「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing in an inspection, inclination of a fillet is determined, by specifying the direction of the illuminating light corresponding to its pattern from a reflection pattern that has appeared in an image.例文帳に追加

検査の際の画像処理では、画像に現れた反射パターンからそのパターンに対応する照明光の方向を特定して、フィレットの傾斜角度を求める。 - 特許庁

To provide a structure not generating a Newton ring by a reflection light when pushed, in a touch panel structure, and a conductive film or a conductive sheet therefor.例文帳に追加

タッチパネル構造体において、押圧時に反射光によるニュートンリングの発生しない構造体およびそのための導電性フィルムまたは導電性シートを提供すること。 - 特許庁

An anti-reflection layer 20 having a refraction index closer to the refraction index of the evaluation target is arranged on a rear surface 3b of the evaluation target 3 so as to contact the rear surface 3b.例文帳に追加

また、被評価物体３の裏面３ｂには、屈折率が被評価物体３の屈折率に近い反射抑制層２０が、裏面３ｂに接するように配置されている。 - 特許庁

To provide an ND filter having a uniform transmission characteristic and an anti-reflection characteristic to the wavelengths of visible light region by preventing a wide lens from lacking in the peripheral light quantity.例文帳に追加

ワイドレンズの周辺光量の不足を防止し、可視領域の波長に対して均一な透過特性と反射防止特性を有するＮＤフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method enabling convenient formation of a photonic-crystalline particulate film having a uniformly oriented state without unevenness and excellent reflection characteristics.例文帳に追加

微粒子の配列状態がムラなく均一で、反射特性に優れたフォトニック結晶性の微粒子膜を簡便に得ることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

The transparent electrode 36 and the first reflection layer 32 form an electrode pair, and control reflectance of the light controller 8 with the electric field applied to the optical modulation film 34.例文帳に追加

透明電極３６および第１反射層３２は電極対を形成し、光変調膜３４に印加する電界によって光制御装置８の反射率を制御する。 - 特許庁

A result reflection part 5 of the device 1 registers the input data and output data as the experiment data in the database, and reflects the results of the blending simulation to the database.例文帳に追加

装置１の結果反映部５は、入力データと出力データを実験データとしてデータベース部に登録して、配合シミュレーションの結果をデータベース部に反映させる。 - 特許庁

A laser beam, emitted from a semiconductor laser 10, is made incident on the rotating polygon mirror 50 having a plurality of reflection faces 51 via a collimating lens 20 and an anamorphic lens 30.例文帳に追加

半導体レーザー１０から発したレーザー光は、コリメートレンズ２０、アナモフィックレンズ３０を介して複数の反射面５１を有する回転多面鏡５０に入射する。 - 特許庁

A reaction efficiency between sample molecules and the laser light is improved by the laser light concentrated into the ionization zone Z by a multiple reflection device 18 of the laser light.例文帳に追加

レーザー光の多重反射装置１８で、イオン化ゾーンＺに集中させられたレーザー光によってサンプル分子とレーザー光との反応効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compact and easily manufacture optical waveguide type diffraction grating element which selectively reflects lights having a plurality of reflection wavelengths.例文帳に追加

複数の反射波長の光を選択的に反射することができ小型であって製造が容易な光導波路型回折格子素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, one reflection type optical sensor can detect the displacement of the yellow toner image, the displacement of the cyan toner image and the displacement of the magenta toner image substantially simultaneously.例文帳に追加

そこで、１つの反射型光学センサで、イエロートナー画像の位置ずれ、シアントナー画像の位置ずれ、マゼンタトナー画像の位置ずれをほぼ同時に検出することができる。 - 特許庁

The mounting member 5 is provided with the reflection mirror 7 which reflects the laser beam irradiated from the laser scanner unit 6 and irradiates the surface of the photoreceptor drums 3 with the laser beam.例文帳に追加

取付部材５には、レーザースキャナユニット６から放射されるレーザー光を反射して感光体ドラム３の表面に照射する反射ミラー７が取り付けられている。 - 特許庁

To effectively reduce influence of noise due to reflection or reverberation of ultrasonic waves in a flow passage in a pulse Doppler ultrasonic flow meter.例文帳に追加

パルスドップラ式超音波流量計について、流路における超音波の反射や残響などに起因するノイズの影響をより効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

This could not be soon regarded as a fact, but may be considered as a reflection of the fact that many of the Suebe craftsmen came from Silla and Baekje. 例文帳に追加

これを直ちに事実とすることには問題があるものの、陶部の工人（陶人）が新羅や百済の出身を多く抱えていたことの反映とみる考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover the semiconductor multilayered film reflection mirror is constituted by forming the second layer of group II1 to V semiconductor such as a GaP film or of a fullerene film such as a C_90 fullerene film.例文帳に追加

また、前記第２の層をＧａＰ膜などのＩＩ１−Ｖ族半導体或いはＣ_９０フラーレン膜などのフラーレン膜にして、半導体多層膜反射鏡を構成する。 - 特許庁

To accurately measure the timing of a response output waveform by reducing power consumption and preventing multiple reflection of the response output waveform from an element to be tested.例文帳に追加

消費電力少なくして、被試験素子からの応答出力波形の多重反射を防止した状態で、その応答出力波形のタイミングを正確に測定すること。 - 特許庁

TiN is high in absorption rate of infrared ray in a wavelength range shorter than 8 μm but is high in reflection rate of infrared ray in a wavelength range longer than 8 μm.例文帳に追加

ＴｉＮは、８μｍより短い波長域の赤外線に対する吸収率が高い一方、８μｍより長い波長域の赤外線に対しては反射率が高い。 - 特許庁

The reflection mirror having the UV absorbing characteristic is provided by containing Ti and Ce in aluminosilicate glass having excellent heat resistance and thermal shock resistance.例文帳に追加

【解決手段】優れた耐熱性及び耐熱衝撃性を有するアルミノシリケートガラスに、Ｔｉ及びＣｅを含有させることで、紫外線吸収特性を有する反射鏡を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber capable of absorbing the electromagnetic waves of a more extensive wavelength, having little reflection of incident electromagnetic waves and low dependability on the wavelength of electromagnetic waves.例文帳に追加

入射電磁波の反射が少なく、電磁波の波長依存性が低く、より広範な波長の電磁波を吸収できる電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

A control unit part 60 controls the operation of a flapper support solenoid on the basis of the detection outputs from the microswitch 9, the proximity sensor 35 and the reflection type sensor 36.例文帳に追加

制御ユニット部６０が、マイクロスイッチ９、近接センサ３５及び反射型センサ３６からの検知出力に基づいて、フラッパ支持ソレノイドの作動を制御する。 - 特許庁

An interface 14 arranged on the rear side surface of a main reflection mirror 10 in a cassegrain antenna 1 is fixed to a mast 2 via a resin- made antenna fixing member 30.例文帳に追加

カセグレンアンテナ１における主反射鏡１０の背面に設けられているインタフェース１４は、樹脂製のアンテナ固着部材３０を介してマスト２に固着されている。 - 特許庁

The optical semiconductor device such as a wavelength variable filter, a face emission type laser, a photodiode or an optical modulator is constituted by using these semiconductor multilayered film reflection mirrors.例文帳に追加

そして、これらの半導体多層膜反射鏡を用いて、波長可変フィルタ、面発光レーザ、フォトダイオード又は光変調器などの光半導体デバイスを構成する。 - 特許庁

In particular, Kyo as the center of Kanei culture, Osaka as the center of Genroku culture, and Edo as the center of Kasei culture, the three cities gave birth to distinctive cultures in reflection of different times and conditions. 例文帳に追加

特に京は寛永文化、大坂は元禄文化、江戸は化政文化の中心地として、それぞれの時代や環境に合わせた固有の文化を繁栄させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was international criticism and reflection regarding the severe demands for reparations, and each nation that received reparations returned it in various forms. 例文帳に追加

あまりにも過酷な賠償金請求に対し、やがて国際的な批判と反省が起こり、賠償金を受け取った各国は様々な形で中国に還元することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on a reflection on the conflict of opinions between the ministries under the former system of the two councils and the six ministries, it was established as a body coordinating and adjusting ministerial policies. 例文帳に追加

従来の二官六省制でそれぞれの省庁の意見が対立した反省に基づき、各省庁の政策の連絡調整を担う機関として設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naohi can distinguish right from wrong to guide the human so that it will not make mistakes, and calls for reflection, self reproach and repentance when mistakes occurs. 例文帳に追加

直霊はものごとの善悪を判断して、人を誤らせないように導き、もしも誤ってしまった場合は、それらを反省し、自らを責め、悔い改めようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light emitting layer 60 emits light toward the first surface of the cover substrate 30, and the first surface of the cover substrate 30 is coated with an anti-reflection material 40.例文帳に追加

発光層６０はカバー基板３０の第１の表面の方向に光を発し、カバー基板３０の第１の表面に反射防止材料４０の被膜が施される。 - 特許庁

To provide a reflection type electrochemical display medium whose visibility and texture are very close to those of paper, a display element using the same, and a display device using the display element.例文帳に追加

視認性、質感がきわめて紙に近い反射型の電気化学型表示媒体、それを用いた表示素子、及び該表示素子を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

The organic luminous element is provided which has an anti- reflection means on a light-taking-out face among those forming a housing space for a case covering the organic luminous element.例文帳に追加

有機発光素子を覆う筐体の収容空間を形成する面のうち、光取り出し面に反射防止手段を有する有機発光素子を提供する。 - 特許庁

The bright line frame 21 formed by printing has many irregularities on the surface, so that a situation that a field frame is hardly viewed due to specular reflection is avoided, and stable display is realized.例文帳に追加

また、印刷により形成された輝線枠２１は、表面の凹凸が多く、鏡面反射により視野枠が見えにくくなることがなく、安定した表示が行える。 - 特許庁

To provide a reflection type optical communication system utilizing polarized waves, and a station and a user terminal used therefor, capable of carrying out transmission and reception of optical signals with high quality by suppressing the effect of the Rayleigh scattering caused between the uplink and downlink optical signals.例文帳に追加

上りと下りの光信号の間に生じる干渉（レイリー散乱）の影響を抑制して、良質な光信号の送受信を可能にする。 - 特許庁

The right circularly polarized light 31R projected to the screen 10-1 is diffused and reflected inside the polarized light selective reflection layer 11 and becomes diffused and reflected light 33.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１に投射された右円偏光３１Ｒは、偏光選択反射層１１の内部で拡散反射され、拡散反射光３３となる。 - 特許庁

To improve the contrast of a display image by suppressing the influence of external light in a display system consisting of a combination of a front projection display device and a reflection type screen.例文帳に追加

前面投射型表示装置と反射型スクリーンの組み合わせからなる表示システムにおいて、外光の影響を抑えて表示画像のコントラストの改善を図る。 - 特許庁

The optical system for projecting an object face 3 of a three-dimensional shape of rotation symmetry on the whole remote periphery has at least one reflection face 2 of rotation symmetry.例文帳に追加

遠方の全周に回転対称な立体形状の物体面３を投影する光学系であって、少なくとも１つの回転対称な反射面２を有する光学系。 - 特許庁

To provide a laser three-dimensional survey instrument at a high speed in which a designation of a measuring point and a measuring are can be simply carried out without using a reflection prism.例文帳に追加

反射プリズムを用いる事なく、測量点や測量領域の指定が簡単行える高速で三次元測量が出来るレーザ三次元測量機を提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting plate for a plane light source unit with high reflection factor and diffusion efficiency and a plane light source unit using the above with a large luminous energy without brightness unevenness.例文帳に追加

反射率および拡散効率の高い面光源ユニット用反射板およびこれを用いた大光量かつ輝度ムラのない面光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To adjust each axis, in a state where the interposing of an air layer being unnecessary interfacial reflection factor is excluded, to reduce the number of components, and to reduce cost, and to realize high image quality.例文帳に追加

不要な界面反射の原因となる空気層の介在を排除する状態で各軸の調整を可能とし、部品点数少なく安価かつ高画質を実現する。 - 特許庁

The speed of the vehicle is detected, and when the vehicle speed is not lower than a predetermined value, whether or not multiple reflection occurs is determined on the basis of at least the detected distance.例文帳に追加

車両の車速を検出し、該車速が所定値以上の時、少なくとも検出した距離に基づいて、多重反射が生じているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which positional information that prevents fraudulent reproduction and is a kind of an ID, is made into bar codes and the reflection film of a specific region of the disk is processed.例文帳に追加

ＩＤの一種である海賊版防止用位置情報をバーコード化して、光ディスクの特定領域の反射膜を加工した光ディスク用を提供すること。 - 特許庁

The two detection heads 13, 14 are arranged opposedly to the scale 11, a discontinuous part 15 is provided in the scale 11 to detect an original position within a reflection part 12.例文帳に追加

スケール１１に対し対向して２つの検出ヘッド１３、１４を配置し、スケール１１には反射部１２中に原点位置が検出できるように不連続部１５を設ける。 - 特許庁

To obtain an optical system which has a smaller reflection quantity in a stable and small-sized fiber optical system in which an optical element is mounted at nearly alignment-free and a loss is small.例文帳に追加

光学素子をほぼアライメントフリーで実装可能で損失の少ない安定した小型のファイバ光学系において、より反射量の小さな光学系を得る。 - 特許庁

The perceptual brightness when luminance is changed depends on the ratio (Sr) of a reflection display part to the displayable area in a semitransmission type liquid crystal display device.例文帳に追加

照度を変化させたときの知覚明度（Ｓｒ）の値は、半透過型の液晶表示装置における表示可能領域の反射表示部の割合によって異なる。 - 特許庁

This traffic safety sign object is formed into a cylindrical or screen shape by combining the reflection body having optical retroreflective performance and a molded member mutually, and its horizontal cross section is constituted substantially like stairs.例文帳に追加

光再帰性反射性能を持つ反射体と成形部材の組合せで、筒形や屏風形とし、その水平断面を略階段状の構成とした。 - 特許庁

The light guide plate 13 includes, on the opposite side of the side face which emits the light, a diffuse reflection mechanism of which diffuse reflectivity increases as the distance increases from the end face.例文帳に追加

導光板１３の光を出射させる側面に対向する面には、端面から離れるに従って乱反射性を上げる乱反射機構を具備する。 - 特許庁

Consequently light which is not applied to a transmission window, especially light which is reflected by the reflection layer but may be lost, out of backlight can be efficiently utilized.例文帳に追加

これによって、背面光のうち、透過窓に印加されない光、特に、反射層によって反射されながら損失される光を効率的に用いることができる。 - 特許庁