「recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Inputted utterance by the user is recognized by a voice recognizing part 12.例文帳に追加

入力されたユーザの発話は、音声認識部１２により認識される。 - 特許庁

To make proper information recognized from an image acquired by imaging of a camera.例文帳に追加

カメラの撮像により得られた画像から適切な情報を認識させる。 - 特許庁

In this configuration, a standard at cutting is clearly recognized.例文帳に追加

この構成によって、裁断時の基準を明確に認識できるようになる。 - 特許庁

To discriminate possibility that a character is erroneously recognized.例文帳に追加

誤って文字を認識した可能性があるか否かを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an amulet case whose presence can be recognized and beautiful patterns and colors expressed on the surface can be visually recognized even at nighttime or in a dark place.例文帳に追加

夜間や暗い所でもお守り袋の存在が認識でき、その表面に表出された美しい模様や色彩を視認できるお守り袋を提供する。 - 特許庁

On the basis of the recognized results, the change mode of the optical axis attitude of a front camera 11 or a rear camera 12 in the second state is recognized.例文帳に追加

そして、当該認識結果に基づき、第２状態における前方カメラ１１（または後方カメラ１２）の光軸姿勢の変化態様が認識される。 - 特許庁

To provide a laminated display body whose pattern layer can not be recognized in a light place, but can be recognized in a dark place.例文帳に追加

明るい場所では絵柄パターン層を認識することができないが、暗い場所では絵柄パターン層を認識することができる積層表示体を提供する。 - 特許庁

Thus, an indicating position by a laser pointer 4 can be accurately recognized.例文帳に追加

これにより、レーザポインタ４による指示位置を正確に把握することができる。 - 特許庁

Based on whether the recognized event corresponds to the set permitted event, it is determined whether the recognized event is permitted to be presented to the second user.例文帳に追加

認識された事象が設定した許可事象に該当するか否かに基づいて、認識された事象を第２のユーザに提示してもよいか否かを判断する。 - 特許庁

To properly notify a user of a recognition handicap recognized by a neutral organization and a potential handicap that has not been recognized by the neutral organization yet.例文帳に追加

中立機関により認定された認定ハンディキャップ、及び中立機関により未だ認定されていない見込ハンディキャップを適切にユーザに通知すること。 - 特許庁

The object recognizing section detects the object to be recognized from the pictures.例文帳に追加

被写体認識部は、画像から認識対象の被写体を検出する。 - 特許庁

The light source 12 outputs the detection light L2 on the visually-recognized-surface 41 side of a visually-recognized-surface component 40, such detection light L2 being infrared light.例文帳に追加

検出用光源１２は、視認面構成部材４０の視認面４１側に検出光Ｌ２を出射するが、かかる検出光Ｌ２は赤外光である。 - 特許庁

When the symbol is not recognized, the information of the data code is separately output.例文帳に追加

シンボルが認識されないと、データコードの情報を単独で出力する。 - 特許庁

A road shape is recognized from the photographing result of a camera (102, 104), and a division area where an on-coming vehicle exists is presumed from the recognized road shape (106).例文帳に追加

カメラの撮影結果から道路形状を認識し（１０２、１０４）、認識した道路形状から対向車が存在する分割領域を推定する（１０６）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver whereby contents of digital broadcast can be recognized even when a display screen cannot be visually recognized.例文帳に追加

表示画面を視認することができない場合であっても、デジタル放送の内容を認識することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

An image information is acquired by reading an original and its feature is recognized.例文帳に追加

原稿を読み取ってイメージ情報を取得し、その特徴を認識する。 - 特許庁

To enhance the precision and effect of recognition of an object in an image to be recognized.例文帳に追加

被認識画像中の物体の認識精度および効率を高める。 - 特許庁

To recognize a circuit not recognized as an unidentified circuit.例文帳に追加

回路認識できなかった回路を不明回路として認識できるようにする。 - 特許庁

The system ID set to the MPEG processing means 8 is recognized.例文帳に追加

ＭＰＥＧ処理手段８に設定されているシステムＩＤを認識する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING VOCABULARY TO BE RECOGNIZED FOR SPEECH RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

音声認識装置のための認識対象語彙選定方法及び装置 - 特許庁

Many local people recognized the attraction of the old culture of Asakusa. 例文帳に追加

多くの地元の人々が浅草の昔ながらの文化の魅力を認識した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus a route before movement between a mobile terminal and a destination terminal is recognized (S2).例文帳に追加

そして、移動端末と相手端末間の移動前経路を把握する（Ｓ２）。 - 特許庁

Then, the CPU 6 registers the recognized telephone number in the telephone directory 9.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ６は、認識した電話番号を電話帳９に登録する。 - 特許庁

Consequently, the operation of the parking brake 40 can be recognized clearly.例文帳に追加

これにより、パーキングブレーキ４０が作動されたことを明確に認識できる。 - 特許庁

To determine a formal name corresponding to a recognized abbreviation, in determination of information related to a character recognized with a computer.例文帳に追加

コンピュータで認識した文字に関連する情報の判定において、認識した略称に対応する正式名称を判定することを目的とする。 - 特許庁

Hereby, a road in the domain (polygon data) can be recognized easily.例文帳に追加

これにより、領域（ポリゴンデータ）内の道路を容易に認識することができる。 - 特許庁

He had six children: Masahiro INABA (eldest son), Masanobu INABA (second son), Masatada INABA (third son), Hisakatsu SENGOKU (fourth son), a daughter (Tanechika TACHIBANA's officially recognized wife) and another daughter (Masataka INABA's officially recognized wife). 例文帳に追加

子に稲葉正弘（長男）、稲葉正諶（次男）、稲葉正尹（三男）、仙石久功（四男）、娘（立花種周正室）、娘（稲葉正峯正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in countries such as China, he is recognized as the leading figure in Japanese cinema. 例文帳に追加

中国などでも、日本映画界の第一人者として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was recognized by a member of the shogun's council of elders 'roju', Okitsugu TANUMA, during this period. 例文帳に追加

この頃には幕府老中の田沼意次にも知られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His activities were recognized and received Kyoto prefecture Cultural Contribution Award in 2006. 例文帳に追加

2006年にはこの活動が認められ、京都府文化賞功労賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protection recognized by this Law shall apply, in particular, to the subject matter of industrial property rights specified below:例文帳に追加

本法の保護は，特に，次に掲げる産業財産の対象に及ぶ。 - 特許庁

(4) The recognized depository institution is the institution for the deposition of biological material, which acquired a status pursuant to the international convention or it was recognized by the Office.例文帳に追加

(4) 適格の寄託機関は，国際条約に基づいて資格を獲得した又は庁により認定された生物学的材料の寄託機関である。 - 特許庁

Number of recognized foreign DV victims from July 2008 until December of said year 例文帳に追加

平成 20年７月から同年 12月までのＤＶ被害者把握状況 - 特許庁

Large numbers of users acknowledged and recognized in the territory relating to the reputation of such trademark.例文帳に追加

国内の一般公衆が商標の知名度を認識していること。 - 特許庁

We recognized that there are a range of policy approaches to this end. 例文帳に追加

我々は，この目的のため幅広い政策手法があることを認識した。 - 財務省

We recognized that much work has been done in this area. 例文帳に追加

我々は，この分野において多くの作業が行われたことを認識した。 - 財務省

(q) other assets which are recognized as to be cashed Within a Year; 例文帳に追加

レ　その他の資産であって、一年内に現金化できると認められるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When information is extracted, recognition conviction degree identities showing whether respective recognized words recognized from input data are correct are imparted to the recognition word string.例文帳に追加

情報抽出時には、入力データから認識された各認識単語が正しいか否かを示す認識確信度素性を認識単語列に付与する。 - 特許庁

An image object selected by a user is recognized, and a plurality of images are displayed which are captured in a plurality of composition with the recognized image objects as their objects.例文帳に追加

ユーザが選択した映像オブジェクトを認識して、該認識された映像オブジェクトを被写体として複数の構図で捉えた複数の画像を表示する。 - 特許庁

At this time, a plurality of pieces of text data are generated from the recognized character data.例文帳に追加

このとき、認識された文字データから複数のテキストデータが生成される。 - 特許庁

To enable to easily adjust light recognized by an observer.例文帳に追加

観察者に認識される光を容易に調整できるようにすることである。 - 特許庁

Since the upper part of the recognized bump 13 is formed to be a projection, contrast with the electrode 3 can easily be obtained and the position of the recognized bump 13 can accurately be detected.例文帳に追加

認識バンプ１３の上部は凸形状であるため、電極３とのコントラストが得やすく、認識バンプ１３の位置を正確に検出できる。 - 特許庁

Thus, a route before movement between a mobile terminal and a destination terminal is recognized (S2).例文帳に追加

そして、移動端末と相手端末間の移動前経路を把握する（Ｓ２）。 - 特許庁

To realize speaker recognition of high precision when a speaker is recognized.例文帳に追加

話者認識において、精度が高い話者認識を実現することである。 - 特許庁

In the printed matter, although the embedded pattern can not be recognized visually under a normal light source, the embedded pattern can be recognized visually under a special light source.例文帳に追加

この印刷物においては、通常光源下においては埋め込んだパターンを視認できないが、特殊な光源下においては埋め込んだパターンを視認できる。 - 特許庁