「reference beam」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of a mirror surface of the movable mirror 441 is decided on a contact plane orthogonal to the torsional beam by using a reference hole 455 and a sub-reference hole 456 as positioning reference.例文帳に追加

基準穴４５５、従基準穴４５６を位置決め基準としてねじり梁に直交する当接面上で可動ミラー４４１のミラー面の向きを位置決めしている。 - 特許庁

The polarization direction of the objective beam is orthogonally intersected with the polarization direction of the reference beam, and the hologram is recorded in an optical recording medium 10 recording the polarization direction of an incident beam.例文帳に追加

物体光と参照光の偏光方向を直交させて、入射光の偏光方向を記録できる光記録媒体１０中にホログラムを記録する。 - 特許庁

The generation means 300 divides a beam from the optical system 200 into two light beams, that is, an illumination beam to the workpiece surface and an incident beam to a reference surface.例文帳に追加

無干渉光束生成手段３００は、照明光学系２００からの光をワーク表面への照射光とリファレンス面への入射光との二光束に分割する。 - 特許庁

A heterodyne vibration meter provided with: an optical interference device for making a measuring beam 9 reflected by an object 12 and a reference beam 10 interfere, and an optical frequency shifter for generating beat frequency from the frequency difference between the measuring beam and the reference beam.例文帳に追加

物体１２によって反射された測定ビーム９と参照ビーム１０とを干渉させるための光学干渉装置と、測定ビームと参照ビームとの間の周波数差からビート周波数を生成する光学周波数シフタとを備えたヘテロダイン振動計。 - 特許庁

The driving direction of the two-lens drive mechanism 211 is a direction orthogonal to the direction to which the optical axis angle of the reference light beam 212 is modulated by the reference light beam angle modulation mechanism 221.例文帳に追加

また、２レンズ駆動機構２１１の駆動方向は、参照光角度変調機構２２１で参照光２１２の光軸角度が変調される方向と直交する方向とする。 - 特許庁

The condenser lens 210 and the irradiation lens 221 are arranged to be inclined to the direction to which the optical axis angle of the reference light beam 212 is modulated by the reference light beam angle modulation mechanism 221.例文帳に追加

また、集光レンズ２１０と照射レンズ２２１は参照光角度変調機構２２１で参照光２１２の光軸角度が変調される方向に傾けて配置させる。 - 特許庁

With reference to a measured value having the effects of the temperature drift removed (table B), a driving value having the beam intensity closest to a beam intensity set in a reference LUT is selected (S112).例文帳に追加

温度ドリフトの影響を除外した測定値（テーブルＢ）を参照して、基準ＬＵＴの設定されたに最も近いビーム強度が得られる駆動値を選択する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To ensure a reference period for replacing the laser by prolonging the life of the laser beam source by lowering the laser power in the case the current of a laser beam source is higher than a reference value.例文帳に追加

レーザの発光が不可能になった時点で始めてレーザの劣化がわかり、この時点でレーザを交換するには準備期間を含めてかなりの時間を必要とし、すぐには交換できない。 - 特許庁

The searching light from the target object and the reference light through the reference optical path are synthesized by the beam splitter, to thereby generated interference light.例文帳に追加

対象物体からの探索光と、参照光路を介した参照光は、ビームスプリッターで合成され、干渉光を発生する。 - 特許庁

A first light beam is incident on a reference signal generating means 4 at the scanning, and a reference signal at a scanning start position is generated.例文帳に追加

基準信号発生手段４には、走査に際し最初の光ビームが入光され、走査開始位置の基準信号を発生する。 - 特許庁

An attenuator 180 attenuating the intensity of the reference light beam for adaptation to the intensities of the first to n-th measurement light beams reflected from a temperature measurement object 10 is provided between the first splitter 120 and a reference light beam reflecting means 140 for reflecting the reference light beam.例文帳に追加

第１スプリッタ１２０と、参照光を反射するための参照光反射手段１４０との間には、参照光の強度を減衰させて、温度測定対象物１０から反射する第１〜第ｎ測定光の強度に適合させるためのアッテネータ１８０が設けられている。 - 特許庁

To provide a holographic data storage device in which angles of incidence to a recording medium of a reference beam and a data beam are never changed in among pages.例文帳に追加

参照ビームとデータビームの記録媒体への入射角度がページ間で変わることはないホログラフィーデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

This interferometer 10 includes a beamsplitter 32 for splitting a source beam into a test beam 40 and the reference beam 42, an imaging device 24 for detecting an interference pattern, a mirror 38 for reflecting the test beam toward the imaging device, a micromirror 44 for reflecting a portion of the reference beam toward the imaging device and a focusing mechanism 34 for focusing the reference beam on the micromirror.例文帳に追加

干渉計１０は、ソースビーム１４を試験ビーム４０及び基準ビーム４２に分割するビームスプリッタ３２と、干渉パターンを検出する結像デバイス２４と、前記試験ビームを結像デバイスの方向に反射するミラー３８と、前記基準ビームの部分を前記結像デバイスの方向に反射するマイクロミラー４４と、及び、前記基準ビームを前記マイクロミラーに集光する集光機構３４と、を含む。 - 特許庁

A laser beam generated at a light source 11 to pass through an expander 12 is divided into reference light and object light by a first beam splitter 13.例文帳に追加

光源１１で発生したレーザ光は、エクスパンダ１２を通して第１ビームスプリッタ１３で参照光と物体光とに分離される。 - 特許庁

To provide an optical system structure which increases optical components to be shared by a signal beam optical path and a reference beam optical path.例文帳に追加

信号光用光路と参照光用光路とで光学部品を共有する割合がより多くなる光学系構成を提供する。 - 特許庁

One-quarter wavelength plates 21 are provided between the polarizing beam splitter 20 and a measuring surface, and between the polarizing beam splitter 20 and a reference surface.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２０と測定面の間、および偏光ビームスプリッタ２０と参照面の間に四分の一波長板２１を設ける。 - 特許庁

The wave surface of a passing optical beam is not changed when reference phases are given to the optical beam in all the divided areas of the phase correction element 105.例文帳に追加

位相補正素子１０５の全分割領域で光ビームに基準位相を与えたときは通過光ビームの波面は変化しない。 - 特許庁

To keep a set scan width all the time in a laser beam, in a laser survey apparatus for scanning the laser beam to exhibit a reference face.例文帳に追加

レーザ光をスキャンして基準面を示すレーザ測量機において、レーザ光を常に設定されたスキャン幅に保つようにする。 - 特許庁

Scanning is performed with a light beam from a light source 1 corresponding to a pinhole array of an axially-rotating Nipkow disk 7, and the light beam is divided into searching light toward the target object 18 and reference light toward a reference optical path by a beam splitter 12.例文帳に追加

光源（１）からの光ビームが軸回転するニポウディスク（７）のピンホールの配列に応じて走査され、ビームスプリッター（１２）により対象物体（１８）へ向かう探索光と、参照光路へ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁

The hologram is reproduced by irradiating the optical information storage medium only with the reference beam.例文帳に追加

光情報格納媒体１９０に参照光のみを照射してホログラムの再生を行なう。 - 特許庁

The reflection optical system R makes a reference-axis light beam L0 incident obliquely on an image plane SC.例文帳に追加

反射光学系Ｒは、基準軸光線Ｌ０を像面ＳＣに対して斜めに入射させる。 - 特許庁

To provide a reference beam coupler for an apparatus for reading from and/or writing to holographic storage medium.例文帳に追加

ホログラフィック記憶媒体の読込み又は／及び書込みを行う装置のための参照ビームカプラ。 - 特許庁

Both reproducing illumination beams include a wavelength component approximately equal to the wavelength λ of a recording reference beam.例文帳に追加

両再生照明光が記録参照光の波長λとほぼ等しい波長成分を含む。 - 特許庁

A jig 70 with the through-hole 72a communicating with the reference hole is fixed at a place where the reference hole of the beam is formed in this case.例文帳に追加

このとき梁の基準孔が設けられた位置には、この基準孔と連通する貫通孔７２ａを備えた治具７０を固定する。 - 特許庁

The inspection reference coordinates herein is coordinates of a photoreception image of a reflected component when the laser beam is assumed to be reflected on the inspection reference face.例文帳に追加

ここで、検査基準座標は、レーザ光が検査基準面で反射したと仮定したときの反射成分の受光像の座標とする。 - 特許庁

The measuring beam f_2 and the reference beam f_1, retroreflected by a cube corner 110 and made to impinge again on the polarizing beam splitter, are recombined and are led to phase detectors 130, 140.例文帳に追加

キューブコーナー１１０で再帰反射されて偏光ビームスプリッタに再入射した測定ビームｆ_2と基準ビームｆ_1とが再結合されて位相検出器１３０、１４０に導かれる。 - 特許庁

A fracture discriminating part 24 discriminates the presence/absence of the fracture of the outer edge of the beam element by using the reference value of the shell element and the stress of the beam element.例文帳に追加

破断判定部２４は、シェル要素の基準値と、ビーム要素の応力とを用いてビーム要素外縁の破断の有無を判定する。 - 特許庁

Self-referenced holography refers to holographic recording techniques in which a reference beam is created from a zero frequency Fourier component of a data encoded object beam.例文帳に追加

自己参照ホログラフィは、参照ビームをデータ符号化物体ビームのゼロ周波数フーリエ成分から生成するホログラフィック記録技法を指す。 - 特許庁

To perform multiplex processing of optical information when recording and reproducing optical information using a reference beam and a signal beam of a coaxial optical system.例文帳に追加

同軸光学系の参照光と信号光とを用いて光情報を記録及び再生するときに、光情報の多重処理を行う。 - 特許庁

A reference point 22 is set, and an ultrasonic beam is sent to a small area around a reference point 22 to obtain a color Doppler image 23 as a small area image on the basis of echoes of the ultrasonic beam.例文帳に追加

そして、基準点２２を設定し、基準点２２を中心とする小領域に対して超音波ビームを発信し、超音波ビームのエコーに基づいて小領域画像であるカラードップラ画像２３を得る。 - 特許庁

The light emitting part mounting region 31b has a reference plane 31a_1 being vertical to the optical axis of a laser beam L1 and a reference plane 31a_2 being parallel to the optical axis of a laser beam L1.例文帳に追加

発光部品搭載領域３１ｂには、レーザビームＬ１の光軸に対して垂直な基準面３１ａ_１と、レーザビームＬ１の光軸に対して水平な基準面３１ａ_２とを有している。 - 特許庁

The apparatus and method for printing one-step, full-color, full-parallax holographic stereograms utilizing a reference beam-steering system that allows a reference beam to expose a holographic recording material from different angles.例文帳に追加

参照ビームにより、ホログラフィック記録媒体を様々な角度から露光し得るような参照ビーム操向システムを用いた１ステップフルカラーフルパララックスホログラフィックステレオグラムプリント装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating for a wavelengths mismatch between a readout reference beam (8') and a recording reference beam (8) in a holographic storage system (1), and to provide a holographic storage system implementing the method.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィック記憶システム（１）で、読み出し参照光（８’）と記録参照光（８）との間の波長の不整合を補償する方法、及び、その方法を実施するホログラフィック記憶システムに関する。 - 特許庁

Initial reference data relating to a beam trajectory is held in a memory unit 53, and an amount of change of the beam trajectory from an initial regulating state is obtained by comparing the held initial reference data with data relating to the beam trajectory detected by an index electrode.例文帳に追加

ビーム軌道に関する初期基準データをメモリ部５３に保持しておき、その保持された初期基準データと、インデックス電極によって検出されたビーム軌道に関するデータとを比較して、初期調整段階からのビーム軌道の変化量を求める。 - 特許庁

The holographic optical access system 300 includes a light source for emitting an optical beam, an optical assembly module for receiving the optical beam and generating the signal beam a2 and the reference beam having the same polarized state that the beams are parallel without overlapping each other, a lens module 36 for simultaneously focusing the signal beam and the reference beam on a focal point, and a recording medium 38 for recording the focal point.例文帳に追加

ホログラフィック光学アクセスシステム３００は、光ビームを放出する光源と、光ビームを受光し、互いに重ならず、平行な、同一の偏光状態を有する信号ビームａ２及び参照ビームを生成するための光学組立モジュールと、信号ビーム及び参照ビームを同時に焦点に当てるレンズモジュール３６と、焦点を記録する記憶媒体３８と、を含む。 - 特許庁

The collinear holographic storage system 1 has spatial light modulators 14 and 22 for imprinting a data page on an object beam 15, which is located in the beam path of a portion 10 of a reference beam 2 transmitted through a holographic storage medium 9, whereby the object beam 15 is generated by imprinting a data page on the transmitted reference beam 10.例文帳に追加

同一線上ホログラフィック記憶システム（１）は、物体光（１５）上へデータページをインプリントする空間光変調器（１４，２２）を有し、空間光変調器を、ホログラフィック記憶媒体（９）を介して透過した参照光（２）の一部（１０）の光路内に設置し、物体光（１５）を、透過した参照光（１０）上へデータページをインプリントすることによって生成する。 - 特許庁

A partial beam 2a is directly guided to the illumination reference surface 3 of the illuminating device thereof by the beam splitter 4, while the other partial beam 2b is returned to the beam splitter 4 via a bypass 5 at which at least two beam deflecting devices 6 and 7 are arranged, and next it is led similarly to the illumination reference surface 3.例文帳に追加

上記ビームスプリッタ（４）は、部分ビーム（２ａ）を上記照明装置の照明基準面（３）に直接案内する一方、他の部分ビーム（２ｂ）は、上記少なくとも２つのビーム偏向装置（６、７）が配置された迂回路（５）を介して上記ビームスプリッタ（４）に戻されると共に、次いで同様にして上記照明基準面（３）に導かれる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing method, a position detecting method for a reference mark for charged particle beam drawing, and a charged particle beam drawing device, wherein the position of the reference mark formed on a sample and having a step can be detected with good reproducibility without being influenced by edge roughness of the reference mark.例文帳に追加

試料に形成された段差を有する基準マークのエッジラフネスの影響を受けることなく、基準マークの位置を再現性良く検出することが可能な荷電粒子ビーム描画方法、荷電粒子ビーム描画用の基準マークの位置検出方法及び荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

The reference position of the start of scanning in a scanning beam that is outputted from a scanning optical unit 50 is detected.例文帳に追加

走査光学ユニット５０から出力される走査ビームの走査開始の基準位置を検出する。 - 特許庁

Thereafter, the aberration angle of the exposure beam is determined by measuring a distance between the reference image and the comparison image.例文帳に追加

以後、基準イメージと比較イメージとの間の距離を測定して露光ビームの収差角を決める。 - 特許庁

An electron beam 1 has passed a reference pattern formed in a mask, and it shows the direction of the mask.例文帳に追加

電子ビーム１はマスクに形成された基準パターンを通過したものであり、マスクの方向を示す。 - 特許庁

Measuring beam (50) directed to the optical system (38) for this purpose travels along the reference axis (34).例文帳に追加

この目的のために光学系（３８）に向けられる測定光線（５０）は、参照軸（３４）に沿っている。 - 特許庁

In this method, the optical image measuring system 1 splits light beam to generate signal light S and reference light R.例文帳に追加

光画像計測装置１は、光ビームを分割して信号光Ｓと参照光Ｒを生成する。 - 特許庁

The time difference detecting section detects a time difference between the output of the light beam detecting section and a reference signal.例文帳に追加

時間差検出部は、光ビーム検出部の出力と基準信号との時間差を検出する。 - 特許庁

The present invention relates to a reference beam coupler (50) for an apparatus for reading from and/or writing to holographic storage media (36), to a multiplexing scheme using the reference beam coupler (50), and to an apparatus for reading from and/or writing to holographic storage media (36), by using such reference beam coupler (50) or multiplexing scheme.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィック記憶媒体（３６）の読込み及び／又は書込みを行う装置のための参照ビームカプラ（５０）、参照ビームカプラ（５０）を使用した多重化方式、及びそのような参照ビームカプラ（５０）や多重化方式を使用したホログラフィック記憶媒体（３６）の読込み及び／又は書込みを行う装置に関する。 - 特許庁