「real objects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The computer system retrieves real estate objects coinciding with desired conditions given from the terminal device to display the real estate objects as real estate objects on the terminal device.例文帳に追加

コンピュータシステムは、端末装置から与えられる希望条件に合致する不動産物件を検索して端末装置に不動産物件情報として表示する。 - 特許庁

To make observers feel as if appreciating the real objects when exhibiting actually existing objects.例文帳に追加

現実に存在する実物を展示する場合に鑑賞者が臨場感をもって鑑賞することができること。 - 特許庁

To apply a user interface using a real object to various objects.例文帳に追加

実物を用いるユーザインタフェースを様々な物体に適用できるようにする。 - 特許庁

A homepage server performs general evaluation of real estate objects in the database on the basis of the priorities of the retrieval conditions to retrieve real estate objects and displays the real estate objects in the order of general evaluation together with total evaluation points on a user terminal device.例文帳に追加

ホームページのサーバは、上記検索条件の優先度に基づいてデータベースの不動産物件を総合評価して検索し、総合評価の高いものから順に、総合評価点と共に利用者の端末装置に表示する。 - 特許庁

This means that there is no way of determining whether the real objects are present or not. 例文帳に追加

このことからも、実物が現存しているかどうかは確かめようもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that even the emperor, the head priest of the Ise Shrine, is not allowed to see the real objects. 例文帳に追加

実物については祭主たる天皇自身でさえ実見を許されていないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize real time retrieval by which a condition of narrowing down of retrieval objects is checked in real time in accordance with specification of individual retrieval keys.例文帳に追加

個々の検索キーの指定に伴って実時間で検索対象の絞り込みの様子が確認できる実時間検索を実現する。 - 特許庁

To provide a system capable of unitary management of entire lease management activities of real estate objects.例文帳に追加

不動産物件の賃貸管理業務全体を一元管理することができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide systems and methods for transporting physical objects from real physical life into virtual worlds.例文帳に追加

現実の物理的な対象物を仮想世界にトランスポートするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Results are presented for validation of the multi-resolution representation accuracy and reconstruction of real objects. 例文帳に追加

多重解像度表現の精度と現実の物体の再構成を実証するための結果を示す。 - コンピューター用語辞典

To actualize real estate trading based on a market principle by improving inconvenience accompanying particularity of real estate objects or unevenly distributed information, thereby making smooth real estate trading and forming a real estate trading market.例文帳に追加

不動産物件の特殊性や情報の偏在に伴う不都合を改善し、不動産取引を円滑に行うとともに、不動産取引市場を形成して、市場原理による不動産取引を実現する。 - 特許庁

To improve operability of a user when the user performs selection of real objects targeted for operation.例文帳に追加

ユーザが操作対象となる実物体を選択する操作を行う際のユーザの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for selling art objects after efficiently making candidates for purchase sufficiently evaluate many art objects and after making them appreciate real things of art objects.例文帳に追加

効率的に購入希望者に比較的狭い場所で多数の美術品を十分に評価してもらった上で、また美術品の実物を鑑賞してもらった上で美術品を販売する方法を提供する。 - 特許庁

A center unitarily manages information of the pieces of real estate about respective objects, and the owner or manager of each piece of real estate registers, refers to and updates the information of the pieces of real estate at the center through a communication line 40.例文帳に追加

各物件に関する不動産物件情報をセンターで一元管理し、各物件の所有者、管理者は、通信回線40を通じてセンターの物件情報を登録・参照・更新する。 - 特許庁

To form a common transaction market among different objects (real estates, movable properties, services and intangible property rights and the like).例文帳に追加

異なる対象物（不動産、動産、サービス、無体財産権等）間で、共通の取引市場を形成する。 - 特許庁

To provide a game system and an information medium which can express real color of displayed objects such as flame.例文帳に追加

炎などの表示物の色をリアルに表現できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

An alternative approach is through Mixed Reality (MR), the overlaying of virtual objects on the real world. 例文帳に追加

代わりのアプローチは複合現実感（MR）を通してのものであり、これは仮想オブジェクトを現実世界に上貼りする。 - コンピューター用語辞典

Also, an image fetching means 12 fetches real images of the objects 20 to 22 and displays them on an image displaying means 13.例文帳に追加

また画像取込手段１２はオブジェクト２０〜２２の実画像を取り込み、画像表示手段１３に表示する。 - 特許庁

Further, the information display device acquires a real image by using a camera and the like to display objects corresponding to the acquired object information in the real image in an emphasized manner.例文帳に追加

さらに、情報表示装置は、カメラなどを利用して実画像を取得し、取得したオブジェクト情報に該当するオブジェクトを実画像中で強調して表示する。 - 特許庁

This image processor changes the display pattern of a virtual object on the basis of the positional relations of real objects.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、実オブジェクトの位置関係に基づいて、仮想オブジェクトの表示パターンを変化させる。 - 特許庁

To provide improved apparatus and method for real-time determination of the location and orientation of intrabody objects.例文帳に追加

体内の各物体の位置および配向のリアル−タイムの決定のための改善された装置および方法を提供する。 - 特許庁

To mix a plurality of virtual information by using a plurality of real objects in a system for presenting a mixed reality.例文帳に追加

複合現実感を提示するシステムにおいて、多数の現実物体を利用して複数の仮想情報を混合する。 - 特許庁

The goals may further be represented by real-world objects such as buildings, food items, technology products, sports equipment and the like.例文帳に追加

目標はさらに、建物、食料品、テクノロジー製品、スポーツ器具などの現実世界の物体で表すことができる。 - 特許庁

to control event delivery in a Real-Time Event Channel between two CORBA objects collocated in the same process 例文帳に追加

同一プロセス中に共起する二つのCORBAオブジェクト間の実時間事象チャネルにおける事象の受け渡しを制御する - コンピューター用語辞典

Note:File-like objects which do not have a real file descriptor should not provide this method!例文帳に追加

注意:ファイル類似のオブジェクトが実際のファイルに関連付けられていない場合、このメソッドを提供すべきではありません。 - Python

Only through this ceremony, honzon and ihai become the objects of devotion and the new butsudan changes itself from just a container box to a real Buddhist altar. 例文帳に追加

これをすることによって初めてご本尊や位牌が礼拝の対象になり、仏壇も箱から仏壇になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the execution time of processes required for individual server objects from increasing by gathering the load information on the server objects at one place in real time and preventing a specific load from being localized.例文帳に追加

一元的かつリアルタイムにサーバオブジェクトの負荷情報を収集し、特定の負荷の偏りを防ぎ、個々のサーバオブジェクトに要求された処理の実行時間増大を防止する。 - 特許庁

To correctly display a plurality of 2D objects while saving human labor and resource cost by organizing processes simply, when seeking for real expressions by arranging those objects in a 3D space as effects.例文帳に追加

複数の２Ｄオブジェクトをエフェクトとして３Ｄ空間に配置してリアルな表現を求める際、簡単に処理をまとめて人的労力やリソースコストを節約しながら正しく表示する。 - 特許庁

To reduce the number of objects for interference inspection to be performed by preliminary interference inspection and enable interference inspection when a robot operates on real time concerning the limited number of inspection objects.例文帳に追加

事前の干渉検査によって行うべき干渉検査対象を削減し、限定された検査対象についてロボット動作時の干渉検査を実時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

Gradient of a solid straight line L1 which is the main element of all real positions P1 is calculated by analysis of main element based on the real position P1 of a plurality of objects to be picked up of the electronic component D1.例文帳に追加

電子回路部品Ｄ１の複数の被撮像部の実位置Ｐ１に基づいて、全ての実位置Ｐ１の主成分たる実直線Ｌ１の勾配を主成分分析により算出する。 - 特許庁

To allow improvement of expressiveness of objects superimposed on videos or images of real space in the AR (Augmented Reality) technology.例文帳に追加

ＡＲ技術において、現実空間の映像又は画像に重畳表示させるオブジェクトの表現力の向上が可能とする。 - 特許庁

To provide a sound filed reproducing device which can reproduce sound field in real time in accordance with layout changes of objects in a space.例文帳に追加

空間内の物体の配置の変化に対応してリアルタイムで音場の再現ができる音場再現装置を提供する。 - 特許庁

In this real estate operation system, a real estate agent 12 providing information of objects 15 composed of buildings 1 and sites for kitchen garden 2 opens to customers 14 on a home page 13 of the Internet using a computer 9 to sell or rent the objects 15.例文帳に追加

建物１と家庭菜園用地２からなる物件１５の情報を、提供不動産業者１２が、コンピューター９を使い、インターネットのホームページ１３などで顧客１４に公開して、物件１５の販売、もしくは賃貸借を行う不動産運用管理システム。 - 特許庁

Corresponding to distributed objects registered in address solution information in an address solution table 19 of a name server 18, respective distributed objects to be serially called from these distributed objects and the real addresses of servers for executing these respective distributed objects are paired and registered in the address solution table 19 as chain information.例文帳に追加

ネームサーバ１８のアドレス解決テーブル１９のアドレス解決情報に登録されている分散オブジェクトに対応させて、その分散オブジェクトから連鎖的に呼び出される各分散オブジェクトとその各分散オブジェクトを実行するサーバの実アドレスを組にして連鎖情報としてアドレス解決テーブル１９に登録する。 - 特許庁

As a result, users can enjoy interactions with real objects as well as corresponding virtual objects both in an offline video game situation and in an online network application situation.例文帳に追加

結果として、ユーザは、オフラインのビデオゲーム状況とオンラインのネットワークアプリケーション状況との双方において、実オブジェクト及びそれに対応する仮想オブジェクトとの触れ合いを楽しむことができるのである。 - 特許庁

To provide an anisotropic reflection rendering circuit for enabling the CG rendering of anisotropic reflections that most everyday objects have, thereby enabling realistic expressions in real time based upon monotonous displays of objects that are found with many conventional CG renderings.例文帳に追加

日常の物体の大半がもつ異方性反射をＣＧ描画できることによって、従来の多くに見られる単調な物体表示から現実感ある表現が実時間で可能となる。 - 特許庁

This game system detects the amount of the real operation objects being repeatedly used by circulating, determines excess or deficiency of the amount and outputs a determination result.例文帳に追加

循環することで繰り返し使用される実操作物の量を検出し、量の過不足を判断し、判断結果を出力する。 - 特許庁

This option tells Xnest to utilize full regeneration ofreal server objects and reopen a new connection to the real server eachtime the nested server regenerates. 例文帳に追加

\\-fullこのオプションを指定すると、Xnest は入れ子サーバを再生成するたびに実サーバのオブジェクトを再生成し、実サーバへ再接続を行う。 - XFree86

Continuous conversion of the virtual space is carried out in accordance with real physical hand, foot and head movements of the user in the real space, taking into account interaction with the objects in virtual space.例文帳に追加

仮想空間内の物体との相互作用を勘案して現実の空間におけるユーザーの実際の物理的な手、足及び頭の動きに従って仮想空間の連続的な変換が行われる。 - 特許庁

A contact determination part 103 acquires position attitude information on a portion where a tactile presenting device 10 is attached, first information representing position attitudes and shapes of respective real objects constituting a real space, and second information representing position attitudes and shapes of respective virtual objects constituting a virtual space.例文帳に追加

接触判定部１０３は、触覚提示装置１０が装着された部位の位置姿勢情報、現実空間を構成する各現実物体の位置姿勢、形状を示す第１情報、仮想空間を構成する各仮想物体の位置姿勢、形状を示す第２情報、を取得する。 - 特許庁

To realize real time coded processing by efficiently distributing a large number of objects to unit coding sections and coding them.例文帳に追加

本発明は、多数のオブジェクトを効率よく分配して符号化することによって、実時間符号化処理を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a defect-inspection apparatus for inspecting in real time objects to be inspected such as fibers, metallic rods and the like which run while continuously vibrating.例文帳に追加

繊維や金属棒材のような連続的に振動しながら走行する被検査物をリアルタイムに検査する欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Objects (paper documents, cards, video tapes, etc.), in the real world are specified by marker recognition and can freely exchange information.例文帳に追加

また、実世界上のオブジェクト（紙文書、カード、ビデオ・テープなど）を、マーカー認識によって特定し、それらの間での自由な情報交換を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing method which makes it possible to easily retrieve pieces of image information on various objects according to properties of the objects and thus can easily generate a nearly real image by combining them.例文帳に追加

種々の対象物の画像情報を当該対象物の属性に応じて容易に検索できるようにし、それらを組み合わせて、現実に近いリアルな画像を容易に作成できる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable cyclic flaw checkup apparatus for sheet-shaped objects that is capable of determining on a real-time basis cyclic convexo-concave flaws having occurred on sheet-shaped objects with an inexpensive hardware configuration and by relatively simple signal processing.例文帳に追加

シート状物に発生した周期性の凹凸状欠陥を安価な装置構成で比較的単純な信号処理によってリアルタイムに判定し、信頼性の高い周期性欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁