「reciprocatable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One end of the action shaft forms a stopper enabling the action of the lock member 30 in the reciprocatable state of the action shaft and disabling the action of the lock member 30 in the non-reciprocatable state of the action shaft.例文帳に追加

作動軸の一端は、作動軸の往復動が可能な状態でロック部材３０の動作を可能とし、作動軸の往復動が不能な状態でロック部材３０の動作を不能とするストッパを構成する。 - 特許庁

This fork device 23 has a support frame 24, a first fork 25 reciprocatable in the arrow L direction on a bottom wall 241 of the support frame 24, and a second fork 26 reciprocatable in the arrow L direction on the first fork 25.例文帳に追加

フォーク装置２３は、支持枠２４と、支持枠２４の底壁２４１上で矢印Ｌの方向に往復動可能な第１フォーク２５と、第１フォーク２５上で矢印Ｌの方向に往復動可能な第２フォーク２６とを備えている。 - 特許庁

A lower part of the holder 4 is provided with a solenoid 6, and a tip of a plunger is provided with a vertically reciprocatable lock pin 6a.例文帳に追加

ホルダ４の下方にはソレノイド６が設置され、プランジャの先端にロック用ピン6aが上下方向に往復移動するように設けられている。 - 特許庁

This forklift is provided with a reciprocatable reach table 6 capable of being delivered to the front of the vehicle body 2 and stored in the vehicle body 2.例文帳に追加

車体２の前方への繰出しと、車体２への収納が可能な進退自在のリーチテーブル６を設ける。 - 特許庁

The tapping device 1 has a reciprocatable push rod body 21 for pressing a nut raw material to the tap part 2a of the bend tap 2.例文帳に追加

タッピング装置１は、ベンドタップ２のタップ部2aに対してナット素材を押し付ける往復移動可能な押棒体21を備える。 - 特許庁

The rack 45 is supported in a linearly reciprocatable manner by a slide mechanism 49 which is composed of a slide block 47 and a guide rail 48.例文帳に追加

ラック４５はスライドブロック４７とガイドレール４８から成るスライド機構４９により直線往復動自在に支持されている。 - 特許庁

A movable iron core 26 reciprocatable by the excitation of the coil 24 is inserted into a valve hole 14 formed on a valve body 12.例文帳に追加

弁ボディ１２に設けられた弁孔１４には、コイル２４を励磁させることにより往復移動可能な可動鉄心２６が挿入されている。 - 特許庁

The rack is supported in a linearly reciprocatable manner by a slide mechanism which is composed of a slide block 47 and a guide rail.例文帳に追加

ラックはスライドブロック４７とガイドレールから成るスライド機構により直線往復動自在に支持されている。 - 特許庁

A rear bumper 21 fixed to the rear end of the bumper unit 22 is set longitudinally reciprocatable by the longitudinal oscillation of the oscillating arm 11.例文帳に追加

バンパーユニット２２の後端に固定したリアバンパー２１を揺動アーム１１の前後揺動でもって前後に往復移動可能にする。 - 特許庁

The device has a reciprocatable first slider 12 for operating locking mechanisms 14 and 16 for locking/unlocking the vehicle lid 10, and a second slider 18 directly or indirectly pivoted on the vehicle lid 10 for opening/closing the vehicle lid 10 and reciprocatable in the first slider 12, according to this invention.例文帳に追加

装置は本発明に従い、車両リッド１０の解錠／施錠のために施錠機構１４、１６を操作する往復移動可能な第１のスライダ１２と、車両リッド１０を開放／閉鎖するために車両リッド１０に直接または間接的に枢着された、第１のスライダ１２内で往復移動可能な第２のスライダ１８とを備えている。 - 特許庁

A fluid discharging pump 1 is comprised of a cylinder 11, a piston 12 reciprocatable and movable within the cylinder 11 and a tubular body 13 installed at this piston 12.例文帳に追加

流動体吐出ポンプ１は、シリンダ１１と、このシリンダ１１内を往復移動可能なピストン１２と、このピストン１２に付設された筒状体１３とを備える。 - 特許庁

The connector holder 14 is provided with a locking member 42 reciprocatable and rotatable between a holding position for holding the female connector 10 and an opening position for opening the female connector.例文帳に追加

コネクタホルダ14には、雌コネクタ10を保持する保持位置と、雌コネクタを開放する開放位置との間を往復回転できるように係止部材42が取り付けられている。 - 特許庁

The actuator has two electromagnets 1, 2, and an armature 5 is connected to an armature pin 6 so as to be reciprocatable against the power of an opened spring 9 and an enclosed spring 14 between the pole faces of these electromagnets.例文帳に追加

このアクチュエータは２個の電磁石１，２を備え、この電磁石の極面４の間でアーマチュア５が開放ばね９と閉鎖ばね１４の力に抗して往復運動可能にアーマチュアピン６に連結されている。 - 特許庁

This diesel injection igniter includes an electrically-conductive injection valve 24 reciprocatable in an electrically-conductive nozzle body 14, and seatable on a valve seat to stop the fuel flow through a nozzle orifice 30.例文帳に追加

導電性ノズル本体（１４）内で往復動自在であり、ノズルオリフィス（３０）を通る燃料流れを停止するために弁座に着座できる導電性噴射バルブ（２４）を含む。 - 特許庁

Separately mounted reciprocatable yoke plates are engaged with the valve pin of each nozzle row and further the yoke plates are operated by an actuator located in the center or a pair of symmetrically located actuators.例文帳に追加

往復動する別々に設けたヨーク板が、各ノズル列のバルブピンと係合し、さらにこのヨーク板は、中央に位置されたアクチュエーターあるいは対称形に位置された１対のアクチュエーターによって作動される。 - 特許庁

A shade 26 is connected to a shaft 30 which can make reciprocate motion in a vehicle front and rear direction and a solenoid 34 is provided with a plunger 34A reciprocatable in a vehicle front and rear direction.例文帳に追加

シェード２６を車両前後方向に往復動可能なシャフト３０に連結するとともに、ソレノイド３４を車両前後方向に往復動可能なプランジャ３４Ａを備えた構成とする。 - 特許庁

An interlocking lever 26 is pivotally supported by the transmission case 2 to be reciprocatable and rotatable A around a middle part in a longitudinal direction and is connected to a shift lever 20.例文帳に追加

長手方向の中途部を中心として往、復回動Ａ可能となるよう変速機ケース２に枢支されると共にシフトレバー２０に連結させる連動レバー２６を設ける。 - 特許庁

To provide a shift operation device for switching a gear stage of a transmission, which has a structure compact and superior in operability by using a reciprocatable and rotatable cylindrical drum.例文帳に追加

変速機のギヤ段を切り換える変速操作装置を、往復動可能、かつ、回動可能な円筒状ドラムを使用して、コンパクトで操作性に優れた構造とする。 - 特許庁

The electromagnetic actuator includes a plunger as a mover reciprocatable with respect to a stator and a neodymium magnet for holding the plunger in a valve stop position or valve return position with respect to the stator.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、固定子に対して往復運動可能な移動子としてのプランジャと、当該プランジャを固定子に対して弁停止位置又は弁復帰位置で保持するためのネオジム磁石と、を有している。 - 特許庁

The folding part comprises: an reciprocatable pressing means 34 for pressing a center portion of the bag with the mouth part being erected; and a pair of holding means 36 and 43 which are reciproctably moved in the direction orthogonal to the advancing direction of the pressing means.例文帳に追加

折畳部は、口部を起立せしめた状態で袋の中央部を押圧する進退自在の押圧手段３４と、押圧手段の進行方向に対し直交方向に動作しかつ進退自在である一対の挟持手段３６、４３とからなる。 - 特許庁

When a reciprocatable carriage 3 is moved to a carriage replacing region which is set at a part of the moving path, a partitioning plate 11 and a guide plate 12 are positioned above the installation section of a recording liquid storage cartridge 2 of the carriage 3.例文帳に追加

往復移動可能なキャリッジ３を、その移動経路の一部に設定されたキャリッジ交換領域に移動させると、キャリッジ３の、記録液貯蔵カートリッジ２の搭載部上に仕切り板１１と案内板１２が位置する。 - 特許庁

A gripper reciprocatable between a discharge zone 8D of a conveyor 25 of the cooler 8 and an entrance part of the accumulator 34 across the discharge conveyor 26 is provided.例文帳に追加

クーラーのコンベヤ２５の排出ゾーン８Ｄと排出コンベヤを挟んだアキューム装置の入口部との間で往復動可能なグリッパ４８，４９が設けられている。 - 特許庁

The transfer device 30 is constituted so that a sucker 31 freely acting on an upper surface of the plate-like work A is freely reciprocatable and freely liftable along the inclining direction.例文帳に追加

移載装置２０は、板状ワークＡの上面に作用自在な吸着盤３１を、傾斜方向に沿って往復移動自在にかつ昇降自在に構成した。 - 特許庁

A pedestal 4 fixed to the seat 2 is supported rotatable, reciprocatable, and movable around transverse shafts 7 set on a movable rack 6 via a right and left pair of connecting links 5.例文帳に追加

座席２に固定された台座４が左右一対の連結リンク５を介して可動架台６に設けた左右軸７回りに回転往復移動可能に支持されている。 - 特許庁

In this fuel injection valve 10, a gap between a movable core 81 reciprocatable in a body 20 and a fixed core 88 fixed to a fuel passage 21 in the body 20, is determined as a lift amount of a needle 70.例文帳に追加

燃料噴射弁１０はボデー２０内を往復移動可能な可動コア８１と、ボデー２０内の燃料通路２１に固定されている固定コア８８との間のギャップをニードル７０のリフト量として決定される。 - 特許庁

In this part carrying device 1, a plurality of holding parts 42 are arranged in the peripheral direction so as to be freely reciprocatable in the rotational axis direction to a rotating base member 30.例文帳に追加

部品搬送装置１において、回転するベース部材３０に対して保持部４２を自転軸方向に往復移動自在に周方向に複数配置する。 - 特許庁

In this reduced iron discharging device comprising a screw conveyor 5 disposed in the furnace width direction of the rotary furnace for manufacturing reduced iron, the screw conveyor 5 is reciprocatable in the furnace width direction.例文帳に追加

還元鉄製造用回転炉の炉幅方向に設けられているスクリューコンベア５を備えた還元鉄排出装置において、スクリューコンベヤ５を炉幅方向に往復動可能とする。 - 特許庁

A hood hinge 12 is mounted to pivot one end side of the hood 11 on a car body stationary side member 3 in such manner that the other end side in the longitudinal direction of the hood 11 is upwardly reciprocatable A, B.例文帳に追加

フード１１の前後方向の一端部側が上方に向って往、復回動（Ａ，Ｂ）自在となるようこのフード１１の他端部を車体静止側部材３に枢支させるフードヒンジ１２を設ける。 - 特許庁

This reciprocating saw 10 has a reciprocatable spindle 34 supporting a saw blade B for reciprocating sawing motion, a motor 26, and a main body 18 for storing a driving mechanism 30 driven by the motor.例文帳に追加

本発明の往復動鋸(10)は、往復鋸引き運動用の鋸刃(B)を支持する往復動可能なスピンドル(34)と、モータ(26)及びこのモータによって駆動される駆動機構(30)を収容する本体(18)と、を有している。 - 特許庁

This cutting device is equipped with a nozzle 1 for extruding the resin and the cutting edge 3 which is formed so as to be freely reciprocatable in a direction orthogonal to the direction of the extrusion of the resin extruded product 2 extruded from the nozzle 1.例文帳に追加

樹脂を押出成形するためのノズル１と、ノズル１から押出成形された樹脂押出成形物２の押出方向と直交する方向で往復移動自在に形成された切断刃３とを備える。 - 特許庁

A needle 40 is housed in the housing 10 in a reciprocatable manner and has a driven piston part 43 which is expanded outwardly in the radial direction from the other end of a body 42 of the needle 40.例文帳に追加

ニードル４０は、ハウジング１０内に往復移動可能に収容され、本体４２の他方の端部から径方向外側に拡がって形成される受動ピストン部４３を有する。 - 特許庁

Pole faces 8 of these electromagnets 6, 7 are faced each other and are arranged each other at intervals and the electromagnetic actuator 5 is provided with an armature 9 having guide pins 10, 11 reciprocatable between the pole faces 8.例文帳に追加

この電磁アクチュエータは２個の電磁石６，７を備え、この電磁石の磁極面８は向き合っていて互いに間隔をおいて配置され、電磁アクチュエータは磁極面８の間で往復運動可能である、案内ピン１０，１１を有するアーマチュア９を備えている。 - 特許庁

For performing shifting operation, the cylindrical drum 4 supported axially reciprocatable and rotatable is installed, and fork pins FP1-FP4 connected to a plurality of forks of the transmission are fitted in respective drum grooves 41-44 formed in a cylindrical face of the drum 4.例文帳に追加

変速操作を行うため、軸方向に往復動可能、かつ、回動可能に支持された円筒状ドラム４を設置し、その円筒面に形成されたドラム溝４１〜４４に、変速機の複数のフォークに結合されたフォークピンＦＰ１〜ＦＰ４をそれぞれ嵌め込む。 - 特許庁

To provide an improved rongeur 10 for cutting a bone or a cartilage comprising mutually relative reciprocatable two shaft members 14 and 20 wherein one shaft member 14 is connected to a foot plate 16, and the other shaft member comprises combined cutter and storage member 50.例文帳に追加

１つのシャフト部材（14）がフットプレート（16）に繋がっており、また他方のシャフト部材が、結合したカッターと収納用部材（50）から成っている、互いに関連した往復運動のできる２つのシャフト部材（14、20）から成る骨または軟骨を切削するための改良された骨鉗子（10）を提供する。 - 特許庁

A reciprocating pump suitable for a ventilator apparatus comprises a piston 13 reciprocatable axially within a cylinder 10 and dividing its interior into an inlet chamber and an outlet chamber, a wall 12 fixed within the inlet chamber, and a drive housing 16 fixed to the wall.例文帳に追加

ベンチレータ装置に適した往復ポンプは、シリンダ１０の中を軸方向に往復でき、その内部を吸入チャンバと排出チャンバとに分割するピストン１３と、吸入チャンバの中に固定された壁１２と、壁に固定された駆動収納部１６とからなっている。 - 特許庁

The engine is provided with at least one cylinder, and a piston disposed inside thereof, the piston is reciprocatable along a sliding surface of the cylinder, and lubricant is supplied to the sliding surface through each lubricant delivery port 10 connected to each supplying pipe passage 16.例文帳に追加

該エンジンは、少なくとも１つのシリンダと、その内部に配置されたピストンとを備え、ピストンはシリンダの摺動面に沿って往復運動可能であり、摺動面には、供給管路１６に接続された潤滑剤吐出口１０を介して潤滑剤を供給可能である。 - 特許庁

The cleaning means 200 is equipped with: a cleaning member (a film 220) having a front end part 221 brought into sliding contact with the grid electrode 121; and a support member 210 supporting the cleaning member with a gradient to the extending direction and in the state of being bent as viewed from the end side, and reciprocatable in the extending direction.例文帳に追加

清掃手段２００は、グリッド電極１２１と摺接する先端部２２１を有する清掃部材（フィルム２２０）と、清掃部材を延設方向に対して傾斜させ、且つ先端側から見て湾曲させた状態で支持するとともに、延設方向に往復移動可能な支持部材２１０とを備える。 - 特許庁

This frictional engaging device has a case 13 for regulating a hydraulic chamber 5 as an inside space for storing a hydraulic fluid 50, a piston 2 reciprocatable in the case 13 and having a through-hole 201, and a seal member 220 arranged in the through-hole 201, capable of sealing the hydraulic chamber 5 and composed of an elastic body.例文帳に追加

摩擦係合装置は、作動油５０を溜める内部空間としての油圧チャンバ５を規定するケース１３と、ケース１３内で往復運動可能な、貫通孔２０１を有するピストン２と、貫通孔２０１に設けられ、油圧チャンバ５を密閉可能な、弾性体からなるシール部材２２０を有する。 - 特許庁

This device for aligning a grinding wheel with the thread groove Wm of the ball screw shaft W is provided with the noncontact type sensor made vertically movable relative to the ball screw shaft W by a lift means (air cylinder 2) and made reciprocatable together with the wheel spindle stock of a grinding machine relative to a work W.例文帳に追加

ボールねじ軸Ｗのねじ溝Ｗｍに研削砥石の位置を合わせるための装置であって、ボールねじ軸Ｗに対し昇降手段（エアシリダ２）で昇降自在とされると共に、ワークＷに対して研削盤の砥石台とともに進退自在とされた非接触型のセンサ８を備えている。 - 特許庁

This opening-closing device with the lock has the actuator as an opening-closing driving source of the reciprocatable sliding doors 11 and 12, a planetary gear mechanism 20 for inputting driving force of this actuator, and a lock mechanism 30 capable of locking the sliding doors 11 and 12 in a full closure position.例文帳に追加

往復移動可能な引戸１１・１２の開閉駆動源としてのアクチュエータ（図略）と、このアクチュエータの駆動力が入力される遊星歯車機構２０と、引戸１１・１２を全閉位置でロック可能なロック機構３０と、を備える。 - 特許庁

The washing step of removing dirt and dust by stopping a vehicle 2 within a reciprocatable vehicle washing apparatus 1; the first air-blowing step of removing washing water; the pure water step M3 of applying pure water 11; and the second air-blowing step of removing water drops of the pure water 11 are performed in sequence.例文帳に追加

車両２を、往復移動可能な洗車装置１内に停車して、ゴミや埃を除去する洗浄工程、洗浄水を除去する第１のエアブロー工程、純水１１をかける純水工程Ｍ３、純水１１の水滴を除去する第２のエアブロー工程を順に行う。 - 特許庁

In this swash plate type compressor for interposing the shoe 63 between the swash plate 57 connected to a rotatably driven shaft 56 and a reciprocatable piston 62, a smooth curved surface having a maximum radius of curvature is arranged on a shaft directional surface of the swash plate, and clearance is formed between this curved surface and the shoe.例文帳に追加

回転駆動されるシャフト５６に結合された斜板５７と往復動可能なピストン６２との間にシュー６３を介在させた斜板式圧縮機において、斜板の軸方向面に、極大の曲率半径をもつ滑らかな曲面を設け、この曲面とシューとの間に隙間を形成した。 - 特許庁

In a cover receiving part 14 of a receiving frame 10, a shaft hole part 15 is provided penetrating through the receiving part 14 to make the cylindrical shaft part 31 and the prism-like shaft part 32 of the connection member 30 reciprocatable in a vertical direction and in one-side lateral direction and hardly movable in another lateral direction.例文帳に追加

受枠１０の蓋受部１４には、連結部材３０の円柱状軸部３１及び角柱状軸部３２を上下方向及び一方の横方向に往復動可能に、かつ、他方の横方向にほとんど動けないように貫通する軸孔部１５が設けられる。 - 特許庁

A raster plotter 12 comprises a recording medium conveying means for longitudinally sending a recording medium, a carriage 22 reciprocatable perpendicularly to the feeding direction of the recording medium, and a recording head 24 mounted on the carriage 22.例文帳に追加

ラスタプロッタ１２は、記録媒体を縦方向に送る記録媒体搬送手段と、記録媒体の搬送方向に対して直角方向に往復移動可能に取り付けられたキャリッジ２２と、キャリッジ２２に取り付けられた記録ヘッド２４とを備えている。 - 特許庁

A linearly reciprocatable cam member 23 is incorporated in a device body 10, and the device body 10 is provided with two sliding members 26 and 27 movable to approach or separate to or from each other in the direction perpendicular to the reciprocating direction of the cam member 23 and in parallel with the connecting face 23a of the cam member 23.例文帳に追加

装置本体１０には直線方向に往復動自在にカム部材２３が組み込まれ、カム部材２３の往復動方向に対して直角方向であってカム部材２３の連結面２３ａに平行となって相互に接近離反移動自在に２つの摺動部材２６，２７が装置本体１０に設けられている。 - 特許庁