「reducing mill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cooling fan 110 is mounted at an input shaft 1 of the reducing gear 100 for the mill connected to a prime mover of the reducing gear for the mill to be installed at the coal mill for pulverizing the raw material coal introduced between rollers and rings.例文帳に追加

ローラとリング間に導かれた原料炭を粉砕する石炭ミルに備えられるミル用減速機において、原動機に接続されるミル用減速機１００の入力軸１に冷却ファン１１０を取付ける。 - 特許庁

To provide a mill ends stocker management device for, even when the number of mill ends stored in a mill ends stocker reaches the regulated number of storage, effectively using a mill ends stocker by preferentially storing mill ends whose reuse value is high, and for reducing the waste of material disposal.例文帳に追加

端材ストッカに保管する端材が規程保管枚数に達した場合でも、再利用価値の高い端材を優先的に保管して端材ストッカを効果的に利用でき、端材廃棄の無駄をできるだけ低減することができる端材ストッカ管理装置を提供する。 - 特許庁

To realize rolling at a high reduction rate with a finishing mill by reducing the load at the time of rolling-in, and to decrease the number of passes of the rough rolling mill row.例文帳に追加

噛み込み時の負荷を押さえた仕上げ圧延機による高圧下率の圧延を可能にして、粗圧延機列のパス回数を減らす。 - 特許庁

A radiator 111 for cooling the lubricating oil lubricating the inside of the reducing gear for the mill is disposed at an extension part 118 to the cooling fan and the input shaft side of the reducing gear body for the mill.例文帳に追加

そして、冷却ファンとミル用減速機本体の入力軸側への延在部１１８に、このミル用減速機内を潤滑した潤滑油を冷却するラジエータ１１１を配設する。 - 特許庁

This method for producing the seamless steel pipe, by which, after reheating the steel pipe obtained by pipe-making through a plug-mill, with a reheating furnace, a reduced-rolling is performed with a reducing mill, is improved.例文帳に追加

プラグミルで造管して得た鋼管を再加熱炉で再加熱した後、絞り圧延機で製品サイズに絞り圧延する継目無鋼管の製造方法を改良した。 - 特許庁

To provide an end mill reducing the total time of cutting by performing roughing cut and finishing cut simultaneously.例文帳に追加

粗加工及び仕上げ加工を同時に行って、切削加工全体の時間を短縮するエンドミルを提供する。 - 特許庁

To realize a reducing gear for a coal mill having a cooling means which is highly reliable in spite of the unfavorable ambient environment where the reducing gear is used and which is simple.例文帳に追加

使用される周囲環境が良くない状態であっても信頼性が高く、しかも簡素な冷却機構を備えた石炭ミル用減速機を実現する。 - 特許庁

To provide a shank-integral type end mill which can cut favorably by shortening the length of a shank provided on the main body of the end mill, reducing its cost and preventing the generation of a vibration.例文帳に追加

エンドミル（２）の主体（５）に設けたシャンク部（５ａ）の長さを短くして安価にし、また、振動の発生を防止して、良好な切削ができるようにしたシャンク一体型エンドミルを提供する。 - 特許庁

The number of revolutions of an end mill 8 capable of reducing the chattering vibration is computed by the frequency of the chattering vibration.例文帳に追加

びびり振動の周波数より、びびり振動を低減することのできるエンドミル８の回転数が演算される。 - 特許庁

By shaping by reducing the longitudinal ribs with the downstream-side four-roll mill P2, the out-of-roundness of the outside diameter is secured.例文帳に追加

更に、下流側４ロール圧延機Ｐ２で前記縦リブを圧下して整形することにより外径真円度を確保する。 - 特許庁

The dried powder shiitake mushroom is obtained by further drying general dried shiitake mushroom at 80°C centigrade to facilitate reducing to powder, and reducing the product to powder of 1-3 mm/100 with a mill for commercialization of product.例文帳に追加

一般的な乾燥椎茸を、更に摂氏８０度で乾燥させることで、粉末化し易くし、製粉機で１００分の１〜３ミリまで粉末化して製品化する。 - 特許庁

To enable high efficiency rolling by preventing the vibration of a mill by improving the workability of a fluid-pressure cylinder and also to enable performing rolling in a stable state by reducing backlash between the housing and the roll chock of a rolling mill, with respect to the fluid-pressure cylinder and the rolling mill.例文帳に追加

流体シリンダ及び圧延機において、流体シリンダの作動性を向上することでミル振動を防止して高能率圧延を可能とすると共に、圧延機のハウジングとロールチョック間のガタを低減して圧延を安定状態で行うことを可能とする。 - 特許庁

The hot rolling equipment has a pair of vertical rolls 11, 12 as a width reducing means of a sheet A in a reversible coarse rolling mill.例文帳に追加

可逆式粗圧延機における板Ａの幅圧下手段として一対の縦型ロール１１・１２を含む熱間圧延設備である。 - 特許庁

To provide a roughing end mill capable of reducing a corner part from being damaged as much as possible, and of improving its durability to a great extent.例文帳に追加

コーナ部の損傷を極力低減することができ、耐久性を著しく改善することができるラフィングエンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling mill capable of reducing the cost for valves, pipings and auxiliary machinery and extending the service life of the hydrostatic bearing part by reducing the fluid pressure of a bearing in a hydrostatic bearing part as much as possible.例文帳に追加

静圧軸受部の軸受流体圧を可及的に低減してバルブ，配管及び補機の負担を軽減すると共に静圧軸受部の長寿命化が図れる圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling mill capable of increasing the rigidity of a roller (a backup roller) for supporting a band during the rolling operation while reducing the number of rollers equipped on the rolling mill, and suppressing the deflection of the backup roller when the band is pressed.例文帳に追加

圧延装置に備わるローラの数を少なくしつつ、圧延時にバンドを支持するローラ（バックアップローラ）の剛性を高め、バンドの加圧時にバックアップローラが撓むことを抑制することが可能な圧延装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method and a corresponding device for reducing vibrations that are caused by a flat spot of a Steckel roll in a Steckel mill.例文帳に追加

本発明は、ステッケルミルにおけるステッケルロールのフラットスポットによって生じる振動を軽減するための方法及び対応する装置に関する。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing seamless tubes by which the generation of cracks in tube end parts can be effectively prevented in a stretch-reducing stage with a mandrel mill.例文帳に追加

マンドレルミルによる延伸圧延工程で管端部に割れが発生することを効果的に防止可能な継目無管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliably designed general type agitator mill capable of separating an auxiliary grinding body and reducing the number of structural requirements.例文帳に追加

粉砕補助体の分離が堅実なデザインで実現でき、構造上の要件が少なくて済むように、一般タイプの撹拌式ミルを具体化することである。 - 特許庁

The sintered base material is produced by sintering the metal powder of iron or the like in which at least the surface part is produced by reducing mill scale.例文帳に追加

焼結基材は、少なくともその表面部分がミルスケールを還元して製造された鉄等の金属粉末を焼結することによって製造されている。 - 特許庁

To provide a hump capable of reducing an undulation formed on the outside surface of a product by changing the chamfered shape of the rear end part of a roll for an Assel mill.例文帳に追加

アッセルミルロールの後端部の面取り形状を変更して製品外面状のうねりを低減させることが出来るアッセルミルロールのハンプを提供する。 - 特許庁

A product having target dimensions is obtained by reducing the web and the flanges with a universal mill and the flange width with an edger mill after making a slab of a base stock having a rectangular section into a rough shape slab by rolling by one approximately H-shaped caliber.例文帳に追加

長方形断面を有する素材鋼片を、略Ｈ形状の１つの孔型により圧延して粗形鋼片とした後、ユニバーサル圧延機によりウェブとフランジを、エッジャ圧延機によりフランジ幅を圧下して目標とする寸法の製品を得る。 - 特許庁

This equipment is provided with: a high reduction press 10 for highly reducing a slab 1; and/or at least one biderctional drive type roughing mill 12; and at least one bidirectional drive type finishing mill 14 for continuously rolling a rolled stock conveyed from the high reduction press or the bidirectional drive type roughing mill capable of performing a high reduction press or a heavy reduction.例文帳に追加

スラブ１を高圧下する高圧下プレス１０及び／又は少なくとも１台の双方向駆動型粗圧延機１２と、高圧下プレス又は大圧下可能な双方向駆動型粗圧延機から搬送される圧延材を連続して圧延する少なくとも１台の大圧下可能な双方向駆動型仕上圧延機１４とを備える。 - 特許庁

To provide a mill device capable of reducing a load on an operator by automatically discharging a used grinding member whose diameter is worn out small from a shell body.例文帳に追加

使用されて小径化した摩鉱部材を自動的にシェル本体内から排出することが可能で、作業者の負担を軽減することができるミル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running pair cross type rolling mill without requiring a new space for plane bearings for running cross and a method for reducing its running cross manipulating force.例文帳に追加

走間クロス用平面軸受のための新たなスペースを必要としない走間ペアクロス式の圧延機及びその走間クロス操作力低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling roll for hot rolling and a hot finishing mill array for preventing the wavy edges of a wide material and the wavy web of a narrow material and reducing sheet crown.例文帳に追加

広幅材の耳伸びおよび狭幅材の腹伸びを防止し、かつ板クラウンを低減可能な熱延用圧延ロールおよび熱間仕上げ圧延機列を提供する。 - 特許庁

Damper devices 7 and 8 or dynamic vibration absorbers 9 for reducing the vibration in the horizontal direction of roll chocks are provided on the work roll chocks 3 or back-up roll chocks 4 of the rolling mill.例文帳に追加

圧延機のワークロールチョック３またはバックアップロールチョック４にそのロールチョックの水平方向の振動を低減するダンパー装置７、８あるいは動吸振器９を設ける。 - 特許庁

A baffle plate 21 reducing the air resistance of a truck 11 and a wind mill 22 are provided on the cabin roof 15 of the truck 11 where the top surface 14 of a packing box 12 is higher than the cabin roof 15.例文帳に追加

荷箱12の上面14がキャビンルーフ15より高くなっているトラック11のキャビンルーフ15には、トラック11の空気抵抗を低減する導風板21と、風車22とが備えられている。 - 特許庁

To provide a wind mill providing torque even in a breeze and usage in a safety and stable state by reducing load from excessive wind pressure such as a typhoon or a gust.例文帳に追加

微風でも回転力を得ると共に、台風や突風等の過度な風圧による負荷を軽減して、安全で安定した状態で使用し得る風車を提供する。 - 特許庁

To provide a yaw driving device for a wind mill capable of improving an output torque, reducing the size, and increasing strength against the impact force by a gust.例文帳に追加

出力トルクの向上及び小型化を図るとともに、突風による衝撃力に対する強度の向上を図ることができる、風車用ヨー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity in a hot-rolling equipment train having a roughing mill and a Steckel mill, without changing the scale of conventional equipment even in the case that the unit weight of a slab is increased, and to improve the yield by reducing defective parts in the end parts of a sheet.例文帳に追加

粗圧延機とステッケル圧延機とを有する熱間圧延設備列で生産性を向上するためにスラブの単位重量を増加する場合でも、従来の設備規模を変えずに対応でき、又、シート端部の不良部を減少させて歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a housing-less rolling mill capable of enhancing the mill constant and reducing the cost on manufacture, installation, maintenance and management without using any expensive hydraulic device, tie rod or the like.例文帳に追加

製作、設置、維持管理等にかかるコストが低いハウジングレス型圧延機において、高価な油圧装置やタイロッドなどを用いることなくミル定数を高めて、従来のハウジング型圧延機、ハウジングレス型圧延機による問題を解消した、新規なハウジングレス型圧延機を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a tube stock rolling method by a mandrel mill and a mandrel mill used for rolling capable of reducing a dimensional deviation of a rolled tube stock when changing a mandrel bar or a roll of each stand, or when correcting a rolling down reference position of each stand.例文帳に追加

マンドレルバー若しくは各スタンドのロールを交換した場合、又は、各スタンドの圧下基準位置を修正した場合であっても、圧延された素管の寸法偏差を十分低減することができるマンドレルミルによる素管の圧延方法、及びその実施に使用するマンドレルミルを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling mill for a section steel capable of corresponding to manufacture of various kinds and high precision of the section steel with short-term remodeling of an existing facility by reducing a remodeling range thereof.例文帳に追加

既存設備への改造範囲を少なくして、短期間の改造で多品種の形鋼製造や高精度な形鋼製造に対応できる形鋼圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical mill which prevent vibration at the start of the operation and during the operation at a low level of coal fed by reducing joint gaps between table segments and by reducing vibration when a roller moves over the gaps and a joint reduction method for a table segment.例文帳に追加

テーブルセグメント間の継目の隙間を縮小し、隙間をローラが乗継ぐ際の振動を抑制することで、低給炭量運転時及び起動時に於ける振動の発生を防止する竪型ミル及びテーブルセグメントの継目縮小方法を提供する。 - 特許庁

This cluster mill is applied to a cluster mill having a pair of center back-up rolls 6, 6 which are arranged in the vertical direction of the work roll 1 and provided with a reduction mechanism for vertically reducing the center back-up roll 6 and a driving device for oscillating ( moving right and left ) the center back-up roll in the axial direction of the roll.例文帳に追加

本発明は、ワークロール１の鉛直方向に配置された１対の中央バックアップロール６，６を有するクラスタ圧延機に適用され、中央バックアップロール６を鉛直方向に圧下する圧下装置と、中央バックアップロールをロール軸方向にオシレーション（左右に移動）させる駆動装置と、を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method and its apparatus capable of preventing the damage of a heating device caused by the camber of a rough rolled material and also enhancing heating efficiency by reducing the frontage width of the heating device in hot rolling where the rough rolled material after rough rolling is heated between a roughing mill and a finishing mill, and also capable of preventing the deviation in the width direction of heating temperature.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機との間で粗圧延後の粗圧延材を加熱する熱間圧延において、粗圧延材のキャンバによる加熱装置の破損を防止するとともに、加熱装置の間口幅を小さくして加熱効率を高めることが可能な熱間圧延方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A rolling mill for reducing the sheet-metal gage of the hot rolled strip, a picking section for removing the scale of the strip of the reduced sheet-metal gage emerging out of the rolling mill, a furnace section for annealing the pickled strip and a plating section for galvanizing the annealed strip are arranged in the continuous galvanizing treatment facility.例文帳に追加

連続亜鉛メッキ処理設備において、熱間圧延されたストリップの板厚を減少させるための圧延機と、該圧延機から出た板厚の減少したストリップのスケールを除去するための酸洗部と、酸洗されたストリップを焼鈍させるための炉部と、焼鈍されたストリップを亜鉛メッキするメッキ部とを配置している。 - 特許庁

To provide a vibration reducing apparatus which is composed of a weight and springs without using a damper, with which damping is more effectively generated and which can be installed on a machine having a driving system such as an existing rolling mill.例文帳に追加

ダンパを用いることなく錘とバネで構成するとともに、より効果的に減衰を発生し既設の圧延機などの駆動系を有する機械に敷設し得る振動低減装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for power used for roll milling by carrying out treatment for significantly reducing the hardness of rice, and to provide fine rice powder with good quality even when the rice is ground only with a jet mill.例文帳に追加

米の硬度を著しく低下させる処理を行うことで、ロール製粉用の動力が不要であり、かつ、気流粉砕機のみで粉砕した場合であっても、微細で良質な米粉を提供する。 - 特許庁

To start a wind mill at a low wind speed without reducing a rated output at a rated wind speed by offering simple construction permitting automatic change in the pitch angle of a blade when and after started.例文帳に追加

簡単な構造で起動時と起動後のブレードのピッチ角を自動的に変更可能とし、定格風速での定格出力を低下させることなく、低風速で風車を起動できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating method and device of a running roll cross type rolling mill capable of reducing a running cost for a supplying means of hydraulic pressure and securing a service life of a contact seal in a hydrostatic support pocket.例文帳に追加

油圧供給手段等にかかるランニングコストの削減と静圧支持ポケットの接触シール等の寿命の確保が図れる走間ロールクロス方式の圧延機の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll mill for paste production, which enables the break of aggregate by reducing deformation of the surface of a roll and has long service life by the improvement of the wear resistance of the surface of the roll.例文帳に追加

ロール表面の変形を小さくして凝集体の解砕を可能にすると共にロール表面の耐摩耗性を向上させることによりロール寿命を長くしたペースト製造用ロールミルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seamless steel for reducing thickness variation in the longitudinal direction of a tube after drawing with a mandrel mill more than that by conventional techniques and manufacturing device for it.例文帳に追加

マンドレルミルによる延伸圧延後の管の長手方向の肉厚ばらつきを従来技術以上に小さくすることができる継目無鋼管の製造方法とそのための製造装置の提供。 - 特許庁