「reducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a reliable and efficient fiber probe by reducing the resonance phenomenon of light inside the fiber probe and stabilizing a recording/ reproducing signal.例文帳に追加

ファイバープローブ内部での光の共振現象を低減して記録再生信号を安定化させ、信頼性が高くかつ効率のよいファイバープローブを提供すること。 - 特許庁

To relax complexity by reducing user's volume adjustment operation required caused by the difference in the volume of a sound source, when the sound source is switched.例文帳に追加

音源が切り替えられた際に、音源の音量差に起因して必要となるユーザの音量調整操作を減少させて、その煩雑さを緩和する。 - 特許庁

To provide a portable storage device capable of significantly reducing the risk of information leakage by preventing leakage of temporarily developed data by artificial mistake.例文帳に追加

一時的に展開したデータの人為的ミスによる漏洩を防ぎ、情報漏洩の危険性を画期的に低減する携帯記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing the time required for reading of an original in the image reader which performs ground color correction of read image information.例文帳に追加

読み取った画像情報を地色補正する画像読取装置において、原稿の読み取りに要する時間を短縮できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a space for a suspension member mounting member as required while ensuring a minimum road clearance even without reducing the diameter of an in-wheel motor unit.例文帳に追加

インホイールモータユニットの直径を小さくしなくても、最低地上高を確保しつつ、サスペンションメンバ取り付け部材のスペースを要求通りにし得るようになす。 - 特許庁

By integrating the sealing means with the ceramic separator via the connection part, the number of parts can be reduced and assembly man-hours can be reduced, thus reducing costs.例文帳に追加

シール手段が結合部を介してセラミックセパレータと一体化することにより、部品数の減少となり、組立工数が低減され、コストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide an IC card processing method capable of reducing the cost of communications and preventing an IC card from being charged with illicit value data.例文帳に追加

通信費を抑制するとともにＩＣカードに対する不正な価値データのチャージを防止することが可能なＩＣカード処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation shielding wall surely preventing radiation leakage without using lead at all, and reducing cost.例文帳に追加

鉛を全く使用することなく、放射線の漏洩を確実に防止し得るとともに低コスト化を実現する放射線遮蔽壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop a simple method for reducing dioxins in soil without a special apparatus or energy for high temperature treatment or the like.例文帳に追加

高温処理などの特別な装置及びエネルギーを必要とせずに、土壌中のダイオキシン類を低減させ得る簡便な方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can enhance the separability of a recording material from an intermediate transfer body, while reducing contact with an image on the recording material.例文帳に追加

記録材上の画像と接触を低減しながら、記録材の中間転写体からの分離性を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic apparatus capable of reducing a time for a whole body imaging, and the whole body or a plurality of body parts can be imaged simultaneously.例文帳に追加

全身あるいは複数の部位を同時に撮像でき、また、全身を撮像する場合に時間がかからない核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve line usage efficiency by maintaining a speech quality for satisfying a user and reducing a required amount of data for voice communication as compared with before.例文帳に追加

ユーザーの満足する通話品質を保ちつつ、音声通信に必要なデータ量を従来よりも小さくすることで、回線使用効率を高める。 - 特許庁

As a result, one portion of a third lens frame 11 is accommodated in travel space 50, thus reducing dimensions in the direction of the light axis in a camera when the lens is retracted.例文帳に追加

その結果、第３レンズ枠１１の一部が移動スペース５０内に収納され、沈胴時のカメラ光軸方向寸法を低減することができる。 - 特許庁

To provide a wheel for a bicycle amplifying a rotational force and reducing a pedaling force by a structure having a few working and assembling process and a small number of components.例文帳に追加

加工、組み立て工程や構成部品の少ない構造で、回転力が増幅でき、ペダルを軽くすることができる自転車用車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of reducing the interference between different radio equipment provided in the same terminal and securing a satisfactory communication performance.例文帳に追加

同一の端末内に設けた異なる無線機器間の干渉を低減し、良好な通信性能を確保することのできる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to shelf-stable liquid formulations of palonosetron for reducing chemotherapy- and radiotherapy-induced emesis with palonosetron.例文帳に追加

本発明は、パロノセトロンを用いる化学療法及び放射線療法によって引き起こされる嘔吐を減ずるための保存安定パロノセトロン液剤に関する。 - 特許庁

The method for removing nitrogen oxides in exhaust gas comprises a step of removing nitrogen oxides in exhaust gas by using a reducing agent in the presence of the catalyst for removing nitrogen oxides.例文帳に追加

本発明の排ガス中の窒素酸化物の除去方法は、上記触媒の存在下、還元剤で排ガス中の窒素酸化物を除去する。 - 特許庁

To provide a piston for a vehicle disk brake ensuring the rigidity of the bottom wall of the piston receiving fluid pressure during braking while reducing the weight of the piston.例文帳に追加

ピストンの軽量化を図りながら、制動時に液圧を受けるピストンの底壁の剛性を確保することができる車両用ディスクブレーキのピストンを提供する。 - 特許庁

The method for purifying p-phenylenediamine includes a process for distilling crude p-phenylenediamine in the presence of a reducing inorganic compound to obtain p-phenylenediamine.例文帳に追加

還元性無機化合物の存在下、粗ｐ−フェニレンジアミンを蒸留してｐ−フェニレンジアミンを得る工程を有するｐ−フェニレンジアミンの精製方法である。 - 特許庁

To provide a system for monitoring and/or controlling an emission level of nitrogen oxides and a reducing agent from a stream of combustion exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼排気ガス流からの窒素酸化物及び還元剤の放出レベルを監視及び／又は制御するためのシステムを提供する。 - 特許庁

A mosquito noise filter module 200 performs smoothing processing for reducing mosquito noise on image data for every macro block outputted from an adder 175.例文帳に追加

モスキートノイズフィルタモジュール２００は、加算器１７５から出力されるマクロブロック毎の画像データに対して、モスキートノイズを低減するための平滑化処理を行う。 - 特許庁

Exhaust gas from the diesel engine 1 is cleaned with NOx reduction catalyst using diesel as reducing agent and by an exhaust gas purifier 23 constituting DPF.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１からの排気ガスを，軽油を還元剤に用いたＮＯ_X 還元触媒とＤＰＦを構成する排気ガス浄化装置２３で浄化する。 - 特許庁

To inhibit the discoloration caused by a phenol compound while reducing the discoloration of the rubber surface by an amine-based antioxidant without worsening ozone resistance.例文帳に追加

耐オゾン性を悪化させることなく、アミン系老化防止剤によるゴム表面の変色を抑制しつつ、フェノール化合物に起因する変色も抑制する。 - 特許庁

To provide a turbine improving turbine performance by efficiently reducing leakage of fluid from a clearance between the rotor blades of the turbine and a casing.例文帳に追加

タービンの動翼とケーシング間の隙間からの流体のリークを効率的に低減することでタービン性能を向上することが可能なタービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion system and a wavelength conversion method for drastically reducing the number of wavelength converters by eliminating rate-controlling of wavelength conversion.例文帳に追加

波長変換の速度律速を解消し、波長変換器の数を大幅に低減可能な波長変換システム及び波長変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with improved characteristics by reducing wiring inductance of a DC/DC converter constituted on a multilayer wiring board.例文帳に追加

多層配線基板上に構成されたＤＣ／ＤＣコンバータの配線インダクタンスを低減し、特性の改善を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The salacia extract reduced in polyphenol content is obtained by reducing the polyphenol content in a polyphenol-containing salacia crude extract.例文帳に追加

ポリフェノールを含有するサラシア粗抽出物におけるポリフェノール含有量を低減させることにより得られる、ポリフェノール含有量を低減させたサラシア抽出物。 - 特許庁

To provide a multithread execution device and a multithread execution method, capable of reducing the power consumption without affecting execution timing of a thread.例文帳に追加

スレッドの実行タイミングに影響を与えることなく消費電力の低減が可能なマルチスレッド実行装置及びマルチスレッド実行方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wooden pallet which keeps the quality of a pallet and stabilizes the strength of the whole pack by inhibiting the deformation of the pallet while reducing costs.例文帳に追加

コストを抑えてパレットの品質を保持させることができ、パレットの変形を抑えることで、梱包全体の強度を安定させる木製パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode electrode catalyst of a fuel cell capable of lowering an activation overvoltage without reducing a proton conductivity.例文帳に追加

燃料電池のカソード電極触媒に関し、プロトン伝導性を低下させずに活性化過電圧を低減可能な燃料電池のカソード電極触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive oxide having sufficiently high light permeability and sufficiently low resistivity although reducing the content of indium.例文帳に追加

インジウムの含有量を低減させているにも拘らず、十分に高い光透過性及び十分に低い抵抗率を有する導電性酸化物を提供すること。 - 特許庁

To recover thiourea, which is a valuable substance, with high purity from thiourea-containing water while reducing the capacity of equipment for desalination treatment of the thiourea-containing water.例文帳に追加

チオ尿素含有水の脱塩処理設備の容量を低減しつつ、有価物であるチオ尿素をチオ尿素含有水から高純度で回収する。 - 特許庁

To provide a rotator embedded with permanent magnets that is capable of reducing an eddy current loss, enhancing rotation efficiency, and being manufactured cheaply.例文帳に追加

渦電流損失を低減させて回転効率を向上させるとともに、安価に製造することが可能な永久磁石埋め込み回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a keyword device for more reducing the hitting error of a cursor key and a key arranged adjacently to the cursor key to be used together with the cursor key.例文帳に追加

カーソルキーと、カーソルキーに隣接しカーソルキーと共に使用するキーとの打ち間違いをより低減することができるキーボード装置を提供すること。 - 特許庁

To allow smooth attainment of a setting rotation speed by reducing the variation of turbine rotation speed in a turbine setting process after the operation of a power load unbalance circuit.例文帳に追加

パワーロードアンバランス回路の動作後のタービン整定過程におけるタービン回転数の変動を小さくし、滑らかに整定回転数に到達できるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine, a cylinder head and a piston capable of controlling deviation of an end gas to an intake valve side of a combustion chamber and reducing occurrence of knocking.例文帳に追加

燃焼室の吸気弁側へのエンドガスの偏りを抑制してノッキング発生を低減することができる内燃機関、シリンダヘッドおよびピストンを提供する。 - 特許庁

Further, braking force relative to a wheel is set based on a reduction value obtained by reducing the target deceleration TDVS from the vehicle body deceleration DVS.例文帳に追加

そして、車輪に対する制動力は、車体減速度ＤＶＳから目標減速度ＴＤＶＳを減算した減算値に基づき設定される。 - 特許庁

To provide a dosing regimen for controlled release tramadol significantly reducing the occurrence of and concomitant severity of harmful adverse tramadol elicited side effects.例文帳に追加

トラマドールがもたらす有害な副作用の発生及びそれに付随する重症度を著しく低下させた放出制御トラマドールの投薬処方の提供。 - 特許庁

To provide a distance obtaining device which can measure a distance with high accuracy based on a stereo image photographed with a stereo camera and reducing a processing time.例文帳に追加

ステレオカメラで撮影したステレオ画像から、精度の高い距離測定を行うことができるとともに処理時間の短い距離取得装置を提供する。 - 特許庁

The post-treatment composition for dental ozone treatment includes (A) a reducing agent, (B) an organic solvent and (C) water, and optionally (D) a polymerizable monomer.例文帳に追加

（Ａ）還元剤、（Ｂ）有機溶媒および（Ｃ）水を含有し、場合によっては更に（Ｄ）重合性単量体を含有する、歯科オゾン処置の後処理用組成物。 - 特許庁

To provide an intake air cooling system for a gas turbine improving efficiency and reducing maintenance cost, and to provide the gas turbine equipped therewith.例文帳に追加

効率改善可能かつ維持管理費用の削減が可能なガスタービンの吸気冷却システムおよびこれを備えたガスタービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the black molasses coating films are efficiently formed on the surfaces of the reducing sugar-adhered sucrose crystals in a state high in affinity with the sucrose crystals.例文帳に追加

還元糖の付着した蔗糖結晶体の表面には、黒糖蜜膜が、蔗糖結晶体との親和性が高い状態で効率よく形成される。 - 特許庁

To provide a map update data supply device capable of safeguarding a road network and also reducing the volume of data supplied as the newest map update data.例文帳に追加

道路ネットワークの保障を行うと共に最新の地図更新データのデータ量を低減して供給する地図更新データ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail for a working vehicle capable of being manufactured at low cost without requiring a reinforcement member by reducing concentration of stress at a support part.例文帳に追加

支持部での応力集中の低減を図って補強部材が不用で安価に製作することができる作業車両のハンドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric device having stable cooling effect of high reliability and being easily assembled in a refrigerator and the like by reducing the assembling man-hours and being miniaturized.例文帳に追加

熱電装置について、安定かつ信頼性の高い冷却効果をもち、組み立て工数低減とコンパクト化により冷蔵庫等への組み込みを容易にする。 - 特許庁