「reference-light」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To acquire a fluorescence image having quantitative intensity information despite the angle and the distance of excitation light by suppressing unnecessary information included in a reference image.例文帳に追加

参照画像に含まれる不要な情報を抑制して、励起光の角度や距離にかかわらず、定量的な強度情報を有する蛍光画像を得る。 - 特許庁

Besides, in the subscanning direction, the anamorphotic lens 16 is disposed so that the optical axis may make eccentric in the polygon mirror 14 side to reference light.例文帳に追加

また、アナモフィックレンズ１６は、副走査方向において、その光軸が基準光線に対してポリゴンミラー１４側に偏心するよう配置されている。 - 特許庁

To provide an encoder capable of accurately detecting the absolute angle even when the irradiation position of detected light to a scale shifts from the reference.例文帳に追加

スケールに対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができるエンコーダを提供する。 - 特許庁

A laser light source inputs reference optical signals from one end of at least one of the two optical fibers held by the optical fiber holding base.例文帳に追加

レーザ光源が、光ファイバ保持台に保持された２本の光ファイバのうち少なくとも一方の光ファイバの一端から基準光信号を入力する。 - 特許庁

The branch lights are directly received via a slope filter 18, and a reference wavelength of an incident light is obtained from wavelength-transmittance of the slope filter 18.例文帳に追加

その分岐光を直接及びスロープフィルタ１８を介して受光し、スロープフィルタ１８の波長−透過率から入射光の基準波長を得る。 - 特許庁

When the output level of the output light is reduced from prescribed reference, the output of the semiconductor laser is compensated, so as to obtain set gain.例文帳に追加

出力光の出力レベルが所定の基準より低下すると、設定された利得が得られるように半導体レーザーの出力が補償される。 - 特許庁

To correct an influence of output fluctuation of a semiconductor laser or the like without providing an optical waveguide for reference light by branching an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路を分岐させて参照光用の光導波路を設けることなく、半導体レーザーの出力変動などの影響を補正できるようにする。 - 特許庁

The reproducing laser light intensity is then determined based on the reference signal and sample signal of the magneto-optical signal obtained from the test reproducing region.例文帳に追加

次いで、テスト再生領域から得られる光磁気信号の参照信号及びサンプル信号に基づいてユーザー情報の再生レーザー光強度を決定する。 - 特許庁

The quantity of light reflected on a reference white board 104 is varying periodically at the same period as the arrangement interval of rod lenses 154a in the main scanning direction.例文帳に追加

基準白色板１０４による反射光の光量は、主走査方向のロッドレンズ１５４ａの配列間隔と略同じ周期で変化している。 - 特許庁

To provide technology required for attaining appropriate light-distribution control in real time without restricting a visual field of a driver of a reference vehicle beyond necessity.例文帳に追加

基準車のドライバの視野を必要以上に制限することなく的確な配光制御をリアルタイムで実現するために必要な技術を提供する。 - 特許庁

The photomask having the quartz substrate 1 having a reference position mask 2 on its surface and a light shielding film 4 formed on the quartz substrate 1 is used.例文帳に追加

表面に基準位置マーク２を有する石英基板１と、石英基板１上に形成された遮光膜４とを備えたフォトマスクを使用する。 - 特許庁

First, the known pattern is read by applying the first reference light to be subjected to equalization processing, and a tap coefficient thus obtained is stored (S1 to S3).例文帳に追加

まず、既知パターンを第１の参照光を照射して読み出して等化処理を行い、それにより得られたタップ係数を記憶する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

By measuring a phase modulation amount generated in the reference light by interaction with the component turning to the right, the recipient discriminates "1" and "0".例文帳に追加

右へ向かう成分との相互作用により参照光に生じる位相変調量を測定することで、受信者は「１」と「０」を判別することができる。 - 特許庁

The output P_1 of the light emitted from the scanning optical system is set on the basis of the ratio between the reference display period T_0 and the effective display period T_1.例文帳に追加

走査光学系から射出される光の出力Ｐ_１は、基準表示期間Ｔ_０と実効表示期間Ｔ_１との比率に基づいて設定される。 - 特許庁

This inspection chip is used to perform measurements and it is decided that abnormality is in the instrument, when the obtained light attenuation ratio is significantly different from the reference attenuation ratio.例文帳に追加

この検査用チップを用いて、測定を行い、得られた光減衰率が基準減衰率と大幅に異なっている場合に装置の異常と判断する。 - 特許庁

The encoder head 102 comprises a coherent light source 122, an optical detector 124 for detecting movement, and an optical detector 126 for detecting a reference position.例文帳に追加

エンコーダーヘッド１０２は、可干渉光源１２２と、移動検出用の光検出器１２４と、基準位置検出用の光検出器１２６とを備えている。 - 特許庁

To reduce an influence of stains adhering to a reference member, when correcting a main-scanning-direction light distribution fluctuation caused by time degradation of illuminating means.例文帳に追加

照明手段の経時劣化による主走査方向の配光変動を補正する際に、基準部材に付着している汚れの影響を低減すること。 - 特許庁

In recording, inputted security information and authentication information are made respectively signal light and reference light and they are mingled respectively in the 2-dimensional space of a space light modulator 3 without separating an area and they are spatially modulated with a common frequency, and respective their space modulation patterns are supplied to the space light modulator 3.例文帳に追加

記録時に、入力された機密情報を信号光、認証情報を参照光として、それぞれ空間光変調器３の二次元空間に領域を分けずに混在しかつ共通の周波数で空間的に変調し、それぞれの空間変調パターンを空間光変調器３に供給する。 - 特許庁

A microcontroller 6 calculates the light quantity of the backlight based on a detected voltage outputted from a detector 23, compares the calculated light quantity with a reference light quantity, produces a correction value to correct the light quantity of the backlight to reduce the difference, and outputs the value to an inverter circuit 5.例文帳に追加

マイクロコントローラ６は、検出器２３から出力される検出電圧に基づいて、バックライト光の光量を算出し、算出された光量と、基準となる光量とを比較し、その差が小さくなるように、バックライト光の光量を補正する補正値を作成し、インバータ回路５に出力する。 - 特許庁

With the signal of brightness generated by detecting light P2 (indicated by a broken line) traveling as part of light P1 emitted by an organic light-emitting layer 13 is reflected in the glass substrate 11, and the reference value of a current to be applied to the organic electroluminescence light-emitting module 10 is adjusted, to control the illuminator 1 to illuminate with the predetermined lightness.例文帳に追加

有機発光層１３で発生した光Ｐ１の一部がガラス基板１１内部で反射して伝播する光Ｐ２（破線で示す）を検出した明るさの信号で、有機エレクトロルミネッセンス発光モジュール１０に印加する電流の基準値を調整し、照明装置１が所定の明るさで点灯するように制御する。 - 特許庁

An added distortion given to the laser light L_0 at the time of reflection in the wave front shape adjusting portion 20 is controlled so that the irregularity of the wave front shape of the second laser light L_2 is inverted to the wave front shape of the reference laser light L_S, thus the wave front shape of the laser light L_0 after the reflection is adjusted.例文帳に追加

基準レーザ光Ｌ_Ｓの波面形状に対して第２レーザ光Ｌ_２の波面形状の凹凸が反転関係になるように、波面形状調整部２０における反射の際にレーザ光Ｌ_０に与えられる付加歪みが制御されて、当該反射後のレーザ光Ｌ_０の波面形状が調整される。 - 特許庁

Sheets to be detected 10 set in a transfer mechanism 20 are irradiated with low-coherence light from an OCT signal detector 30 to receive light reflected from the sheets 10 and to detect the intensity of interfering light (to detect OCT raw signals) acquired inbetween with reference light.例文帳に追加

搬送機構部２０にセットされた検出対象である紙葉類１０に対し、ＯＣＴ信号検出部３０から低干渉性（コヒーレンス）光を照射し、紙葉類１０からの反射光を受光して、参照光との間で得られる干渉光の強さを検出する（ＯＣＴ生信号の検出）。 - 特許庁

A signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 and a reference light R modulated at a predetermined pixel pitch by a modulation plate 40 are synthesized by a synthesizing means 34, and a light is converged by Fourier transform lens 46 and radiated to an optical recording medium 48 to record a hologram of the signal light S in the optical recording medium 48.例文帳に追加

空間光変調器２４で変調した信号光Ｓと変調板４０により所定の画素ピッチで変調した参照光Ｒとを合波手段３４で合波し、フーリエ変換レンズ４６で集光して光記録媒体４８に照射して光記録媒体４８に信号光Ｓのホログラムを記録する。 - 特許庁

When only the reference light Re1 is emitted to the hologram recording medium H1, reproduced light composed of convergent light having focal points at different positions on an optical axis is produced, and, the reproduced light is separated by pinholes or the like and is transformed into a signal by a photodetector, thus the multiple-recorded data are separated, so as to be reproduced.例文帳に追加

また、参照光Ｒｅ１のみをホログラム記録媒体Ｈ１に照射すると、光軸上の異なる位置に焦点をもつ集束光で構成される再生光が生じ、これをピンホールなどで分離して受光素子で信号に変換することにより、多重記録されたデータを分離して再生することができる。 - 特許庁

Thereby, on the reading reference surface, an illumination range including the main scan line between the peaks of two cross-sectional light distribution is illuminated by either one of two illumination light with the peaks of the cross-sectional light distribution of two illumination light shifted toward both sides of the main scan line, and illuminance in the illumination range is stabilized.例文帳に追加

これにより、読取り基準面においては、２つの照明光の断面配光のピークが主走査ラインの両側にずれて、２つの断面配光のピーク間の主走査ラインを含む照明範囲が２つの照明光のいずれによっても照明され、この照明範囲での照度が安定化する。 - 特許庁

Besides, a convex lens is installed in front of the light emitting device 14 so that, on the basis of the positional relation of the point of intersection of an emission plane and the optical axis of the light emitting device 16 and a portion illuminated with the light from the light emitting device 14, the user learns the direction of the face deviation from the reference position within the emission plane.例文帳に追加

また、発光素子１４の前方に凸レンズを設置することによって、使用者は、その射出面内で、射出面と発光素子１６の光軸の交点と発光素子１４からの光によって光る部分との位置関係に基づいて、基準位置からの顔がずれた方向を知ることができる。 - 特許庁

A light quantity detecting signal outputted from a light quantity detecting means 230 is inputted to a first comparing means provided on a peripheral control part 206, a first reference voltage inputted in the first comparing means is compared with the voltage of the light quantity detecting signal, and a light quantity comparing signal expressing the compared result is outputted.例文帳に追加

光量検出手段２３０から出力された光量検出信号は、ペリフェラルコントロール部２０６に設けられた第１比較手段に入力され、これに入力されている第１基準電圧と光量検出信号の電圧が比較され、その比較結果を示す光量比較信号が出力される。 - 特許庁

Then a wave front synthesis optical system 105 forms a synthesis light between a feedback light reflected from the object 100 and the reference light and a sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106 that is sensitivity modulated at a prescribed frequency receives the synthesis light to obtain 3D phase information of the object as contract of each of pixels.例文帳に追加

そして、物体１００に反射された帰還光と上記参照光との合成光を波面合成光学系１０５にて形成し、これを所定の周波数で感度変調された感度変調型２次元撮像素子１０６で受光することにより、物体の３Ｄ位相情報をそれぞれの画素における濃淡で得る。 - 特許庁

The respective holograms recorded on the medium 10 function as Hough conversion filters and the light peak diffracted light is obtained on the optical path of the reference light 6 during recording in the spatial positions meeting the positions of the segments in the objective images at the polarization angles meeting the segment directions in the objective images as the hologram deffracted light beam 7.例文帳に追加

媒体１０に記録の各ホログラムはＨｏｕｇｈ変換フィルタとして機能，記録時の参照光６の光路上に、ホログラム回折光７として、対象画像中の線分方向に応じた偏光角で対象画像中の線分の位置に応じた空間的位置で光ピーク回折光を得る。 - 特許庁

The hologram recording system records a signal light S on an optical recording medium 52 by multiplexing the signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 with a reference light R modulated with a preset pixel pitch by a modulation plate 40 by a multiplexing means 34 and condensing the light by a Fourier transform lens 50 to irradiate an optical recording medium 52.例文帳に追加

空間光変調器２４で変調した信号光Ｓと変調板４０により所定の画素ピッチで変調した参照光Ｒとを合波手段３４で合波し、フーリエ変換レンズ５０で集光して光記録媒体５２に照射して光記録媒体５２に信号光Ｓのホログラムを記録する。 - 特許庁

A light source adjustment section 6 instructs a reading control section 7 to read image data of a white reference plate, when adjusting chromaticity of each light emitter of a light source, and adjusts a peak current value of PWM control of a light source driving section 8 so as to level RGB balance of the image data with a predetermined target value.例文帳に追加

光源調整部６は、光源の各ＬＥＤの色度の調整を行う際に、読取制御部７に読取命令を出し、白基準板の画像データの読み込みを行い、その画像データのＲＧＢバランスを予め設定した目標値に合わせるように光源駆動部８のＰＷＭ制御のピーク電流値を調整する。 - 特許庁

Polarization means is arranged on light paths of the spectroscopic light fluxes, a polarization action of the polarization means to the spectroscopic light fluxes to be made incident on the light paths is periodically updated by using a polarization period along a degree of freedom of a motion of the reference scale, and the polarization period of the polarization means at the time is larger than a scale period of the first lattice.例文帳に追加

分光光束の光路に偏光手段が配設されており、それに入射する分光光束に対するその偏光作用を、基準尺の運動自由度に沿って偏光周期を使って周期的に変更でき、そのとき偏光手段の偏光周期が第一格子の目盛周期より大きい。 - 特許庁

While the clocking time is less than the reference time 21, the video recording device 10 performs processing for reducing gain related to the light reception of a light reception unit 12 via an amplification gain control section 14 for preventing the light reception unit 12 from being easily affected by the noise of the interference spectrum.例文帳に追加

計時時間が基準時間２１を下回る間、録画装置１０は、増幅ゲイン制御部１４で受光ユニット１２の受光に係るゲインを低下させる処理を行って、妨害スペクトラムのノイズによる影響を受光ユニット１２が受けにくくする。 - 特許庁

To control a variation of an inter-channel light quantity of LD's (inter-ch light quantity variation) in a structure having multiple LD's and even in a structure that changes a light-emitting quantity of an LD by changing a reference voltage signal supplied from the outside.例文帳に追加

複数のＬＤを使用した構成で、外部から与える基準電圧信号を変えることでＬＤの発光光量を変える構成であっても、ＬＤのｃｈ間光量バラツキ（ｃｈ間光量偏差）が発生するのを抑えることができるようにする。 - 特許庁

A video display part 7 includes a plurality of pixels each comprising a light emitting element whose brightness is controlled with a current amount, and a light emission control part which controls amounts of currents flowing to light emitting elements of the plurality of pixels for each pixel based upon reference video data.例文帳に追加

映像表示部７は、電流量によって明るさが制御される発光素子からなる複数の画素及び基準映像データに基づいて複数の画素の発光素子に流れる電流量を画素毎に制御する発光制御部とを備えている。 - 特許庁

The light collected from the four directions to the two directions by mixing colors is made incident to the reference surface of the upper refracting grating, and the other light is refracted with the refracting angle β by being made incident to the other inclined surface at the incident angle α by transmitting the light in parallel with the one inclined surface.例文帳に追加

混色して４方向から２方向に集約した光は上側屈折格子の基準面に入射し、一方の光は一方の傾斜面に平行に伝播して他方の傾斜面に入射角αで入射して屈折角βで屈折する。 - 特許庁

The spectrophotometer of an LED base uses reconstructing algorithm based on a reference spectrophotometer and the spectrum information of light emitting source, and then converts the measurement of an integrated multiple light emitting body from a color sensor with a mounted non-full light emitting body to a fully mounted spectrum curve.例文帳に追加

ＬＥＤベース分光光度計は、基準分光光度計と照光源のスペクトル情報に基づいて、再構築アルゴリズムを使用し、ノンフル発光体実装カラーセンサからの一体型の多重発光体測定をフル実装スペクトル曲線に変換する。 - 特許庁

By means of employing this pattern sequence, the power source voltage and the reference potential exerts a shield effect, consequently the optical pickup device outputting the light detecting waveform can be inexpensively provided, the light detecting waveform being hardly affected by the external noise and faithfully responding to the recording light emitting waveform.例文帳に追加

このパターン配列にすることにより、電源電圧と基準電位がシールド効果を発揮し、外来雑音の影響を受け難く、記録発光波形に忠実に応答した光検出波形を出力する光ピックアップ装置を安価に提供することができる。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

As for an automatic collimator 1, the beam splitter 6 is arranged on an optical axis A where the light source light I1 emitted from a light source 3 propagates so that the surfaces 61 and 62 may be inclined only by a prescribed angle α1 with reference to an axis C which is orthogonal to the optical axis A.例文帳に追加

オートコリメータ１において、光源３から発せられる光源光Ｉ１が進行する光軸Ａ上に、ビームスプリッタ６を、面６１および６２が光軸Ａに対して直交する軸Ｃに対して所定角度α１だけ傾斜するように配置する。 - 特許庁

The vapor deposition area of the reflection material is set in two positions, that is, an area matching a light projection window for projecting a laser beam in an optical distance sensor and an area matching a light receiving window in the optical distance sensor receiving a measurement light reflected from a measurement reference point of a rail.例文帳に追加

なお、反射材の蒸着範囲は、光式距離センサのレーザ光を投光する投光窓に対応した範囲とレールの測定基準点から反射した測定光を受光する光式距離センサの受光窓に対応した範囲の２箇所とした。 - 特許庁

A light quantity inspection device 7 judges whether an exchange time of each light source has come or not based on the state of the light source inputted from each inspection device of a manufacturing device 100, or whether correction of a reference value (or a measured value itself) which is the comparison object of the inspection is necessary or not.例文帳に追加

光量検査装置７は、製造装置１００の各検査装置から入力される光源の状態に基づいて各光源が交換時期であるか、検査の比較対象である基準値（あるいは測定値自体）の補正が必要であるかを判断する。 - 特許庁

The device comprises a variable wave length coherent light source 18 which emits a reference coherent beam and a wave length control circuit 17 which control the wavelength of the variable wavelength coherent light source 18 according to the position information of the regenerated signal light on the two-dimensional optical detector array.例文帳に追加

参照コヒーレントビームを出射する波長可変コヒーレント光源１８と、再生信号光の２次元光検出器アレイ２上での位置情報に基づいて波長可変コヒーレント光源１８の波長を最適に制御する波長制御回路１７とを備える。 - 特許庁

As for variations in a quantity of light, resulting from variations in the optical characteristics of the image carrier, the variations caused by the p-polarized light component are canceled by adjusting a quantity of emitted light so that an output voltage when a quantity of attached toner is zero is equal to a reference value Vpref.例文帳に追加

像担持体の光学的特性のばらつきに起因する受光量のばらつきのうち、ｐ偏光成分については、トナー付着量０のときの出力電圧が基準値Ｖprefとなるように照射光量を調整することでキャンセルする。 - 特許庁

Thus, the driver of the light car can select the car washing course with reference to the car washing fee by the switch group 36 of the car washing course setting switch 21 in the case of the light car without any trouble, and the car washing fee corresponding to the light car is indicated.例文帳に追加

これにより、軽自動車の運転者は、迷うことなく、軽自動車の場合の洗車コース設定スイッチ２１のスイッチ群３６により、洗車料金を参照しながら洗車コースを選択でき、また軽自動車に対応した洗車料金を提示できる。 - 特許庁