「reducing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic ice cream vending machine capable of benefiting both a consumer and an owner of the vending machine by facilitating storage and taking out of commodities, reducing manufacturing cost by a simple structure, and reducing the price of the commodities.例文帳に追加

商品の貯蔵および取出が容易であり，さらに，その構造が簡単で製造コストを低減することができ，商品の値段を安くして，消費者と販売機の運営者との両方に利益を与えることのできる，アイスクリーム自動販売機を提供すること。 - 特許庁

In a construction machine mounted with a heat exchanger unit 13 in an engine room 7 and with a liquid reducing agent tank 11 storing a liquid reducing agent, the liquid reducing agent tank 11 is disposed in the heat exchanger unit 13, so that the liquid reducing agent tank 11 can be kept warm.例文帳に追加

エンジンルーム７に熱交換機ユニット１３が配設され、且つ、液体還元剤を貯留した液体還元剤用タンク１１が搭載された建設機械において、前記液体還元剤用タンク１１を前記熱交換機ユニット１３内に設置することにより、該液体還元剤用タンク１１を保温できるように構成した。 - 特許庁

A remote controller which makes a radio communication with a receiver provided in the car washing machine body in a position remote from the car washing machine body includes a speed reducing switch for decelerating a travel speed of the car washing machine body and a speed increasing switch for accelerating the travel speed.例文帳に追加

洗車機本体から離れた位置で、その洗車機本体に備えた受信機と無線通信するリモコンに、洗車機本体の走行速度を減速する減速スイッチと、その走行速度を増速する増速する増速スイッチを設けた。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively reducing thermal deformation of a machine tool body caused by heat generation of a heat generation source without increasing production cost or running cost of a machine tool or the like in the machine tool or the like having the heat generation source.例文帳に追加

発熱源を有する工作機械等において、工作機械等の製造コストやランニングを増大させることなく、発熱源の発熱に起因する工作機械機体の熱変形を有効に低減することを可能にする手段を提供する - 特許庁

To reduce the personnel cost by increasing sales capacity of an automatic vending machine by easily and increasingly connecting drink vessels such as beer kegs inside a machine without changing the existing drink circuit inside the machine and reducing the visiting frequency of a route man to the locations.例文帳に追加

機内の既設飲料回路を変更することなく、機内でビール樽などの飲料容器を簡単に増結して自動販売機の販売容量を増やし、ロケーション先へのルートマンの巡回回数を減らして人件費の節減化を図る。 - 特許庁

To provide a driving device for pressing cloth mounted on an embroidery machine reducing operating sound generated from the driving device for pressing cloth and circumference thereof resulting from speed increase of the embroidery machine and decreasing noises of the machine at a time of a high speed operation.例文帳に追加

刺繍ミシンの高速化に伴う布押え駆動装置及びその周辺から発生する作動音を減少し、高速運転時の刺繍ミシンの騒音を小さくすることができる刺繍ミシンの布押え駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a network image forming system capable of reducing power consumption, grasping the state of a digital composite machine without going to the installation place of the composite machine and changing the power saving mode of the composite machine to a standby mode.例文帳に追加

消費電力を低減できるとともに、ディジタル複合機の設置場所に出向くことなく、その状態が把握でき、さらに、ディジタル複合機が省電力モードの場合はスタンバイモードへの切替えが可能なネットワーク画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine room structure and an engine cooling device for a construction machine capable of enhancing the cooling air exhaust efficiency and reducing noise while suppressing an increase of the size of a construction machine body and complication of a machine body structure.例文帳に追加

建設機械のエンジンルーム構造及びエンジン冷却装置において、建設機械の機体 のサイズアップ及び機体構造の複雑化を抑制しながら、冷却風の排出効率の向上させるとと もに騒音の低減を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of reducing burdens on a player and improving the rotating rate of players in the gaming machine by making it easy to recognize the contents of a prize or the like especially relating to the gaming machine for awarding a prize corresponding to the number of stop-displayed symbols.例文帳に追加

停止表示されたシンボルの数に応じた賞を付与するゲーミングマシンに関し、特に、賞の内容等の把握を容易にすることで、プレイヤの負担を軽減し、ゲーミングマシンにおけるプレイヤの回転率を向上させ得るゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure for substrate for a game machine suitable for preventing a malfunction caused by static electricity, reducing damage caused by an illegal action and further reducing the program capacity of the mother board.例文帳に追加

静電気による誤動作を防止するとともに不正行為による被害を低減し、しかも主基板のプログラム容量を低減するのに好適な遊技機における基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a threshing machine or combine harvester excellent in usefulness, improving efficiency of straw unloading, reducing load of a threshing chamber or reducing power load of a blower without decreasing performance of the threshing chamber.例文帳に追加

わらの排出効率を向上させ、こぎ胴の性能を劣化させずこぎ胴の負荷の軽減もまたブロア動力負荷の軽減も図れ、実用性に秀れた画期的なコンバインや脱穀機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system in an internal combustion engine of a construction machine which is capable of reducing the frequency of refilling of a reducing agent and purifying NO_x in an exhaust gas with high NO_x purification rate.例文帳に追加

還元剤を再補充する回数を減らし、高いＮＯｘ浄化率で排気ガス中のＮＯｘを浄化できる建設機械の内燃機関における排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the approach of a fraudulent implement from a gap between a first member (front panel, for instance) and a second member (inner frame, for instance) and reducing damages due to the clamping of game balls.例文帳に追加

第１部材（例えば幕板）と第２部材（例えば内枠）との隙間からの不正具の進入を低減できるとともに、遊技球の挟み込みによる損傷を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel frictional resistance reducing device reducing frictional resistance of a fluid a great deal only by adding a simple device to the conventional machine body surface so that considerable improvement in energy efficiency can be expected.例文帳に追加

従来の機体表面に簡単な装置を追加するだけで流体摩擦抵抗を大きく低減でき、大幅なエネルギー効率の改善が期待できる、新規な摩擦抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine for reducing the number of components and reducing the weight by connecting one eccentric member to the arm of each massaging device, respectively.例文帳に追加

本発明は、揉み子毎にそれぞれ連結された各アームに１個の偏心部材を連結することにより、部品点数の減少及び重量の軽減を図ったマッサージ機を提供することである。 - 特許庁

To manufacture a short cylindrical part with a flange or the like by a forging machine with small pressurizing tonnage in hot-forging even in a small lot while reducing manufacturing cost by reducing material cost and saving energy.例文帳に追加

鍔付き短円筒状部品等を加圧トン数の小さい鍛造機械による熱間鍛造にて、材料費の節減と省エネを図り、かつ製造コストの低減と共に小ロットも製造も可能とする。 - 特許庁

In addition, the washing machine is provided with a speed reducing period for reducing the rotating speed of the motor 7 immediately before a normal and reverse rotation period is shifted into a stop period, during which the brake is applied to keep a stop state.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a grinding method and a multifunction grinding machine capable of reducing a cost for a finish grinding wheel by reducing a grinding volume by the finish grinding wheel as much as possible.例文帳に追加

仕上加工用砥石車による研削体積を可能な限り少なくすることにより、仕上加工用砥石車に要するコストを低減することができる研削方法および複合研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing scales consisting essentially of calcium sulfate generated in a paper making machine; and to provide a method for reducing defects on a paper face caused by the scales of the calcium sulfate.例文帳に追加

本発明の課題は、抄紙機で発生する硫酸カルシウムを主成分とするスケールを抑制できる方法の提供と、該硫酸カルシウムスケールに起因する紙面欠陥を抑制できる方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a ball shooter capable of reducing the dispersion of the hitting distance of balls, miniaturizing the device and reducing costs, and a game machine provided with it.例文帳に追加

球の発射距離のバラツキを小さくすることができるとともに、装置の小型化を図ることができ、かつコストダウンを図ることのできる球発射装置およびこれを備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for wiring, reducing the time and effort for machine adjustment and size inspection in the manufacturing a spring by reducing assembling man hours and preventing omission in assembling for the spring.例文帳に追加

バネの組み付け工数の削減と組み付け漏れの防止を図ることができ、バネ製造時の機械調整及び寸法検査の手間を削減することができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To improve performance by reducing magnetomotive force harmonics without reducing the magnetic flux of fundamental waves generated by a stator, when a stator coil is a concentrated coil in a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機において、ステータ巻線を集中巻巻線とした場合に、ステータが発生する基本波磁束を低減させることなく起磁力高調波を低減させて、性能向上を図ることである。 - 特許庁

The volume reducing machine 11 constituting a volume-reducing and packing device for refuse is constituted by arranging the gate plate 14 to be opened/closed by swinging to the outside on a discharge port of a pressure-proof container 12.例文帳に追加

廃棄物の減容梱包装置を構成する減容機１１において、耐圧容器１２の排出口に、外部へスイングして開閉するゲート板１４を設けて構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a self-service fueling system capable of reducing payment of small money for change and reducing the number of supplementing small money by providing an additional payment function to an adjusting machine and paying the change by larger money.例文帳に追加

精算機に追加入金機能を設けて、釣銭の支払をより大きい金種で支払うことによって、釣銭用の小銭支払を減らし、小銭を補給する回数を減らすことにある。 - 特許庁

To provide a washing machine with a bathwater suction pump reducing a piping loss of the pump, reducing the cost and being rationalized by shortening the piping layout between a controller and the pump.例文帳に追加

ポンプの配管ロスが少なく、コストの低減化を図ることができ、コントローラとポンプ間の配線引き回しを短くしてその合理化を図ることができる風呂水吸水ポンプ付の洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a bleeder for a compression type refrigerating machine capable of reducing the amount of refrigerant absorbed by an absorbent, and reducing the amount of refrigerant vapor in a non-condensing gas to be exhausted.例文帳に追加

吸収剤に吸収させる冷媒量を少なくでき、また排出する不凝縮ガス中の冷媒蒸気量を少なくすることができる圧縮式冷凍機の抽気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing machine shortening a time by reducing the number of correcting times of unbalance and also suppressing vibration when starting spin-drying.例文帳に追加

アンバランスの修正回数を低減して時間を短縮するとともに、脱水立ち上げ時の振動を抑える洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine structured of a simple rigid scroll unit and capable of surely reducing a thrust load.例文帳に追加

簡素、且つ、剛性を備えたスクロールユニットであって、スラスト荷重の低減を確実に図ることができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size compressor for a thermo-compression type refrigerating machine capable of reducing the weight having a pressure resistance necessary for a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに必要な耐圧性をもつ小型でかつ軽量化が可能な蒸気圧縮式冷凍機用コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

The upper oscillation reducing machine 5A is structured so that a weight 13 is placed on the rail 6 in such a way as movable by a hydraulic cylinder 15.例文帳に追加

上部アクティブ型減揺機５Ａは、レール６上に重錘１３を油圧シリンダ１５により移動自在に載置した構成とする。 - 特許庁

To provide a work machine capable of suppressing decline of a cooling effect of an air conditioner even while reducing cleaning burdens of an engine chamber.例文帳に追加

エンジン室の清掃負担を軽減しつつも、エアコンの冷却効果の低下を抑制することができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a board box for a game machine capable of reducing the assembly cost by simplifying the assembly work of a partition member.例文帳に追加

仕切部材を組み付ける作業を簡素化して、その組立コストを低減することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple dynamic cone penetration testing machine advantageous from a view to eliminate an irregularity in measuring result while reducing the load of a worker.例文帳に追加

作業者の負担を軽減しつつ測定結果のばらつきをなくす上で有利な簡易動的コーン貫入試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a client inexpensively with a printed matter of a photographic image by facilitating the maintenance work of a photographic image selling machine extremely thereby reducing the cost remarkably.例文帳に追加

写真画像を販売する装置のメンテナンス作業を極めて容易にすることにより、その費用を大幅に削減することである。 - 特許庁

To provide a game machine which can resume the interrupted output of speech data while reducing users' uncomfortable feeling.例文帳に追加

中断された台詞データの出力を、ユーザが感じる違和感の軽減を図りつつ再開できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool for reducing the deterioration of working precision caused by the friction amount of a cutting tool.例文帳に追加

本発明は、切削工具の摩耗量による加工精度の劣化を低減することができる工作機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting machine for reducing the occurrence of operation failure and easily grasping the state of each feeder mounting section 32.例文帳に追加

動作不良の発生を低減しながら、各フィーダ取付部３２…の状態を容易に把握することができる実装機を提供する - 特許庁

To realize a game machine which can increase the processing speed of CPU by reducing load on a CPU for executing main control.例文帳に追加

主な制御を行うＣＰＵの負荷を軽減することにより、ＣＰＵの処理速度を高めることができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To miniaturize a device, to reduce the cost, and to simplify a delivery control program by reducing the number of components of the ball delivery device for a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の球払出装置の部品点数を削減して装置を小型化、低コスト化すると共に、払出制御プログラムを簡単化する。 - 特許庁

To provide a control simulation system capable of reducing a trouble of test using a real machine in developing a software for control.例文帳に追加

制御用ソフトウェアの開発において、実機を用いた検証の手間を軽減することを可能とする制御シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal sheet-processing machine which is high in vibration reducing effect of a moving table and excellent in the assembly property of guide rails for the moving table.例文帳に追加

移動テーブルの振動低減効果が高く、また移動テーブル用のガイドレールの組立性の良い板材加工機を提供する。 - 特許庁

To provide vanes for an axial flow fluid machine capable of reducing friction loss of the blade and provided with high surge resistance.例文帳に追加

翼の摩擦損失を低減させることができるとともに、高いサージ耐性を備えた軸流流体機械用翼を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine for vehicle capable of restraining a temperature rise in a vibration control member and reducing magnetic noise.例文帳に追加

制振部材の温度上昇を抑えるとともに、磁気的騒音を低減することができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator core 26 of an electric machine and a method therefor capable of reducing the electromagnetic loss of the core itself and heat generation associated therewith.例文帳に追加

それ自体の電磁損失とそれに伴う発熱とを減少させるようにした電気機械のステータコア２６及びそのための方法。 - 特許庁

Whether a Pachinko game machine should be controlled under regular symbol variation time-reducing control (a special game state) or not is determined (S5 and S11).例文帳に追加

パチンコ遊技機を普通図柄の変動時間短縮制御（特別遊技状態）に制御するか否かが判断される（Ｓ５，Ｓ１１）。 - 特許庁