ４５，５５をプローブ挿入用穴部４１，５１に挿入すると、リーダ／ライタ４７，５７と情報タグ３９の距離は各連通孔を隔ててほぼ一定となり、リーダ／ライタ４７，５７で情報タグ３９の読み書きが容易に且つ高精度に行われる。 - 特許庁

This reader/writer includes: storages (ROM23, memory 24) for storing control information; a reader (a control circuit 22) for reading out control information stored in the storage; and a transmitter (an antenna 21) for transmitting the control information read out by the reader to an external device.例文帳に追加

管理情報が記憶された記憶手段（ＲＯＭ２３、メモリ２４）と、記憶手段に記憶されている管理情報を読み出す読み出し手段（制御回路２２）と、読み出し手段によって読み出された管理情報を、外部の装置に対して送信する送信手段（アンテナ２１）と、を有する。 - 特許庁

A reader 10 is equipped with: a display means 12 for displaying a reader ID; an authentication means 15 for authenticating the reader ID which is included in the electronic key read from a mobile terminal 30; and a request means for requesting the unlocking of the door 1 at success in authentication.例文帳に追加

リーダ機１０は、リーダ機ＩＤを表示する表示手段１２と、移動端末３０から読み取った電子鍵に含まれるリーダ機ＩＤについての認証を行う認証手段１５と、認証が成功した場合にドア１を開錠するように要求する要求手段１６とを具備する。 - 特許庁

The reader part 100 is provided with a response part 110 for receiving a response signal characteristic to the type, when receiving a question signal characteristic to the type, and the recognition part 200 recognizes the type of the reader part by transmitting the question signal to the reader part.例文帳に追加

前記読取部１００はその種類に固有の質問信号を受信すると、その種類に固有の応答信号を送信する応答部１１０を備え、前記認識部２００は前記読取部に質問信号を送信することにより前記読取部の種類を認識する。 - 特許庁

By making the bar code reader 920 read a code of a bar code label stuck on a purchase target foodstuff commodity by only one-touch control of a reading operation button of the bar code reader 920, a consumer can read traceability information about the target foodstuff commodity inside the store by use of the bar code reader 920.例文帳に追加

消費者はバーコードリーダ９２０を用いて、購入対象食材商品に貼られているバーコードラベルのコードをバーコードリーダ９２０の読み取り操作ボタンのワンタッチ操作のみで読み取らせることで、対象食材商品のトレーサビリティ情報の閲覧を店舗内で行うことができる。 - 特許庁

To enable a user to communicate with a reader/writer by initiating a non-contact IC card even if it is difficult to excellently receive electromagnetic waves transmitted from the reader/writer without turning an appropriate side of a mobile terminal with the non-contact IC card packaged therein towards the reader/writer.例文帳に追加

利用者がリーダ／ライタに対して非接触型ＩＣカード搭載の携帯端末の適切な面を向けて使用せず、リーダ／ライタから発信される電磁波を良好に受信することが困難な状態においても、非接触型ＩＣカードを起動させ、リーダ／ライタとの通信が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader equipped with a full rate carriage and a half rate carriage, and capable of always excellently reading an image by surely preventing the deflection of a flexible circuit board which connects the full rate carriage and a reader main body, and to provide an image forming apparatus equipped with the image reader.例文帳に追加

フルレートキャリッジとハーフレートキャリッジとを備えた画像読取装置で、フルレートキャリッジと装置本体とを接続するフレキブル回路基板のたわみの発生を確実に防止し、常に良好な画像読取を行うことができる画像読取装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted, a reader 1 discriminates whether a card inserted prior to the current card exists in the reader 1, and when a card has been already inserted, a card inserted later is sent to a common reader 2 through a carrying part 3.例文帳に追加

読書装置１は、プリペイドカードの挿入に応じて、そのカードよりも先に挿入されたカードが読書装置１内に存在するか否かを判別し、既にカードが挿入されている場合、後に挿入されたカードを搬送部３を介して共通読書装置２に送付する。 - 特許庁

The tray for table setting 1 has a supporting part 3 that supports a wireless tag reader 10 that reads out foodstuff information from a wireless tag mounted on a dish 6, 7, or 8, a conductor that serves as an antenna of the wireless tag reader 10 and a connecting terminal part 2 that connects with an antenna of the wireless tag reader 10.例文帳に追加

本発明の配膳用トレイ１は、食器６、７、８に取付けた無線タグから食材情報を読み出す無線タグリーダ１０を支持する支持部３、無線タグリーダ１０のアンテナとなる導体、無線タグリーダ１０をアンテナと接続する接続端子部２とを有する。 - 特許庁

If the recognized read character is the same as the possible misread character, the character reader recognizes the read character of an optical head 4 and, when the recognized read character corresponds with the recognized read character of the magnetic head 3, the character reader determines the correspondent read character as the reading result of the reader.例文帳に追加

上記認識した読取文字が誤読可能性文字と同じであれば、光学ヘッド４の読取文字を認識し、認識した読取文字と上記認識した磁気ヘッド３の読取文字とが一致する場合に、一致した読取文字を当該装置の読取結果として確定する。 - 特許庁

To provide an image reader, capable of keeping the precision of the original feeding angle of an original feeding means by determining the relative position of the original feeding means and a reader body independently of the precision or elasticity of hinge legs, and to provide an image-forming device provided with the reader.例文帳に追加

ヒンジ足の精度や弾性に依存せずに原稿給送手段と読取装置本体の相対位置を決定することにより、原稿給送手段による原稿給送角度の精度を保つことが可能な画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this information reader, by dynamically changing a display position of the guide figure to a display position of a guide figure 3b from a display position of a guide figure 3a, communication between the IC card and the reader can be excellently held correspondingly to the peculiarity of the user or the individual difference of the IC card or the reader.例文帳に追加

本発明は、ガイド図形の表示位置をガイド図形３ａの表示位置からガイド図形３ｂの表示位置に動的に変更することで、ＩＣカードや読取装置の個体差やユーザの癖に対応してＩＣカードと読取装置との間の通信を良好に保つことができる。 - 特許庁

The radio data management system comprises a reader-writer 110 simultaneously reading, in response to a periodic or external request, ID wirelessly transmitted from a plurality of IC tags; and the server 120 connected to the reader-writer 110 through the network 130 and managing the ID read by the reader-writer 110.例文帳に追加

無線データ管理システムは、定期的あるいは外部からの要求に応じて、複数のＩＣタグから無線発信されるＩＤを同時に読取るリーダライタ１１０と、リーダライタ１１０とネットワーク１３０を介して接続しており、リーダライタ１１０の読取ったＩＤを管理するサーバ１２０とからなる。 - 特許庁

Data, such as the user number, the name of the stop where the user gets on and gets off, kinds of getting on and getting off which have been obtained by a bus door card reader 11 and an exit card reader 12 for reading the commutation ticket 8 are stored in a memory card 13 mounted with the drop-off card reader 12.例文帳に追加

バス１の乗車口カードリーダ１１および降車口カードリーダ１２が定期券８を読取ることによって得られたバス利用者の利用者番号、乗降した停留所名、乗降の種別などのデータは、降車口カードリーダ１２に装着されたメモリカード１３に記録される。 - 特許庁

The barcode marks BC on the IC trays CR located at first and second positions CR6, CR6 on both sides sandwiching the barcode reader 311 are read by one barcode reader 311 by operating the rotating devices 312, 313 for controlling the attitude of the barcode reader 311.例文帳に追加

バーコードリーダ３１１を挟んで両側の第１および第２のポジションＣＲ６，ＣＲ６に位置されたＩＣトレイＣＲのそれぞれのバーコードマークＢＣを、回転装置３１２，３１３を作動してバーコードリーダ３１１の姿勢を制御することにより、単一のバーコードリーダ３１１により読み取る。 - 特許庁

To provide a reader/writer for accurately reading information, and for extremely reducing a transmission power by separately providing a loop antenna and a reader/writer main body in order to make a distance between the loop antenna and RFID tag of the reader/writer as close as possible.例文帳に追加

リーダライタのループアンテナとＲＦＩＤタグの距離を可能な限り近づけるために、ループアンテナをリーダライタ本体と別体に設けることにより、ＲＦＩＤタグとの距離を近づけて情報を正確に読み取ることができ、且つ送信電力を極力小さくしたリーダライタを提供する。 - 特許庁

This authentication method comprises steps of transmitting a user ID from a transmitting device 7 carried by a user to an ID reader 6 provided in the plant control system; executing user authentication in the plant control system based on the user ID read by the ID reader 6; and detecting that the user accesses the ID reader 6.例文帳に追加

ユーザＩＤを、ユーザが携帯する送信装置７からプラント制御システムに設けられたＩＤ読取装置６に向け送信するステップと、ＩＤ読取装置６により読み取られたユーザＩＤに基づいて、プラント制御システムにおけるユーザ認証を実行するステップと、を備える。 - 特許庁

Reader detection timers 2a, 2b are initiated when the control signals outputted from the light receiving sections 1a, 1b are brought into active state, and when the active state is continued over a fixed period of time corresponding to a reader output term in the head of a remote control signal, a reader detection signal is outpuuted.例文帳に追加

リーダ検知タイマ２ａ，２ｂは、受光部１ａ，１ｂから出力された制御信号がアクティブ状態になったとき起動し、アクティブ状態が、リモコン信号の先頭部にあるリーダの出力期間に対応する一定期間を超えて継続されたとき、リーダ検知信号を出力する。 - 特許庁

When radio communication with a first radio reader-writer device 3 is a success, the radio tag device 2 stores ID information, frequency channel information and movement distance reference information of the first radio reader-writer device 3, and transmits to a second radio reader-writer device 3 where the next radio communication is a success 3.例文帳に追加

無線タグ装置２は、第１の無線リーダライタ装置３との無線通信が成功したときに、第１の無線リーダライタ装置３のＩＤ情報と周波数チャネル情報と移動距離基準情報を格納し、次に無線通信が成功した第２の無線リーダライタ装置３へ送信する。 - 特許庁

When the portable terminal with a built-in non-contact IC chip approaches the reader/writer 10, the reader/writer 10 creates URL with information related with the portable terminal and the reader/writer as a query parameter, and instructs the portable terminal to access an ASP server 20 with the created URL.例文帳に追加

非接触ＩＣチップが内蔵された携帯端末をリーダライタ１０に近接させると、リーダライタ１０は、携帯端末およびリーダライタに関する情報をクエリパラメータとしたＵＲＬを作成し、携帯端末に作成したＵＲＬでＡＳＰサーバ２０にアクセスするように指示する。 - 特許庁

An antenna part 3 provided with an antenna for communicating with the non-contact IC media is detachably disposed in a non-contact IC media reader/writer body of the non-contact IC media reader/writer 1, and the non- contact IC media reader/writer body 2 and the antenna part 3 are electrically connected to each other by a spiral cable 5.例文帳に追加

非接触ＩＣメディアと通信するためのアンテナを備えるアンテナ部３を、非接触ＩＣメディアリーダライタ１の非接触ＩＣメディアリーダライタ本体２に脱着自在に配置し、非接触ＩＣメディアリーダライタ本体２とアンテナ部３とを、スパイラルケーブル５によって電気的に接続する。 - 特許庁

The communication between the built-in antenna and the RFID reader/writer is performed by connecting the outer surface coaxial connecter with the RFID reader/writer, or via communication (electric power supply and data exchange) between the transmission reception antenna for relaying and the transmission reception antenna of the RFID reader/writer.例文帳に追加

内蔵アンテナとＲＦＩＤリーダ・ライタとの通信は、外面同軸コネクタに同軸ケーブルを介してＲＦＩＤリーダ・ライタに接続する、あるいは中継用送受信アンテナとＲＦＩＤリーダ・ライタの送受信アンテナとの間の通信（電力供給およびデータのやり取り）を介して行う。 - 特許庁

The controller 12 feeds the reader/writer 11 with data on the quantity of state of the IC card 1, the reader/writer 11 or the controller 12 measured by the measuring device 14 during a transaction, and the reader/ writer 11 writes the data on the quantity of state into the memory in the IC card 1.例文帳に追加

制御装置１２は、ＩＣカード１、リーダライタ１１または制御装置１２のトランザクション中に測定装置１４で測定された前記状態量のデータをリーダライタ１１に供給し、リーダライタ１１は、前記状態量のデータをＩＣカード１内のメモリに書き込む。 - 特許庁

The sender of a mail attaches script for urging the reader of the mail to make a reply of whether or not to participate in an event and data including a reply deadline to a schedule mail, and transmits it to the reader, and prepares a reply list based on a reply received from the reader, and manages the reply deadline.例文帳に追加

メールの送り手は、イベントに参加するか否かを返信させるようにするためのスクリプト、および返信期限日時を含むデータを予定メールに添付して読み手に送信するとともに、読み手から受信する返信を基に、返信リストを作成し、返信期限を管理する。 - 特許庁

The non-resident driver 101 starts when the IC card reader 2 is connected to the personal computer 1, and the resident driver 100 recognizes that the IC card reader 2 is actually connected to the personal computer 1 and can reflect a mounting state of an IC card 3 to the IC card reader 2 in the device file 102.例文帳に追加

非常駐ドライバ１０１は、ＩＣカードリーダ２がＰＣ１に接続された時点で起動し、常駐ドライバ１００は、実際にＩＣカードリーダ２がＰＣ１に接続されたことを認識し、ＩＣカード３のＩＣカードリーダ２への装着状態を、デバイスファイル１０２に反映させることができる。 - 特許庁

The radio tag reader/writer antenna includes: an antenna armor for housing a reader/writer antenna which is an antenna for transmitting and receiving the electromagnetic waves to/from the radio tag; and a plurality of electromagnetic wave shielding plates installed to the antenna armor so as to clamp the antenna armor and extended to a radiating direction of the electromagnetic waves from the reader/writer antenna.例文帳に追加

無線タグと電磁波を送受信するためのアンテナであるリーダライタアンテナを収納するアンテナ外装と；アンテナ外装を挟むようにアンテナ外装に設置され、リーダライタアンテナからの電磁波放射方向に向かって伸びる複数の電磁波遮蔽板と；を含む。 - 特許庁

An electronic watermark is embedded in an image read by an image reader 1000 by using the equipment ID and serial number of the image reader and the cumulative read frequency of the image reader, and the hash value of the watermarked image is calculated.例文帳に追加

画像読取装置１０００によって読み取られた画像に対して、画像読取装置の機器ＩＤ、シリアル番号、その画像読取装置の累積読取回数を利用して電子透かしとして画像に埋め込み、透かし付き画像を生成するとともに、その透かし付き画像のハッシュ値を算出する。 - 特許庁

A digital copying machine 208 includes: a reader control part 205 connected to a reader part 207; a printer control part 204 connected to a printer part 206; a PC 202; an image processing control part 201 connected to the printer control part 204 and the reader control part 205, respectively; and an operation part 222.例文帳に追加

デジタル複写機２０８は、リーダ部２０７に接続されたリーダ制御部２０５と、プリンタ部２０６に接続されたプリンタ制御部２０４と、ＰＣ２０２、プリンタ制御部２０４、及びリーダ制御部２０５に夫々接続された画像処理制御部２０１と、操作部２２２とを備える。 - 特許庁

When a game participant 12 inserts a recording card which records money information in a card reader 35 in order to start a baccarat game, the money information is erased by the card reader 35 from the recording card M and then the recording card M is automatically ejected from the card reader 35.例文帳に追加

ゲーム参加者１２がバカラゲームを開始するために、金銭情報が記憶された記録カードを、カード読取装置３５に挿入すると、カード読取装置３５により金銭情報が記録カードＭから消去され、その後、記録カードＭが自動的にカード読取装置３５から排出される。 - 特許庁

Assume that a copy request under the designation of a 1st reader section 110a and a copy request under the designation of a 2nd reader section 110b take place in parallel, then the CPU of a controller 201 decides which image read by which reader section copy processing is to have priority, on the basis of number of setting copies for copy processing corresponding to each reader section.例文帳に追加

第１のリーダ部１１０ａを指定した複写動作要求と第２のリーダ部１１０ｂを指定した複写動作要求が並行して発生した場合、前記いずれのリーダ部に読み取られる画像を優先して複写処理するかを、コントローラ２０１のＣＰＵが、各リーダ部に対応する複写処理の設定複写枚数に基づいて決定する構成を特徴とする。 - 特許庁

A computer 30 which controls the operation of a folding type document reader 10 acquires image data read by a reading unit 1000 of the document reader 10 and detects images corresponding to legs of the document reader 10 from the acquired image data and uses the detection results of the images corresponding to the legs to determine the failure of an expanded state of the document reader 10 and gives a warning.例文帳に追加

折りたたみ式の原稿読取装置１０の動作を制御するコンピュータ３０が、原稿読取装置１０の読取部１０００で読み取られる画像データを取得し、該取得された画像データから原稿読取装置１０の足に対応する画像を検出し、該足に対応する画像の検出結果を用いて、原稿読取装置１０の展開状態の異常を判断し、警告を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device having an image reader mounted above a body casing having an image forming unit, which can avoid transmission of vibration generated in the body casing to the image reader, can prevent invasion of dust or the like into the image reader after or before the image reader is mounted to the main body casing, and can facilitate its mounting work.例文帳に追加

画像読取装置が，画像形成部を備える本体筐体の上方に装着される画像形成装置において，本体筐体にて発生する振動を画像読取装置へ伝達させず，且つ画像読取装置の本体筐体への装着の前後において画像読取装置内への塵や埃等の侵入を防止し，しかも装着作業を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

When a reader uses an identifier printed on a newspaper or advertisement to request his/her desired specific information to a newspaper company, the newspaper company prints detailed information about the specific information desired by the reader as material by a first printer 21 on the basis of content of the request received from the reader and delivers the printed material together with a newspaper to the reader.例文帳に追加

新聞または広告に印刷された識別子を用いて読者が新聞社に対して所望する特定の情報に関して請求したとき、新聞社がこの受取った読者からの請求内容に基づいて読者が所望する特定の情報に関する詳細情報を資料として第１印刷機２１で印刷し、印刷された資料を新聞と共に読者に配送する。 - 特許庁

An IC card part 8, a card reader part 9 and a passbook reader part 10 are designed to read customer identification data from an IC or magnetic stripe of a card or passbook, and are controlled to validate normal customer identification data read first, if a card and a passbook are simultaneously inserted in the IC card part 8, card reader part 9 and passbook reader part 10.例文帳に追加

ＩＣカード部８、カードリーダ部９、及び通帳リーダ部１０によりカードや通帳のＩＣや磁気ストライプから顧客識別データをよみとれるようにし、これらのＩＣカード部８、カードリーダ部９、及び通帳リーダ部１０にカードや通帳が同時に挿入されたとき、一番先に読み取った正常な顧客識別データを有効とするように制御する。 - 特許庁

To enable a user to readily set desired reading conditions in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置においてユーザが容易に所望の読取条件を設定できるようにすること。 - 特許庁

STORAGE FOR CONSUMABLES FOR RECORDER, INFORMATION READER AND PACKING MATERIAL FOR CONSUMABLES例文帳に追加

記録装置用消耗部品の保管装置、情報読取り装置、および消耗部品の梱包材 - 特許庁

READING SYSTEM, IMAGE ACQUISITION DEVICE, OPTICAL READER, METHOD OF REGULATING IMAGE ACQUISITION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

読取システム、画像取得装置、光学読取装置、画像取得装置の制御方法、及び、プログラム - 特許庁

To provide an image reader capable of dual-side reading in accordance with users' needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じた両面読み取りを行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE READING SYSTEM, IMAGE READER, IMAGE READING CONTROLLER, IMAGE PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読取システム、画像読取装置、画像読取制御装置、画像処理方法及び記憶媒体 - 特許庁

IMAGE READING AND RECORDING APPARATUS WITH BIOMETRIC AUTHENTICATION FUNCTION AND IMAGE READER WITH BIOMETRIC AUTHENTICATION FUNCTION例文帳に追加

生体認証機能付き画像読取記録装置及び生体認証機能付き画像読取装置 - 特許庁

IMAGE READER, IMAGE PROCESSOR, IMAGE READING SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読み取り装置、画像処理装置、画像読み取りシステム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The electronic data stored in the IC chip are read by using an IC reader writer 30 and recorded in the storage device 40.例文帳に追加

ICチップ3に記憶された電子データを、ICリーダライタ30を用いて読み取り、記憶装置40に記録する。 - 特許庁

INFORMATION READER, INFORMATION STORAGE TERMINAL, AND NON-CONTACT TYPE INFORMATION READING SYSTEM例文帳に追加

情報読み取り装置、情報格納用端末装置および非接触型情報読み取りシステム - 特許庁

The member card 6 is stored in a card reader/writer 5 in a ball vendor, and the member player uses the ball vendor 4.例文帳に追加

ボールベンダー４のカード・リーダーライタ５にメンバーカード６を収納しボールベンダー４を利用する。 - 特許庁