「real objects」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent object rendering method that is suited to render many transparent objects in real time on hardware limited in performance by uncomplicated processing.例文帳に追加

処理が軽く、限られた性能のハードウェア上でリアルタイムに数多くの透過オブジェクトを描画するのに適する透過オブジェクト描画方法を提供する。 - 特許庁

Correspondence between the positions of all real objects such as books and dolls and electronic information such as picture data, sound data and a computer program is set by discriminating a user's indication point and registering positional information in a real object coordinate system.例文帳に追加

本や人形などのあらゆる実物体の位置と、画像データ、音声データ、コンピュータ・プログラム等の電子情報との対応付けの設定を、ユーザの指示ポイントを判別し、実物体座標系における位置情報を登録する構成とした。 - 特許庁

A computer system 11 manages information about objects desired to be sold and objects desired to be leased as objects desired to be sold information and objects desired to be leased information respectively, and if a terminal device 13-1 to 13-N accesses the computer system through the Internet and inputs a preregistered member password, the computer system allows real estate mediation.例文帳に追加

コンピュータシステム１１は、売却希望物件及び賃貸希望物件に関する情報をそれぞれ売却希望物件情報及び賃貸希望物件情報として管理しており、端末装置１３−１乃至１３−Ｎからインターネットを介してコンピュータシステムにアクセスがあり、予め登録されたメンバーパスワードが入力されると、コンピュータシステムは不動産仲介を許可する。 - 特許庁

As to people existing in real spaces and objects existing around the people, states between the people and the objects, between the objects and of the object themselves, are respectively logically calculated and by, using information from a database describing rules or the like, space logic information is generated and virtual objects are recognize on the basis of the logical information of the space.例文帳に追加

実空間に存在する人間とその周辺に存在する物体とについて、人間と物体、物体と物体、物体自体のそれぞれの状態について状況を論理的に計算すると共に、ルールなどを記述したデータベースからの情報を用いて、空間の論理情報を生成し、当該空間の論理情報にもとづいて、仮想物体を認識させるようにする。 - 特許庁

To form a market wherein cashable objects (real estate, movable property, service, intangible property right, etc.), which are unused because of a low demand, etc., are efficiently used.例文帳に追加

需要の低迷等により遊休化している換金性の対象物（不動産、動産、サービス、無体財産権等）の効率的な運用を図ることができる市場を形成する。 - 特許庁

The host device 3 stores the present position and operating condition from the terminal 4 and unitarily manages the operation process of all the mobile objects in the operation managing system 1 in real time.例文帳に追加

ホスト装置３は、端末４からの現在位置および運行状況を蓄積して、運行管理システム１内の全移動体の運行経過をリアルタイムに一元管理する。 - 特許庁

An arithmetic part 423 detects the mixing ratio showing the mixing state of a plurality of objects in the real world corresponding to the pixel of interest according to the relational expressions.例文帳に追加

演算部４２３は、関係式に基づいて、注目画素に対応して、現実世界において複数であるオブジェクトの混合状態を示す混合比を検出する。 - 特許庁

Based on the relational expressions and for the pixel of interest, a computing part 503 computes the mixing ratio indicating the mixed state of a plurality of objects in the real world.例文帳に追加

演算部５０３は、関係式に基づいて、注目画素に対して、現実世界において複数であるオブジェクトの混合状態を示す混合比を演算する。 - 特許庁

The real estate objects such as the apartment house are formed into a database, cash, a giveaway or the like is restored proportionally to a purchase amount, to a purchaser, and the sale of the object is promoted by this manner.例文帳に追加

マンション等の不動産物件をデータベース化し、購入金額に比例し現金や景品等を購入者に還元し、物件の販売を促進するシステムを提供。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder, a reproducing device and a recording method that can readily realize seamless reproduction as to video objects recorded in real time, before and after each pause and discriminates whether seamless reproduction is available before the reproduction of the video objects.例文帳に追加

本発明は、ポーズの前後にリアルタイムに記録されるビデオオブジェクトについて、シームレス再生を容易に実現し、シームレス再生可能かどうかをビデオオブジェクトの再生前に判別可能にする光ディスク記録装置、再生装置、記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection method and its program for calculating a quasi-straight line with accuracy that will not deteriorate, by using a simple means, in a state of on-line real time where inspecting objects are flowing, when detecting defects in the profile shapes of the inspecting objects.例文帳に追加

検査物の外形の欠点を検出する場合に、検査物が流れているオンラインリアルタイムの状態で、簡易な手法により、精度が低下することのない疑似直線を算出可能な欠点検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To retrieve real estate considering information such as peripheral facilities by discriminatively displaying unoccupied and fully occupied real estate on a map display with the both as retrieval objects and by further narrowing the real estate narrowed on the basis of the map display according to a condition desired by a user.例文帳に追加

空室及び満室の不動産物件を検索対象として、両者を地図表示上にて区別可能に表示し、更に地図表示に基づいて絞り込んだ不動産物件をユーザの所望とする条件によって絞り込むことも可能とし、周辺施設等の情報を加味した不動産物件の検索が可能とする。 - 特許庁

The antenna 10 for an RFID reader is mounted onto a rack for storing objects with a RFID attached, an RFID reader is used to communicate with the RFID to thereby be able to manage the objects placed on the rack in real time, which is convenient during inventory taking, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ用アンテナ１０を、ＲＦＩＤを取り付けた物品を保管する棚に取り付け、ＲＦＩＤリーダを用いてＲＦＩＤと交信させることにより、棚に置かれた物品をリアルタイムで管理することができ、棚卸などの際に便利である。 - 特許庁

To detect other moving objects around one's moving object by automatically detecting the sensitivity for detection of the other moving objects that approach the one's moving object, in real time and with high precision depending on changes in the movement direction of the one's moving object, without requiring much advanced arithmetic processing.例文帳に追加

高度な演算処理を多く必要とせず、リアルタイムに高精度で、自移動体の移動方向の移動方向の変化に応じて自移動体に接近する他移動体の検出感度を自動調整して、自移動体周辺の他移動体を検知する。 - 特許庁

To provide a configuration of an encoder for measuring a distance of objects in real time on the basis of a stereo image imaged on the basis of the parallax imaging method, obtaining information with respect to the layout and movement of the objects, particularizing an encoding object and applying encoding to the object.例文帳に追加

視差画像法に基づいて撮影したステレオ画像を基にオブジェクトの距離計測を実時間で行ない、オブジェクトの配置及び移動に係る情報を得て符号化対象を特定して符号化を行なう符号化装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

To discriminatively display unoccupied and fully occupied real estate on a map display with the both as retrieval objects, and by further narrowing the real estate narrowed on the basis of the map display according to a condition desired by a user.例文帳に追加

空室及び満室の不動産物件を検索対象として、両者を地図表示上にて区別可能に表示し、更に地図表示に基づいて絞り込んだ不動産物件をユーザの所望とする条件によって絞り込むことも可能とする点にある。 - 特許庁

To provide an image producing system which is capable of producing images to which the state changes of objects propagate in real time with a smaller data quantity and computation load.例文帳に追加

オブジェクトの状態変化が伝播する画像をより少ないデータ量及び演算負荷でリアルタイムに生成できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which images expressing various movements of mobile objects moving in a group can be generated with a small calculation load in real time.例文帳に追加

群をなして移動する移動体オブジェクトの多様な動きをリアルに表現した画像を少ない演算負荷でリアルタイムに生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a radar mode exploring device reporting the exploring situations of detection circumstances of ground burial objects at real time to an operator, when applied to a hand-held type exploring device.例文帳に追加

ハンドヘルドタイプの探査装置に応用した場合において、操作者に対して地中埋設物の探知状況をリアルタイムに告知することができるレーダ型探査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of generating an image realistically expressing various movements of mobile objects traveling in a school in real time at low computing load, and an information storage medium.例文帳に追加

群をなして移動する移動体オブジェクトの多様な動きをリアルに表現した画像を少ない演算負荷でリアルタイムに生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Information on objects is accumulated in detail in a real estate object database 110, to which a dealer who is a seller and a purchase applicant user who is a buyer make access by means of a terminal 12.例文帳に追加

不動産物件データベース１１０に、物件に関する情報が詳細に集積され、売り手である販売業者と買い手である購入希望ユーザが端末１２でアクセスする。 - 特許庁

Region determining parts 123-1 to 123-3 detect a mixed region including sample data where a plurality of objects in the real world are mixed.例文帳に追加

領域判定部１２３−１乃至１２３−３は、静動判定の結果に基づいて、現実世界における複数のオブジェクトが混ざり合ったサンプルデータを含む混合領域を検出する。 - 特許庁

Object information, contract information, payment information, money receipt information, and output format information are unitarily managed about real estate lease objects per object, per payee, and per lessee.例文帳に追加

物件ごとかつ支払先ごとかつ賃貸者ごとに、不動産賃貸物件に関する物件情報、契約情報、支払情報、入金情報、出力フォーマット情報の一元管理を行う。 - 特許庁

In such a situation, the seven sons, the bereaved children of the first wife Nyoryo and her real younger sister Rensuke, the second wife who bore Jitsunyo, naturally became objects of followers' respect. 例文帳に追加

その中で、自然と最初の妻である如了とその実妹で実如を生んだ2番目の妻蓮祐の遺した7人の男子の存在は宗門の間で崇敬の対象となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test case may use mock objects to assist the testing, particularly if using a real object is difficult, time-consuming, or hard to generate. 例文帳に追加

特に、実際のオブジェクトを使用することが難しかったり、時間がかかったり、生成が困難であったりする場合、テストケースでは、テストに役立つモックオブジェクトが使用されることがあります。 - NetBeans

On the basis of the relational expressions, a normal equation operating part 442 detects the mixing ratio showing the mixing state of a plurality of objects in the real world in respect of the concerned pixels.例文帳に追加

正規方程式演算部４４２は、関係式に基づいて、注目画素に対して、現実世界において複数であるオブジェクトの混合状態を示す混合比を検出する。 - 特許庁

To perform a move-in reservation on a Web page regardless of the unoccupied/fully occupied state of real estate by discriminatively displaying unoccupied and fully occupied real estate on a map display with the both as retrieval objects and by narrowing the real estate narrowed on the basis of the map display according to a condition desired by a user.例文帳に追加

空室及び満室の不動産物件を検索対象として、両者を地図表示上にて区別可能に表示し、更に地図表示に基づいて絞り込んだ不動産物件をユーザの所望とする条件によって絞り込むことも可能で、不動産物件の満室／空室の別を問わずに入居予約をＷｅｂページ上で行うことが可能とする点にある。 - 特許庁

To support an economical drive by further accurately calculating fuel consumption of the vehicle while reflecting influence to the fuel consumption of the real weight of the passengers and loaded objects on the vehicle, and the driving skill of the driver.例文帳に追加

実際の車両の乗員、積載物などの重量や、運転者の運転技量による燃費への影響を反映して、車両の燃費をより正確に算出し、経済的な運転を支援する。 - 特許庁

To provide a game device and an information storage medium which can generate such an image that realistically expresses a variety motions of objects which moves in groups with a less operational burden in real time.例文帳に追加

群をなして移動する移動体オブジェクトの多様な動きをリアルに表現した画像を少ない演算負荷でリアルタイムに生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device, and an information storage medium, in which a variety of motions of movable objects which move in a group can be displayed realistically with a small operation load in real time.例文帳に追加

群をなして移動する移動体オブジェクトの多様な動きをリアルに表現した画像を少ない演算負荷でリアルタイムに生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A memory unit 201 stores not only shapes, positions, orientations of real image objects arranged in a three-dimensional virtual space but also viewing positions, viewing orientations, and positions, orientations, etc. of virtual mirror surfaces of virtual mirrors.例文帳に追加

記憶部２０１は、３次元仮想空間に配置される実像オブジェクトの形状、位置、向き、を記憶する他、視点の位置、視線の方向、仮想的な鏡である仮想鏡面の位置、向き等を記憶する。 - 特許庁

The real positions of autonomic moving targets 3 and 42 on a first time series are detected by remote objects 5, 13, and 41, and a three time differential array is calculated from the present positions on the first time series.例文帳に追加

自律運動標的３，４２の第１時系列点上の現実位置を離隔物体５，１３，４１で検出し、第１時系列点上の現在位置から３回時間微分列を計算する。 - 特許庁

To provide an EC franchise system for operating virtual stores on the Web of the Internet, following a franchise system in addition to the existing franchise contract making real stores operated by franchise members objects.例文帳に追加

フランチャイズ加盟者が経営する現実店舗を対象とする既存のフランチャイズ契約に加えて、インターネットのＷｅｂ上の仮想店舗をフランチャイズシステムに準じて運用するＥＣフランチャイズシステムを提供する。 - 特許庁

To display video images subjected to video processing for visually handicapped persons including color-blind persons to more exactly obtain the content of objects to be viewed in real time.例文帳に追加

色覚障害者を含む視覚障害者向けに、その者の視認対象物の内容をリアルタイムでもって、より的確に把握するための映像処理が施された映像を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a reproduction method of an image information object allowing motion, music and subtitles of various real character type moving image information objects to be simultaneously reproduced and watched by synchronizing them with one another.例文帳に追加

多様な実物キャラクター型動画像情報物のモーションと音楽と字幕とを同期させて同時に再生して鑑賞することが可能な映像情報物の再生方法を提供すること。 - 特許庁

The position of objects around the vehicle in real space is detected from an image obtained from two infrared cameras 1R and 1L by using coordinate system (X, Y and Z) fixed to the vehicle.例文帳に追加

２つの赤外線カメラ１Ｒ，１Ｌにより得られる画像から、車両周辺の対象物の実空間上の位置を、車両に固定された座標系（Ｘ，Ｙ，Ｚ）を用いて検出する。 - 特許庁

When all the pieces of information such as the program and the data stored on the in-house computer network are always stored by making them into objects, and decoded to pieces of information which are generally used in real time when they are used.例文帳に追加

組織内コンピュータネットワーク上に記憶しているプログラムやデータなどの情報全てを常にオブジェクト化して記憶し利用するときにリアルタイムで汎用的に利用できる情報にデコードする。 - 特許庁

The three-dimensional space is divided into small spaces A to C including a specific number of objects and while real data of objects 32A to 32H included in the small space A which is close in a viewpoint direction are displayed, simple data 34B and 34C representing other small spaces B and C as one image are displayed.例文帳に追加

三次元空間を所定数のオブジェクトが含まれる複数の小空間Ａ〜Ｃに分割し、視点方向に近接する小空間Ａに含まれるオブジェクト３２Ａ〜３２Ｈの実データを表示する一方、他の小空間Ｂ及びＣを１つの画像で表わした簡略データ３４Ｂ及び３４Ｃを表示する。 - 特許庁

Based on the time rate of change in the correlation value at each pixel position, a time-rate-of-change detecting part 123 detects a mixed area as an area where a plurality of objects in the real world are mixed together inside the frame of interest.例文帳に追加

時間変化検出部１２３は、相関値の各画素位置毎の時間変化に基づいて、注目フレームにおける、現実世界の複数のオブジェクトが混ざり合った領域としての混合領域を検出する。 - 特許庁

To provide a spectrum measurement apparatus and a spectrum measurement method capable of visibly displaying various objects existing in the travel environment of the mobile object such as a vehicle, in real time and with sufficient recognizability.例文帳に追加

車両等の移動体の走行環境に存在する多様な対象を実時間にて、しかも十分な認識性をもって可視表示させることのできるスペクトル測定装置、及びスペクトル測定方法を提供する。 - 特許庁

Note: A real-world application would make use of a relational database or other external data store.However, in order to focus on virtual forms, the Movie Administration example simply stores the data as objects in the session. 例文帳に追加

注: 実際のアプリケーションでは、リレーショナルデータベースやその他の外部データストアを使用します。 この映画管理のサンプルでは、仮想フォームに重点を置いているので、データは単にセッション内のオブジェクトとして保存しています。 - NetBeans

The embedded system retains a real time OS, an application, and a driver program inside, has an external network line, and has an external apparatus control unit capable of rewriting configuration codes to deal with a variety of controlled objects.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ、アプリケーション、ドライバプログラムを内部に保持し、外部ネットワーク回線を有し、さまざまな制御対象に対応するために構成コードを書換え可能な外部装置制御部を有する組込みシステムを提供する。 - 特許庁

The art museum system 10 starts a photographing device, stores the initial images of the art objects, compares images photographed by the photographing device with the initial images in real time, and notifies the monitoring center system 20 of inconformity between the photographed images and the initial images when the inconformity is detected.例文帳に追加

美術館システム１０は、撮影装置を起動し、美術品の初期画像を保存し、撮影装置により撮影された画像と初期画像とをリアルタイムで比較し、不一致を検出すると、監視センターシステム２０に通知する。 - 特許庁

The request mediation device has a means for reusing temporary objects created temporarily or repeatedly for each request, and a means for restricting communication patterns, and uses these means to prevent the occurrence of garbage collection so as to improve its real-time properties.例文帳に追加

リクエスト仲介装置は、リクエスト毎に一時的・反復的に生成される一時オブジェクトを再使用する手段と通信パターンを制限する手段を備え、これらの手段により、ガベージコレクションの発生を抑止しリアルタイム性を改善する。 - 特許庁

Thus, since respective objects can be processed parallel while mutually relating the processing, simulation is enabled in response to the real processing of the substrate processing device and the simulated result is made optimum while reducing errors as well.例文帳に追加

これにより、各オブジェクトの処理を相互に関連させながら、並列的に処理することが可能となるため、実際の基板処理装置の処理に即したシミュレートが可能となり、シミュレート結果についても誤差の少ない最適なものとなる。 - 特許庁