「received from by for」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A PAR PTSE received from a network is checked by a device 1 for dealing with PAR of the network and redundant protocol information capsuled in the PAR PTSE is identified.例文帳に追加

ネットワークのＰＡＲ対応デバイス１によりネットワークから受信されたＰＡＲ ＰＴＳＥがチェックされ、ＰＡＲ ＰＴＳＥにカプセル化された冗長なプロトコル情報が識別される。 - 特許庁

A print job control part 105 generates data for print processing by performing image processing on a print job received from the image forming device according to the contents of the extension setting information.例文帳に追加

記画像形成装置から受信した印刷ジョブに対して、印刷ジョブ制御部１０５が拡張設定情報の内容に基づき画像処理を施して印刷処理用のデータを生成する。 - 特許庁

Using the selected Web page template and the Web page description data received from the user terminal, a Web page composition file is created, and it is uploaded to a Web page storage area allocated by the Web server 2 for the user.例文帳に追加

そして、選定したＷｅｂページ雛形とユーザ端末から受け付けたＷｅｂページ掲載データとを用いてＷｅｂページ構成ファイルを作成して、Ｗｅｂサーバ２により割り当てられた前記ユーザのＷｅｂページ格納領域にアップロードする。 - 特許庁

The encoder/decoder is provided with a bit stream buffer for receiving a variable length code word extracted from a fixed length data word received and stored by a register.例文帳に追加

エンコーダ-デコーダは、レジスタに受信されて格納されている固定長データワードから抽出される可変長コードリードを受け取るためのビットストリームバッファを備える。 - 特許庁

Upon authentication of a user by the user ID received from the transmission terminal 2, the server 1 analyzes the monitoring information and updates information for a monitoring/reporting information providing site.例文帳に追加

サーバ１は、送信端末２から受信したユーザーＩＤによりユーザーを認証すると、監視情報を解析して監視通報情報提供サイトの情報を更新する。 - 特許庁

When the incoming call for the telephone is received from the outside during the reproduction of voice according to the hook data by the reading voice generating part 13, a CPU 2 notifies the fact and control the system to stop the voice under reproduction.例文帳に追加

読み上げ音声生成部１３によって書籍データに従って音声を再生中に外部から電話のための着信があると、ＣＰＵ２はその旨を報知させるとともに、再生中の音声を停止させるように制御する。 - 特許庁

In receipt of the detection value by the throttle opening sensor from the main microcomputer, the sub microcomputer calculates a time (communication time) required for transfer of the data based on the current time information received with the detection value.例文帳に追加

サブマイコンは、メインマイコンからスロットル開度センサの検出値を受信すると、検出値と共に受信した現在時刻の情報に基づき、上記データの授受に要した時間（通信時間）を算出する。 - 特許庁

Hereat, the storage device compares the data transmitted from any one of a controller, a buffer, and a storage medium with the data received by any one of them for verification.例文帳に追加

また、この時、コントローラ、バッファー、記憶媒体のいずれかから送信されたデータと、いずれかで受信されたデータとを比較することで、検証する。 - 特許庁

A first channel impulse response estimate (CIRE) having multiple channel taps is derived by filtering initial CIREs obtained from a received pilot, for instance.例文帳に追加

例えば受信されたパイロットから得られた最初のチャネルインパルス応答推定値（ＣＩＲＥ）をフィルタリングすることによって、複数のチャネルタップを有する第１のＣＩＲＥが導き出される。 - 特許庁

An order managing device 13 stores and manages data relating to the merchandise whose order has been received from the customer by associating the data with the identification code of the tag for accounting provided to the customer.例文帳に追加

注文管理装置１３は、顧客から注文を受けた商品に関するデータをその顧客に提供された会計用札の識別コードと対応付けて記憶管理する。 - 特許庁

An equalizer circuit 4 for transmission preliminarily compensates a distortion or attenuation part received by a signal transmitted to the terminal device with respect to a signal transmitted from the serial communication ports before the transmission of the signal.例文帳に追加

送信用イコライザ回路４は、シリアル通信ポートから送信する信号に対し、該信号が送信される前に、前記端末機器へ伝送された信号が受ける歪又は減衰分を予め補償する。 - 特許庁

A train boarding information management server 20 calculates the number of persons onboard in each vehicle by calculating with a predetermined coefficient for the number of cellular phones received from the in-train base station 11 of each vehicle.例文帳に追加

列車乗車情報管理サーバ２０が、各車両の列車内基地局１１から受信した携帯電話の数に対して、所定の係数を用いて演算することによって車両毎の乗車数を算出する。 - 特許庁

A voice file generated by using various patterns for voice evaluation is received from a terminal on the other party through an IP network to perform voice recognition.例文帳に追加

音声評価用として種々のパターンにより生成された音声ファイルを対向側の端末から前記ＩＰネットワークを介して受信し、音声認識を行う。 - 特許庁

The service update data message can include service information for the mobile communication device which is received by the provisioning server from at least one of several providers.例文帳に追加

サービスアップデートデータメッセージは、プロビジョニングサーバによって複数のプロバイダのうちの少なくとも１つから受信されたモバイル通信デバイスのためのサービス情報を含み得る。 - 特許庁

The FFT processing section 32 generates the characteristic data of the transmission line for all sub-carriers by performing Fourier transformation on the characteristic data of the transmission line received from the adjustment processing section 31.例文帳に追加

特性データＦＦＴ処理部３２は、特性データ調整処理部３１から受けた伝送路特性データをフーリエ変換して、全サブキャリアに対する伝送路特性データを生成する。 - 特許庁

The emergency center receives the short mail to obtain a membership ID from the received ID and retrieves a membership information database 19 by using the membership ID for a key to obtain membership information.例文帳に追加

緊急センターでは、ショートメールを受信して、発信ＩＤから会員ＩＤを得て、会員ＩＤをキーとして会員情報データベース19を検索して会員情報を得る。 - 特許庁

With a search signal transmitted from the radio communication section 11 of the keyboard instrument 20, the signal is received by the remote control device 30 and, as the responding operation, a signal for informing the location is transmitted.例文帳に追加

鍵盤楽器２０の無線通信部１１から探索用信号が発信されると、リモコン３０でそれが受信され、その応答動作として所在報知用信号が発信される。 - 特許庁

When moving out of the service area, the mobile terminal 20 periodically acquires the position information 105 of the present terminal by using radio signals 4 for positioning, received from a GPS satellite 3.例文帳に追加

前記サービスエリア外に移動した場合、移動端末２０は、ＧＰＳ衛星３から受信した測位用無線信号４を用いて自端末の位置情報１０５を定期的に取得する。 - 特許庁

The controller 103 prepares an edition list for editing contents fitting a client environment condition included in the received extraction condition by referring to a contents list read from a database 109.例文帳に追加

コントローラ１０３は、受理した抽出条件に含まれるクライアントの環境条件に適合するコンテンツを編集するための編集リストを、データベース１０９から読出したコンテンツリストを参照して作成する。 - 特許庁

When the language changeover S/W is turned on within the time of the timer, voice inputting from a user is received (step 211) and inputted voices are converted into data by software for voice identification (step 213).例文帳に追加

タイマ時間内に言語切替Ｓ／ＷがＯＮされた場合にはユーザからの音声入力を受け取り（ステップ２１１）、入力された音声は音声識別用ソフトウェアによってデータ変換される（ステップ２１３）。 - 特許庁

Then, with one set of the photograph and a barcode vertically correspondently located, outputted from the photograph booth 2, for example, a photograph/barcode sheet 2A printed with four sets is received by the patient.例文帳に追加

そして患者は、写真ブース２から出力される、写真とバーコードが、例えば、上下に対応して配置されたものを１組として、その４組分が印刷された写真／バーコードシート２Ａを受け取る。 - 特許庁

To stably generate an output signal in a prescribed level, even when an input signal is received which is different from an input signal used for setting a control value by an automatic gain controller 100.例文帳に追加

自動利得制御装置１００が制御値を設定したときに用いた入力信号と異なる入力信号を受け取ったときでも、所定レベルの出力信号を安定して発生できるようにする。 - 特許庁

In addition, the text string for voice synthesis is extracted from the received data, is provided to a text reading part 112 and the text reading part 112 is made to perform voice synthetic output by the demultiplexer 107.例文帳に追加

また、デマルチプレクサ１０７は、受信したデータより音声合成のためのテキスト列を抽出し、これをテキスト読み上げ部１１２に提供し、音声合成出力を行わせる。 - 特許庁

Data from GPS satellites received by a GPS receiver 2 has a hierarchical structure of a main frame, a sub-frame, and words, and a parity bit for checks is incorporated in each word.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機２で受信したＧＰＳ衛星からのデータは、メインフレーム、サブフレーム、ワードという階層構造となっており、各ワードにチェック用のパリティビットが組込まれている。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus for amplifying an acoustic signal received by a radio receiver and outputting the amplified signal without receiving disturbance and interference from a digital amplifier even when mounting the digital amplifier.例文帳に追加

デジタルアンプを搭載していても、デジタルアンプからの妨害や干渉を受けずにラジオ受信機の受信音響信号を増幅して出力すること。 - 特許庁

To provide a method and system for receiving incoming call signaling melody that acts reception of ringer melody data a game by relating reception of the ringer melody data from a prescribed database to implementation of the game with a received game software program.例文帳に追加

所定のデータベースから着信メロディーデータを受信することと、受信したゲームソフトでゲームを実行することとを関連付けて、着信メロディーデータの受信行為をもゲーム化する。 - 特許庁

An antenna coil for cancel is incorporated in the mobile coil part, and a response signal from the ID tag can be received by the reception antenna coil in a state that the mobile coil part is released.例文帳に追加

この移動コイル部にはキャンセル用アンテナコイルが内蔵されており、移動コイル部を開放した状態では受信アンテナコイルによりＩＤタグからの応答信号を受信することができる。 - 特許庁

Consequently, a corresponding sample fluorescence is radiated from the object, and received by a light receiver for generating a photoelectric signal through a filter assembly and a second condenser lens.例文帳に追加

その結果、試験対象物からは、対応する試料蛍光が放射され、フィルター集合体と、第２の集光レンズとを透過して、光電信号を発生する受光器に受光される。 - 特許庁

When the setting information of the ITV camera 25 is changed, an operator inputs new setting information following input format information for inputting the setting information received from the terminal units 2, etc., by using the traffic monitoring device 1.例文帳に追加

ＩＴＶカメラ２５の設定情報を変更する場合、オペレータは、交通監視装置１を用いて、端末装置２，２…から受信した設定情報を入力するための入力書式情報にしたがって新たな設定情報を入力する。 - 特許庁

When an information request is received from a certain client 2A, the server 1 performs a control for selecting the content of information and data format on the basis of the taste information according to the using state of information by the client 2A.例文帳に追加

或るクライアント２Ａから情報要求があった場合、サーバ１はそのクライアント２Ａによる情報の利用状況に応じた嗜好情報に基づいて、情報の内容とデータ形式を選択する制御を行う。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for improving an SN ratio while suitably eliminating a detouring signal from a transmission side included in a received signal by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により受信信号に含まれる送信側からの回り込み信号を好適に除去しつつＳＮ比を改善する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Then it is possible for the navigation device 1 to download the map data from the received digital broadcasting signal by clearing the scramble on the basis of the key information.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置１は、鍵情報に基づいてスクランブルを解除することで、受信したデジタル放送信号より地図データをダウンロードすることができる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device which performs recovery from influence of heat stress received after shipping, that is lowering of the polarization amount for keeping data or degradation of imprint by using comparatively simple configuration.例文帳に追加

出荷後に受ける熱ストレスの影響、つまり、データ保持のための分極量の低下やインプリント劣化からの回復を、比較的簡素な構成を用いる強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an art, in particular, for eliminating clutter from echo signals received by an ultrasonic system in spectral doppler imaging mode, relating to an ultrasonic imaging system.例文帳に追加

本発明は、超音波画像化システムに関し、特に、スペクトルドップラー画像化モードにおいて超音波システムにより受信されたエコー信号からクラッターを消失する技術に関する。 - 特許庁

The server 12 is provided with a setting information providing part 34 for transmitting the connection information obtained by using the user identification information received from the client 10 to the client 10.例文帳に追加

サーバ１２には、クライアント１０から受信したユーザ識別情報を用いて得られる接続情報をクライアント１０に送信する設定情報提供部３４が設けられる。 - 特許庁

A frame head detection section 134a detects the head position of a radio frame to be transmitted from the second base station 120 on the basis of the signal for synchronization received by the first receiving section 132b.例文帳に追加

フレーム先頭検出部１３４ａは、第一受信部１３２ｂによって受信された同期用信号に基づいて、第二基地局１２０から送信される無線フレームの先頭位置を検出する。 - 特許庁

To output a listenable sound by correcting a sound signal even when a clock of a received digital sound signal differs from a clock for internal processing.例文帳に追加

受信したデジタル音声信号のクロックと内部処理のためのクロックとが相違する場合にも音声信号を補正して聴取し易い音声として出力することを可能にする。 - 特許庁

A time receiving apparatus can obtain the optimized threshold value for the receiving signal by weighting time constants on charging and discharging when the threshold value voltage is generated from the received analog signal.例文帳に追加

本発明の時刻受信装置は、受信したアナログ信号からしきい値電圧を生成する際に、充電時と放電時の時定数に重み付けをすることで、受信する信号に対して最適なしきい値を得ることができる。 - 特許庁

A memory 14 of the mobile apparatus is provided with a database for storing sound discrimination data used by discriminating whether or not sound received from a microphone 19a is to be outputted.例文帳に追加

そして、この携帯機器は、マイク１９ａから入力された音を出力すべきかどうかを判定するために利用する音声判定用データが格納されたデータベースをメモリ１４に備える。 - 特許庁

Status frames for status management are transmitted and received between nodes, and each node receives status frames transmitted from other nodes by a common reception buffer.例文帳に追加

各ノード間でステータス管理用のステータスフレームを送受信するとともに、他のノードから送信されたステータスフレームを共通の受信バッファで受信する。 - 特許庁

The setting instruction signal of priority calling is received from the slave unit 3 by the radio transceiving unit 35, the control unit 32 of the master unit 2 establishes priority calling for the slave unit 3.例文帳に追加

親機２の制御部３２は、無線送受信部３５によって優先呼出の設定指令信号を子機３から受信すると、その子機３に対する優先呼出を設定する。 - 特許庁

By displaying the image data for confirmation received from a form management server 50, a display processor 25 in the image forming unit 10 enables a user to confirm the synthesized image data.例文帳に追加

画像形成装置１０の表示処理部２５は、フォーム管理サーバ５０から送られてきた確認用画像データを操作パネルに表示してユーザに合成画像データを確認させる。 - 特許庁

To sharpen the directivity without increasing the number of receiving elements and increasing the receiving level of a side lobe in a detection device for acquiring a detection result from a signal received by a receiving element array.例文帳に追加

受波素子のアレイで受信された信号から探知結果を取得する探知装置において、受波素子の数を増やすことなく、またサイドローブの受信レベルを増大させることなく、指向性を鋭くする。 - 特許庁

A help desk operator having received an inquiry about failure from a user inputs an identification number of the user PC (100) used by the user to a help desk terminal (600) in addition to a keyword used for the retrieval.例文帳に追加

ユーザから障害についての問合せを受けたヘルプデスクオペレータは、検索に用いるキーワードに加え、ユーザの利用するユーザＰＣ（１００）の識別番号をヘルプデスク端末（６００）に入力する。 - 特許庁

To provide an acceleration detecting device for measuring from a static acceleration to an acceleration of a high frequency by being stably operated even when impact other than the acceleration is received.例文帳に追加

加速度以外の衝撃を受けた場合でも安定して動作し、且つ静止加速度から周波数の高い加速度まで測定できる加速度検出装置を得る。 - 特許庁