「reference-light」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory 9 is stored with a preset reference level Ps as an output level of laser light Lo to be output from a laser oscillator 2.例文帳に追加

メモリ９には、そのレーザ発振器２から出力されるべきレーザ光Ｌｏの出力レベルとして、予め設定された基準レベルＰｓが記憶される。 - 特許庁

Thus, a control part 200 determines deterioration of the laser light source device when the calculated slope efficiency is not included in the reference conversion efficiency range 650.例文帳に追加

制御部２００は、このように、算出したスロープ効率が、基準変換効率範囲６５０に含まれない場合、レーザ光源装置は劣化していると判断する。 - 特許庁

To prevent dispersion of light modulation rates from being generated every product by devising a feedback circuit without carrying out adjustment to change a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧を変えるような調整を行わず、帰還回路に工夫を施すことで、製品毎に調光率のばらつきが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing method and apparatus which is suitable for high-density recording without requiring precise control of the incidence angle, etc. of reference light.例文帳に追加

参照光の入射角度等の高精度な制御を行う必要がなく、高密度記録に適したホログラム記録再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

At step 206, the wafer is irradiated with illumination light of a quantity which is 1/N a reference quantity to expose a plurality of divided regions arrayed on the wafer.例文帳に追加

ステップ２０６において、基準量の１／Ｎの量の照明光をウエハに照射して、ウエハ上に配列された複数の区画領域を露光する。 - 特許庁

An optical pulse cross-correlation reception part 32 detects an increase or decrease of overlap components between a reference optical pulse string and a signal light pulse string at a measurement position.例文帳に追加

計測位置で基準光パルス列と信号光パルス列の相互の重なり成分の増減を光パルス相互相関受信部３２で検出する。 - 特許庁

A VCSEL 5 has a light emission part 15 turned down and is brought into contact with the upper face of the optical waveguide and is mounted with the upper face of the optical waveguide as the reference face.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬ５は発光部１５を下に向け、光導波路上面を基準面として光導波路上面に当接させて実装する。 - 特許庁

To realize high speed and high SN by making effective use of a long generation time of a reference light in an optical coherence tomography device having a rotation retroreflector.例文帳に追加

回転するリトロリフレクターを有する光コヒーレンストモグラフィー装置において、参照光の長い発生時間を有効化し高速化と高ＳＮ化を実現する。 - 特許庁

Of the three prior art references, only reference D1 teaches an external security light system for a vehicle that is mounted in the same housing as an external mirror. 例文帳に追加

３つの引用文献のうち、引用文献１のみが、外部ミラーとしての同じハウジングに搭載された乗り物用外部安全照明システムを示唆する。 - 特許庁

In the case of strategy in which a pulse width is decided while making the front end of the light emitting pulse as a reference, the pulse width of a pulse positioned at least at the most rear end is made a parameter.例文帳に追加

発光パルスの前端を基準にパルス幅を決定するストラテジの場合は少なくとも最後端に位置するパルスのパルス幅をパラメータとする。 - 特許庁

The displacement measuring device 114 detects reference light 112 from the cylinder 107 to measure a change in the distance until the cylinder 107 with a high resolution.例文帳に追加

石英筒１０７からの参照光１１２を変位測定器１１４が検出して、石英筒１０７までの距離の変化を高分解能で測定する。 - 特許庁

Q.Your statement included a reference to the review of the capital adequacy ratio regulation in light of the actual situation. Does this mean that the regulation will be relaxed further following the relaxation announced recently? 例文帳に追加

問）大臣談話の中で、金融機関の自己資本比率規制についても実態に即した見直しを行う、というふうに言及されておられます。 - 金融庁

Your statement included a reference to the review of the capital adequacy ratio regulation in light of the actual situation. Does this mean that the regulation will be relaxed further following the relaxation announced recently? 例文帳に追加

大臣談話の中で、金融機関の自己資本比率規制についても実態に即した見直しを行う、というふうに言及されておられます。 - 金融庁

A signal (lamp light quantity data) obtained by reading a side white reference plate is sampled from signals output from a CCD image sensor (step 222).例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサから出力される信号のうちサイド白基準板を読み取ることにより得られた信号（ランプ光量データ）を採取する（ステップ２２２）。 - 特許庁

To easily be in focus by both visible light and infrared ray by changing position of focus reference between visual observation and infrared observation.例文帳に追加

可視観察時と赤外観察時で合焦用基準の位置を変更することにより、可視光及び赤外光によっても容易に合焦を可能とする。 - 特許庁

To manufacture a panel plate used for light emitting panel device and having a pattern for decoration etc., at low cost without reference to its amount of production.例文帳に追加

発光パネル装置に用いる、装飾等のパターンを有するパネル版を、少量生産であってもまた大量生産であっても、低コストで生産する。 - 特許庁

By changing the reference vehicle height value according to the load state of the vehicle in the initialization processing, the control error of an irradiation light axis correction is reduced.例文帳に追加

初期化処理における車両の荷重状態に応じて基準車高値を変更することで、照射光軸補正に係る制御誤差を低減する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing apparatus for improving reproduction characteristics by removing noise caused by a reference light component during reproduction.例文帳に追加

再生時に参照光成分に起因するノイズを除去し、再生特性の向上を図ることができるホログラム記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, in any toner color, a deflecting mirror face 651 resonantly oscillates on the basis of the single reference signal Sr, thereby carrying out scanning with light beams.例文帳に追加

したがって、いずれのトナー色においても、単一の基準信号Ｓrを基準として偏向ミラー面６５１が共振振動して光ビームの走査が行われる。 - 特許庁

To make a conventional mechanical movable part unnecessary for selecting a recording layer where reference light propagates in an optical waveguide type hologram recording medium.例文帳に追加

光導波路型のホログラム記録媒体において、参照光を伝播させる記録層の選択にあたって従来のメカニカルな可動部を不要とする。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of toner sticking on a reference toner image on an image carrier, irrespective of the continuous emission time of a light emitting element for an optical sensor.例文帳に追加

光学的センサの発光素子の連続発光時間に関係なく、像担持体上の基準トナー像のトナー付着量を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The sensor part 2 creates first to third correlation signals by time correlations between an intensity signal of received light with first to third reference signals.例文帳に追加

さらにセンサ部２は、受光した光の強度信号と第１〜第３参照信号とのそれぞれの時間相関による第１〜第３相関信号を生成する。 - 特許庁

To perform multiple recording of data in high recording density without decreasing stability of an apparatus for multiple recording of data by using reference light having irregular wavefront.例文帳に追加

波面が乱れた参照光を用いてデータを多重記録する際に、装置の安定性を損なうことなく、データを高記録密度で多重記録すること。 - 特許庁

The holography region element is further exposed by a reference laser beam 13 in order to record the light cone 12.例文帳に追加

したがって、その点にいる観察者に、すべてのホログラフィー領域要素の投写イメージが到達するので、観察者は大サイズのイメージ全体を見ることができる。 - 特許庁

A shape calculation unit 200 for calculating the distance between an imaging system reference position and the wall surface, from a prescribed light-track image coordinate on the imaged image, is provided.例文帳に追加

また、撮像画像上の所定光跡画像座標から撮像系基準位置と壁面までの距離を算出する形状演算ユニット２００を備える。 - 特許庁

A control part of the polarization corrector 100 controls a rotator 11 so that the plane of polarization of an input light wave is in the azimuth of the plane of polarization of a reference polarizer 13.例文帳に追加

偏波補正器100の制御部が、入力光波の偏光面を基準偏光子13の偏光面の方位になるように回転子11を制御する。 - 特許庁

An original image 10, a recording surface 20 and reference light R are defined, and a large number of calculation points Q (x, y) are further defined at a prescribed pitch on the recording surface 20.例文帳に追加

原画像１０、記録面２０、参照光Ｒを定義し、記録面２０上に所定ピッチで多数の演算点Ｑ（ｘ，ｙ）を定義する。 - 特許庁

Through standby processing, a read of reflected light from a reference position 21b is suspended until it is determined that it becomes ready to read a document.例文帳に追加

待機処理により、原稿の読み取りが可能な状態となったと判断されるまで、基準位置２１ｂからの反射光の読み取りが待機させられる。 - 特許庁

The upper face 13c and the bottom face 13d are flat planes parallel to each other; and the upper face includes a recess 4 for holding a light emitting body close to the reference point.例文帳に追加

上面１３ｃ及び底面１３ｄは、互いに平行な平面であり、上面における基準点近傍には、発光体を保持する窪み４を有する。 - 特許庁

To prevent idle running when an optical recording medium having a clamp reference surface set in a part on one main surface of a light transmissive layer is clamped and rotated.例文帳に追加

クランプ基準面が光透過層の一主面上の部分に設定された光学記録媒体をクランプして回転させた際の空回りを防止する。 - 特許庁

An optical receiver 40 of an optical reception device 14 converts the lights (reference signal and measurement signal light) transmitted through the line 12 to be measured into an electric signal.例文帳に追加

光受信装置１４の光受信器４０は、被測定線路１２を伝送した光（基準信号光と測定信号光）を電気信号に変換する。 - 特許庁

The amount of received light after a lapse of a predetermined time T is obtained with reference to the value at the time of generating the ON signal, and this is stored as a sample hold value.例文帳に追加

ＯＮ信号を生成した時点を基準に所定時間Ｔが経過した時点の受光量を取得し、これをサンプルホールド値として記憶する。 - 特許庁

The potential generation circuit 50 sets the reference voltage for gradually lowering the VSSY for each of the scanning lines by taking the light leakage of the respective TFTs into consideration.例文帳に追加

電位生成回路５０は、ＶＳＳＹを各走査線ごとに漸次下げるための基準電圧を、各ＴＦＴの光リークを考慮して設定する。 - 特許庁

The generated frequency of a harmonic caused in a power source is scattered by adding a light fluctuation in the prescribed reference value of the firing angle of the phase control.例文帳に追加

位相制御の点弧角の所定基準値に僅かなゆらぎを加えることで、電源に生ずる高調波の発生周波数を分散させる。 - 特許庁

In the case of strategy in which a pulse width is decided while making the rear end of a light emitting pulse as a reference, the pulse width of a pulse positioned at least at the leading end is made a parameter.例文帳に追加

発光パルスの後端を基準にパルス幅を決定するストラテジの場合は少なくとも先頭に位置するパルスのパルス幅をパラメータとする。 - 特許庁

With reference to the load information table of the monitoring device, a processing distributor distributes the information to be processed according to the load to a subordinate device of light load.例文帳に追加

処理分配装置は、監視装置の負荷情報テーブルを参照して、負荷の低い配下装置に対し、負荷に応じて処理すべき情報を分配する。 - 特許庁

An overcurrent/light load reference decision block, its input changeover block, a frequency variable block and an oscillation block are configured in an oscillator for the DC-DC converter.例文帳に追加

DCDCコンバータの発振器に、過電流／軽負荷時基準判定ブロックと、その入力切替ブロックと周波数可変ブロックと発振ブロックを構成する。 - 特許庁

The screen luminance of a pattern projected on the screen is measured, and when a measured luminance level is lower than a reference value, the exchange of the projection light source is instructed.例文帳に追加

スクリーンに写し出されたパターンのスクリーン輝度を測定し、基準値を下回る測定輝度レベルのとき、投影用光源の交換を指示する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device and an optical information storing and reproducing device using holography which reduces noise due to reference light as compared with conventional holography.例文帳に追加

従来よりも参照光によるノイズを低減したホログラフィを利用した光情報再生装置および光情報記憶再生装置を提供する。 - 特許庁

A determination is made as to whether the focus of light exists in a reference range by evaluating a part of the developed resist layer corresponding to the space 8.例文帳に追加

そして、現像後のレジスト層におけるスペース８に相当する部分を評価して、光の焦点が基準範囲内にあるかどうかを判定する。 - 特許庁

The lag time Tdif is regarded as a light load, when it is longer than the reference time pulse Tsrs, and a MOSFETQs for synchronous rectification is not turned on.例文帳に追加

これにより、遅れ時間Ｔｄｉｆが基準時間パルスＴｓｒｓより長いと軽負荷と見なし、同期整流用のＭＯＳＦＥＴＱｓをオンさせない。 - 特許庁

To provide an image reader which can avoid inadequate shading correction due to diffuse reflected light generated when a reference member is lit.例文帳に追加

基準部材を照明する際に生じる拡散反射光に起因する不適正なシェーディング補正を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, information corresponding to the diffraction state of the diffraction control element can be recorded on the hologram recording medium M without using what is called reference light.例文帳に追加

この結果、いわゆる参照光を用いずに、回折制御素子での回折状態に対応した情報をホログラム記録媒体Ｍに記録することができる。 - 特許庁

To provide a reference wavelength light generating device which can reduce the time and labor to adjust and is reducible in cost by decreasing the number of components.例文帳に追加

調整の手間を低減することができるとともに、部品点数の低減によるコストダウンが可能な基準波長光発生装置を提供すること。 - 特許庁

A level of a quantity signal F1 indicating a quantity of incident light of an optical system 16 and a reference level FOKLEV are compared by a comparison circuit 24.例文帳に追加

光学系１６の入射光量を表す入射光量信号Ｆ１のレベルと、基準レベルＦＯＫＬＥＶとを、比較回路２４で比較する。 - 特許庁