「received from by for」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The sever computer 130 includes an analyzing part 131 for analysis of the communication packets by using the electronic file received from the terminal computer which is connected to the terminal computer network 140.例文帳に追加

サーバコンピュータ１３０は、端末コンピューターネット１４０に接続された端末コンピュータから受信した電子ファイルを用いて通信パケットを解析する解析部１３１を備える。 - 特許庁

The display device includes a reception portion which receives identification information for identifying the communication terminal from the communication terminal through short-range radio communication, and a display portion which performs display based upon the identification information received by the reception portion.例文帳に追加

表示装置が、通信端末から、前記通信端末を識別する識別情報を近距離無線通信により受信する受信部と、前記受信部がした受信した前記識別情報に基づいた表示をする表示部と、を備える。 - 特許庁

The locating system includes a monitoring center 15 for processing location information received from a transmitter/receiver 21 worn by a worker 12, and acquiring a location of the worker 12 based on the processing.例文帳に追加

作業者１２に装着される送受信機２１から受信した位置情報を処理し、その処理に基づいて作業者１２の位置を把握する監視センタ１５を備える。 - 特許庁

To reduce as much as possible a probability that a breakage and eventually damage, such as, cracks originating in a through-hole is caused in a glass substrate that results from a heat treatment received by the glass substrate represented for usage to an FPD.例文帳に追加

ＦＰＤ用に代表されるガラス基板が熱処理を受けることに起因して、当該ガラス基板に貫通孔を起点とする割れ等の損傷ひいては破損が発生する確率を可及的に低減させる。 - 特許庁

The intensity value of each pixel is calculated from the amount of charge corresponding to the light receiving amount received by a photoelectric conversion element, and correction is made only for a pixel of which the intensity is a predetermined value or less.例文帳に追加

光電変換素子で受光した受光量に応じた電荷量から各画素の強度値を算出し、強度が所定以下の画素についてのみ補正を行う。 - 特許庁

Based on the number of copies of print data received from the device at the host side and the calculated the value of the number of parallel devices, a printer 20 calculates the number of print copies for printing by itself and starts print processing.例文帳に追加

そして、ホスト側の装置から受信した印刷データの部数と計算した「重連機器台数値」に基づいて、プリンタ２０自身が印刷する印刷部数を計算して印刷処理を開始する。 - 特許庁

When a vehicle 5 advances into a parking lot, a roadside server 4 converts an equipment number, received from an in-vehicle device 6 in a DSRC communication part 44, to the vehicle number for service by a conversion part 42, and transmits it to a center server 2.例文帳に追加

車両５が駐車場に進入すると、路側サーバ４は、ＤＳＲＣ通信部４４で車載器６から受信した機器番号を変換部４２で利用車番号に変換し、センターサーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a server, a communication service providing method, and a program that, in a system in which a terminal device transmits notification data to the server for another person, the server prevents unauthorized use by identifying unauthorized data that is received from the terminal device.例文帳に追加

端末装置が、他人のために通知データをサーバ装置に送信するシステムにおいて、サーバ装置が、端末装置から受信する不正なデータを識別し、不正利用を防止する。 - 特許庁

A control part 20 (CPU 21) of a printer 10 detects a transition of the activated number of PCs 80 on the basis of the number of ARP packets from the activated PCs 80 received by a network I/F 27 for a prescribed period.例文帳に追加

プリンタ１０の制御部２０（ＣＰＵ２１）は、ネットワークＩ／Ｆ２７が受信した起動されているＰＣ８０からのＡＲＰパケットの数に基づいて、所定期間の、ＰＣ８０の起動台数の推移を検出する。 - 特許庁

When a mail for requesting path search described in a natural sentence is received from a user terminal 30, the natural sentence is analyzed by a natural language processing tool 12, and a path search condition of a means of transportation is extracted.例文帳に追加

ユーザ端末３０から自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２で自然文解析して交通機関の経路探索条件を抽出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for storing light space connection of AV apparatus in which a signal can be transmitted/received to/from various AV apparatus or other devices by using a digital data optical signal.例文帳に追加

デジタルデータ光信号を用いて各種ＡＶ機器やＡＶ機器以外の装置との信号の送受信を可能とするＡＶ機器光空間接続記憶装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The display device 3a is provided with a receiving part 11 for the message data fed from the serial communication transmission path 2 and the data received by the receiving part 11 is inputted in an arithmetic unit 12.例文帳に追加

表示装置３ａには、シリアル通信伝送路２から供給されるメッセージデータの受信部１１が設けられ、この受信部１１で受信されたデータを、演算装置１２に入力する。 - 特許庁

A wheel speed signal is received from a wheel speed sensor to find a uniformity component value for indicating revolutionary dispersions in tires and a rotor, by an ECU.例文帳に追加

車輪速度センサからの車輪速度信号を受け取り、ＥＣＵにて、タイヤおよびロータの回転バラツキを示すユニフォーミティ成分値を求める。 - 特許庁

To quickly and accurately analyze a remote control signal received by each reception section when a plurality of reception sections for the remote control signal are provided to receive the remote control signal from various directions.例文帳に追加

リモコン信号の受信部を複数個設けて様々の方向から受信できるようにした場合、各受信部が受信したリモコン信号を素早く、正確に分析できるようにする。 - 特許庁

When a telephone number of a calling source can not be acquired by a number display function (S13: NO), a control unit 10A performs processing for extracting calling source information from page data of a first page of image data being received (S14).例文帳に追加

制御部１０Ａは、ナンバーディスプレイ機能により発信元の電話番号を取得できなかった場合（Ｓ１３：ＮＯ）、受信している画像データの１ページ目のページデータから発信元情報を取出す処理を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

The mail information providing means 1b switches, in response to the switching instruction received by the switching instruction receiving means 1a, the account for the mail information to be read from the mail information storage means 1c and provided to the other account.例文帳に追加

上記のメール情報提供手段１ｂは、切替指示受付手段１ａが受け付けた切替指示に応じて、メール情報記憶手段１ｃから読み出して提供するメール情報のアカウントを他のアカウントに切り替える。 - 特許庁

A first reflecting plate and a second reflecting plate are attached combined to a device inner portion of an outdoor air passage for taking in the outside air, and noise sound waves are received at first to be taken from the outdoor air passage into the device by the second reflecting plate.例文帳に追加

外気を取り入れる室外通風口の装置内側部分に第１反射板と第２反射板とを組み合わせて取り付け、室外通風口から装置内に入り込む騒音音波をまず第２反射板で受ける。 - 特許庁

When the turning on of the power source for a power source board 176 is judged, a game status notifying signal which is transmitted from a signal transmitting section 102C of a main control board 102 is received by a receiving section 106C of a subsidiary control board 106.例文帳に追加

電源基板１７６の電源投入がされたと判断されると、主制御基板１０２の信号送信部１０２Ｃから送信された遊技状態報知信号がサブ制御基板１０６の受信部１０６Ｃで受信される。 - 特許庁

The hall computer 67 has a presentation control means 68 for controlling the presentation according to the kind of the random number information to be executed by the data indicator 70 based on the presentation signal received from the presentation information output means 58.例文帳に追加

ホールコンピュータ６７は、演出情報出力手段５８から受信した演出信号に基づき、乱数情報の種別に応じた演出をデータ表示器７０に行わせるように制御する演出制御手段６８を備える。 - 特許庁

A microcomputer 100 for controlling the performance determines the variation time from a display result designation command received and a base time given by a variation pattern command.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した表示結果指定コマンドと変動パターンコマンドに示される基本時間とにもとづいて変動時間を決定する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for realizing low power consumption by stopping a monitoring operation of a received signal from a base station when the mobile phone stays in an out of service range.例文帳に追加

圏外状態に携帯電話機が滞在している場合は基地局の受信信号のモニタ動作を停止して低消費電力化を実現するような携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A light signal for evaluation is transmitted from the laser transmitter 10 to the optical fiber sensor, and a returned light signal is received and measured by the light measuring device 11, to thereby measure a strain of the blade.例文帳に追加

レーザ発信器１０から評価用光信号を光ファイバセンサに送信し、その戻ってくる光信号を光計測器１１で受信計測し、ブレードの歪を計測する。 - 特許庁

In addition it receives the supplementary information from the supplementary information server when a driver program for controlling the process, which is executed by the executing unit, is installed, and may store the supplementary information being received.例文帳に追加

また、処理実行部が実行する処理を制御するドライバプログラムをインストールする際に、補正情報を補正情報サーバから受信し、受信した補正情報を格納してもよい。 - 特許庁

To provide a mechanism for controlling image data received from a facsimile machine of the other party so as not hot have output, depending on whether a caller name information is notified by a communication previous information notification service.例文帳に追加

通信前情報通知サービスによる発信者名情報が通知されているかどうかに応じて、相手先のファクシミリ装置から受信する画像データを出力しないように制御する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

The label creation device 1 creates the label for management of the computer 200 by printing the computer information received from the computer 200 on a label medium.例文帳に追加

ラベル作成装置１は、コンピュータ２００から受信したコンピュータ情報を、ラベル媒体に印刷することにより、コンピュータ２００の管理用ラベルを作成する。 - 特許庁

When an inquiry command with a second parameter for indicating antishoplifting processing is received from an anti-shoplifting device 3, if the response determination information is set to admit a response, the merchandise information in the memory is transmitted by radio.例文帳に追加

万引防止装置３から万引防止処理を示す第２のパラメータが付された問合せコマンドを受信したときには、応答判定情報が応答する設定になっている場合にメモリの商品情報を無線送信する。 - 特許庁

The station device includes a trigger for selecting the simple setting systems which are designated by a prescribed kinds of information elements in information received from an access point device.例文帳に追加

ステーション装置に、アクセスポイント装置から受信した情報中の所定種類の情報要素で指定されている簡単設定方式を選択するためのトリガを備える。 - 特許庁

Whereupon, the transmit request for the corresponding file is transmitted through a link route to the specific terminals, and corresponding to the request, the corresponding file down-loaded from the specific terminal is received by the communication terminal 10a.例文帳に追加

すると特定端末までのリンクルートを経由させて前記対応ファイルの送信依頼が送信され、これに応じて特定端末からダウンロードされた対応ファイルが通信端末１０ａに受信される。 - 特許庁

Furthermore, the position of a return conductor 1 is decided by the response of a measurement system, and ringing is minimized for the signal received from a pick-up coil 13.例文帳に追加

また、リターン導体１の位置が測定システムの応答によって決められ、ピックアップコイル１３から受信される信号のリンギングを最小限に抑えるようになっている。 - 特許庁

The controller 11 controls an image processor 18 for preparing a stereoscopic composite image from the image data obtained by the image pick-up part 15 and the image data received through the communication part 17.例文帳に追加

制御部１１は、画像処理部１８を制御して、撮像部１５が取得した画像データと通信部１７を介して受信した画像データとから、立体視可能な合成画像を作成する。 - 特許庁

When the message for replacing a key is received from the external device 1, the HGW 3 performs a key replacing process with the external device 1 by proxy of the device 2 in the house.例文帳に追加

ＨＧＷ３は、宅外機器１から鍵交換用のメッセージを受信すると、宅内機器２に代行して、宅外機器１との間で鍵交換処理を行う。 - 特許庁

The image forming device includes a document reading means and an outputting means for outputting image based on the image in the document read by the document reading means and the predetermined image-outputting conditions received from a user.例文帳に追加

本発明は、原稿読取手段と、当該原稿読取手段が読み取った原稿の画像と、ユーザから受け付けた所定の画像出力条件とに基づいて画像を出力する出力手段とを備えた画像形成装置を前提とする。 - 特許庁

To provide an attenuator that controls the level of a total reception signal received by an outdoor device installed at a place apart from an indoor device, and to provide a radio communication unit and a method for controlling a reception level.例文帳に追加

屋内装置から離れた場所に設置された屋外装置で受信する総受信信号のレベルを制御することができる減衰器、無線通信器および受信レベルの制御方法を提供する。 - 特許庁

First examination information obtained by performing a first examination for a first specimen collected from a patient and a first question using the first examination information are displayed, and a first answer to the first question is received.例文帳に追加

患者から採取された第１検体に対して第１検査を行って得られる第１検査情報、及び、前記第１検査情報を用いた第１設問、を表示し、前記第１設問に対する第１解答を受け付ける。 - 特許庁

The adjustment means adjusts the response start time according to a latency time from when data is completely received by the communication means until the response start time for the data.例文帳に追加

調整手段は、通信手段によるデータの受信完了から当該データに対する応答開始時間までの待ち時間に応じて応答開始時間を補正する。 - 特許庁

When a radio signal for control from the outside cannot be received by a reception section 13, a control section 15 does not input any control signals, so that it sets a state where no input currents flow to a light- emitting device 11.例文帳に追加

外部からの制御用無線信号が受信部１３で受信されなければ、制御部１５は、制御信号を入力しないことから、ライン１４を遮断せず、入力電流が発光素子１１に流れる状態を設定する。 - 特許庁

To provide a backup video recording function which requires no user's operation and is efficient for equipment configuration that enables a television broadcast received by a tuner part to be viewed on a display panel separated from the tuner part.例文帳に追加

チューナ部で受信したテレビジョン放送をチューナ部から分離したディスプレイパネルで視聴することのできる機器構成において、ユーザの操作を必要とせずに無駄のないバックアップ録画機能を実現する。 - 特許庁

The position adjustment mechanism part 100 moves the eccentric cam 112 far from the pressure reception wall 23e under the condition that a reaction force Fr received by the eccentric cam 112 becomes larger than a force Fa for pulling the moving part 102 toward the pressure reception wall 23e side.例文帳に追加

位置調整機構部１００は、偏心カム１１２が受ける反作用力Ｆｒが、移動部１０２を受圧壁２３ｅ側に引き寄せる力Ｆａよりも大きくなることを条件として偏心カム１１２が受圧壁２３ｅから遠ざかる。 - 特許庁

The form management device 1A manages the form for building by updating the contents of the form data base based on the form management information transmitted to the terminal unit device 1B or the form management information received from the terminal unit device 1B.例文帳に追加

型枠管理装置１Ａは、端末装置１Ｂに送信した型枠管理情報または端末装置１Ｂから受信した型枠管理情報に基づいて型枠データベースの内容を更新することにより建築用型枠を管理する。 - 特許庁

A line interface 23 of an ATM inverse multiplexing section 13 generates a reference signal from an ATM frame received via each transmission line 6 by each transmission line 6 and outputs the reference signal to an IMA(Inverse Multiplexing for ATM) circuit 20.例文帳に追加

ＡＴＭ逆多重部１３の回線インタフェース２３は、各伝送路６を介して受信されたＡＴＭフレームから基準信号を各伝送路６ごとに生成しＩＭＡ回路２０に出力する。 - 特許庁

That is, in this processor, the number of transfer is not decided, the data for which the number of the data reception bytes of one time is different from the number of the burst transfer of the system are received and the data transfer is efficiently processed by the burst unit.例文帳に追加

すなわち、本装置では、転送数が決まってなく、かつ１回のデータ受信バイト数がシステムのバースト転送数と異なるデータを受信するようになっており、バースト単位で効率よくデータ転送の処理を行う。 - 特許庁

A detector selecting means 4 selects one of sheet detectors 1, 2 and 3 for detecting presence of a printer sheet by a control command being received from the host computer 7 through an interface 6.例文帳に追加

ホストコンピュータ７からインターフェイス６を介して制御コマンドを受信し、その制御コマンドによって、プリンタ用紙の有無を検知する用紙検出器１、２、３の中から、検出器選択手段４により選択する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing segments that have been already received by a receiver from being retransmitted when making a transmitter retransmit the missing segments in data communication.例文帳に追加

データ通信において、欠落したセグメントを送信装置に再送信させる際に、受信装置が既に受信済みのセグメントを再送信させないようにする技術を提供すること。 - 特許庁

The maximum data quantity calculation processing section 5b calculates a maximum data quantity capable of being recorded by each prescribed time on the basis of the residual capacity of the recording medium received from the hard disk 3 and the recording time required for monitoring.例文帳に追加

最大データ量算出処理部５ｂでは、ハードディスク３から取り込んだ記録媒体の残容量と監視に必要な記録時間から、所定時間毎に記録できる最大データ量を算出する。 - 特許庁

A reflection element 10 is then provided for diffusing, in a plurality of directions, the radiation wave 7 output from the video signal transmitter 2 as the reflection wave 8 to be received by the video signal receiver 4.例文帳に追加

そして、映像信号送信機２から出力された放射波７を、映像信号受信装置４で受信される反射波８として複数方向に拡散する反射素子１０とを備える。 - 特許庁