「reducing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of reducing control burdens on a main control board and providing a player with a new amusement.例文帳に追加

主制御基板の制御負担を低減するとと共に、遊技者に新鮮な興趣を提供することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for emitting a sound of a high tone quality toward a head part of a game player without reducing rigidity of a window frame.例文帳に追加

窓枠の剛性を低下させることなく、遊技者の頭部に向って高音質な音を放出することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary mechanism of a machine tool increasing a rotation speed of a workpiece support without reducing a positioning accuracy.例文帳に追加

位置決め精度を低下させることなく、ワーク支持体の回転速度を向上させることが可能な工作機械の回転機構を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine with a drain hose constitution reducing assembling man-hours, and restricting occurrence of quality deterioration due to abrasion.例文帳に追加

組立工数を削減することができるとともに、摩耗による品質劣化が起こりにくい排水ホース構成を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric construction machine that executes automatic idling control by a simple configuration, while reducing the load of control adjustment.例文帳に追加

簡素な構成でオートアイドル制御を行うことができ、且つ制御調整の負担を軽減することができる電動式建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for reducing fatigue in the eyes of a player and performing displaying for a demonstration to interest a person new to a game.例文帳に追加

遊技者の目の疲労を低減でき、しかも未遊技者の関心を引き得るデモ用表示の実現を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a fuel transfer pump which prevents air from entering into a fuel transfer line, while reducing engine auxiliary machine drive loss.例文帳に追加

エンジンの補機駆動損失を低減しつつ燃料移送ラインへのエア混入を防止した燃料移送ポンプの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low hydrogen type covered electrode which is extremely excellent in re-arc property even in a welding machine having a voltage reducing device.例文帳に追加

電撃防止装置の付いた溶接機においても、極めて優れた再ア−ク性を得た低水素系被覆ア−ク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To improve workability by reducing the burden of a worker necessary for hose handling for sucking water to a pump for rolling compaction machine water spraying.例文帳に追加

転圧機械の撒水用ポンプに吸水するためのホースの取り扱いに要する作業者の負担を軽減させ、作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a micro machine switch capable of simplifying a mounting equipment and capable of reducing power consumption in the mounting equipment, and its drive method.例文帳に追加

実装機器の簡素化や実装機器内において消費電力を低減することができるマイクロマシンスイッチ及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extension boom capable of reducing weight, and capable of using a relatively large attachment even when using a small work machine.例文帳に追加

軽量化が可能で、小型の作業機を用いた場合でも比較的大型のアタッチメントを用いることが可能となるエクステンションブームを提供する。 - 特許庁

To increase energy saving effect by reducing such a state that many hydraulic pumps are operated in an unload state in an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機において、多くの油圧ポンプがアンロード状態のまま運転される状態を少なくして、省エネルギー効果の増大を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump capacity control unit of a work machine capable of surely detecting that it is under excavating operation and reducing a power loss.例文帳に追加

掘削作業中であることを確実に検出し、パワーロスを低減する作業車両の油圧ポンプ容量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a payment machine for accepting paper money and coins, and for reducing a communication load.例文帳に追加

本発明の課題は、紙幣および硬貨も受入れ可能とするとともに、通信負荷の低減を図ることのできる入金機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of reducing the number of the components of a packing, and improving air-tightness and heat insulating properties.例文帳に追加

パッキンの部品点数を少なくすることができ、しかも気密性及び断熱性の向上を図ることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To prevent system failure of a fire extinguishing apparatus by excessive cooling of a pressure reducing device and precipitation of impurity in a fire extinguishing agent in the area of the decompressing machine.例文帳に追加

減圧器の過冷と減圧器の領域における消火剤不純物の沈殿とによる消火装置のシステム不良を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing loads of a process to be executed for detecting the content of input to an input device for presentation.例文帳に追加

演出用の入力装置への入力内容を検出するために行う処理の負荷を軽減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the on-off device of the nozzle for an injection molding machine certainly operated by simple constitution and reducing the stagnation of a molten injection material.例文帳に追加

簡単な構成で確実に作動し、且つ溶融射出材の滞留が少ない射出成形機用ノズルの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the control load on a main control board and providing fresh interest to a player.例文帳に追加

主制御基板の制御負担を低減するとと共に、遊技者に新鮮な興趣を提供することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a small bill bundle processing machine capable of reducing costs, possible to be miniaturized, and facilitated in the action for taking out a payed small bill bundle.例文帳に追加

コストを低減することができ、コンパクト化が図れる上、出金された小束紙幣の取り出しが容易な小束紙幣処理機の提供。 - 特許庁

To provide a printed board punching machine capable of reducing an air cut quantity without degrading machining quality and capable of improving machining efficiency.例文帳に追加

加工品質を低下させることなくエアカット量を小さくし、加工能率を向上させることができるプリント基板穴明機を提供する。 - 特許庁

To improve control responsiveness in hydraulic control for reducing a relief loss in turning acceleration regarding a turning hydraulic control device for a working machine.例文帳に追加

作業機械の旋回油圧制御装置に関し、旋回加速時のリリーフロスを削減する油圧制御における制御応答性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the dynamic stability during travelling while reducing construction machine costs and improving fuel economy for a reduction in environmental loads.例文帳に追加

建設機械のコストを削減し、燃費を向上させ、環境負荷を低減させ、走行時の動安定性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of reducing a time required for changing jig devices due to the change of a workpiece.例文帳に追加

工作物の変更による治具装置の段取り替えに要する時間を短縮することが可能な工作機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure controller in a vibration welding machine, capable of saving energy, and capable of reducing pressure fluctuation caused by pressure control.例文帳に追加

省エネルギー化でき、圧力制御による圧力変動を少なくできる振動溶着機における圧力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a self-traveling work machine to smoothly ride on an upper target ground from a sloped road while reducing a load on an operator.例文帳に追加

オペレータの負担の軽減を図りながら自走式作業機械が傾斜路から上側目標地へ円滑に乗り上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can inhibit a game parlor etc. from receiving a drawback while reducing an occasion for a player to feel fatigued.例文帳に追加

遊技者が疲労を感じる機会を低減させつつ、遊技場等が不利益を被ることを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine improving cooling efficiency, improving defrosting efficiency, and reducing electric energy consumption.例文帳に追加

冷却効率を向上させ、また除霜効率の向上を図り、消費電力量の低減を図ることが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of improving availability, while reducing troubles given to the opposite party, by appropriately performing retransmission processing.例文帳に追加

本発明は、再送信処理を適切に行って、相手先に与える迷惑を軽減しつつ利用性を向上させるファクシミリ装置に関する。 - 特許庁

To provide a mobile crane having an additionally installed winch without changing the size of a base machine, and without reducing performance of an onboard winch.例文帳に追加

ベースマシンの大きさを変えずに、また、搭載しているウインチの性能を低下させることなく、ウインチを増設した移動式クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine capable of preventing the decline of drying capability and reducing the load of a user, and its control method.例文帳に追加

乾燥能力の低下を防ぐことができて、ユーザの負荷を低減することができる洗濯乾燥機およびこの制御方法を提供する - 特許庁

To reduce a space required for an engine room while reducing leakage of noise generated from a hydraulic pump, an engine and an auxiliary machine to a surrounding environment.例文帳に追加

油圧ポンプ、エンジン、及び補機等から発生する騒音が周囲環境へ漏れるのを低減しつつ、エンジン室に必要なスペースを低減する。 - 特許庁

To provide an air supply fan speed control system for reducing energy consumed in a dryer according to the operating condition of a gravure printing machine.例文帳に追加

グラビア印刷機の稼働状態によって、乾燥装置で消費するエネルギーを低減する給気ファン回転数制御システム等を提供する。 - 特許庁

To improve the positional precision in the transverse direction of an endless photosensitive belt by reducing coning and creases of the belt in an electrostatic photographic copying machine.例文帳に追加

静電写真式複写機において、エンドレス感光体ベルトの円錐化および皺を低減してベルトの横方向の位置精度を高める。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for a vehicle which can suppress noise by reducing the transmission of vibration from a stator to a frame.例文帳に追加

固定子からフレームへの振動の伝達を低減することにより騒音を抑制することができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine for reducing the number of part items while securing a mechanical strength of a hinge for supporting a heat-insulated inner door.例文帳に追加

断熱内扉を支持するヒンジの機械的強度を確保しつつ部品点数を削減することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of making a ready-to-win variation pattern appear without reducing the number of times of variable display per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの変動表示の回数を減少させることなくリーチ変動パターンを出現させることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide excellent workability for improving productivity and reducing costs and provide a reliable holding strength to an auxiliary machine.例文帳に追加

良好な作業性により生産性の向上およびコストの低減化が期待でき、かつ補機に対して信頼性のある保持力が得られること。 - 特許庁

To provide a game machine that helps a player comfortably enjoy a game for many hours by reducing perspiration by securing air permeability of a handle for launching a ball.例文帳に追加

球発射用のハンドルの通気性を確保し発汗を抑制して長時間心地よく遊技することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To supply a specified discharge amount of paint to a coating machine by reducing a differential pressure between the suction side and the discharge side of a gear pump.例文帳に追加

ギヤポンプの吸入側と吐出側との差圧を小さくすることにより一定の吐出量をもった塗料を塗装機に供給する。 - 特許庁

To provide a slot machine that can diversify display results while reducing the data storage capacity needed for controlling reel stops.例文帳に追加

リールの停止制御に必要なデータ記憶容量を削減可能としながらも、表示結果を多様化させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine effectively reducing a burden applied to a player's hand when playing a game, while preventing a game being left in an untouched state.例文帳に追加

遊技の際の遊技者の手にかかる負担を効果的に軽減するとともに放置状態での遊技を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the flexibility in disposition of other components by reducing the quantity of backward projection of a movable presentation device.例文帳に追加

可動演出装置の後方への突出量を小さくし、他の部品の配設位置の自由度を増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine work machine for reducing product cost by commonly using various functional elements required for power generation equipment.例文帳に追加

発電設備に必要な各種の機能要素の共用化を図り、ひいては製品コストを低減させることができるエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of suppressing drop of the durability and/or lifetime of bearings, and a seizure and wear of a pin and a hole, and reducing vibrations and grease bouncing-out.例文帳に追加

軸受の耐久性や寿命の低下、ピンおよび穴の焼き付きや摩耗を抑制し、振動やグリースの飛び出しを低減する。 - 特許庁