「recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Written information is recognized from this image data by an OCR server 22.例文帳に追加

記入された情報はこのイメージデータからＯＣＲサーバ２２によって認識される。 - 特許庁

When the lens to be tested 42 is viewed from above, the color is visually recognized through the optical path of the lens to be tested 42, whereby the lens acceptability to be tested 42 can be recognized.例文帳に追加

被検レンズ４２を上方から見ると被検レンズ４２の光路を通じてその色を視認することができ、各被検レンズ４２の合否を認識することができる。 - 特許庁

A character string consisting of characters inputted in Japanese- syllabry unit is recognized in Chinese-character unit, and voice waveforms corresponding to the recognized Chinese-character unit are combined and pronounced.例文帳に追加

かな単位で入力された複数の文字からなる文字列を漢字単位で認識し、認識した漢字単位に対応する音声波形を組み合わせて発音させる。 - 特許庁

By this work, shapes of the pin 2 and the oil hole 3 are two-dimensionally recognized.例文帳に追加

この作業により、ピン２および油穴３の形状を二次元で認識する。 - 特許庁

The index component 40 is not recognized through the scratch-off layer 62.例文帳に追加

また、指標成分４０はスクラッチオフ層６２を通して認識することができない。 - 特許庁

A warming up operation condition of the engine is recognized based on engine cooling water temperature.例文帳に追加

エンジン冷却水温度に基づいてエンジンの暖機運転状態を認識する。 - 特許庁

When the item data K is recognized by the control section 1, formation data relating to the item data K is recognized as second formation data X' by the control section 1.例文帳に追加

そして、項目データＫが制御部１に認識されたときに、項目データＫに対応するフォーメーションデータが第２フォーメーションデータＸ’として制御部１に認識される。 - 特許庁

The start code detector 21 supplies "1" as the input data signal to the delay circuit 22 when a start code is recognized, and supplies "0" when not recognized.例文帳に追加

スタートコード検出部２１は、スタートコードが認識されたときには遅延回路２２に対して入力データ信号として「１」を供給し、認識されないときには「０」を供給する。 - 特許庁

To easily create a character recognition dictionary suitable for a character type to be recognized.例文帳に追加

認識対象とする文字種に好適な文字認識辞書の作成を容易にする。 - 特許庁

To provide an X-ray foreign body detector by which the X-ray transmission level of a specimen and a reference value can be recognized easily and by which the state of the mixture of a foreign body with the specimen can be recognized more precisely.例文帳に追加

被検査物のＸ線透過レベル及び基準値を容易に認識でき、被検査物中の異物の混入の状態をより正確に確認可能なこと。 - 特許庁

When the black pixel is recognized, warning is displayed and a filter for filtering processing is changed.例文帳に追加

黒画素が認められた場合、警告を表示し、フィルタ処理のフィルタを変更する。 - 特許庁

INPUT STATE ANNOUNCING METHOD FOR SPEECH TO BE RECOGNIZED AND SPEECH RECOGNIZING DEVICE AS WELL AS RECORDING MEDIUM RECORDING INPUT STATE ANNOUNCING PROCESS PROGRAM FOR SPEECH TO BE RECOGNIZED例文帳に追加

認識対象音声の入力状態報知方法及び音声認識装置並びに認識対象音声の入力状態報知処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Accordingly, the apparatus can estimate a traveling environment of a vehicle which is not recognized by the own vehicle A but is recognized by the other vehicle B that is in the vicinity of the own vehicle A.例文帳に追加

これにより、自車両Ａでは認識できないが自車両Ａ周辺の他車両Ｂによって認識できる車両走行環境を推定することが可能となる。 - 特許庁

After the regulation command for the first character 70 is recognized by the control unit 1, a movement command for operating a second character 71 is recognized by the control unit 1.例文帳に追加

そして、第１キャラクタ７０に対する規制命令が制御部１に認識された後に、第２キャラクタ７１を動作させるための動作命令が、制御部１に認識される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose use state can be recognized even from a distance.例文帳に追加

遠方からでも利用状況を確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(6) The movable target mark is recognized by the upper camera of the upper and lower simultaneous observation camera.例文帳に追加

６．上下同時観察カメラの上カメラで移動可能なターゲットマークを認識する。 - 特許庁

To cope with entering/leaving of a vehicle even when the vehicle number of the vehicle to enter/leave is not recognized when the vehicle number is recognized by reading it by an image pickup means.例文帳に追加

入退場する車両の車両ナンバーを撮像手段で読取って認識する場合に、認識できない場合であっても対処することができるようにする。 - 特許庁

And then it inspects whether or not a relationship between the recognized page number, and a page number recognized from document image data acquired one prior to the document image data is right.例文帳に追加

そして、認識したページ番号と、当該原稿画像データの１つ前に取得した原稿画像データから認識したページ番号との関係が正しいかどうかを検査する。 - 特許庁

The language processing part 51 outputs only recognized results without any contradiction in terms of words or grammar from among the plural inputted recognized results to an interactive control part 52.例文帳に追加

言語処理部５１は、入力された複数の認識結果から、単語や文法的に矛盾を生じていない認識結果のみを対話制御部５２に出力する。 - 特許庁

To shorten processing for specifying a word corresponding to a character string to be recognized.例文帳に追加

認識対象の文字列に該当する単語を特定する処理を短縮する。 - 特許庁

To provide a device and program for correction of a recognized character string, capable of correcting the character string recognized from an imaged document with high precision.例文帳に追加

イメージ化された書類から認識された文字列を、高い精度で補正することが可能な認識文字列補正装置および認識文字列補正用プログラムを提供する。 - 特許庁

The dictionary composition means 4 inputs the keywords and the behavior attribute value given thereto from the recognized word extracting means 4 and outputs them to a speech-recognized word dictionary 3.例文帳に追加

辞書合成手段４は、認識語抽出手段４から複数のキーワードとそれに付与された行動属性値を入力し、音声認識語辞書３に出力する。 - 特許庁

An alignment mark AM formed on the TFT array substrate 10 is recognized, an X-axis and a Y-axis are preset within a vision of a camera 50 and the alignment mark AM is recognized.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１０に形成されているアライメントマークＡＭを認識し、カメラ５０の視野内にＸ軸とＹ軸とを設定し、アライメントマークＡＭを認識する。 - 特許庁

The respective states of the printers illustrated above, especially for the dynamic parameters, are recognized.例文帳に追加

そのときの上記例示の如きプリンタの各状態、特に動的なパラメータを把握。 - 特許庁

A recognized document file is outputted in the dot character or gray color image (S101).例文帳に追加

認識された文書ファイルをドット文字又はグレーカラーイメージで出力する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A road surface mark can be recognized with high accuracy in this way.例文帳に追加

こうすることによって、路面標示を高い位置精度で認識することができる。 - 特許庁

An instruction included in the voice from a microphone 11 is recognized in a voice recognition part 13a, and a control signal corresponding to the recognized instruction is generated in a control signal generation part 13b.例文帳に追加

マイクロホン１１からの音声に含まれる指示が、音声認識部１３ａで認識され、それに対応する制御信号が制御信号作成部１３ｂで作成される。 - 特許庁

The driving direction of the vehicle is calculated on the basis of the position of the vehicle recognized on a certain frame and the position of the vehicle recognized in the just preceding frame.例文帳に追加

あるフレームにおいて認識した車両の位置と、１つ前のフレームにおいて認識したこの車両の位置とに基づいて、この車両の走行方向を算出する。 - 特許庁

Moreover, he recognized the ability of Hisahide MATSUNAGA and twice accepted his surrender. 例文帳に追加

また、松永久秀に対してもその実力を評価し、二度も降伏を許している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, Nagamasa became recognized as one of the influential persons in the Kinai region. 例文帳に追加

こうして長政は畿内の実力者の一人として認識されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed registration matter 32 and the certification matter 34 can be recognized from the outside, and the registration identification information 36 can be prevented from being recognized from the outside.例文帳に追加

これによって、所定登記事項３２と証明事項３４とは外部から認識でき、登記識別情報３６は外部から認識できないようにすることができる。 - 特許庁

b. any natural person who is recognized as an expert by the Director of the Office.例文帳に追加

(b) 自然人であって，庁の長官により，専門家として承認されている者 - 特許庁

First Exhibited at an International Exhibition Sponsoredor Recognized by the Chinese Government 例文帳に追加

中国政府が主催し又は承認した国際展示会における初めての展示 - 特許庁

A six-month right of priority based on the utility model deposit shall be recognized.例文帳に追加

6月間の優先権主張は，実用新案の寄託に基づいても認められる。 - 特許庁

The international exhibitions recognized by the Chinese Government refer to the international exhibitions that are registered with or recognized by the International Exhibitions Bureau as stipulated by the International Exhibitions Convention. 例文帳に追加

中国政府が承認する国際展示会とは、国際展示会条約に規定されたもので、国際展示局で登録又は認可された国際展示会を指す。 - 特許庁

A statement that the design or model has been presented at an officially recognized international exhibition 例文帳に追加

公認の国際博覧会に意匠又はひな形を出展していた陳述書 - 特許庁

To shorten a waiting time and to prevent classified data from being recognized by a stranger.例文帳に追加

待ち時間を短縮すると共に機密データが他人に知られるのを防止する。 - 特許庁

When pressure is applied to a robot, the robot recognizes the intension of pressure, and intension recognized information as the recognized result is supplied to an intension integral interpreting part 33.例文帳に追加

ロボットに圧力が与えられると、その圧力の意味が認識され、その認識結果としての意味認識情報が意味統合解釈部３３に供給される。 - 特許庁

Based on the distortion/blurring degree calculated from the shape or texture of the recognized object, the imaging environment such as a waterdrop or dirt stuck on a lens or presence/absence of fog is recognized.例文帳に追加

認識した物体の形状あるいはテクスチャから算出した歪み・ボケ度合いに基づきレンズについた水滴や汚れ，霧の有無等の撮像環境を認識する。 - 特許庁

The positions and attitudes of front and rear lane marks recognized on the basis of a front image and a rear image photographed in a first state are recognized, respectively.例文帳に追加

第１状態において撮像された前方画像および後方画像に基づいて認識された前方および後方レーンマークのそれぞれの位置および姿勢が認識される。 - 特許庁

Consequently, information in the recording medium can be recognized correctly.例文帳に追加

つまりこの結果、記録媒体に関する情報認識を正しく行うことができる。 - 特許庁

A graphic extracting processing part 315 selectively extracts an inputted and recognized graphic, which is positioned most close to the input graphic, out of plural recognized graphics.例文帳に追加

図形抽出処理部３１５は、入力図形の最も近くに位置する既に入力されて認識済みの図形を、複数の認識図形の中から選択抽出する。 - 特許庁

Then correction such as synthesis, and shaping are applied to a plurality of the recognized markings.例文帳に追加

その後、認識された複数の標示を合成、整形する等の修正を施す。 - 特許庁

According to the method, pathologic change is not recognized in a tissue in which siRNA is transduced and influence on expression of a protein other than the target protein is not also recognized.例文帳に追加

ｓｉＲＮＡ導入を行った組織には病的変化は認められず、目的蛋白質以外の蛋白質の発現に対する影響も認められなかった。 - 特許庁

The recognized source expression is translated from the source language to an objective language (308).例文帳に追加

認識されたソース表現は、ソース言語から目的言語に翻訳される（３０８）。 - 特許庁