「reference beam」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam L from a light emitting element 21 is split into P waves and S waves by a light beam splitter 23 so as to be changed to a measuring luminous flux La and a reference luminous flux Lb.例文帳に追加

発光素子２１からのレーザー光Ｌは、偏光ビームスプリッタ２３でＰ波とＳ波に分割されて、測定光束Ｌａと参照光束Ｌｂとなる。 - 特許庁

A parallel flat plate 100 for canceling fluctuation components, in which an optical axis of the laser beam is shifted in parallel with a reference optical axis OP, is arranged between the beam expanders 20 and 30.例文帳に追加

レーザービームの光軸が基準光軸ＯＰに対し平行にシフトした変動成分を相殺する平行平板１００をビームエキスパンダー２０、３０の間に配設する。 - 特許庁

The laser beam scanning section 40 and the receiving section 50 transmit and receive the reflection beam from the reference reflection plate 6 by the same optical path as for the distance measurement for the subject.例文帳に追加

レーザ光走査部４０および受信部５０は、基準反射板６からの反射光を、対象物に対する距離測定と同一の光路で送受信する。 - 特許庁

A read-beam control part 22 controls the light intensity of the read beam so as to become a predetermined reference intensity (g) on the basis of the sampled and held monitoring signal (a).例文帳に追加

リードビーム制御部２２はサンプルホールドされたモニタ信号ａに基づき、リードビームの光強度を予め決められた基準強度ｇになるように制御する。 - 特許庁

The reference beams 7' and 7" are arranged on a circle around the object beam 8 or the reconstructed object beam 21 in a Fourier plane of the apparatus 1 behind the holographic storage medium 19.例文帳に追加

参照ビーム７’、７”は、ホログラム記憶媒体１９の後方の、装置１のフーリエ面内で、物体ビーム８又は再生物体ビーム２１の周りの円上に配置される。 - 特許庁

The detector system includes a polarizing system for manipulating the polarization of the beams so that they interfere, and for directing the interfering reference beam and transformed beam to a detector.例文帳に追加

ディテクタシステムは、それらビームが干渉するようそれらビームの偏光を操作し、干渉する参照ビームおよび変性ビームをディテクタに導く偏光システムを含む。 - 特許庁

In accordance with the invention, a diffusive element can be positioned in a holographic recording system to create the reference beam from the zero frequency Fourier component of the data encoded object beam.例文帳に追加

本発明によれば、データ符号化物体ビームのゼロ周波数フーリエ成分から参照ビームを生成するのに拡散素子をホログラフィック記録システムに配置することができる。 - 特許庁

The optical element group (24K) optically acting on the laser beam (LK) used for a reference beam for adjusting the resistoration is not provided with an adjustment mechanism.例文帳に追加

レジストレーション調整のための基準ビームとして用いられるレーザービーム（ＬＫ）に対して光学的に作用する光学素子群（２４Ｋ）には、調整機構が設けられていない。 - 特許庁

To prevent the center wavelength of the spectrum of an oscillation laser beam from fluctuating during exposure by using reference light even if light to be detected is a fluorine molecule F2 laser beam.例文帳に追加

被検出光がフッ素分子Ｆ2レーザの場合でも、基準光を使用して露光中に発振レーザ光Ｌのスペクトルの中心波長が変動しないようにする。 - 特許庁

A reference plane 8 giving a displacement reference point of the slider 2 is formed on the tip of the guide beam 6, and a connection mechanism 10 capable of mounting thereon an extension rod 9 is formed on the reference plane part.例文帳に追加

ガイドビーム６の先端にはスライダ２の変位基準点を与える基準面８が形成されると共に、その基準面部には延長ロッド９を取り付けることができる接続機構１０が形成される。 - 特許庁

The plane mirror 14 is required to have an area only enough to be able to reflect the whole of a one-pass light beam, centered at a position of the one-pass light beam reflected by the polarization beam splitter 3 (with a deviation amount d from the reference axis A).例文帳に追加

この平面鏡１４は、偏光ビームスプリッタ３で反射した１パス目の光ビーム位置を中心に（基準軸Ａからのずれ量ｄ）、１パス目の光ビーム全体が反射できる面積があれば良い。 - 特許庁

Even if an irradiation position of a blue laser beam is deviated to the focus direction during reproduction, any of the recording layer or the like of the optical disk can be irradiated with a blue laser beam and a reference plane can be irradiated with a red laser beam.例文帳に追加

再生時にフォーカス方向に青色レーザー光の照射位置がずれても、光ディスクの記録層等のいずれかに青色レーザー光を照射し基準面に赤色レーザー光を照射することができる。 - 特許庁

The difference of antenna gain of an adjacent beam pair is detected for each beam pair, by performing the beam forming in the vertical direction with the multi-beam antenna, and previously obtained difference in the antenna gain of each beam pair and the elevation in one-to-one related data are made reference to for inferring the elevation corresponding to the difference in the antenna gain of the detected beam pair.例文帳に追加

また、マルチビームアンテナで垂直方向にビームフォーミングを行なって、隣接する一組のビームのアンテナ利得の差をビームの組毎に検出し、予め取得した各ビームの組のアンテナ利得の差と仰角とが一対一に対応付けられたデータを参照して、検出したビームの組のアンテナ利得の差に対応する仰角を推定する。 - 特許庁

A shift selectivity of the first complex reference beam is larger than that of the second complex reference beam so that the second interference pattern is used as a servo pattern to sequentially determine where the first interference patterns have been stored.例文帳に追加

第１複素参照光の移動選択度が第２複素参照参照光の移動選択度より大きいので、第２干渉縞をサーボパターンとして用いて、第１干渉縞が格納されている位置を順次決定する。 - 特許庁

A light emitted from a light source (106) is guided for making it incident to an optical information storage medium (400) in which the optical information is recorded at multiplexing angles by reference beam guiding optical systems (330, 340, 350) as the reproducing reference beam.例文帳に追加

光源（１０６）から出力された光を、参照光案内光学系（３３０、３４０、３５０）により、再生用参照光として、多重角度に光情報が記録された光情報格納媒体（４００）に入射案内する。 - 特許庁

At least three beams are irradiated from the light emitting part, one beam among them is irradiated in the vertical direction for a reference line of the vehicle, and the other two beams are irradiated symmetrically for reference beam and at a predetermine angle.例文帳に追加

発光部からは少なくとも３本以上の光線を照射させ、この光線のう１本は車両の基準線に垂直方向に、他の２以上の光線は基準光線に対して対称でかつ所定の角度で照射させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the reference scanning position of a light beam is corrected even when the reference scanning position of the light beam in a subscanning direction with a deflection mirror having a large time constant as response characteristic varies, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

応答特性としての時定数が大きい偏向ミラーの副走査方向の光ビーム基準走査位置が変動した場合でも、光ビーム基準走査位置を修正できる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the optical pickup 7 generates a multiplex light beam Lmul by multiplexing the modulation reference light beam Lref2 and a reflection signal light beam Lsig2 on the non-polarizing light beam splitter 17, and receives it by a detector 21 to generate a light receiving signal.例文帳に追加

さらに光ピックアップ７は、変調参照光ビームＬｒｅｆ２と反射信号光ビームＬｓｉｇ２とを無偏光ビームスプリッタ１７において合波して合成光ビームＬｍｕｌを生成し、検出器２１により受光して受光信号を生成する。 - 特許庁

The reference flat surface or a reference linear line is calculated from height information obtained at a plurality of points in the reference surface for adjustment BFP by radiating the beam thereto, and the adjustment disabling region is determined when a difference between the reference flat surface or reference linear line and the height information has exceeded a predetermined value.例文帳に追加

調整用基準面ＢＦＰにビームを照射して調整用基準面ＢＦＰ内の複数点で得られる高さ情報から参照平面又は参照直線を算出し、参照平面又は参照直線と高さ情報との差異が所定値を超えた場合に調整不可領域と判断する。 - 特許庁

The acousto-optical modulator is constituted so that the approaching original beam is divided into at least two diffraction beams of a first diffraction beam of diffraction order 1 and a second diffraction beam of diffraction order -1, one between the two diffraction beams becomes the measuring beam and the other becomes the reference beam 10.例文帳に追加

音響光学変調器は進入する元ビームが少なくとも２つの回折ビームとして回折次数１の第１の回折ビーム及び回折次数−１の第２の回折ビームに分割するように構成され、この２つの回折ビームの一方が測定ビームとなり、他方の回折ビームが参照ビーム１０となる。 - 特許庁

The laser light (coherent light) emitted from a laser 1 is divided into the object light (a) and the reference light (b) by a beam splitter 2.例文帳に追加

レーザ１から発進されたレーザ光（コヒーレント光）は、ビームスプリッタ２により物体光ａと参照光ｂに分けられる。 - 特許庁

Reference holes of predetermined sizes are drilled in a column 1 and a beam 2, and spiral grooves are cut in the inner peripheral surfaces thereof.例文帳に追加

柱１及び梁２に所定の大きさの基準孔を開削し、この内周面に螺旋状の溝を切削する。 - 特許庁

The method then associates the dataset with the one or more dataset reference beam coordinates and with the dataset storage address.例文帳に追加

この方法は次に、データセットを、１つ以上のデータセット参照ビーム座標およびデータセット・ストレージ・アドレスと関連付ける。 - 特許庁

The laser beam is emitted upward from the lower part of the body 2 and forms a linear reference line on the ground.例文帳に追加

このレーザ光は、本体２の下方から前方にかけて出射され、地面に直線状の基準線を生成する。 - 特許庁

To generate a tracking error signal on the basis of displacement amount from a reference value of a main beam push-pull signal.例文帳に追加

主ビームプッシュプル信号の基準値からの変位量に基づいて、トラッキング誤差信号を生成することを目的とする。 - 特許庁

One laser beam is split into two on the plane of polarization and enter a first measuring mirror 4 and a reference mirror 6.例文帳に追加

一方のレーザービームは偏光面で２つに分岐して第１の測定ミラー４と参照ミラー６に入射する。 - 特許庁

The optical interference unit 300 is equipped with a coupling ring 400, a beam splitter 500 and a reference light adjusting section 600.例文帳に追加

光干渉ユニット３００は、連結環４００と、ビームスプリッタ５００と、参照光調整部６００と、を備える。 - 特許庁

A filter (12) low-pass filters the object beam (6) and rotates the polarization of the three or more reference beams.例文帳に追加

フィルタ（１２）は、物体光（６）に低域通過フィルタ処理を施し、かつ３つ以上の参照光の偏光を回転させる。 - 特許庁

To facilitate the substantial adjustment of a beam axis by extremely facilitating the setting of reference direction.例文帳に追加

基準方位の設定を極めて容易に行えるようにして、実質的なビーム軸の調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A light receiver 7 is arranged so that intensity and position of the reflected laser beam 9b become the optimum, and this position is used as a reference position.例文帳に追加

その反射レーザー光９ｂの強度と位置が最適になるように受光器７を設置し基準位置とする。 - 特許庁

To provide a device that can change the distance quickly and widely which a reference light beam travels across.例文帳に追加

参照光線が踏破する距離を迅速且つ広範囲に変化させることのできる装置を提供することである。 - 特許庁

This arrangement makes the optical axis of the reference beam 23b and the signal light 23d common, which eliminates the need to carry out positioning of the reference beam 23b and the signal light 23d mechanically, and gives the benefit of the optical system being simplified.例文帳に追加

これにより、参照光２３ｂと信号光２３ｄの光軸が共通となることにより、参照光２３ｂと信号光２３ｄの位置合わせを機械的に行う必要がなくなり、光学系が簡単になるという効果が得られる。 - 特許庁

In the case of detecting the reference position, a laser beam is radiated from LED units 13a to 16a to the plural holes Ho and the light beam passing through the holes Ho is received by photodetectors 13b to 16b so as to detect the reference position.例文帳に追加

この検出では複数スリットの基準位置検出孔ＨｏにＬＤユニット１３ａ〜１６ａからレーザビーム光が照射され、この複数スリットの基準位置検出孔Ｈｏを通過した光をフォトディテクタ１３ｂ〜１６ｂが受光して検出する。 - 特許庁

The reference beam 31 is converted into a reference wave 311 by the filter member 41, and the film 7 is irradiated with the reference wave 311, and the position or angle of the filter member 51 is adjusted by the fine control member 42 so that the angle of incidence of the reference wave 311 with which the film 7 is irradiated can be changed.例文帳に追加

参照ビーム３１がフィルタ部材４１により参照波３１１に変換されてフィルム７に照射され、微調整部材４２によりフィルタ部材５１の位置又は角度を調整し、フィルム７に照射される参照波３１１の入射角度を変える。 - 特許庁

By using a reference pattern surface wherein only one of the reference patterns is a special pattern different from other reference patterns to modulate power of an electron lens L1, the reference pattern surface is positioned so that main beam from the center of the special pattern pass the center of the electron lens L1.例文帳に追加

標準パターンのうち１個だけが他の標準パターンと異なった特殊パターンである標準パターン面を使用し、電子レンズＬ１のパワーを変調することにより、この特殊パターンの中心からの主光線が電子レンズＬ１の中心を通るように、標準パターン面の位置合わせを行う。 - 特許庁

Interference fringes between the measuring laser beam that is modulated by a change 4a of the shape of an reaction field in the vicinity of the surface of the work 3 caused by the machining laser beam 1 and a reference beam are generated by an interference optical system.例文帳に追加

また干渉光学系により、加工レーザ光１による被加工物３の表面近傍の反応場の形態変化４ａにより変調を受けた計測レーザ光と、参照光との干渉縞を発生させる。 - 特許庁

A first receiving beam former 18A forms a receiving signal along the first ultrasonic beam, and a receiving mixer 30A demodulates the receiving signal of the first ultrasonic beam by using a reference signal delayed according to the target position.例文帳に追加

第１受信ビームフォーマ１８Ａは、第１超音波ビームに沿った受信信号を形成し、受信ミキサ３０Ａは、目標位置に応じて遅延処理された参照信号を用いて第１超音波ビームの受信信号を復調処理する。 - 特許庁

A reference light beam for recording is converged by an object lens 31 and the optical information recording medium 1 is irradiated with the beam while the beam is so converged that the diameter becomes minimum on the boundary plane between the transparent base plate 2 and the protective layer 5.例文帳に追加

記録用参照光は、対物レンズ３１によって集光されて、透明基板２と保護層５との境界面上で最も小径となるように収束しながら光情報記録媒体１に照射される。 - 特許庁

The produced reference light of the P polarized beam is emitted to a hologram recording medium 68, and the laser beam passing through the hologram recording medium 68 is collimated to a beam with a large diameter by a lens 70, and is made incident on a spacial light modulation element 74.例文帳に追加

生成されたＰ偏光の参照光は、ホログラム記録媒体６８に照射され、ホログラム記録媒体６８を透過したレーザ光は、レンズ７０で大径のビームにコリメートされ、空間光変調素子７４に入射する。 - 特許庁

Light beams are split into two partial beams by a DMD53 so as to be symmetric with respect to a point to each other centered at an optical axis of the light beams in a plane vertical to the optical axis via a collimator lens 52, one side partial beam is converted into a reference beam and the other side partial beam is converted into a signal beam.例文帳に追加

ＤＭＤ５３により、コリメートレンズ５２を介した光の光軸に直交する面内で該光軸を中心として互いに点対称となるように、光を２つの部分光に分割し、一方の部分光を参照光に変換し、他方の部分光を信号光に変換する。 - 特許庁

This device is provided with a laser beam generating part 8 for emitting a laser beam unidirectionally from a cross-sectional circle center of a cylindrical hollow body 6, a reference part 6a for detecting a laser beam irradiating direction, and an engaging part 2 concentric with the laser beam, and is fitted into a fitting by the engaging part 2.例文帳に追加

レーザ光線を円筒状の中空本体６の断面円中心から１方向に照射するレーザ光線発生部８と、レーザ光線の照射方向を検知すための基準部６ａと、レーザ光線と同心の嵌合部２とを備え、嵌合部２によって管継手１１ａにはめ込む。 - 特許庁

Refractive index change caused by the photothermal effect of the sample 5 is measured by measuring phase change caused by irradiation of a stimulating beam P3 in a measuring beam P1 passed (transmitted) through the sample by using an optical interference method, namely, by a phase difference between a reference beam P2 and the measuring beam P1.例文帳に追加

試料５の光熱効果による屈折率変化を，試料を通過（透過）させた測定光Ｐ１における励起光Ｐ３の照射による位相変化を光干渉法を用いて測定することによって，即ち，参照光（Ｐ２）と測定光（Ｐ１）との位相差によって測定する。 - 特許庁

Combination and reference intensities of a neutral atomic beam and an ion beam are stored for various elements, and, when a target sample contains such an element (Yes in S3), the intensities of the neutral atomic beam and ion beam originating in the specific element are determined and the intensity ratio is calculated (S4).例文帳に追加

各種元素について中性原子線とイオン線との組み合わせや基準強度を記憶しておき、目的試料がこうした元素を含む場合には（Ｓ３でＹｅｓ）、その特定元素に由来する中性原子線とイオン線との強度を求めてその強度比を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

This wavelength calibrator is equipped with an excimer laser 1, a band narrowing optical apparatus for generating narrow emission, a reference laser for generating a reference beam of known wavelength or a calibration lamp light source 2, and a lattice 7 which performs emission of narrow excimer laser and also serves as a dispersion element to allow the reference beam to enter.例文帳に追加

本発明が提供する波長較正装置は、エキシマレーザ１と、狭まった放出を生成するための帯域狭化光学機器と、既知の波長の基準光を生成するための基準レーザ又は較正ランプ光源２と、狭まったエキシマレーザ放出と基準光が入射する分散素子である格子７を備える。 - 特許庁

Polarization axes are orthogonal each other in the object light and the reference light, and the object light and the reference light pass the same route under the condition multiplexed as the noninterference beam.例文帳に追加

物体光と参照光とは互いの偏光軸が直交する偏光であり、物体光と参照光とは無干渉光束として合波された状態で同一経路を通る。 - 特許庁