「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

This should be used to refer the reader to PEPs which specify interfaces or languagefeatures relevant to the material in the annotated section of the documentation.例文帳に追加

このマクロは、ドキュメント中の注釈がつけられている節の内容が関係しているインタフェースや言語機能 PEP への参照を読者に示すために使います。 - Python

To provide a bar code reader with a built-in measurement means, such as a temperature sensor, to allow for easy and simultaneous reading of bar code data and measuring and determining of an object.例文帳に追加

バーコードリーダに温度センサなどの測定手段を内蔵し、バーコードのデータ読み取りと、対象物の測定・判定を同時に、簡単に行う。 - 特許庁

An RFID reader 63 of a communication device 51 acquires information regarding a portable telephone set 52 stored in an RFID tag 21 by using radio communication by RFID.例文帳に追加

通信装置５１のRFIDリーダ６３は、RFIDによる無線通信を用いて、RFIDタグ２１に記憶されている携帯電話機５２に関する情報を取得する。 - 特許庁

The imaging part 44 photographs the image in a state where the tag reader is detecting the wireless tag attached to the article, whereby an image of the article is obtained.例文帳に追加

タグリーダ部４２が物品に付された無線タグを検知している状態にて、撮像部４４が撮影を行うことにより、当該物品の画像が取得される。 - 特許庁

To provide a reader in which a transport path and its opening/closing mechanism are configured simply and jam handling, maintenance and the like are extremely improved.例文帳に追加

読み取り装置の搬送パス、およびその開閉機構を簡単に構成したものであり、ジャム処理性やメンテナンスに非常に優れた読取装置を提供すること。 - 特許庁

The control unit 11 activates a non-contact IC card reader/writer 25 based on the access request command to enable data transmission/reception with the IC card 29.例文帳に追加

制御部１１は、アクセス要求コマンドによって非接触ＩＣカードリーダ／ライタ部２５を起動し、非接触ＩＣカード２９とデータ送受信可能にする。 - 特許庁

A random number which is generated from a random number generation section 23 of the reader/writer 2 is transferred to the IC card 3, and an encipherment section 34 makes the random number enciphered by using the reduction key.例文帳に追加

また、リーダライタ２の乱数生成部２３で生成した乱数をＩＣカード３に転送し、暗号化部３４で、縮退鍵を用いて暗号化させる。 - 特許庁

The glass material ID read in from an IC tag attached to the wasted glass material by a reader 140 is sent to the glass recycling support apparatus 120.例文帳に追加

リーダ１４０によって廃棄されたガラス材に装着されたＩＣタグから読み込まれたガラス材ＩＤは、ガラスリサイクル支援装置１２０に送信される。 - 特許庁

Further, IC tags 13 having sensors are provided in such positions that they can perform wireless communication to a reader/writer 27 for an IC tag provided on the outside of its cryostat 11.例文帳に追加

センサ付きＩＣタグ１３がクライオスタット１１の外部に設けられたＩＣタグのリーダライタ２７と無線通信可能な位置に設けたものである。 - 特許庁

When a user 8 puts a non-contact IC card over an IC card reader/writer 10, electronic money (E-money) recorded in the non-contact IC card is updated (reduced).例文帳に追加

利用者８が非接触ＩＣカードをＩＣカード読み書き装置１０にかざすと、非接触ＩＣカードに記録されている電子マネーが更新（減額）される。 - 特許庁

In order to reduce the power consumption of the reader/writer, a class E amplifier having highest efficiency is used as a power amplifier for transmitting the largest power consumption.例文帳に追加

リーダライタの低消費電力化を図るため、もっとも電力消費の大きい送信用の電力アンプに効率の高いＥ級アンプを用いる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing a read image from deteriorating, having configuration simpler than the conventional types, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

従来よりも簡単な構成で読取画像の劣化を防止することができる画像読取装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader that can correct color slurring with high precision by absorbing fluctuation in a carrying speed of an original so as to simplify the control.例文帳に追加

原稿の搬送速度の変動を吸収し制御を簡素化した高精度な色ずれ補正を行うことができる画像読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing an error in recognition of magnetic ink characters when the magnetic ink characters pass through a magnetic head while being inclined.例文帳に追加

磁気インク文字が傾いた状態で磁気ヘッドを通過した場合における磁気インク文字の誤認識を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document reader by which the document of irregular size is fed and also is read without causing the lowering of productivity and reliability.例文帳に追加

生産性や信頼性の低下を招くことなく、非定型サイズの原稿を搬送し且つ読み取ることのできる自動原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an antenna property from being varied due to the variation (ununiformity) of a distance between an antenna substrate and a magnetic substance of a non-contact type IC card reader.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードリーダ装置のアンテナ基板と磁性体との距離の変動（不均一）によってアンテナ特性が変動するのを防止する。 - 特許庁

The reader/writer 8 displays the point information outputted from the IC card 7, ejects the IC card (ST 19-21) and finishes point adding processing.例文帳に追加

リーダライタ８では、ＩＣカード７から出力されたポイント情報を表示し、ＩＣカードを排出して（ＳＴ１９−２１）、ポイント付加処理を終了する。 - 特許庁

For the manuscript having no reproduction inhibiting information, its image data which is read from the IC tag by the IC tag reader 143B are outputted by a printing part 151.例文帳に追加

複写禁止情報が存在しない原稿は、ＩＣタグリーダー１４３ＢによりＩＣタグから読み出した画像データを印刷部１５１により出力する。 - 特許庁

In the case of performing commodity registeration processing for a member of the store, a card reader part 118 reads out a member's number and outputs the read number to a CPU 100.例文帳に追加

店舗の会員に対して商品登録処理を行う場合に、カードリーダ部１１８は会員番号を読み取り、ＣＰＵ１００に出力する。 - 特許庁

This reader has a sensor unit 9 on the device main body side and an operation unit 8 on the side of the platen cover 4 as a means for detecting the closure angle of the platen cover 4.例文帳に追加

プラテンカバー４の閉じ角度を検知する手段として、装置本体側にセンサユニット９を有し、プラテンカバー４側に作動ユニット８を有する。 - 特許庁

A reader 53 receives an ID number for identifying each card transmitted from an RFID provided to each of the cards connected together with a ring.例文帳に追加

リーダ５３は、リングにより連結されたカードのそれぞれに設けられているRFIDから送信されてくる、個々のカードを識別するためのID番号を受信する。 - 特許庁

METHOD FOR BINARIZING INFORMATION CODE, OPTICAL INFORMATION READER USING THIS BINARIZING METHOD, AND CODE QUALITY JUDGING AUXILIARY EQUIPMENT USING THIS BINARIZING METHOD例文帳に追加

情報コードの２値化方法、当該２値化方法を用いた光学情報読取装置、及び当該２値化方法を用いたコード品質判断補助装置 - 特許庁

The control part 4 reads the threshold of currents through the card reader/writer 2 from a system setting card 107, and stores it as a threshold 41 of currents in the memory 40.例文帳に追加

制御部４は、システム設定カード１０７から、カードリーダライタ２を介して電流の閾値を読み取って、メモリ４０に電流の閾値４１として記憶する。 - 特許庁

When it is detected that a base part 140 has been mounted on a casing, a reader-writer main body part 120 radiates the radio waves of different output voltages from an antenna 121.例文帳に追加

リーダライタ本体部１２０が、筐体にベース部１４０が装着されたと検出したとき、アンテナ１２１から異なる出力電力の電波を放射する。 - 特許庁

To provide an image reader that can obtain a desired read image at a low cost without imposing much load onto a host computer and a communication channel by reducing a color image data quantity.例文帳に追加

カラー画像データ量を少なくしてホストコンピュータや通信路などに多大な負荷をかけず、低コストで所望の読み取り画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a card information reader that an utilize a data card independently of the size of the card and whose outer size can be reduced.例文帳に追加

カードサイズに関わりなく、データカードを利用することが可能で、かつ、外形寸法を小型化するようにしたカード情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an identification code reader which improves read precision of an identification code such as a bar code even when a photographic film snakes.例文帳に追加

写真フィルムが蛇行した場合等であっても、バーコード等の識別コードの読取り精度を向上する識別コード読取り装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

From the difference and ratio between the heightened and lowered state, effect on the output of a reader caused by the difference in index of reflection of substances on the reverse side of the transfer member is obtained.例文帳に追加

両者の差および比から、転写材の裏面の物質の反射率の違いによる読み取り装置の出力への影響を求める。 - 特許庁

To prevent deterioration in a read image due to a change in the luminous quantity that is produced in the image reader using a lighting lamp whose luminous quantity changes secularly.例文帳に追加

光量が経時変化する照明ランプを使用する画像読取装置において発生する、光量変化に起因する読み取り画像の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of commonalizing respective boards even when different photo-sensors are connected to two or more boards.例文帳に追加

２以上の基板に異なるフォトセンサが接続された場合でも各基板を共通化することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card reader capable of suppressing, as far as possible, the change of a communicable distance with an IC card even when an operational environment is changed.例文帳に追加

動作環境が変化した場合でも、ＩＣカードとの通信可能距離の変化を極力抑制することができるＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a suggestion to a user for improvement in print quality and installation environment when optical information of a work cannot be read by an optical information reader.例文帳に追加

光学情報読取装置でワークの光学情報を読み取れない場合に、ユーザに印字品質や設置環境の改善に対する示唆を提供する。 - 特許庁

To provide a card reader having a card feed passage for feeding a card-shaped recording medium that protects the card feed passage against abrasion by sliding motion of card-shaped recording media.例文帳に追加

カード状記録媒体が搬送されるカード搬送路を備えたカードリーダにおいて、カード状記録媒体の摺動による摩耗からカード搬送路を保護する。 - 特許庁

In addition, as long as the operation for bringing the bar code reader close to a bar code (S80:Yes), determination whether an add-on code is added is continued (S120).例文帳に追加

そして、バーコード読取装置を近づける操作を行っている限り（Ｓ８０：Ｙｅｓ）、アドオンバーコードが付加されているかの判断を続ける（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A desk 3 is provided with a card reader 34 which is operated by a user so that ID information on a personal computer 31 etc. and the user himself/herself can be input.例文帳に追加

デスク３には、パソコン３１等と使用者本人のＩＤ情報を入力するたまに使用者により操作されるカードリーダ３４が設けられる。 - 特許庁

A reader of the non-contacting electronic tag 2 is mounted on a case housing the PTP sheet 1 to communicate with the non-contact electronic tag 2 in case of closing the cover.例文帳に追加

PTPシート１を格納するケースに、非接触電子タグ２の読取器を設け、蓋を閉じたときに読取器が非接触電子タグ２と通信する。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of detecting a state of an irradiation range of laser light without using existing sensors except a specific code.例文帳に追加

特定コード以外の既存のセンサ類を使用せずにレーザ光の照射範囲の状態を検知することができる光学的読取装置を提供する。 - 特許庁

The host-side reader/writer 40 reads the data stored in the second non-contact card 41 according to the instruction from the computer 2 and transmits it to the computer 2.例文帳に追加

そして、ホスト側リーダ／ライタ４０がコンピュータ２からの指示に基づいて第二の非接触カード４１に記憶されたデータを読み出してコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

A reader for reading and/or sending data from/to the date storage unit of the storage device is provided for.例文帳に追加

記憶装置に接続され、記憶装置のデータ記憶ユニットからデータを読み取り及び／又はデータ記憶ユニットにデータを送信する読み取り装置が設けられる。 - 特許庁

When an IC card is held over a card reader while another user is logging in, an image forming apparatus determines whether this IC card is the same one used for a login process of the other user currently logging in.例文帳に追加

ユーザログイン中にＩＣカードがカードリーダにかざされた場合、現在ログイン中のログインユーザのログイン処理で用いたＩＣカードであるかを判定する。 - 特許庁

When a card is set in a card reader part 4, a card detecting part 5 detects the existence of the card and instructs a power supply part 6 to start power supply.例文帳に追加

カードリーダ部４にカードをセットすると、カード検知部５においてカードの存在を検出し、電源部６に対して電源供給開始の指示を行なう。 - 特許庁

To allow checking for entrance/exit control without providing a host device for writing data on wireless media and in a reader for reading information on the wireless media.例文帳に追加

無線媒体とこの無線媒体の情報を読み取るリーダとにデータを書き込む上位装置を設けずに、入退室管理の照合を可能とする。 - 特許庁

The terminal 5 is equipped with a security enclosure 6 comprising a reader for the chip card 8, a keyboard 62, and optionally, other computing resources 63.例文帳に追加

端末５は、チップカード８読取装置と、キーボード６２と、さらに任意選択で、他の情報処理リソース６３とを備える安全保護エンクロージャ６を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet feeder in which a double feed is prevented from re-occurring, an image reader having the sheet feeder, and an image forming device.例文帳に追加

重送の再発を防止することができるシート給送装置、該シート給送装置を備えた画像読取装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

A rotary ring for use in scale reader includes a flexible ring (10) which has scale markings (14) provided on the surface thereof.例文帳に追加

スケールを読取る装置で使用するための回転リングは、柔軟なリングであって、その表面に設けられたスケールマーク（１４）を有した柔軟リング（１０）を具える。 - 特許庁